ID работы: 11029500

Черный Лис на улицах Токио

Гет
NC-17
Заморожен
208
Размер:
159 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
208 Нравится 63 Отзывы 46 В сборник Скачать

История Хиро Судзуки

Настройки текста
Примечания:
      10 февраля 1991 года могло стать самым счастливым днем для одной из семей, проживающих в Токио. Но, видимо, этому было не дано случиться… 1995 год       - И с тех самых пор, говорят, и появился на островах Рюкю обычай: чихнет ребенок — обязательно кто-нибудь скажет волшебное слово «кусукэ». – Девушка закрыла книгу, которую держала в руках, и обвела взглядом детей, сидевших перед ней. – А теперь пора спать.       Все потихоньку начали не охотно подниматься с пола, направляясь в спальню – большую комнату с кроватями, стоявшими в несколько рядов.       Один из детей подошел к шкафу, рядом с которым стояла девушка, только что читавшая всем на ночь, маленький кулачок ухватился за юбку.       - Что случилось? – Девушка, чем-то взволнованная, положила что-то на полку и присела рядом с ним, взяв маленькие ладошки в свои теплые руки.       - Почитай еще. - Мальчик показал на шкаф, в котором хранились книги. – Пожалуйста.       Кто-то начал ныть, что спать он совсем не хочет, многие подхватили это, но появившаяся в дверях женщина грозного вида в грязном и мятом когда-то белом фартуке, надетого поверх одежды, одним своим присутствием заставила всех молча направится спать.       - Я не могу, - мальчик погрустнел, - тебе пора спать. Я завтра почитаю, обещаю.       - Правда? - Лицо ребенка мгновенно озарила улыбка, а в глазах появились искорки.       Девушка улыбнулась.       - Правда. Беги спать, а завтра я расскажу вам новую сказку.       - Как тебя там… Хиро, быстро в кровать!       Грозная женщина, каждый день следящая за порядком, все еще стояла за спиной мальчика и прожигала его взглядом. Хиро развернулся и побежал в спальню, где уже многие улеглись в кровати.       Мальчик забежал в комнату последний и последним залез на кровать, которая явно не была предназначена для четырех летнего ребенка. Он быстро залез под колючее одеяло и упал на подушку.       Вскоре в комнате включили свет. Но в комнате не стало совсем темно; через открытую дверь все-таки проникал свет от нескольких ламп, горящих в конце коридора.       Это было сделано для того, чтобы тем, кто боится темноты, не было страшно, и для того, чтобы следить за тишиной после отбоя было легче.       Все притихли, зная, что на любой шорох обязательно придет Надзирательница, как ее прозвали старшие ребята, и будет ругаться.       Хиро же лег, отвернувшись к стенке, начал про себя пересказывать услышанную сегодня сказку. Мальчик жадно запоминал все, что им читала девушка, столь недавно появившаяся здесь. Раньше никто не читал сказки, а старшие обычно начинали злиться и отворачивались от надоедливых детей или уходили в другое место, если вообще читали что-то.       Хиро еще не умел читать, но ему очень сильно хотелось научиться самому, как взрослые, как та девушка, читать книги.       Потом девушка исчезла. Так же внезапно, как и появилась. Но она успела показать Хиро, что существуют книги для детей, где используется лишь азбука, которую он уже почти знал. * * * февраль 1998 года       - Хахаха, ты серьезно?! – Из рук Хиро, которому совсем недавно исполнилось семь, вырвали книгу.       Это был Наоки. И ему было девять, из-за чего он, вероятно, считал что может донимать младших.       - Отдай! – Худенький мальчик спрыгнул с подоконника и встал на носочки, чтобы забрать книгу, но даже так его рука доставала лишь до локтя, выпрямленной руки, державшей книгу. – Отдай!       - Что? Это? – Наоки показал на книгу другой рукой, - Держи.       Книга полетела в открытое окно. Хиро попытался поймать ее, подпрыгнув, но пальцы лишь коснулись обложки. Судзуки быстро залез на подоконник и выглянул; книга, раскрывшись, упала на траву, а капли дождя уже намочили ее страницы.       - Ой, нехорошо вышло, - Наоки специально сделал это, чтобы поиздеваться над мальчиком, с которым никто даже не разговаривал, пусть и делал вид, что случившееся было случайностью. – Ты хочешь вернуть книгу?       Наоки схватил Хиро за шиворот футболки. Одно движение и легкое, худое тельце Судзуки уже было за окном. Ноги мальчика не доставали до подоконника. Из-за дождя одежда быстро намокла, а тонкие руки державшиеся за толстую руку Наоки, сильно скользили.       - Раз хочешь вернуть книгу, может тебе самому за ней отправиться? – На лице обидчика возникла злая ухмылка, но Хиро этого не видел.       Мгновение и ворот футболки перестал давить на горло, руки засаднило и мальчик полетел вниз со второго этажа. Хиро упал на каменную дорожку, что проходила возле здания детского дома. Нога, на которую упал мальчик, сильно ныла, кожа на локтях и предплечьях была содрана. * * *       Совсем скоро на левой ноге появится огромный синяк. А когда мальчик, весь мокрый, в порванных в нескольких местах штанах, с огромными царапинами на руках и с мокрой и безвозвратно испорченной книгой, появится по крыльце корпуса, Надзирательница будет долго ругаться, а после и выпорет ни в чем не повинного мальчика в наказание. * * *       Издевательства не только Наоки, но и других детей с каждый днем становились все изощереннее. «Выживает сильнейший» - закон, который действовал здесь, в детском доме, куда больше остальных.       Одной из причин насмешек и издевательств над Хиро было его имя. «Хиро» означает «широкий», чего точно нельзя сказать о самом Хиро.       В свои почти восемь лет мальчик был совсем не высокого роста – 119 см - и весил всего двадцать килограмм. Сам мальчик не знал кто дал ему это имя, ведь его мама даже не посмотрела на него и не взяла на руки после рождения. Она вообще не хотела видеть его, наврятли ей было дело до имени ее сына.       Хиро долго переживал из-за своего имени, он его ненавидел. Ненавидел до тех пор, пока не узнал что «хиро», если написать это слово по-английски, будет переводиться как «герой». Тогда в имени появился новый смысл, который придавал мальчику сил.       Вечно мечтающий Судзуки в возрасте восьми лет начал давать сдачи. Пусть насмешки так и не прекращались, но мальчик старался давать отпор. Он начал постоянно влазить в драки с теми, кто издевался над ним и ребятами младше него. Одни синяки сменялись другими, костяшки на руках вечно болели, а губа была постоянно разбита.       Хиро Судзуки быстро превратился из спокойного, слабого и тихого мальчика в главного драчуна. Он никогда не поступал подло, а наказания за драки принимал молча. * * * весна 2003 года       Шло время, некоторых детей, в основном до пяти лет, забирали новые родители. У этих счастливчиков был шанс на счастливое детство. А в стенах детского дома появлялись и новые дети. Их забирали у родителей, лишенных родительских прав, в основном за пьянство, наркотики и совершение преступлений.       Хиро уже давно понял: надеяться абсолютно бесполезно. Его никто не усыновил, когда он был маленьким и никто не усыновит в двенадцать.       Поэтому мальчик принял решение сбежать.       Вероятно, это было неправильное решение. Но терять мальчишке было уже нечего.       Весной, когда на улице было уже теплее, а учебный год закончился, Хиро собрал немного вещей: старую одежду и немного еды, которую удалось украсть с кухни. Ночью мальчик выпрыгнул из окна, добежал до забора и перелез через него.       Двенадцати летний мальчик долго бродил по улицам, родного, но совсем незнакомого города. Через пару дней еда закончилась, полиция во всю искала пропавшего ребенка. Хиро очень долго скрывался на заброшенной стройке, воровал еду. Но однажды, его поймали за руку.       Это был мужчина, который торговал хлебом на небольшом рынке на окраине города в бедном районе. Хиро безумно испугался, бросил кусок хлеба и хотел было убежать, но его тонкую руку держали крепко; сердце стучало как сумасшедшее.       - Эй, ты что творишь? – Грозно произнес пекарь.       Но потом выражение его лица сменилось. Мужчина перестал кричать и дал мальчику только испеченный хлеб, сажая на лавку внутри небольшой пекарни.       - Ешь, беспризорник. – Хиро схватил булку и жадно вцепился в нее. Мальчик почти ничего не ел уже пару недель, отчего еще сильнее исхудал. Глаза ввалились, а ребра и позвонки можно было пересчитать без особых проблем.       После того как Хиро доел хлеб, он хотел прошмыгнуть на улицу, опасаясь, что пекарь вызовет полицию. Но толстенький мужчина в белом фартуке с перемазанными мукой руками перекрыл мальчику путь. Он вновь усадил его на лавку и предложил ему работу.       - Несложная работенка, будешь помогать мне печь хлеб, а взамен будешь нормально есть, а то скоро умрешь с голоду.       Хиро, не думая, согласился. * * * июнь 2003 года       В последующий месяц мальчик работал на этого пекаря, получая взамен еду. Еда, которой кормил маленького помощника пекарь, была невероятно вкусная, в приюте так никогда не кормили. Помимо нормальной еды, когда началось лето, мальчик начал есть фрукты и овощи. А пекарь, заметив интерес мальчика к нескольким кулинарным книгам, принес ему другие, куда более интересные для ребенка – о приключениях.       Помимо этой работы в том же районе Хиро смог найти еще несколько подработок, он разносил газеты, убирался, носил коробки и ящики. Двенадцати летний мальчик брался за абсолютно любую работу, за которую мог получить хоть сколько-нибудь денег.       И все было неплохо, пока на заброшенной стройке, где все еще перебивался Хиро, не имеющий денег на даже самую отвратительную комнатку, не появились гопники.       - Эй, ты!       - Что ты тут забыл, пиздюк?!       Хиро никогда их не видел, ведь сюда, в свое убежище, возвращался только поздно вечером, а уходил очень рано. А днем здесь, в месте где Хиро спал и хранил хоть какую-то свою одежду, зависали старшеклассники, возомнившие себя бандитами.       Увидев, что к нему приближаются несколько парней, в несколько раз больших чем он сам, Хиро рванул с места. В заброшенной недостроенной многоэтажке спрятаться было негде, все этажи имели одинаковую планировку, но Хиро был меньше и проворнее тех парней, и из-за этого смог сбежать на самый низ, а потом, дождавшись когда его обидчики тоже спустятся за ним, быстро забрался наверх. Сердце стучало как сумасшедшее; дыхание вот вот сбилось бы, если мальчик хоть немного замедлится.       Хиро забежал в ту комнату, где хранил вещи, и схватил мешочек с деньгами, которые успел накопить за пару месяцев работы, если ее можно было так назвать, и собирался вернуться обратно, но в проеме, где должна была быть дверь, уже стоял гопник. Хиро начал пятиться назад, думая о том, чтобы выпрыгнуть из окна, он точно не разбился бы, второй этаж – это не так уж и высоко. Но осуществить задуманное не получилось - Хиро схватили за шиворот.       Когда Судзуки оказался лицом к лицу с главарем этой группировки, комнату уже заполнили другие ее члены.       Мальчик сразу же начал брыкаться, пытаясь выскользнуть из футболки, за которую его держали, но его тут же схватили за плечи. Хиро начал пихать обидчиков ногами, но это не приносило никаких результатов.       - Хера он прыткий, так долго бегал от нас.. – сказал один из тех парней, что бегал за мальчиком по всем лабиринтам.       - Ага. – сказал другой.       - Пусти меня! Давай драться! На равных! – Судзуки был настроен решительно, но его выкрики только заставили всех смеяться.       - До равных тебе еще расти и расти, мелкий, - главарь приказал опустить Хиро на ноги, - не рыпайся.       После того как Хиро встал на ноги, жадно вдыхая воздух, он услышал предложение вступить в группировку, от чего отказался. Вступать в группировку гопников означало стать ее частью на всю жизнь и никогда не отделаться от этого, а эти ребята явно были слабы, и при первой же возможности и поглатит другая, более сильная банда.       Хиро уже давно себе поклялся, что не вступит никуда, и сможет жить нормальной жизнью.       - Чтож, малыш, у тебя нет выбора. - сказал главарь, разбивая Хиро губу.       Они еще несколько минут избивали мальчика, которого держали за обе руки. Хиро почти потерял сознание от боли, но тут из кармата шорт выпал мешочек. Тот самых, который Хиро пытался скрыть, чтобы не остаться совсем без денег.       - Опа, деньги, - кто-то поднял грязный мешочек, в котором были все накопления мальчика.       - Отдай! – Все тело болело, по всюду были синяки и кровоподтеки, но столько сил было вложено в этот истошный крик.       - Так тебе нужны деньги.. – послышался смех.       После еще одного удара, мальчик потерял сознание. * * *       Когда Хиро очнется, его заставят выполнять всю грязную работу в банде, платить за это будут копейки, а совмещать с подработками это будет почти невозможно. Еду придется покупать, а деньги совсем скоро закончатся. Это и приведет Хиро на теневой рынок Токио. * * * конец лета 2003 года       Благодаря тому, что он слышал от банд, будучи куском боксёрской груши, на которой всегда вымещали эмоции остальные, Судзуки в конце лета узнал про место, где за работу, по типу передачи наркотиков, травы, продажи тел и информации, платили деньги. Тогда мальчик и отправился туда, совсем не представляя как и какую работу он сможет получит. И выйдет ли это у него?       Хиро невероятно отличался от всех в том баре, куда он пришел в поисках работы. И за все то время, что он находился там, его пару раз побили и чуть не вышвырнули прочь. Буквально в самый последний момент, охранника остановил какой-то мужчина. И охранник действительно остановился и, поставив Хиро на ноги, исчез, а мужчина обратился к мальчику.       - Ты же из банды «», да?       - Да, - Хиро сглотнул, стараясь не показывать как ему было страшно.       - Расскажи мне о банде, абсолютно все что знаешь. – Чуть помедлив, мужчина добавил, - я заплачу.       Он достал кошелек, отсчитал несколько купюр и отдал их Хиро. В руках мальчика оказались 30 000 иен. Судзуки рассказал все что знал о банде, в которой состоял, и через неделю банду разбили, а Хиро вступил в другую группировку, куда более сильную и крупную. Мальчик стал постоянно ошиваться в местах скопления шишек теневого мира Токио, и иногда ему перепадала работенка, которая позволила ему зарабатывать чуть больше денег. * * * 13 октября 2003 года       В один из таких «заказов» ему надо было проследить за бандой, которая чем-то насолила заказчику. Что именно произошло Хиро не интересовался – ему это было незачем.       Судзуки, который уже порядком вытянулся, и теперь выглядел куда лучше чем полгода назад, перебираясь по переулкам, заметил девчонку, которая следовала той же дорогой, что и он.       Хиро долго наблюдал за ней и, когда за ней уцепился хвост, выругался про себя.       Девчонку скинули с крыши в проулок, и Хиро забрался на ту же крышу, накинул капюшон, достал свое уже привычное оружие и подловив момент, спрыгнул в проулок, где уже началась драка.       За много лет драк в приюте, за те полгода, проведенные в банде гопников, Хиро научился отлично драться, но его силы было часто недостаточно, поэтому металлическая палка стала отличным оружием.       Пара круговых движений и те, несколько мужчин, что бежали на Хиро, валялись без сознания или в состоянии близком к этому. Следом несколько выпадов и ударов ногами и оставшиеся тоже уже лежали на земле.       Хиро закинул палку на плечи, придерживая ее рукой, подошел к девчонке, которую держал последний мужчина.       - Я думаю, ты знаешь, что делать, - Судзуки замахнулся палкой, молясь чтобы девчонка наклонила голову вниз, и ударил.       Мужик упал, придавив бедную девочку всем своим весом. Она начала выкарабкиваться, а Хиро подал ей руку. Это могло быть очень романтично, но Судзуки не знал кто она такая, и не ловушка ли это.       - Что ты тут вынюхивала? – Хиро прищюрился, рассматривая девчонку.       - А ты кто такой?       - Я Судзуки, Хиро Судзуки, но ты можешь называть меня «о мой спаситель» - Ситуация уже начинала смешить Хиро, поэтому он и решил пошутить, понимая, что эта девчонка точно такая же как и он. Видимо это некая Т/ф, о которой он давно слышал, вот только он думал, что Т/ф была парнем.       Видимо шутка ее обидела, ведь она мгновенно ударила парня по лицу.       - Заткнись, и не мешай мне работать, - после этой фразы сразу стало понятно, это и есть Т/ф.       Ее имя иногда всплывало на черном рынке, говорят что она единственная, кто сможет узнать все что угодно. Это была правда, ведь информацией никто не торговал, уж слишком это опасно. Никто кроме Т/ф. И Хиро.       И это была не последняя встреча Т/ф и Хиро. Через пару недель, когда Хиро угодил в полицию за драку, залог за него внесла именно Т/и Т/ф.       - Ну и что это было? – спросил парень, выйдя из участка.       - В смысле «что это было»? Я спасла твою задницу, как ты пару недель назад мою, так что теперь мы квиты. – Т/и, бросив короткий взгляд на Хиро, развернулась и направилась прочь, но парень ее остановил.       - А что тебе это было так важно? – Парень пошутил вновь, уж очень мило Т/ф выглядела, когда злилась.       - Я просто не люблю находиться у кого-то в долгу.       - Сколько денег ты им отдала? – Парень был серьезен, - не молчи. Скажи сколько. Просто так они бы меня не выпустили.       - Тридцать тысяч иен.       Это была большая сумма, покрайней мере для Хиро.       - Я верну их тебе как только смогу. На эти деньги можно скромно жить почти месяц, тебе они необходимы, особенно после смерти матери.       - Откуда?       - Ты почти каждый день сидишь на кладбище возле ее могилы, тут даже гением быть не надо, что это понять.       - Ты следил за мной? – Она опять начала злиться, и это выглядело еще милее.       - Не кипятись, - парень потрепал Т/и по голове, - больше не буду, обещаю.       - И откуда ты вообще взялся? Вроде тебе 12, а такой наглый! середина ноября 2003 года       Хиро наконец смог снять себе комнатку на чердаке, это была хотя бы крыша над головой, пусть и ужасная. Целый месяц Судзуки работал как сумасшедший, днем на подработках, вечером, выполняя заказы, чтобы отдать те 30 000 иен, которые был должен.       И в тот день, когда все деньги было собраны, Т/и Т/ф сама нашла Хиро.       - О, Госпожа Зануда, а что вы забыли в моем доме? В прочем, я сам хотел найти тебя. – Хиро вытащил из кармана пачку купюр и кинул Т/и.       Она ловко поймала её.       - Тридцать тысяч. Возвращаю. Спасибо, что вытащила меня тогда.       - Слушай, Судзуки, - произнесла Т/и, набирая воздух в легкие. – Мне нужна твоя помощь!       Парень удивился, а потом засмеялся.       - Окей, что сделать надо?       - Так просто? –Т/и удивилась и посмотрела на парня с недоумением.       - А что? Зная, чем ты промышляешь, это точно что-то интересное.       - Откуда? А, точно, ты же «Шпион»…       - Ну, мы в одной лодке, так что обзавестись влиятельными друзьями будет не лишним. А ты, в принципе, уже известная в узких кругах личность. Только вот, почему-то, о тебе говорят, в мужском роде. Решила прикинуться мальчишкой?       - И что с того?! Мне так удобнее!       - Ты такая милая, когда злишься, Госпожа Зануда. – Судзуки вскочил с кровати и подал руку своей новой напарнице, - пошли, а то всю ценную информацию профукаем. * * *       Хиро не был похож на обычного ребенка, пусть ему и было только двенадцать лет. Ему пришлось рано повзрослеть, и жизнь вынудила его уже в таком юном возрасте принимать крайне серьезные решения.       Из Хиро и Т/и быстро сложилась отличная команда, порой они понимали друг друга даже без слов от чего работа складывалась отлично. Они стали обретать некоторую популярность, точнее не они, а Т/и, все-таки на момент знакомства у нее было больше связей и о ней, точнее о нем, знали куда большее количество людей, да и доверием она пользовалась не шуточным. Хиро же выполнял работу негласно, следовательно заказы они выполняли вместе, и заработанные деньги так же делили поровну, ведь каждому из них они были необходимы.       Через год Т/и, во время одной из своих вылазок, засветилась, и тут же, буквально на следующий день, поползли слухи. Благо никто не узнал ее, и все банды стали называть ее «Черным Лисом». Смысл в этом действительно был. «Черный» потому что ночью, а «Лис» потому что хитрый. Хиро даже иногда подогревал эти слухи, ведь ему невероятно нравилась эта метафора, но называть Т/и «Госпожой Занудой» он так и не перестал.       Когда «Черный Лис» в лице Т/и Т/ф и Хиро Судзуки начал зарабатывать достаточное количество денег, чтобы нормально жить, и даже откладывать, Хиро сделал себе поддельные документы, ведь до сих пор он являлся пропащим ребенком, и продолжать учебу он не мог. Но в конце 2004 года, когда документы уже были сделаны, парень принял решение вернуться в школу в новом учебном году, правда пришлось сильно повозиться с дополнительными бумажками, а вот с пропущенной программой проблем особо не было. Хиро, не имеющий абонемента в библиотеке (из-за отсутствия документов), постоянно просил Т/и приносить ему книги, среди которых были и учебники. И наверно только из-за этого парень смог нормально вернуться в школу и не испытывать особых трудностей во время учебы. * * * 25 декабря 2005 года       На улице шел снег, когда парень, одетый в наспех накинутой на свитер куртке, вышел из здания библиотеки.       - Вот это я понимаю Рождество, - выдохнул Хиро, создавая облачко перед собой.       Сегодня парень скорее всего будет вновь праздновать в одиночестве. У Т/и какие-то дела возникли, а... Больше никого у парня и не было. Он стоял на крыльце, рассматривая падающие снежинки и огни вечернего Токио - город был прекрасно украшен к праздникам.       Хиро не замечал крохотную фигуру, несущуюся прямо на него, до того момента пока его не сбили с ног. Ступени библиотеки были скользкими из-за снега, поэтому парень сразу потерял равновесие и упал на спину       - Простите!       Хиро слегка дотронулся до своего ушибленного затылка. Снег падал прямо в лицо, покрывая белым одеялом чуть отросшую челку, брови и длинные черные ресницы.       - Вы не ушиблись? - Парень перевел взгляд на причину сего инцидента.       Большие голубые почти детские глаза смотрели на парня с волнением. Мальчик, как подумал Хиро, все еще лежал на нем упираясь маленькими руками в широкую грудь парня.       Судзуки заметил длинные русые прядки, выглядывающие из-под шапки, и небольшой сугробик на кончике носа.       - Вы в порядке?       - Ээ.. Да, - Хиро вдохнул, о чем видимо забыл в последние пару минут.       - Ой, - мальчик поспешил встать с парня и тут же побежал к дверям библиотеки.       Хиро тоже поднялся, стряхнув с колен снег.       - Стой, - Судзуки ухватил парня за рукав куртки. - Библиотека только что закрылась.       Паренек обернулся, и Хиро заметил, как сильно покраснели его щеки.       - Да? А... Сегодня же Рождество.       Хиро отпустил рукав парня.       - С наступающим! - паренек, протараторив, поклонился и поспешил сбежать с лестницы, а потом уйти куда-то.       - Аккуратно... - Судзуки поднял слегка руку, как бы пытаясь поддержать парня, который каждый метр скользил и каждый раз еле стоял на ногах, но он его уже не слышал.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.