Часть 3
14 августа 2021 г., 20:37
Примечания:
Приятного чтения🖇💕
Внизу перевод.
Занятие соц сетями ребят было довольно интересно. Сидя в квартире в Италии на коленях мурлычет кот ,в руках бокал вина и перед глазами прекрасный вид на Рим. Есть любимая работа и есть воля фантазии.
Отвлёк от своей идиллии телефонный звонок. Не долго думая, Клео взяла трубку.
— Ascoltare! , — делая глоток красной жидкости девушка
ответила.
— Клео, я не понимаю! , — послышался идеальный французский, и нет. Это был не женский голос подруги, а мужской такой родной, но такой гадкий, — Куда ты пропала? Ты не так всё поняла! — на глаза накатывали слёзы. Быстро сбросив трубку, Клео встала со стула и вошла в комнату.
— За что? За что мне это всё?! — внутри всё кричало, а снаружи был штиль. Взяв в руки бутылку, она сделала пару больших глотков прямо из горла.
Вдруг в дверную дверь постучали. Быстро вытерев весь хаос на лице, Клео опять натянула это безразличное лицо, но с улыбкой. Это была её фишка, она могла так делать и люди понимали, что эта бестия может кого угодно уволить. Хоть на самом деле была очень ранимая.
Открыв дверь на пороге стояла светловолосая девушка с бутылкой алой жидкости.
— Вик, привет. Ты какими судьбами? — отходя от дверного проёма давая пройти.
— Привет, Клео. Да вот решила прийти и посплетничать. Нам, как никак, нужно общаться.
— И для этого ты взяла бутылку вина, — после этого раздались два задорных смеха, — Ладно, давай.
Бокал за бокалом, тема за темой. Было весело , таких моментов не хватало девушке. Просто поболтать. С подругой во Франции не получилось это сделать. Разговор не шёл, а с Вик это шло достаточно легко.
— А почему ты переехала? — внезапно спросила Виктория.
— Из-за одного идиота, который разбил мне сердце и я на него потратила уйму времени. Так что, приехала за новой жизнью, — обе особы были достаточно пьяны. В трезвом виде она это бы не рассказала бы никому.
— Я видела, как на тебя Дамиано смотрел.
— Ой, Вик, я больше никому не откроюсь. Во Франции я пришла домой увидела измену и тихо свалила. Все мужики одинаковые.
— Но Дам не такой.
— Скоро ты и сама это поймёшь, — после этого эту тему не затрагивали.
Стало темнеть и Вик в таком состояние не хотелось отпускать так что положила её на кровать. А я легла на диван.
Утром я проснулась первая. Голова раскалывалась. Вставая я увидела пять бутылок.
— Отдохнули мы хорошо, — пронеслось в голове.
Найдя аспирин, залпом выпив его я услышала шаги.
— Твой кот разбудил меня, — выхватывая у меня чашку она проделала туже схему, — А теперь доброе утро.
— И тебе, извини за кота, — на телефон снова позвонили. Вик первая подошла к телефону, — Кто?
— Написано «котик❤️»
— Блять. Надо удалить его номер. Чёртова Жас, — выругалась я и выхватила телефон у подруги.
— Кто это?
— Ну вроде я уже тебе всё рассказала. Бывший.
— Включай на громкую, — я всё же так сделала.
— Je t'écoute? , — со стороны послышался женский тяжёлый вздох. Конечно французский она не знает.
— Chérie, tu n'as pas tout compris. Où peut-on se rencontrer? , — послышался этот противный мужской голос. Раньше он был ангельским, но это было раньше.
— Francisco, j'ai bien compris. Tu as gâché ma vie. Va te faire foutre avec ta pute! Oublie mon numéro et Jasmine dit qu'elle est une traîtresse! , — я сбросила трубку, — Идиотка эта Жасмин! , — крикнула я уже на итальянском.
После этого разговора прошло несколько дней. Дружба с Викторией стала крепче камня. Она меня всегда поддерживала и я её тоже.
Работа шла как по маслу. Любимое дело всегда приносило радость. На аккаунты ребят стали подписываться. Это не могло не радовать. Много приходило рекламы. До Сан-Ремо оставалась неделя. Все были в стрессе. Один раз Вик позвала Клео на репетицию. Она конечно согласилась.
— Всем привет, — войдя в студию поприветствовала всех Клео.
— Привет, напиши всем кто хочет рекламу, пусть подождут до следующего месяца, — сказал Дамиано подходя ближе.
— Хорошо я им напишу, но одному человеку нужна реклама срочно.
— Хорошо, на когда? , — спросила Виктория ставя гитару на подставку.
— В ближайшие дни. И вы говорили, что вам нужен менеджер? Я его нашла и он готов работать. Так что работы у меня стало меньше. С вами будет работать уже во время конкурса, — проговорила Клеопатра смотря заметки на телефоне.
— Отлично. Она знает нас?
— Да, вроде. Благодаря мне о вас знает не весь Рим, но половина так точно, — засмеялась девушка.
Ребята начали репетировать, а Клео села на стул слушая их, иногда отвечая клиентам. На её телефон зазвонил, на экране засветилось фото двух весёлых девушек. Одна Клео, а вторая забытая французская подруга Жасмин.
— Я отойду, — выйдя в хол, где более менее не слышно музыку она ответила, — Алло?
— Tu sais que je ne connais pas l'Italien.
— Tu appelles quoi? , — холодно спросила девушка.
— Hé, petite amie, qu'est-ce que tu fais? Francisco m'a appelé pour me demander où tu étais? Je lui ai bien sûr n'a pas répondu, — прозвучал французская речь.
— C'est toi qui parles avec lui. Tu peux oublier qui est Cléopâtre de Jean, — нервно заканчивая разговор Клео чувствует чей то взгляд. Поварилась она видит карие глаза, — Что случилось? , — быстро переходя на итальянский.
— Интересный язык, — через силу произнёс Дамиано. Видно было, что он был в шоке, — Что то случилось?
— Да так, ничего. Подругу потеряла, а так всё хорошо, — сказала девушка проходя мимо итальянца.
Примечания:
Ascoltare!- с итальянского слушаю
Je t'écoute?- Я тебя слушаю?( французский язык)
Chérie, tu n'as pas tout compris. Où peut-on se rencontrer?- Дорогая, ты не все поняла. Где мы можем встретиться?( французский язык)
Francisco, j'ai bien compris. Tu as gâché ma vie. Va te faire foutre avec ta pute! Oublie mon numéro et Jasmine dit qu'elle est une traîtresse!- Франсиско, я все понял. Ты испортил мне жизнь. Пошел ты к черту со своей шлюхой! Забудь мой номер, а то Жасмин говорит, что она предательница! ( французский язык)
Tu sais que je ne connais pas l'Italien.- Ты же знаешь, что я не знаю итальянского ( французский язык)
Tu appelles quoi?- Что ты звонишь? ( французский язык)
Hé, petite amie, qu'est-ce que tu fais? Francisco m'a appelé pour me demander où tu étais? Je lui ai bien sûr n'a pas répondu,- Эй, подруга, что ты делаешь? Франсиско позвонил мне и спросил, Где ты? Я ему, конечно, не ответил, ( французский язык)
C'est toi qui parles avec lui. Tu peux oublier qui est Cléopâtre de Jean- Это ты с ним разговариваешь. Ты можешь забыть, кто такая Клеопатра де Жане.
Вот так вот. Постаралась сделать эту главу большой. Ну для меня она большая. Всех лублууу🖇💕
( тут мы общаемся и вы можете узнать о состояние фф
https://t.me/joinchat/5kXITOTpGLEzNzgy)