Долг

PG-13
Завершён
49
автор
berserk tiger бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
107 страниц, 35 178 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 12 Отзывы 27 В сборник

Боже, да за что?

Настройки
      — Я отправила новенького выяснять, чей это номер.       — Он что-нибудь говорил по этому поводу?       — Ничего. Я ему не рассказывала. И думаю, не нужно ему этого знать: светлый мальчик, зачем ему это?       — Он хоть поверил в твою выдумку?       — Ну, я и не объясняла, зачем мне этот номер нужен. Да он и не спрашивал.       — Это и странно.       — Может, просто не хочет лезть не в своё дело?       — Может. И когда он что-нибудь выкопает?       — Он расторопный, так что уже должен был что-то найти.       — Надеюсь, я скоро получу ответ.       — Я тоже…       Даже после завершения вызова Суа продолжила смотреть на экран телефона — единственное, что связывало её сейчас с Миён. Несмотря на то что в переписке удалось вернуть хоть какую-то долю доверия — и перейти на звонки, — они не виделись с того самого дня, когда Ун, не потратив времени даже на то, чтобы одеться, выбежала из здания. Началось всё с того, что Суа спрашивала про самочувствие и предлагала новые места работы. Недели две она оставалась без ответа, но продолжала упорно писать. Потом Миён начала присылать короткие ответы. И вот совсем недавно выслушала предложение и прислала тот злосчастный номер. «Какая-то насмешка судьбы! — сказала тогда Миён. — Тебе в качестве доказательства вины предъявляют номер, которого у тебя нет, а ты слывёшь лгуньей, потому что не признаёшь, что он твой». Это был первый раз, когда она так разговорилась. Почему та до сих пор хранит номер, Суа не знала. И скорее всего, Миён сама не смогла бы точно ответить на этот вопрос. Желала справедливости? Надеялась на что-то? Может быть… Но так или иначе сейчас он может помочь.       Суа ещё раз оправила причёску и пошла на работу. Сегодня она опоздает на пятнадцать минут.       По дороге девушка зашла в банк. С того рокового дня она раз в неделю переводит определённую сумму своей бывшей коллеге. И очень надеется, что та не знает, от кого приходят деньги. Объяснять, почему она так поступает, Суа не хотела.       — Привет, мальчики. Давно ждёте? — помахала рукой Мин. Никто не поприветствовал в ответ — уткнувшиеся в мониторы коллеги, кажется, не желали тратить на это силы и время.       — А похоже, что мы ждём?       Такой ответ показался слишком резким — особенно от Мингю, — но Суа, прикусив губу, молча заняла своё место.       «Надо же… — растерянно подумала она. — Сегодня у него поминки, что ли? Вроде же всё не так плохо было».       К столу подошёл Ёндэ и быстро шепнул:       — Он с самого прихода чего-то не в настроении, — закончив объяснение, мгновенно отстранился и потянулся. Дальше он говорил уже для всех: — Я тут собираюсь сходить до автоматов. Может, кому что взять? Учтите — это разовая акция, и больше такого шанса не будет!       — Захвати мне кофе, — прохрипел Чимин.       — Вижу — ты не совсем в форме. Как обычно, чего покрепче? — Пак кивнул, и Су посмотрел на остальных. — Ещё кто-нибудь?       Отозвался Чонгук:       — Можно и мне чего-нибудь тёплого?       Говорил Чон немного в нос, да и глаза его выглядели болезненно красными. Наблюдать, как он работает, невозможно — в таком состоянии нужно, как обычно поступает Суа, брать больничный и дома сидеть, а не работать! Но Чонгук не ребёнок, сам может разобраться, что ему нужно, а что нет. Потому Су и не лез с советами.       — Хорошо!       Ёндэ ещё раз посмотрел на коллег — дал последний шанс сделать заказ — и вышел. Только дверь закрылась, Мингю поднялся и, оперевшись на стол, смирил взглядом сначала Чимина, потом Чонгука.       — Все ведь помнят, о чём я вам говорил?       — Да-да… — ответила за всех Суа. — Успокойся, с ним всё хорошо будет. И с Сунок тоже. Это же беременность, а не смертельная болезнь!       — Но это же не значит, что Ёндэ можно гонять!       Хотелось бы Чимину ответить, но голос приходилось беречь для клиентов. Чонгук же не мог ничего сказать по другой причине. Он прекрасно помнил, о чём говорил Мингю, и начинал думать, что зря напряг старшего коллегу. Так что Суа снова взяла дело в свои руки:       — Как раз надо! Хоть развеется. Не всё же ему в работе утопать, чтоб о жене не думать.       Против этого Мингю не мог найти аргумент. Шумно вдохнув, он плюхнулся обратно на стул и уставился в монитор. И когда вернулся Ёндэ с тремя стаканчиками, все как ни в чём не бывало работали. А может, кто-то из них успешно делал вид, что работает…       — Американо в честь твоего американского друга. Чонгук, а тебе я чай принёс — сойдёт?       Чон активно закивал, чувствуя немигающий взгляд Мингю. И это ещё он скрывался за экраном ноутбука! К тому же, Су понял его правильно. Что-нибудь тёплое — что угодно, только не кофе. Не скажешь же при Чимине такого. К слову о нём, тот, словно почувствовав неладное, оглянулся на Мингю, смиряя таким же — если не более — неодобрительным взглядом, и Чонгук смог выдохнуть.       Сняв крышку, Чимин сделал большой глоток. На ближайший час его горло спасено. Чонгук же пока грел руки — слишком горячо, чтобы пить.       Звонок.       — Пак Чимин, я Вас слушаю… — почти тут же он прикрыл трубку и полушёпотом обратился к коллеге. — Ну вот, ты его призвал! — потом вернулся к клиенту. — Да Джордж, что Вы хотите изменить в планировке?       — Готовься, Чонгук. Я больше таскаться не буду, а Пак не протянет без кофе. Особенно с Джорджем. Этот до вечера трепаться будет. Точно тебе говорю! — уверил Ёндэ.       Предсказание сбылось быстро. Уже через пятнадцать минут по взгляду Чимина стало понятно, что это надолго. А ещё через сорок его голос начал садиться под конец фразы. Отметив это, Су, словно учитель физкультуры, готовый засекать время, взмахнул рукой:       — Первый пошёл!       Чонгук резко подскочил и, стараясь издавать как можно меньше шума, поспешил за кофе. Этого и ждала Суа.       — Меня тоже прикройте, если что.       — Вот чего ты секундой раньше не спохватилась? Заодно бы кофе прихватила, — ворчал Ёндэ. — Мало того, что вас двоих не будет, да-к ещё и Чонгука зря погнали!       — Чонгук прибежит через три минуты, а мне совсем в другую сторону, — стояла на своём Мин.       — Ладно-ладно. Беги уже…       Второго приглашения Суа не стала дожидаться. Но только она скрылась за дверью, тут же сняла туфли — слишком громкое эхо от них в таком помещении — и кинулась в сторону комнаты отдыха со скоростью профессиональной бегуньи на короткие дистанции. Когда Суа достигла места назначения, Чонгук как раз наливал кофе. Увлечён и её не заметил — отлично. Надев туфли, она сделала пару глубоких вдохов и выдохов, успокаивая дыхание, и подошла к младшему коллеге.       — Кто? — схватив того за руку, без всяких предисловий спросила Мин.       Никак не ожидавший, что его собираются хватать — ещё и с такой силой! — Чонгук ошпарил себе пальцы выплеснувшимся кофе.       — Мингю, — тут же ответил Чон. Хватка на руке ослабла.       «Странно… Или нет. Может, сестра? Но она сейчас в больнице, не удастся спросить. Я-то грешила на сестёр Су… Но как? Она тоже не могла ошибиться! Ничего не понимаю…»       Суа кивнула, и уже собралась уходить — нужно время, чтобы разложить мысли по полочкам,— но Чонгук преградил ей путь.       — Погоди. Я знаю, что произошло и зачем тебе эта информация. Теперь ответь, пожалуйста: кому Мингю мог отдать свой телефон?       «Вот же прохвост!»       — Дальше я сама смогу. Спасибо за помощь, — отрезала Суа. И всё же смягчилась… — Я правда рада, что ты проявил интерес к этому происшествию и желаешь помочь, но не нужно. И я не забыла про своё обещание, так что вышлю тебе список СМС-кой.       Но коллега был непреклонен и стоял на своём. Буравил взглядом, требуя ответа. Мин видела в нём избалованного ребёнка, но почему-то чувствовала вину перед ним. Странно, на неё это совсем не похоже.       — Ну куда ты лезешь? — она надула губы, но тут же сдалась. — Тоже не считаешь, что это сам Мингю сделал? — Чонгук кивнул. — Я с самого начала мотива не видела. Но человек, который, скорей всего, является владельцем этого номера сейчас, тоже не мог допустить такую ошибку. Не могла…       — И всё же? — наседал Чон.       — Его сестра. Но она сейчас в больнице, и вряд ли с ней позволят говорить.       — А что с ней? — с сочувствием спросил Чонгук. — Что-то серьёзное?       Суа удивилась:       — Как? Разве ты не знаешь? — она подняла руки к голове, чувствуя, что ещё немного, и та взорвётся от количества информации. — Погоди, Мингю же всем на выходных встряску устроил. Ты точно должен знать! — но Чон только больше хмурился. И Мин наконец поняла, в чём дело: — А, ты не в курсе. Сунок — сестра-близнец Мингю, и она замужем за Ёндэ. У них там такая история!.. Впрочем неважно.       Взгляд Чонгука теперь выражал понимание, но не похоже, что он сильно удивился.       «И всё же странный малый» — подумала Суа. Вслух же сказала:       — А теперь неси своему ненаглядному импровизированную микстуру, не то он совсем голос потеряет.       — Точно, микстура! Занесу кофе и в аптеку. Спасибо, — он улыбнулся и быстро удалился.       — Ну а я торопиться не буду, — с этими словами она выбила у одного автомата булочку и купила чай у другого. Наслаждаясь минуткой спокойствия во время перекуса, добавила: — Никуда не денутся, подождут!       Вернувшись, Суа начала думать, что попала в параллельную вселенную. То, что предстало перед её глазами, не вписывалось в представления о коллегах. Чимин, красный от злости, прожигал взглядом Чонгука. Тот же смотрел чуть ли не с вызовом, явно не собираясь сдавать позиции. Обычно участливый Ёндэ отстранённо смотрел в ноутбук. И только Мингю проявлял хоть что-то похожее на свои обычные эмоции — ехидно улыбался, переводя взгляд с одной противоборствующей стороны на другую.       Заметив Мин, он поманил её рукой:       — Занимай места в VIP-ложе. Как раз начало представления!       Неуверенно Суа подошла к нему, поглядывая то на Чимина, то на Чонгука. Стать случайной мишенью в её планы сегодня не входило.       — Что тут вообще происходит? — шёпотом спросила она.       — Сейчас поймёшь!       Видимо, только это и нужно было, чтобы гром грянул.       — Какого чёрта, Чонгук? — негодовал Пак. Стоило отдать ему должное — держался он ещё хорошо. Венка на шее у него сильно вздулась и пульсировала, отмеряя остатки терпения. — Кто дал тебе право вмешиваться в мой разговор?       — А такого! — зло цедил Чон — и это тот вежливый и смущающийся парень! — Он просто не имел права!       — Он клиент! — пытался вразумить Чимин.       — Да-к что теперь, каждому клиенту в ноги кланяться? Или, может, ещё и ложиться под них, а? Ты вообще не думал, что такое может произойти?       Глаз Чимина дёрнулся, и в этот же момент Суа поняла, что здесь произошло.       «Джордж…» — мысленно вздохнула она.       Вообще-то было уже давно понятно, что это когда-нибудь случится. Джордж уже долгое время звонит по пустякам, лишь бы услышать голос Пака, а тут, видно, решился. Может даже, Мингю подтолкнул его к признанию…       — Это же натуральное преследование! — продолжал Чонгук. — Нужно подать заявление на него в полицию. А что делаешь ты? Перекидываешь вину на меня!       — Ты не знаешь правил нашей компании! — вскочил с места Чимин.       — Я знаю права человека!       На секунду воцарилось молчание. Пак и Чон тяжело дышали, смотря друг другу в глаза. Лучший момент, чтобы уступить… Второй раунд начал также Чимин:       — Я бы спокойно разобрался с этим сам! Поговорил бы и свёл конфликт к минимуму. А ты!..       — Да конечно! Так бы он тебя послушал! Или же дело даже не в том, что ты не хотел навредить клиенту? — будто только осенило Чонгука. — Может, дело тут как раз в том, что тебе нравится его внимание?!       — Ты не в себе… — уже сжимал кулаки Чимин. Казалось, ещё слово, и стол вместе со всей техникой полетит в стену.       — А кто будет в себе после того, как его возлюбленный смирится с такой откровенной пошлостью от клиента в свою сторону! — закричал Чонгук.       Пак застыл, не веря в то, что он услышал. Шокированная не меньше таким открытым признанием, Суа приоткрыла рот, смотря на младшего коллегу. Мингю же еле сдерживал смех. Нисколько не смущённый своим признанием, Чонгук сорвал с петли куртку и широкими шагами удалился.       — Акт первый: Гнев Отелло. Конец! — подвёл итог Ли и всё-таки залился гомерическим хохотом.       «Блять…» — всё, на что хватило истощённого разума Мин.
49 Нравится 12 Отзывы 27 В сборник