ID работы: 11047786

Читая мысли

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
588
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
588 Нравится 10 Отзывы 186 В сборник Скачать

Читая мысли

Настройки текста
Такие слова - это мысли. *** Pov Гарри Это было через неделю после 15-го дня рождения, и он останется в Норе до конца летних каникул. Это было такое облегчение - покинуть Дурслей пораньше, они не были слишком ужасны, но все равно это было одинокое лето, запертое в его комнате большую часть дня. Он пробыл в Норе всего несколько дней, но счастье, которое, казалось, пронизывало это место, постепенно начинало проникать в него. Гарри провел утро на улице, летая с Роном, и они как раз возвращались домой на обед – измученные. Пот капал с их лиц, когда они вошли в относительную прохладу кухни, хорошо прохладную по сравнению с жарой снаружи. Гарри надеялся, что две его любимые рыжие головы придут к обеду. Они не появились за завтраком, очевидно, усердно работая над своим следующим изобретением. Гарри понимал, что ведет себя совершенно нелепо, втюрившись не в одного, а в двух старших братьев Рона, но ничего не мог с собой поделать. В близнецах было что-то такое, что притягивало его, заставляло сердце биться быстрее, а ладони потеть каждый раз, когда он их видел. Они были забавными и умными, умнее, чем кто - либо мог себе представить. Гарри только что узнал, что они собираются делать удивительные вещи; изменить мир своими шалостями и изобретениями. Они также были преданными, двое из немногих людей, которые всегда поддерживали Гарри во всем, несмотря ни на что. Как он мог не влюбиться в них, они были почти идеальны, не говоря уже о том, совершенно великолепны. С их коренастым телосложением, широкой грудью и толстыми руками, компенсируемыми короткими рыжими волосами и глубокими карими глазами, которые чаще всего озорно мерцали, было неудивительно, что половина школы интересовалась ими. Это заставило Гарри покраснеть при одной мысли об этой паре, и ему пришлось бороться с мечтой о том, каково было бы оказаться в этих сильных руках. Миссис Уизли принесла блюдо с бутербродами для Гарри и Рона. Джинни уехала на неделю к подруге, а Гермиона приедет только через несколько дней. Видя, что Фред и Джордж еще не появились, он решил, что они слишком заняты, чтобы спуститься вниз, и попытался подавить легкий вздох разочарования, который грозил вырваться наружу. Гарри и Рону оставалось только наслаждаться обедом вдвоем. Гарри взял сандвич с солониной, радуясь, что вернулся к нормальной еде после почти голодной смерти, которую он всегда терпел у Дурслей. Он как раз доедал свой бутерброд, вытирая крошки с пальцев, когда наверху раздался взрыв, от которого весь дом задрожал, и Гарри на секунду испугался, что Нора может обрушиться ему на уши. - Что это было, черт возьми? - ахнул Рон, поднимая полдюжины бутербродов, упавших ему на колени, и кладя их обратно на тарелку. “Фред и Джордж„У Гарри перехватило дыхание, зеленые глаза широко раскрылись от страха, когда он вскочил со стула и побежал к лестнице, Рон понимал его ужас ведь он тоже волновался за своих братьев, а миссис Уизли спешила за ними. Гарри ворвался в комнату близнецов, но, к удивлению, единственное, что было повреждено, - это котел, установленный на столе близнецов, который, похоже, и был причиной взрыва. Остальная часть комнаты была совершенно цела, за исключением двух рыжих голов, лежащих без сознания на полу. Он подбежал к ближайшему телу, думая, что это Джордж, а миссис Уизли поспешила к Фреду. Гарри опустился на колени, не обращая внимания на легкую боль, и провел руками по груди Джорджа, проверяя, нет ли повреждений. Он провел руками по лицу Джорджа, чувствуя, как легкая щетина царапает его ладони, когда он поворачивал голову Джорджа из стороны в сторону. Он вздохнул с облегчением и начал немного расслабляться, когда не обнаружил никаких явных признаков травмы. Миссис Уизли суетливо подняла палочку, и Гарри отступил в знак понимания. Миссис Уизли взмахнула палочкой и кивнула, словно ожидая результатов. - Они оба в порядке, просто без сознания. Нам придется подождать, пока они проснутся, чтобы спросить их, что же все-таки произошло. Миссис Уизли снова взмахнула палочкой, и Фред с Джорджем поднялись с пола и поплыли к своим кроватям, где она их устроила. Гарри ужасно хотелось подойти к Фреду и Джорджу, прикоснуться к ним и убедиться, что с ними все в порядке. Его руки задергались от желания, но он сдержался, зная, что это будет нежелательно или неуместно. Бросив последний взгляд назад, он последовал за Роном из комнаты и спустился вниз. *** Гарри и Рон провели вторую половину дня, бродя по окрестным лесам и даже купаясь в ручье, чтобы освежиться. Гарри попытался сосредоточиться на том, что говорил Рон, но его мысли постоянно возвращались к Фреду и Джорджу и задавались вопросом, проснулись ли они еще. - Я подумываю попробовать стать вратарём в этом году, - сказал Рон, когда они лежали в тени под большим дубом, и в его голосе прозвучал намек на тревогу. Гарри потребовалась секунда, чтобы осознать сказанное, все еще думая о Фреде и Джордже. Он несколько раз моргнул, прежде чем повернуться и удивленно посмотреть на Рона. - Блестящая идея, приятель, - взволнованно сказал Гарри, и Рон облегченно улыбнулся. - Да? - Да, - усмехнулся Гарри, - а ты хорош? - Я не плохой, - немного смущенно сказал Рон. - Как насчет того, чтобы немного потренироваться за несколько недель до возвращения в школу? Я имею в виду, что у вас есть три члена команды под одной крышей с вами, используйте это в своих интересах. И Рон серьезно кивнул на это предложение. Они еще немного посидели и поговорили, прежде чем солнце начало садиться и они направились к дому на ужин. *** На следующее утро Фред проснулся, чувствуя боль и слабость, он потянулся, чувствуя, как трещат суставы, когда он перестраивался. Он посмотрел вниз и обнаружил, что все еще полностью одет, и на мгновение его охватило смятение. Он взглянул на Джорджа и обнаружил, что тот тоже полностью одет. Фред оглядел их комнату и увидел взорвавшийся котел, и все вернулось обратно. Они работали над зельем, которое позволяло пьющему читать мысли окружающих в течение определенного периода времени. Что-то явно пошло не так, хотя он задавался вопросом, было ли это количество двурогого рога, которое они добавили. Он оглянулся и услышал, как Джордж зашевелился, карие глаза открылись и удивленно уставились на Фреда. - Что случилось? - Судя по всему, какой-то взрыв, похоже, нам придется снова корректировать количество, - сказал Фред с легким вздохом. - Ну, не знаю, как ты, о мой брат, но я умираю с голоду, - сказал Джордж, вставая с кровати и направляясь к двери. - Именно так я и думаю, - с готовностью согласился Фред, следуя за своим близнецом к двери и вниз по лестнице. - Интересно, Гарри уже проснулся? - тихо спросил Джордж, когда они вошли в кухню. Они были разочарованы, обнаружив, что за большим столом сидит только их мать, а отец, очевидно, только что ушел на работу. - Фред, Джордж, - сказала она с кривой улыбкой, - рада видеть, что вы на ногах и на этот раз с минимальным ущербом для дома. Она закончила, подняв бровь, направленную на пару. Джордж только пожал плечами и улыбнулся матери, совершенно не раскаиваясь. Однако он замер, когда мысли, которые определенно не были его собственными, всплыли в его голове. - Что будет с этими двумя, которые вот - вот начнут свой последний год в Хогвартсе, но, похоже, их ничуть не волнует их будущее? " Джордж удивленно распахнул глаза и повернулся к Фреду, который выглядел не менее потрясенным. Это сработало! Зелье подействовало! Они слышали мысли своей матери! - Гарри и Рон тоже скоро встанут, лучше займитесь завтраком. Фред и Джордж чуть не тряслись от возбуждения, это было бы революционно, а также огромно для их магазина шуток. Они сели и принялись тихонько шептаться, пока мать жарила яичницу с беконом. “Лучше бы им сегодня больше ничего не взрывать”, - сурово подумала миссис Уизли, начиная подавать завтрак. Смех вырвался из уст Фреда прежде, чем он смог остановить себя, услышав мысли матери. - Что тут смешного? - спросила миссис Уизли, подозрительно уставившись на него. К счастью, Фреда спасло от ответа появление Рона и Гарри на кухне. Глаза Фреда загорелись при виде Гарри, выглядевшего восхитительно взъерошенным и все еще полусонным, когда он вошел и придвинул стул к столу. “Он такой тощий”, - тревожно подумала миссис Уизли, подавая большую тарелку с едой и ставя ее перед Гарри, который смотрел на нее широко раскрытыми глазами. “Неужели она действительно ждёт, что я всё это съем? О, она смотрит на меня лучше, по крайней мере, попытаться” , - Джордж усмехнулся мыслям Гарри, зная, что он не сможет съесть даже половину еды, которую его мать приготовила для маленького подростка. Зеленые глаза поднялись и, казалось, впервые заметили Фреда и Джорджа, легкая улыбка появилась на лице Гарри. - Теперь вам лучше, мальчики? - спросил Гарри, небрежно оглядывая их, как бы желая убедиться, что они в порядке, - “Испугали меня, черт возьми! Я думал, вы поранились!” Фред и Джордж переглянулись, удивленные страхом, охватившим Гарри. - Да, теперь все в порядке, - сказал Джордж, пытаясь показать, что они с Фредом теперь в порядке, не нужно беспокоиться. Гарри с минуту серьезно смотрел на них, словно оценивая правдивость сказанного, потом улыбнулся и вернулся к завтраку. - “Больше не пугайте меня так!” “Интересно, Гарри всё это съест?” - Фред закатил глаза, услышав мысли Рона о еде, типичной для его младшего брата. - Не хочешь попозже поиграть в квиддич? - “Надеюсь, что Рон станет вратарём в команде в этом году.” Рон думал попробовать себя в качестве хранителя в этом году? Фреда это нисколько не удивило: почти все в семье играли в квиддич. - Да, конечно, у нас есть кое-какие дела сегодня утром, но мы скоро встретимся на улице, - ответил Фред, поднимаясь со стула, и Джордж последовал его примеру. “Лучше бы не было ещё одного взрыва!” - Оба близнеца подскочили от трех мыслей, направленных на них, и поспешили выйти из комнаты. Гарри и Рон медленно закончили свой завтрак, прежде чем отправиться на улицу и забрать метлы и квоффл. Вскоре к ним присоединились Фред и Джордж. - Лучше потренируйтесь, если хотите попасть в команду в этом году, - весело сказал Фред, и Рон повернулся к ним в шоке.- Как ты узнал, что я хочу попробовать себя в команде в этом году? Фред на мгновение замер, проведя рукой по своим коротким волосам, когда понял свою ошибку. “Гарри, должно быть, сказал им”, - мелькнула мысль Рона в голове Фреда, когда Рон обратил обвиняющий взгляд на Гарри. - Я так и думал, что в этом году у нас будет вакансия, - небрежно сказал Фред и вздохнул с облегчением, когда Рон успокоился. Рон направился в конец поля, в то время как Фред и Джордж начали бросать квоффл друг другу, разминая мышцы, ожидая, пока Рон займет позицию. Гарри прикусил губу, глядя, как близнецы перекидываются друг с другом, как напрягаются мускулы на их руках в теплое летнее утро. В голове молодого гриффиндорца заиграла сложная фантазия. Фред и Джордж использовали всю силу, накопленную за годы работы загонщиками в гриффиндорской команде по квиддичу, чтобы сорвать с Гарри одежду, и он обнаружил, что стоит голый между ними, а их голые груди и руки соблазнительно трутся о него. Он внезапно очнулся от своих фантазий, когда увидел, как Фред споткнулся, и квоффл полетел к Джорджу, который даже не попытался поймать его, а просто с тяжелым стуком ударил его в нос. Гарри бросился к этой паре, у которой покраснели лица. - Что это было, Фред, Джордж? - спросил Гарри, глядя то на одного, то на другого. Близнецы отвернулись, избегая смотреть друг другу в глаза, а Джордж попытался вытереть кровь с носа. Гарри растерянно посмотрел на них. - Ты в порядке, Джордж? - сказал он чуть мягче, протягивая руку и проводя пальцами по мягким волосам Джорджа, пока Фред взмахивал палочкой и исцелял поврежденный нос. Джордж посмотрел вниз, карие глаза встретились с зелеными, “Самые красивые глаза, которые я когда-либо видел”, - подумал Гарри, и мягкий взгляд пробежал по лицу Джорджа, думая точно то же самое о зеленых глазах перед ним. Джордж поднял руку, костяшки пальцев мягко скользнули по щеке Гарри, однако момент был нарушен ревом Рона с другого конца поля, давая понять, что он готов. Гарри отскочил, как обожженный, и побежал за метлой. “Глупый, глупый Гарри, возьми себя в руки. Они натуралы, придурок.Если они и геи, какого черта они полюбят меня! ” , - мрачно подумал Гарри. Фред и Джордж переглянулись, совершенно шокированные тем поворотом, который приняли мысли Гарри, как кто-то мог не интересоваться Гарри. Он был добрым и забавным, милым и преданным и таким чертовски великолепным, хотя он, очевидно, понятия не имел, насколько привлекательным он был. “Держи себя в руках, иначе они поймут, как сильно они тебе нравятся, и тогда они перестанут быть твоими друзьями.” Фред решил, что пришло время прервать молчаливую ругань Гарри и бросил ему квоффл, Гарри вскочил на метлу и помчался к Рону, к счастью, без единой мысли в голове. *** После нескольких часов полета Фред и Джордж направились в свою комнату, когда дверь за ними закрылась, Фред наложил сильные заглушающие и запирающие чары, прежде чем повернуться к брату. - Гарри любит нас, - сказал он прямо, и Джордж кивнул в знак согласия, оба улыбались одинаково. - Я не думал, что смогу дожить до конца игры, когда он увидел, как ты садишься на метлу, и начал мечтать о том, как ты садишься на него! - продолжал Фред. - Это труднее, чем ты думаешь, когда ты возбужден, кататься на метле. - Расскажи мне об этом, - простонал Джордж. - Он не думает, что мы заинтересуемся им, хотя вряд ли он понимает, что мы интересуемся им уже больше года. И Фред, и Джордж знали, как другой относится к Гарри, и решили, что если Гарри заинтересован в них, они будут только рады разделить его, при условии, конечно, что Гарри будет доволен этим соглашением. Близнецам казалось вполне естественным, что они влюбились в одного и того же человека. - Ну, брат мой, теперь, когда мы знаем, что чувствует дорогой Гарри, я говорю, что пришло время сделать его нашим. - серьезно сказал Фред, и Джордж снова кивнул, как обычно, в полном согласии с братом. *** В тот вечер они спустились вниз и нашли Гарри на кухне, помогавшего матери готовить ужин. Его мысли были теплыми и пушистыми, наслаждаясь ощущением, что о нем заботятся, и чувством принятия вокруг него, и Фред с Джорджем тут же дали молчаливое обещание стараться изо всех сил, чтобы Гарри всегда чувствовал себя любимым и принятым. Они сосредоточились на своем зеленоглазом Гриффиндорце, стараясь не обращать внимания на мысли, мелькающие в голове Рона, когда он читал письмо от Гермионы. Их отец вернулся домой как раз к обеду, его мысли были заняты кучей чайников, которые пытались съесть людей в Уэльсе. Во время ужина Гарри расспрашивал, над чем они работают, и восхищенно слушал, как они рассказывают ему о своих последних изобретениях, старательно забывая упомянуть о зелье чтения мыслей. Сердце Фреда, казалось, бешено колотилось, когда он прислушивался к мыслям Гарри. Он верил в них, считал их изобретения невероятными! Знал, что они далеко пойдут. До сих пор в них никто не верил, даже их собственная мать считала, что им следует отказаться от идеи магазина шуток и устроиться на работу в министерство. Но только не Гарри, подумал он, удивительно, что они следуют своим мечтам. Джордж посмотрел на младшего подростка напротив, обводя взглядом тонкие черты его лица, и подумал, возможно ли, что он уже полностью и бесповоротно влюбился в него. Он не мог придумать ничего другого, что могло бы объяснить те чувства, которые сейчас бушевали в его теле. Большая рыжевато-коричневая сова влетела в открытое окно, уронив письмо между Фредом и Джорджем. - О, добрая Анжелина ответила, - радостно сказал Фред, беря письмо. Джордж наблюдал, как лицо Гарри стало тщательно пустым, и нахмурился в замешательстве, когда Гарри начал мысленно перечислять ингредиенты зелий. “Аконит, яд акромантула, рог единорога...” Затем он отвернулся от близнецов и завел с Роном разговор о шансах "Пушек" выиграть игру в выходные. *** Гарри уже поднимался по лестнице, чтобы лечь в постель, когда дверь распахнулась и оттуда высунулась рыжая голова. Гарри обернулся и удивленно посмотрел на Джорджа: “Что им от меня нужно? ” - подумал он, осторожно пробираясь в комнату близнеца. Он подпрыгнул, когда за ним захлопнулась дверь, и, обернувшись, увидел стоящего там Фреда. “Разве они не должны быть заняты ответными письмами Анджелине, а не загонять меня в угол своей комнаты?” - подумал Гарри, и Фред удивленно поднял бровь, понимая мысль Гарри. Он думал, что одному из них или обоим нравится Анжелина. Совершенно нелепо, они оба видели в ней только друга. Фред покачал головой, похоже, Гарри действительно понятия не имел, что они к нему чувствовали. Фред и Джордж сделали шаг вперед, а Гарри сделал шаг назад, пока не оказался прислоненным к маленькому подоконнику, близнецы стояли прямо перед ним. - О Гарри, Гарри, Гарри ... - начал Джордж, и в его словах прозвучало разочарование. Гарри в замешательстве нахмурил брови, и они слушали, как он беспокоится о том, что, черт возьми, он должен был сделать. - Ты действительно думал, что мы этого не узнаем, - продолжал Фред. Мозг Гарри лихорадочно заработал, пульс ускорился, он перебирал в уме всевозможные сценарии, прежде чем приземлиться на свои чувства к ним. “Они не могли этого понять, я был так осторожен!”, - рассуждал его разум, но Фред и Джордж только ухмылялись. Фред протянул руку и нежно провел пальцами по мягким локонам Гарри, легкая улыбка украсила его лицо, когда Гарри наклонился. В то же самое время Джордж взял левую руку Гарри в свою и легонько сжал ее. Зеленые глаза смотрели между двумя рыжими головами, смущение искажало его черты. - Что здесь происходит? - спросил Гарри, переводя взгляд с одной пары на другую. - Почему ты не сказал нам, Гарри? - спросил Джордж, подходя ближе. - А ... что сказать? Я имею в виду, что мне нечего рассказывать, - пробормотал Гарри, пытаясь сделать шаг в сторону от более высоких подростков, но они не имели ни малейшего шанса приблизиться к Гарри. - Мы знаем, что мы тебе нравимся, Гарри, - сказал Фред с самодовольным видом. Лицо Гарри покраснело от этих слов, пока он обдумывал их. - Конечно, вы мне нравитесь, вы мне нравитесь с тех пор, как мы встретились, это не большое откровение, - небрежно сказал Гарри, пытаясь изобразить безразличие, одновременно ища способ сбежать из комнаты и рыжих голов, удерживающих его там. - Мы знаем, что мы тебе нравимся больше, чем просто друзья, - и настала очередь Джорджа выглядеть самодовольным. На этот раз лицо Гарри побледнело. Оба близнеца бросились вперед, когда в голове Гарри загорелись мысли о том, что теперь, когда они знали правду, он может просто выбросить их из своей жизни. - Гарри! Ты нам нравишься! - воскликнул Джордж. Гарри уставился широко раскрытыми глазами на близнеца перед собой, застигнутый врасплох этими словами. - Уже некоторое время, - объяснил Фред. - С чего бы я им мог нравиться? - удивился Гарри. - Во мне нет ничего особенного. Услышав эти слова, Джордж зарычал: - Ты для нас все!- сказал Джордж, прежде чем притянуть Гарри к себе и сжать их губы в жарком поцелуе. Языки высунулись, чтобы исследовать рот другого. Гарри издал тихий всхлип, который выстрелил прямо в пах Джорджа, когда маленький подросток почувствовал, как губы Фреда скользят вниз по его бледной шее. Когда тепло тела Фреда прижалось к нему сзади, а Джордж обнял Гарри спереди, он подумал, что никогда в жизни не чувствовал себя таким счастливым. Гарри немного отстранился от Джорджа , хватая ртом воздух и поворачиваясь так, чтобы видеть их обоих. - Значит, я вам обоим нравлюсь? - спросил Гарри, просто чтобы убедиться, что он полностью понимает ситуацию. Фред раздраженно вздохнул, хотя его глаза смотрели на Гарри с обожанием, - Да - просто сказал он, притягивая Гарри к себе для поцелуя. Оба близнеца немного расслабились, когда услышали мысли Гарри, что он понял, что они были серьезны и не просто играли с ним. Как будто они когда-нибудь решатся на такое. Улыбка расплылась по лицу Гарри, когда Фред отстранился от их поцелуя, чувствуя, как две пары рук обхватили его и заключили в крепкие объятия. Гарри не мог винить себя, когда его воображение начало убегать от него при ощущении, что он наконец-то в объятиях своих возлюбленных. Фред и Джордж издали одинаковые стоны, услышав, о чем думает Гарри. - Я действительно думаю, что нам понадобится кровать побольше, прежде чем мы попытаемся сделать что-то подобное, - сказал Фред с усмешкой, наблюдая, как глаза Гарри расширились от ужаса и понимания, а щеки залил жар.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.