ID работы: 11056620

In Need of Sunshine

Слэш
Перевод
R
В процессе
220
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 86 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
220 Нравится 62 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 8: Горячий шоколад? Горячий шоколад!

Настройки текста
Примечания:
— Привет, Чанни! — воскликнул Хенджин, чересчур взволнованно, чтобы выглядеть искренним. Феликс слегка толкнул Хенджина локтем в грудь. Сейчас было не время. В ответ другой мальчик чуть крепче обнял Феликса. — Когда я позволил тебе остаться в студии этим утром, я не имел в виду, чтобы ты провел там весь день, — начал Чан, глядя на них сверху вниз. — Ну, технически это был не весь… — автоматически возразил Хенджин. Феликс снова толкнул его локтем, и блондин остановился, не закончив фразу. Но даже если бы Феликс не вмешался, взгляд, который бросил на него Чан, все равно заставил бы его заткнуться. — Я всегда говорю тебе не переутомляться! — обвинил Чан, указывая на Хенджина, — Ты меня послушал? Нет. Держу пари, ты даже не сделал перерыва на обед, не так ли? — он громко вздохнул. — Я и так вечно беспокоюсь из-за того, что ты не заботишься о себе, но теперь ты заставляешь и Феликса следовать твоему примеру… — Чан, прекрати, это была моя вина, — Феликс быстро прервал Чана, не желая видеть, как он читает лекцию Хенджину. — Феликс, это не… — он снова попытался начать спорить, но Феликс не слушал. — Я хотел танцевать, — выпалил он на их родном языке. Это, казалось, сразу смягчило Чана, хотя и было не сильно заметно, потому что он все еще смотрел на них из середины комнаты, скрестив руки на груди и нахмурившись. Но Феликс знал Чана, и его глаза никогда не могли лгать. Феликс попытался встать, чтобы подойти к Чану, но как только он начал движение, он почувствовал некоторое сопротивление, исходящее от рук Хенджина, обнимающих его. Казалось, он не хотел отпускать младшего. Феликс, тем не менее, поднялся на ноги, заставляя Хенджина отпустить его. Теперь, когда тело более высокого парня больше не прижималось к нему, он почувствовал, что теперь нечему согревать его в этой прохладной комнате. — Мне очень жаль… — Тихо сказал Феликс, делая несколько шагов к Чану, который, наконец, разжал кулаки — еще один признак того, что он смягчился. — Ты должен был… — он вздохнул, потирая ладонью лицо, — Ты мог бы хотя бы ответить на мои сообщения… — закончил он, бросая укоризненный взгляд на Феликса. Было ясно, как сильно он постоянно беспокоился за Феликса и остальных. — Я знаю… Прости, — повторил Феликс. — Но, послушай. У нас все под контролем… Я в порядке… — он мягко улыбнулся. — Ты всегда заставляешь меня волноваться… — пробормотал Чан себе под нос, отводя взгляд, прежде чем снова вздохнуть и посмотреть на Феликса. — Тебе, по крайней мере, было весело? На этот вопрос яркая улыбка Феликса, которую он, казалось, всегда приберегал только для Чана, появилась на его губах. Он сморщил маленький носик в своей милой манере, счастливо хихикая, слегка кивнув головой. — Ага. Эта реакция, наконец, разрушила последний барьер Чана, и он улыбнулся ему в ответ. Его рука опустилась на голову Феликса, нежно поглаживая его волосы, в свойственной ему братской манере. — Это хорошо… — сказал он, и в его голосе прозвучало искреннее облегчение. Позади Феликса Хенджин просто молча наблюдал за обменом репликами. Феликс не мог этого видеть, но он постоянно кусал свою нижнюю губу зубами, глядя на Чана и Феликса, разговаривающих на непонятном ему языке. Теперь, когда настроение Чана улучшилось, Феликс больше не хотел зацикливаться на этой теме. Он всегда хотел, чтобы люди вокруг него были счастливы и расслаблены, и всегда гордился тем, что ему хорошо удавалось создавать такую атмосферу для всех. Именно поэтому Чан много лет назад выбрал для него прозвище «солнышко». Поэтому, верный себе, Феликс спросил: — Горячий шоколад? — он посмотрел на Чана, прежде чем повернуть голову к Хенджину. — Горячий шоколад? — снова спросил он, на этот раз переходя на корейский. — Горячий шоколад! — решил он, не дожидаясь ответа ни от одного из них. Хорошая чашка горячего шоколада всегда делала людей счастливыми. Поэтому он исчез на кухне, как только принял это решение у себя в голове, услышав за спиной смешок Чана. Приготовив на кухне три новые чашки с шоколадом, Феликс вернулся в гостиную, стараясь ничего не пролить. Чан переместился, садясь на диване. Телевизор снова был включен, переключенный на другой канал, но служил только фоновым шумом. Хенджин и Чан оба молчали. Возможно, напряженность между ними все еще не полностью исчезла, несмотря на вмешательство Феликса. Между Чаном и Хенджином было небольшое пространство, и, поставив все чашки на кофейный столик, он, естественно, плюхнулся прямо между ними двумя, почти утонув в мягких подушках. Чан еще раз усмехнулся его поведению. — Спасибо, солнышко, — улыбнулся он, беря свою чашку в одну руку и поднося ее к губам, а другой рукой обнимая Феликса за плечи. — Спасибо, детка, — ответил Хенджин, тоже потянувшись за своей кружкой. Внезапно Чан громко закашлялся, чуть не выплюнув горячую жидкость изо рта обратно в чашку, его глаза широко открылись. Подумав, что его друг подавился какао, Феликс легонько похлопал его по спине. — Ты в порядке? — спросил Феликс. Рядом с ним на губах Хенджина снова заиграла довольная ухмылка, когда он наклонил свою чашку, чтобы отпить шоколада. Как только Чан наконец откашлялся, он кивнул, повернувшись к Феликсу. Парень слегка нахмурился, как будто пытался что-то понять, но Феликс просто списал это на то, что он, вероятно, обжег горло, так сильно кашляя с горячим шоколадом во рту. — Я в порядке, — сказал он, нахмурившись и глядя на Феликса еще несколько секунд, прежде чем позволить своему лицу немного расслабиться а телу - наконец развернуться к телевизору. Они провели несколько минут, просто потягивая свой шоколад, слыша только звуки из телевизора. Феликс по привычке опустил голову на плечо Чана, и теперь его друг рассеянно гладил его по мягким волосам. Глаза Феликса были закрыты - он наслаждался вниманием, которое Чан уделял ему - когда он начал чувствовать, как чьи-то пальцы медленно двигаются вверх и вниз по его предплечью. Он знал, что это должен был быть Хенджин, так как это было его сторона, и обе руки Чана уже были заняты. Это было действительно приятно. Но, как всегда, всякий раз, когда он получал немного внимания, Феликс хотел большего. Вслепую он потянулся к руке Хенджина, которая ненавязчиво порхала на его коже. Когда, наконец, его пальцы нашли его, блондин поменьше схватил руку и притянул ее к себе, чтобы немного поиграть с ней. Он приоткрыл один глаз, глядя на длинные пальцы Хенджина, которые теперь покоились в его собственной руке. Хенджин не возражал, просто глядя на другого мальчика с легкой улыбкой, едва изгибающая его уголки губ. Он приложил свою руку к руке Хенджина, внезапно заинтригованный тем, насколько они отличаются по размеру. И он пришел к выводу, что его руки были абсолютно крошечными по сравнению с руками Хенджина. Парень повыше согнул кончики пальцев, показывая, насколько они длиннее по сравнению с пальцами Феликса. Это заставило парня слегка хихикнуть, что, в свою очередь, вызвало улыбку и у Хенджина. Затем он начал играть с рукой Хенджина, бессознательно массажируя ее своими маленькими пальцами, когда он снова сосредоточил свое внимание на Чане, возвращаясь к разговору. — Итак, вы смогли устранить проблему, в чем бы она ни заключалась этим утром? — спросил он, хотя понятия не имел, что именно Чану на самом деле нужно было устранять. — А? — переспросил Чан. Он был слишком сосредоточен на телевизоре, чтобы проанализировать вопрос. — А, да. Это было нелегко, но нам удалось вовремя выложить видео, — он хмыкнул, слегка кивнув головой. — Видео? — спросил Феликс, немного сбитый с толку. — Ну да, фанаты ждали около полудня, так что... — Фанаты? — замешательство Феликса только росло. Он выпрямился, оттолкнувшись от плеча Чана. — Я думал, вы, ребята, занимаетесь музыкой как... хобби или что-то в этом роде? — пробормотал он, переводя взгляд с Чана на Хенджина и обратно. Хенджин тихо рассмеялся. Его рука все еще была в руке Феликса, но теперь это он играл с ней, а не наоборот. — Вау, Чанни, ты действительно не рассказал о многом... — прокомментировал он, изогнув бровь. — Это тема просто.. никогда не поднималась, — признался Чан, но он тоже выглядел удивленным тем фактом, что Феликс ни о чем не знал, как будто он полностью забыл, что сам никогда не говорил об этом. — Да, нет, музыка - это наш источник дохода на данный момент, — объяснил он, глядя на Феликса с улыбкой. — На самом деле мы не участвуем в разных шоу или что-то в этом роде, мы недостаточно популярны для таких вещей. Но… на самом деле мы довольно хорошо известны в Интернете. Он пожал плечами, как будто в этом не было ничего особенного, но по его лицу было ясно, что он не только рад, но и чрезвычайно горд этим фактом. — То есть.. Что? Вы выкладываете свои песни на Youtube? — Среди прочего, да.. — Чан кивнул, — На самом деле мы реально активны в соцсетях и имеем большую фанбазу, так что мы публикуем много контента... Хенджин фыркнул на это, как будто это было преуменьшением, в которое, зная склонность Чана всегда слишком много работать и быть слишком большим перфекционистом, Феликс мог легко поверить. Однако Чан проигнорировал это и продолжил свое объяснение. Казалось, он был счастлив наконец поговорить об этом с Феликсом. — У всех нас есть свои предпочтения, но мы все выкладываем видео. Влоги, танцевальные каверы и танцевальные практики, лайвы… И мы также иногда пытаемся создавать наши собственные музыкальные клипы, но это случается редко, потому что для того, чтобы они выглядели профессионально и круто, требуются месяцы подготовки. И... С этими парнями это всегда мучительно, — он фыркнул. Хенджин кивнул в знак согласия рядом с Феликсом, его большой палец теперь рисовал невидимые круги на внутренней стороне тонкого запястья Феликса. — Чан проводит свои лайвы на Vlive, фанаты его просто обожают — он хихикнул. — Да ладно, они любят всех нас.. — возразил Чан. Он выглядел немного смущенным, когда ему сказали, что фанаты особенно любят его, что было довольно мило. Но Феликсу было трудно переварить много информации, честно говоря, это было немного ошеломляюще. Он знал, что последние два года Чан провел в группе, но он думал, что они сочиняют музыку для развлечения в гараже раз или два в неделю, и на этом все. Он никогда бы не подумал, что это настолько серьезно. И он вдруг почувствовал себя немного глупо из-за того, что так мало знал о чем-то столь важном в жизни своего лучшего друга. — Я не могу поверить, что ничего этого не знал... — ошеломленно пробормотал он. Если быть честным с самим собой, Феликсу было немного обидно, что Чан никогда не упоминал об этом, несмотря на то, насколько это было важно для него. Музыка всегда была его жизнью, он покинул Австралию, оставил Феликса, чтобы, в конце концов, заняться ею. Итак, тот факт, что он не только создал группу, но и теперь активно зарабатывал этим на жизнь, имея фанбазу и создавая музыку и контент на ежедневной основе… Это было действительно серьезно... Для Чана это было тем, что он хотел объявить другу, поделиться своим успехом с самым важным человеком в его жизни, и Феликс наконец осознал это. Ему не нравилось злиться, особенно по отношению к Чану, но он чувствовал себя немного ошеломленным всем этим. Он был чувствительным человеком, и поэтому ему было трудно обрабатывать свои чувства, сохранять хладнокровие и долго сдерживать любые негативные эмоции. Он знал, как глупо было позволять таким глупостям влиять на его настроение. Чан не сказал ему об этом только потому, что Феликс никогда не спрашивал. Как он и сказал, это просто никогда не всплывало в разговоре. Но все же Феликс не мог избавиться от неприятного чувства, поселившегося у него в животе. — Вау.. Слишком много информации, — он выдавил смешок и быстро встал, пальцы Хенджина отпустил его запястье. — Полагаю, мне теперь нужно разобраться во всем этом? — добавил он, снова заставляя свое горло издать задушенный смешок. Он не хотел показывать, что его это беспокоит, потому что в этом не было ничего особенного, и вести ему надо было себя как будто эта информация ничего не значила. Он взял три пустые кружки с кофейного столика, видя в них способ избежать всей этой ситуации, и быстро направился на кухню, чтобы молча поставить их в раковину. Из-за льющейся воды и звука губки, которая терла стенки посуды, он не услышал, как Хенджин вошел в кухню и подошел к нему, прислонившись бедром к кухонной стойке, глядя на него сверху вниз. — Ты в порядке? — спросил он, и Феликс чуть не подпрыгнул от этого звука. — Да, а почему ты спрашиваешь? — спросил он, сосредоточившись на тарелках, а не на другом мужчине. — Наверное, я просто немного устал. Мне нужно просто вздремнуть или типа того, у меня все болит, — добавил он, наконец, взглянув на Хенджина и одарив его мягкой улыбкой, настолько искренней, насколько это возможно. Хенджин склонил голову набок, слегка нахмурив брови, рассматривая лицо Феликса с ног до головы в течение секунды, прежде чем просто кивнуть. Он потянулся к ложке, забрал ее из рук Феликса своими длинными пальцами и одарил его легкой улыбкой, в которой Феликс уловил беспокойство. — Тогда иди отдохни... — сказал он, его голос был нежным, но все еще немного твердым, как будто это был скорее приказ, чем предложение. Феликсу оставалось только кивнуть и подчиниться. Потому что он чувствовал себя по-детски из-за того, что испытывал эти чувства внутри себя, и он не хотел, чтобы другие, особенно Чан, понимали, что на самом деле происходит в его голове и насколько он ведет себя и реагирует как ребенок. Однако также он, странным образом, всегда чувствовал себя обязанным подчиняться, когда Хенджин говорил с ним таким тоном. Этот тон, который казался повелительным и в то же время таким спокойным. Например, когда он попросил его потанцевать с ним в танцевальной студии, или когда он сказал ему прийти и сесть у него между ног раньше. Итак, под пристальным взглядом Хенджина он покинул кухню. Он прошел мимо Чана в гостиной, который, казалось, был погружен в свои мысли, обхватив голову руками, и даже не замечал Феликса. Блондин почувствовал облегчение, что ему не придется объяснять Чану, почему он внезапно ушел от разговора, пытаясь спрятаться в своей комнате. Поэтому он не стал останавливаться у гостиной, чтобы Чан заметил его, а быстро вышел из комнаты и взбежал по лестнице, перепрыгивая через 2 ступеньки. Оказавшись в комнате, Феликс почувствовал себя еще глупее. Он все равно не знал, как справиться с собой и своими эмоциями. Он запрыгнул на кровать, уставился в потолок и попытался вздремнуть, ворочаясь с боку на бок в течение долгих минут, но безрезультатно. Он просто никогда не знал, как справляться с негативными эмоциями любого рода. Справедливо было бы сказать, что Ли Феликс плохо разбирался в чувствах. По крайней мере, таких чувствах. Он не хотел закатывать истерику, он не хотел плакать.. Честно говоря, он даже не был уверен, почему он был так расстроен, поскольку он сам знал, что слова Чана не должны были вызвать ничего негативного. Простая констатация факта... Он действительно понятия не имел, что теперь с собой делать. Пересчитав количество плиток на потолке в третий раз, Феликс больше не мог этого выносить. Его разум крутился и вертелся, размышляя обо всем, что он узнал, и чем больше он думал об этом, тем сильнее он чувствовал тот факт, что он не знал о целой части жизни Чана. Целой! И не только это - он ничего не знал о его соседях. Это была отдельные конкретные люди с которыми ему предстояло жить… Он не должен быть не осведомлен о еще одних таких же серьезных вещах, как слова Чана. И он не стал бы оставаться в неведении, когда мог это исправить. Это просто было не по-феликсовски. Он порылся в своем старом добром рюкзаке, выуживая ноутбук - единственную ценную вещь, которая осталась у него от прежней жизни в Австралии. Он решительно открыл его, войдя в браузер и нажав на иконку Youtube. Остановившись на главной странице, он на секунду сжал пальцы. Как он мог найти их контент, если он даже не знал кто они? Но он вдруг вспомнил свой разговор с Хенджином в танцевальной студии. О том, что Чан их приютил… "Stray Kids", так он сказал? Пальцы Феликса пробежали по клавишам, нажимая на каждую букву, и вот, через пару секунду он уже был на одноименном канале. Он почувствовал небольшое чувство победы, когда заметил лицо Чана на миниатюре последнего видео, размещенного на канале. Он нашел именно то, что нужно. Теперь все, что ему нужно было сделать, это просмотреть все их видео, чтобы разобраться во всем. Количество видео на канале было нешуточным... Чан не врал, когда сказал, что они выкладывают много контента. На самом деле, “много” видимо огромным преуменьшением... Феликс совершенно не представлял, с чего начать. И снова он почувствовал себя крайне подавленным. Но уже не удивленным. Он хотел узнать больше о стрэй кидс. Может быть, тогда он смог бы избавиться от этой бесполезной злости, с которой он не знал, что делать. Он чуть нахмурился, пытаясь понять, должен ли он начать с самого верха и нажать “посмотреть все” и часами просматривать контент, или выбрать что-то конкретное для начала, когда дверь внезапно открылась. Феликс выпрыгнул из своей кожи, вскинув голову и опустив экран, как будто пытался скрыть что-то постыдное. В дверном проеме Хенджин оглядывался на него, приподняв бровь. — Я чему-то помешал?... — спросил он, хитрая улыбка заиграла на его губах, когда он вошел, закрыв за собой дверь. Феликсу не нужно было быть гением, чтобы понять, на что он намекал, и мгновенно его щеки стали ярко-красными, и он энергично замотал, жестикулируя руками, отчаянно пытаясь заверить Хенджина, что он все неправильно понял. Блондин у двери тихо рассмеялся. У Хенджина был действительно красивый, мелодичный смех, звучащий для Феликса как музыка. К сожалению, он был так смущен, что все, что он смог сделать, это спрятать лицо в ладонях, его щеки горели под прикосновением. —...действительно слишком милый... — голос Хенджина был едва слышен, и Феликс задался вопросом, говорил ли он это сам с собой и не хотел, чтобы Феликс его услышал... Его щеки яростно покраснели, осознавая это, — Я просто решил проверить твои дела, прежде чем заняться своими. Что делаешь? — Хенджин наконец вернулся к нормальной громкости. Феликс почувствовал, как его матрас немного просел рядом с ним - Хенджин сел в его ногах, смяв под собой покрывало. Младший неуверенно поднял глаза, надеясь, что его лицо не было таким красным, как ему казалось. Хенджин был близко к нему, ближе, чем Феликсу сначала показалось, и тот смотрел на него с такой типичной для него мягкой улыбкой, чуть наклонив набок голову. — Свои дела? — переспросил он, изо всех сил стараясь не пялиться на красивое лицо Хенджина. Он облизнул свои сухие губы кончиком языка, и сразу же взгляд Хенджина переместился туда, следуя за движением языка Феликса на розовых губах, задержавшись там на секунду дольше, чем следовало. Феликс едва помнил, как дышать под его пристальным взглядом. Он пытался не представлять, на что было бы похоже, если бы Хенджин наклонился и поцеловал его, потому что он знал, что это было неуместно и явно не то, зачем Хенджин пришел. Да и вообще, он не хотел думать об этом, особенно потому, что знал, что этого никогда не произойдет. Независимо от того, что он осознавал что ему, вероятно, это понравится. Наконец глаза Хенджина снова встретились с чужим взглядом, и он прочистил горло. — Да, нам нужно записать несколько строчек сегодня, — кивнул он, и Феликс кивнул в ответ, неприятный осадок, который он почувствовал ранее, снова отозвался в его сердце. — Итак.. Что ты смотрел? — он снова улыбнулся своей фирменной улыбкой. Не дожидаясь ответа, Хенджин придвинулся, протянув руку к чужому ноутбуку и физически разворачивая его к себе, подняв крышку. В этом положении грудь Хенджина была прижата к боку Феликса, его лицо было всего в нескольких сантиметрах от его собственного, а горячее дыхание касалось его щеки. — Я просто.. Я хотел.. Я... — Феликс изо всех сил пытался сказать что-нибудь связное, больше из-за близости Хенджина, чем из-за того, что он чувствовал себя очень неловко, будучи пойманным на изучении их ютуба. — Я пытался разузнать больше... — наконец признался он, застенчиво отводя взгляд, — Но я не знал, с чего начать... Когда Хенджин увидел экран, уголки его губ приподнялись. Он слегка повернул голову, чтобы посмотреть на Феликса. Взгляд его глаз был таким же мягким, как и улыбка на губах. — Может, тогда посмотрим что-нибудь вместе? — небрежно предложил он. — Разве тебе не нужно идти записываться...? В ответ Хенджин схватил ноутбук и переместил свое тело, чтобы прижаться спиной к каркасу кровати - его длинные ноги теперь полностью вытянулись на матрасе Феликса, одна рука за головой, ноутбук у него на коленях. — У меня есть немного времени, чтобы убить пока... — он улыбнулся. Несколько маленьких прядей волос упали на его лицо, взгляд казался теплым и мягким, а улыбка - ласковой. Если бы у Феликса была камера, он знал,что получившаяся фотография Хенджина была бы идеальной. Он несколько раз похлопал рукой по месту рядом с собой на матрасе, пристально глядя на Феликса. — Иди сюда, детка. И Феликс подчинился. Он не мог не.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.