ID работы: 11025624

A Doll on a String

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1079
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
120 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1079 Нравится 66 Отзывы 331 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Примечания:
— Мальчики! — Все собрались в первой комнате с диваном, сидели и разговаривали. Все замолчали, когда Тони вошел. — Все приветствуем Питера в семье. Теперь вы будете видеть его гораздо чаще. Он обнял Питера за плечи. Питер выпрямился, выпячивая грудь, пытаясь выглядеть так, как будто они принадлежали ему. Это было нелегко, когда все были так хорошо одеты, а на нем были свитер и леггинсы. Хэппи тихо прочистил горло. — Босс, ты уверен? — он почти прошептал. Тони проигнорировал его. Человек, который раньше спрашивал Питера о Мэтью, встал первым. Он кивнул в знак признательности. — Добро пожаловать в семью, Питер. Все остальные встали и кивнули Питеру. Они хлопали ему в ладоши. Тони толкнул его дальше в комнату, и все парни и мужчины собрались вокруг него, чтобы похлопать Питера по спине и приветствовать. Важность этого момента до него не доходила. Своими аплодисментами и приветствиями они сделали его членом мафии. Он задавался вопросом, не было бы какого-то особенного посвящения, если бы он был кем-то другим, но с ревнивым и собственническим характером Тони казалось маловероятным, что он передаст им своего мальчика. Как бы то ни было, Тони начал нервничать. Питер оторвался от всех объятий и улыбок и вновь встал рядом с ним. Тони быстро обнял его, схватив за плечо. Улыбка Хэппи казалась натянутой и неуверенной, но он тоже кивнул Питеру. — С этого момента Питер будет прикрывать мою спину, а я его, понятно? Все загудели в знак согласия. — Прекрасно. Давайте выпьем, чтобы отпраздновать! — объявил Тони, и все снова обрадовались, поспешно выбегая за дверь, на склад. Тони и Питер двинулись позади них, а Хэппи замыкал их. Питер не знал, что эта комната существует. Тони сказал ему, что в этом и есть суть. В эту комнату допускались только члены семьи. Они даже не пускали соратников без сопровождения. Питер не был уверен, где он вписывается в иерархию и кем он в ней является. Может быть, Тони создавал для него новое звание. Его уважали больше, чем других, но у него не было авторитета капо*. Сидя за столом с Тони, было легко увидеть роль каждого. Капо сидели во главе столов со своими командами, члены которых собрались вокруг. У них была более дорогая одежда, и все за столом молчали, когда капо говорили. Там, где сидел Тони, только Питер и Хэппи сидели прямо рядом с ним. Между Питером и другими мужчинами стоял стул. У них не было высоких рангов, но Питер мог сказать, что им доверяют больше, чем другим. Может быть, когда-нибудь они получат более высокую должность. Он предположил, что это был и смысл сидеть за столом Тони. Это давало возможность подлизываться. Было весело сидеть с людьми Тони, пить и смеяться. Все относились к нему как к старому другу. А потом комната замерла. Все молчали, а после головы начали медленно оборачиваться. Питер проследил за взглядами в комнате. Девушка вошла в гостиную. Светлые волосы, ястребиные голубые глаза, ярко-белый костюм. — Вирджиния! — позвал Тони, забавно, навеселе. Питер не мог перестать улыбаться при виде его. Несмотря на это, все бросали на Питера тревожные взгляды. Женщина нахмурилась. Ее каблуки стучали при каждом шаге, пока она пересекала комнату. — Я просто шучу, Пеп, — усмехнулся он, откинувшись на сиденье, чтобы посмотреть на нее. — Тони, — она покачала головой, мягко улыбаясь. Затем она посмотрела на Питера. — Я слышала, что кто-то сидит на моем месте. — Надеюсь, ты не против, — невнятно пробормотал Тони. — Мы можем предоставить вам другое место. — Это очень необычно, Тони. — Она улыбнулась Питеру, и он был удивлен, обнаружив, что она очень хорошо имитирует её. — Я пытался сказать ему, — сказал Хэппи. Тони впился взглядом, но это не было очень опасно. — Мы должны поговорить в тихом месте. — Почему? Тебе следует сесть! — сказал Тони. — Кто-нибудь найдите того мальчика, в которого влюблена Пеппер. Пусть он устроит ей танец на коленях, она кажется напряженной. Щеки Пеппер порозовели. Все огляделись, как будто не были уверены, серьезный ли это приказ. Хэппи покачал головой, и они успокоились. — Мы должны поговорить, — сказал Питер. — Тони, может ты хочешь показать мне подсобку? Пеппер выглядела благодарной. — Конечно! Что угодно для тебя. — Он схватил руку Питера со стола и поцеловал. Питер встал и поднял Тони из кресла. Он посмотрел на ближайшего к нему человека: Принеси ему стакан воды, ладно? Парень кивнул и поспешил со своего места за водой. Хэппи выхватил Тони из рук Питера и помог мужчине выйти из комнаты. — Мне очень жаль, что я так вмешиваюсь. Я немного нервничаю, — сказала Пеппер. — Все в порядке. Кому-то все равно нужно было отвлечь Тони. Я Питер Паркер, — он протянул руку. Она была мягкой и ухоженной. — Пеппер Поттс. Я фактически заместитель Тони в команде, хотя правда в том, что я наблюдаю за большинством повседневных операций, в то время как Тони отвечает за ... ну, более жестокие вещи. Он доверяет мне более предпринимательские аспекты, — объяснила она на ходу. Человек, которого Питер послал за водой, подошел чтобы передать Питеру стакан, после поспешно попятился, метаясь между ними глазами. — Как бухгалтер? — Он называет меня своим генеральным директором. В задней комнате были в основном кладовые. Ящики и пустые коробки были сбоку, полки напротив них, но к стене был придвинут диван-футон. Тони довольно драматично лежал на нём, в то время как Хэппи смотрел с неодобрением. — Хорошо, ребенок, что ты сделал? — спросил Хэппи. — Что? Что ты имеешь ввиду? — Теперь ты стал членом семьи, связан нашими правилами и призван жить по-нашему. Это большая ответственность и большие привилегии. Сотрудники работают десятилетиями, чтобы их просили присоединиться, и большинство из них никогда не впустят. Затем за один вечер, не упомянув об этом никому, кто должен был сказать свое слово и с кем он должен был посоветоваться, Тони вводит тебя. — Она отвернулась от него и обошла мужчину на диване. — А для чего, Тони? Какую роль здесь играет Питер? — Он мой, — сказал мужчина так, как будто это было очень очевидно. Пеппер закатила глаза. — Уже пошел слух, что ты сделал его своим учеником. Это правда? —Зачем мне подмастерье? Ты есть у меня. Ты делаешь все, чего я захочу. Пеппер и Хэппи переглянулись. Они посмотрели на Питера, и стакан в его руке стал очень тяжелым. Он сел на ящик рядом с диваном и протянул его Тони. Он взял его с легкой улыбкой и сделал глоток. — Надеюсь, ты понимаешь, что это значит. Я могу сказать, что ты не глуп, поэтому я знаю, что ты понимаешь опасность, которой подвергался раньше, но присоединение к семье может поставить тебя в поле зрения полиции, правительственных чиновников, людей, кто раньше думал, что ты просто интрижка. Будь осторожен, Питер. Он кивнул. — Я просто хочу быть здесь ради Тони. Чтобы уберечь его. —Ее хмурый взгляд немного смягчился. Она посмотрела на Тони. — Ты не заслуживаешь его, — сказала она. Тони отсалютовал ей бокалом. — Я стремлюсь к этому. — Ну вот и все. Что нам делать со слухами? — Я напомню всем, кто здесь второй босс*. Знаем ли мы, что случилось с Мэтью? — Он еще не проснулся? — Проснется ли он? — Хэппи кивнул. — Насколько можно судить, он рано или поздно проснется. — Хорошо. Позвони мне, как только мы узнаем, что произошло. Теперь мне нужно заботиться о нескольких головах. — Она взглянула на Питера и Тони, но, насколько он мог судить, она не рассердилась. Она повернулась, собираясь уйти, но остановилась. — Я не хочу пугать тебя, Питер, но с этого момента ты обязан хранить наши секреты. Все, что ты видишь или слышишь, что касается семьи, следует говорить только с нами. Любой, кто нарушает это правило, получает по заслугам, правда Тони? Питер посмотрел на Тони. Убил бы он Питера, если бы он угрожал разоблачить всю организацию? Да, вероятнее всего. Пеппер посмотрела на него с жалостью. Он не знал, что сказать, но она не стала ждать его ответа. Тот факт, что она вообще ушла, предполагал, что она верила, что Тони сделает то, что должен, если Питер станет помехой. Тони не потребовалось много времени, чтобы начать становиться трезвым мужчиной. Питер не отходил от него, Хэппи в конце концов покинул комнату. — Как ты себя чувствуешь? — Не понимал, сколько я пил ... — проворчал он. — Ты в порядке? — Тони медленно сел и поставил воду. Он положил руку Питеру на колено. — Хочешь знать правду? — Питер кивнул. — Ты меня пугаешь, Питер. —Некоторое время они просто смотрели друг на друга. — Скажи мне, что любишь меня. — Я люблю тебя, — сказал Питер. Постепенно он узнавал и понимал мышление Тони. Он боялся, что у Питера был скрытый мотив присоединиться к команде. Он боялся, что доверяет кому-то, кто собирался его уничтожить. Тони заслужил возможность доверять кому-то, не боясь. Он не знал, как ему это доказать. Он искал возможность, и все же, несмотря на то, что случилось с Норманом, Тони все еще цеплялся за ростки сомнения. Питер забрался к Тони на колени, положив руки ему на плечи. — Ты - первое, о чем я думаю утром и последняя мысль, о которой я думаю, когда засыпаю. Каждую ночь я мечтаю о тебе, и когда ты далеко от меня, у меня мурашки по коже и жжение в груди. Я влюблен в тебя, я одержим тобой, и я сделаю для тебя все, что угодно. Тони прижался лбом ко лбу Питера. Он закрыл глаза, и сидели вместе. — Знаешь, у меня есть намного больше причин бояться тебя, — сказал Питер. Тони фыркнул. — Разве это делает меня трусом? — Нет, ни в коем случае. Тебе разрешено бояться, но я бы хотел, чтобы ты не боялся. Я весь твой, ты знаешь. — Тони тяжело вздохнул. — Вот почему ты боишься, не так ли? Потому что ты тоже знаешь, что ты мой? — сказал Питер. Его руки держали лицо Тони. Он поцеловал его в лоб. — Ты не рассказал мне так много о том, что с тобой случилось. Я знаю, что тебе ужасно больно. Я знаю, что ты хочешь мне доверять. Пожалуйста, не бойся меня. Тони наконец улыбнулся, хотя это была почти гримаса. — Я действительно доверяю тебе. Проблема во мне. Любить тебя так же, как и я, и доверять тебе. — Он посмотрел вниз, пробегая языком по его пересохшим губам. — Вот что страшно. Потому что я доверяю тебе и не знаю, следует ли. — Скажи мне, что делать. Как я могу заставить тебя почувствовать себя лучше? — Тони покачал головой. — Мне просто нужно время, ангел. — Если это для тебя слишком ... — Нет. — Он взял одну из рук Питера и поцеловал ее. — Лучший способ осмыслить это для меня - это чтобы ты встал рядом со мной, как ты обещал, и чтобы я позволил тебе быть рядом. — Хорошо. — Питер улыбнулся. Он повернул руку так, что его пальцы переплелись с пальцами Тони. Парень поцеловал костяшки пальцев. — Однажды ты сказал, что в конечном итоге причинишь мне боль. Я не чувствую, что ты так можешь поступить, знаешь ли. — Ты вдохновляешь меня быть добрее. Меня это тоже пугает. — Для тебя не годится быть добрым. — Питер понимал, что проявить доброту в должности, подобной положению Тони, приведет к распаду организации. Он мог быть достаточно милым со своим народом, но быть откровенным добрым могло быть катастрофой. Может быть, именно поэтому Тони стал таким могущественным. Его били до тех пор, пока он не стал жестоким. — Пообещаешь мне кое-что? — спросил Питер. — Что конкретно, ангел? — Будь добр только ко мне. — Тони улыбнулся. — Легко. Есть еще просьбы? — Питер посмотрел вниз и в сторону, затем снова поднял глаза, пытаясь застенчиво взглянуть. — Не всегда будь добрым? Губы Тони искривились, превратив его улыбку в жестокую ухмылку. Его рука скользнула вверх по затылку и потянула за корни волос. Его пальцы все еще переплетались с пальцами Питера. Он потянул его за волосы, пока его тяжело дышащее дыхание не коснулось его кожи. — Кому ты принадлежишь? — Я твой, весь твой, — сказал Питер, и эти слова приобрели новое значение. То, что когда-то было заявлением о том, что Питер никогда не желает другого мужчины, призванным успокоить собственническую природу Тони, теперь означало, что Питер никогда не будет действовать вопреки желанию Тони. Так ему больше нравилось.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.