Told you not to worry
Шарлотта каждую ночь сидела за бумагами, пытаясь отвлечься от назойливых и ненужных чувств. После того, как Аластор зашёл на территорию отеля, в груди что-то перевернулось. И каждый раз, когда часы пробивали десять вечера, принцесса отпускала всех друзей, убеждая их, что ей несложно и с этими бумагами она справится сама. Хотя, на самом деле, ей было тяжело. Очень тяжело.But maybe that's a lie
Буквы уже скакали, не складываясь в слова, а смысл едва доходил до уставшей Чарли. Ужасно хотелось спать. Девушка посмотрела на кипу договоров и непроизвольно застонала. За что ей это всё?! Но Шарлотта всё равно продолжала сидеть, насильно уговаривая себя, ведь за делом забываются все остальные проблемы. Её безумная симпатия к этому Радио Демону никак не вязалась с благотворительностью. Ведь, в конце концов, Аластор — тот самый демон, который банально не хочет исправляться. Ему это вовсе не нужно. Когда Радио Демон закружил Магне в танце, в её груди разлилось слишком тёплое чувство. А голос Аластора был настолько приятен ушам, что она поддалась и встала на первую ступень лестницы безумства.Honey, what's your hurry?
Он был очень похож на Чарли. Любовь к пению и танцам, улыбка на лице и такой похожий юмор. Всё это впечатляло Шарлотту. Когда Вэгги предупреждала её об опасности, которую нёс Аластор, Магне слушала её вполуха. Но фраза подруги о том, что ему здесь не место, болезненно отразилась в груди принцессы. Она ведь доверяет этому демону. По крайне мере, попробует.Won't you stay inside?
Аластор с удовольствием устроился в отеле, помогая с обустройством заведения. И Шарлотта бросала на него восхищённые взгляды, однако тотчас одёргивала себя, ведь не должна влюбляться. Не должна. А так хочется…Remember not to get too close to stars They're never gonna give you love like ours
Чарли невольно фантазировала о том, как бы они смотрелись вместе. Принцесса всеми силами пыталась забыть об Аласторе, перестать думать о нём. Но она ставила себе, видимо, непосильную задачу. Чёртова влюбчивость. И Вагата видела её состояние, но ничего не говорила и лишь качала головой, надеясь, что подруга образумится.Where did you go?
Шарлотта переживала, когда Аластор не заходил день, второй. Жутко хотелось взять водку и осушить всю бутылку за мгновение. Но она держалась. Ведь Отелю Хазбин нужно держать планку.I should know, but it's cold
В один из таких дней Чарли вышла на улицу — проветриться. Но ей холодно. Холодно без присутствия Аластора, насмешливого взгляда и улыбки, не сходящей с его лица. Сердце в груди словно разбивалось на малые кусочки и ныло, прося вернуть свой объект вожделения.And I don't wanna be lonely
Одиночество. После внезапного исчезновения Радио Демона стало ужасно скучно. Каждая деталь раздражала, хотя его не было всего лишь два дня. Однако Шарлотту подмывало всё бросить и убежать на его поиски. Но она держалась. Потому что так быть не должно.So show me the way home
Следующим вечером она увидела его, пока сидела на ступеньках отеля. Груз свалился с плеч, появилась необычная лёгкость. На его устах всё так же сияла улыбка, и Чарли даже стало несколько обидно: она тут волновалась, а он ведёт себя как ни в чём не бывало! Однако Шарлотта тотчас себя одёрнула, ведь это её личная вина, что она влюбилась. Её и ничья больше.I can't lose another life
Следующий шаг на ступень ниже, который приблизил её к пропасти, произошёл, когда она увидела его спустя такое ожидание, и, наплевав на все правила, кои сама же поставила себе, бросилась к нему на шею. Аластор, честно говоря, не ожидал такого поворота и несколько растерялся. Но эта неуверенность длилась лишь мгновение, и, не решаясь обидеть подругу, он в ответ её обнял. Чарли поняла, что не может без него, не может без его одеколона, его голоса и манер. Однако она осознала, что не может признаться ровно так же, как и скрывать свою влюблённость. Нерешительность завладела ею, и она металась меж двух огней, в одном из которых её ждёт вторая смерть — смерть моральная. Этой влюблённостью Магне практически закопала себя в могилу повторно. Мисс Ирония явно издевается над ней.Hurry, I'm worried
Она боялась за себя. Боялась, что не разлюбит его и будет мучиться всё своё бесконечное существование. Но Шарлотта безумно хотела, чтобы он ответил ей взаимностью. Кажется, она постепенно сходит с ума.The world's a little blurry
Чарли вновь склонилась над бумагами, однако уже ни черта не понимала, как бы ни старалась вникнуть. Мысли вернулись к Аластору, и девушка впала в безысходность. Шарлотта смотрела отрешённым взглядом в одну точку, совершенно не видя и не слыша ничего вокруг себя.Or maybe it's my eyes
Слёзы наворачивались на глаза непроизвольно, и она отдалась им, всхлипывая всё громче и громче. Магне надоело прикидываться, что всё отлично, ведь на деле это не так. Она влипла по самое не хочу. И осознание этого, врезающееся в голову, назойливо кричало, что нужно перестать видеться с Аластором.The friends I've had to bury
Магне смахнула непрошенные слёзы и яростно сложила все бумаги. Единственная мысль, что звучала у неё в голове — уйти. Уйти как можно дальше. Она вернётся, но ей нужно одиночество хотя бы на пару дней. И Чарли ушла, оставив на столе лишь записку о том, что о ней не стоит беспокоиться.They keep me up at night
В следующую ночь она тоже не выспалась. Ужасные кошмары, давящие на неё, не дали поспать даже трёх часов. А чем дольше она живёт в Аду, тем зловещее становятся ужасы.Said I couldn't love someone
Шарлотта врала в последние дни всем, чтобы не выдать свой секрет. И Вэгги один раз предположила о её влюблённости, однако принцесса ответила, что не может кого-то любить. Наглая ложь. И ей от этого тошно.Cause I might break
Шарлотта боялась сойти с ума, но разве такая любовь не приведёт к этому? Полное безумство, метания от одного выбора к другому. Так и недалеко потерять рассудок, чего Чарли до ужаса боится. Она боялась стать такой же жестокой и сумасшедшей, как многие в Преисподней. Но полоумие всё время загораживает трезвый ум.If you're gonna die, not by mistake
Её посетила безумная мысль, что неплохо, если бы она избавилась от него. Чтобы его здесь не было и в помине. Однако Шарлотта дала себе смачную пощёчину, чтобы прийти в чувство. И решила вернуться. Ведь она не может без друзей. В одиночестве она уж точно свихнётся. Принцессу встретили с распростёртыми руками, однако с ними не было Аластора. Он опять куда-то ушёл, отчего её сердце вновь защемило.So, where did you go?
И опять Чарли одолели мучения и переживания о том, что могло случиться с Радио Демоном. В этот же день она по привычке осталась в кабинете с бумагами, но забыла закрыть дверь на замок. И к ней вошла Вэгги. Взгляд подруги предвещал о серьёзном разговоре, и Магне даже боялась предположить, что за тема и неужели всё так серьёзно? Вагата молча взяла часть бумаг и ручку, внимательно вчитываясь в текст и помогая подписывать принцессе договоры. Тишина стояла настолько умиротворённая, что никому не хотелось её нарушать.I should know, but it's cold
— Вэгги, что случилось? — Шарлотта переживала, ведь её подруга неспроста пришла в столь позднее время. Вагата подняла голову и посмотрела леденящим душу взглядом на Чарли, из-за чего последняя даже поёжилась, кажется, ощутив на себе реальный холод. Вэгги молчала, и обстановка уже становилась нагнетающей, Шарлотте хотелось говорить, лишь бы не чувствовать звенящую тишину. Принцесса тяжело вздохнула и отложила ручку, понимая, что, пока не поговорит с подругой, не сможет ничего делать. — Аластор, — отрезала Вэгги, а затем, видя ошарашенную Шарлотту, продолжила: — Чем он тебя зацепил? Сердце пропустило удар. Чарли точно не хотела говорить об этом с кем-либо.And I don't wanna be lonely
Магне знает, что если будет молчать, её подруга взбесится и уйдет. А оставаться наедине со своими угнетающими мыслями она не хотела. Поэтому Шарлотта не придумала ничего лучше, как немного перевести тему. — Где он? — выпалила первый пришедший в голову вопрос. Вэгги нахмурилась и цокнула. Не готовила её жизнь к тому, что её лучшая подруга влюбится в опаснейшего демона. — Мне-то откуда знать, — Вагата пожала плечами, прибавив к своему виду как можно больше безразличия.So tell me you'll come home Even if it's just a lie
— Он же вернётся? — с надеждой спросила Чарли. Она всеми силами желала, чтобы он не ушёл навсегда. — Наверное, — вновь равнодушно бросила Вэгги. А Шарлотту начало всё это несколько раздражать. Почему такие односложные ответы?! Однако принцесса немного успокоилась, ведь у Вэгги нет вины в том, что она ненавидит Аластора.I tried not to upset you
— Ты в него влюблена, не так ли? — Вагата приподняла одну бровь. Слишком громко прозвучали эти слова для Чарли. Девушка вздрогнула и перевела свой виноватый взгляд на подругу. — Я ничего не могу сделать, чтобы разлюбить его, — отчаянно прошептала Шарлотта. Вэгги поняла, что давать советы бессмысленно, и, тяжело вздохнув, встала из-за стола и подошла к принцессе, чтобы обнять её. Чарли после этого почувствовала небольшую лёгкость и благодарно улыбнулась за понимание, зная, что Вагата всё равно не увидит её выражение лица.Let you rescue me the day I met you
На следующий день вновь пришёл Аластор, и Шарлотта с невероятным облегчением повторно побежала его встречать. И чуть не сбила демона с ног, душа своими объятиями. Она счастлива. И то чувство тепла его рук, покоящихся на её плечах, окрыляло, дарило чувство защиты. И она сделала шаг на последнюю, третью ступень лестницы. Теперь её и бездонную пучину сладостной любовной тьмы разделяли каких-то несколько сантиметров деревянной поверхности.I just wanted to protect yourself
Тем же вечером принцесса гуляла в опустевшем зале отеля. По крайней мере, ей казалось, что она одна. — О, дорогая, давно не виделись! — воскликнул Аластор, говоря в свой прибор. Шарлотта, не ожидавшая подвоха, вздрогнула, а затем до неё дошли слова Радио Демона. Дорогая. Сердце забилось чаще. Он называл Чарли так не раз, но всё время, слыша такое обращение к себе, она млела. Вспомнив, что она уже минуту стоит без действий, Чарли улыбнулась и в ответ поприветствовала Аластора. — Садись, не стой, — демон похлопал рядом с собой по дивану, и принцесса подчинилась. Сидеть рядом было жутко неловко, а мысли Шарлотты поддались хаосу, не давая рассуждать здраво. И безумная идея снова мелькнула в её голове. Признаться сейчас, ибо это наиболее подходящий момент. Всё равно хуже уже не будет. Чарли упала в бездну любви, соскользнув с последней ступеньки. Принцесса ещё не поняла, что в случае отказа она сломается. В пучине, доселе неизвестной, присутствовало безмерное количество иллюзий, однако Магне было уже сложно отделять реальность от фантазий. — Я… — вся её уверенность полетела к чертям. А Аластор повернулся и внимательно на неё посмотрел. Всё. Пути назад нет. — Люблю… — воздух застрял где-то в горле. Признание казалось неимоверно сложным, но Шарлотта закончила предложение на выдохе и зажмурилась, словно ребёнок. — Тебя… Тишина являлась невыносимой, хоть и длилась всего около минуты. Но для Чарли это время было вечностью. Сердце колотилось ещё сильнее, и его стук был слышен за километр. Принцесса не выдержала и посмотрела на задумчивого Аластора, улыбка которого даже спала на некоторое время. И в груди Шарлотты что-то оборвалось. Однако Радио Демон вновь улыбнулся, заставив Шарлотту искренне недоумевать. — Ты красивая и очаровательная, — он специально сделал паузу, проверяя её на прочность. А Чарли взвилась и встрепенулась, ведь за таким высказываем обычно следует «но», — так что, — он вновь замолчал, но уже сам не выдержал нарастающего напряжения, — это взаимно, дорогуша.And now I'll can get to
И Шарлотта, не поверив своим ушам, кинулась на Аластора, в который раз обнимая его, однако Радио Демон немного отстранился и увлёк её в поцелуй. Теперь эта бездонная пучина любви не была такой страшной для Чарли, ведь рядом с ней тот, без кого она не представляла своей жизни.