We Found Love in a Hopeless Place

Перевод
NC-17
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 61 страница, 16 798 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
47 Нравится 5 Отзывы 24 В сборник

Часть 1: Поступление

Настройки
Примечания:
      Он всегда был в тени своих братьев и сестер. В глазах родителей они не делают ничего плохого, а Феликс все делает неправильно. Он был ошибкой, его сестры-вундеркинды. Они никогда не обращались с ним хорошо, всегда хотели сказать ему что-то плохое, и находили способ задеть его. Каждый раз, когда он просыпался от кошмаров, крича, его родители били его за то, что он разбудил их и его сестер. Каждый раз, когда он был слишком гиперактивен из-за своего СДВГ, они били его. Они постоянно унижали его, говоря, что он ничего не стоит, что он никому никогда не будет нужен, что он толстый. Он слышал это не только от своих родителей, но и от своих сверстников в колледже. Несмотря на все это, его сестры делали все, что могли, чтобы помочь, защитить его и попытаться отвлечь внимание своих родителей от маленького мальчика с веснушками. Это, как оказалось, не помогло, он сел на пол в ванной, лезвие и таблетки лежали перед ним как решение, таким образом закончить его недолгую жизнь. Желая, чтобы это было быстро, мальчик поднял бритву, слезы стекали по его веснушчатым щекам, когда он порезал левую руку. Кровь стекала по его руке торопливыми струйками, капала с кончиков пальцев, покрывая густо-красным фарфорово-белые плитки. Он вспомнил сообщение, которое отправил своей старшей сестре, зная, что она была на работе в больнице и не увидит сообщение, которое он отправил. Пока он сидел там, его зрения начало мутнеть, его глаза открывались и закрывались, голова качалась, когда он бессознательно боролся с сонливостью, как будто его тело сражалось против смерти. Сквозь затуманенное зрение он разглядел, как дверь ванной распахнулась, и в нее ворвалась его сестра, все еще в халате, с двумя медиками. Он проклинал себя за то, что отправил сообщение, а не просто оставил записку, слезы текли, когда Рейчел опустилась на колени справа от него, взяла его лицо в свои руки. — С тобой все будет хорошо. — Это было последнее, что он увидел, прежде чем его голова обмякла в ее мягких руках, и тело погрузилось во тьму. Звук пищания, почти как будильник, и сильный запах отбеливателя, который он ощущал своим носом, когда начал приходить в сознание. Ощущение руки, крепко сжимающей его маленькую и бледную, звук приглушенного шепота, Феликс не мог различить, кому он принадлежит, за звуками гудка аппаратов. Боль, пронзившая его левую руку, заставила мальчика всхлипнуть, напомнив о том, что он сделал. Когда он попытался открыть глаза, снова закрыл их от внезапного яркого света, который коснулся его зрения. Рука нежно гладила по волосам, так делала только его старшая сестра, своим шепотом она заглушила болезненные звуки, с ее губ сорвались слова. — Ликси, свет приглушен. Ты можешь открыть глаза? — Мягкость в ее голосе немного дрогнула, чувство вины охватило Феликса изнутри. Он повернул голову на ее голос и открыл глаза, увидев свою теперь изменившуюся сестру, у неё под глазами были большие мешки, а зрачки стали красными, с раскрасневшимися щеками. — Прости... — Он прохрипел, слезы наполнили его глаза, Рейчел мягко покачала головой. — Не извиняйся, я рада, что с тобой все в порядке. — Она шмыгнула носом и улыбнулась, Рейчел счастлива услышать голос своего младшего брата. Поймав ее взгляд, устремленный поверх двери, рядом с ночным выключателем, он тоже оглянулся. У него перехватило дыхание от пристального взгляда доктора. Он казался примерно его роста, черные волосы зачесаны назад, взгляд был острым, но в нем чувствовалась определенная мягкость, и по его улыбке было видно, что она предназначена для Феликса. — Ликс, это доктор Квон Джиен, он работает волонтером в психиатрической палате, где ты сейчас находишься, но он также является соруководителем психиатрического учреждения SM. — Его сестра объяснила, Феликс не сильно сжимал ее руку и слегка отодвинулся, когда врач подошел ближе. Джиен, казалось, не был удивлен этим и остановился в конце больничной койки Феликса. — Привет, Феликс, как сказала твоя сестра, я врач, и меня зовут Квон Джиен, ты можешь называть меня доктор Квон, если тебе так удобнее, так же ты можешь называть меня Джиен Хен или GD Хен, если хочешь. Мы с твоей сестрой разговаривали как раз перед тем, как ты проснулся, и хотели бы узнать твое мнение по этому поводу. Для твоего здоровья и безопасности мы оба считаем, что тебе было бы полезно переехать в психиатрическое учреждение SM, где мы размещаем и заботимся о тех, у кого неизлечимые проблемы с психическим здоровьем. Ты не возражаешь? — Его голос, несмотря на внешность, был мягким, когда он говорил с Феликсом, стараясь не напугать или не расстроить веснушчатого мальчика. Феликс взглянул на свою сестру, задаваясь вопросом, делает ли она это только для того, чтобы избавиться от него, Рейчел заметила этот взгляд и нахмурилась. — Ликс, я делаю это не потому, что хочу, чтобы ты ушел, я делаю это для того, чтобы ты мог получить любовь и помощь, в которых ты нуждаешься.       Феликс все обдумал, он знал, что сестра любит его, знал, что она хочет, чтобы он поправился, а еще он хотел вырваться из жестоких рук родителей. С этими мыслями Феликс обратился к сестре. — Ты приедешь навестить меня...? —Рейчел улыбнулась и откинула волосы с его лица. —Конечно, Ликси, обещаю.       Феликс слегка улыбнулся и посмотрел на Джиена. — Я останусь... но сможет ли Рейчел-нуна навещать меня в любое время? — Джиен улыбнулся и кивнул. — Конечно, Феликс. Мы подготовим всё для тебя, твоя сестра может пойти домой и взять то, что тебе нужно. Конечно, все это будет проверено, но я сомневаюсь, что она упакует что-то, что мы не принимаем в стенах учреждения. — Феликс кивнул на его слова, попрощавшись с сестрой, когда она ушла домой за его вещами. — Хорошо, Феликс, ты готов идти? Мы просто должны подписать некоторые бумаги о выписке по дороге, поскольку мы не знали наверняка, захочешь ли ты перевестись в SM. Твоя сестра взяла с собой спортивную куртку и рубашку, но без капюшона, на улице довольно холодно, не хочешь ли ты взять мою, пока мы не доберемся до учреждения?       Джиен осторожно помог мальчику сесть, нахмурившись, когда веснушчатый мальчик слегка отодвинулся от него. — Ну вот, Ликс... — Джиен затих, когда мальчик встал.       Они вместе пошли в ванную, Джиен остался ждать снаружи, пока Феликс переодевался. Взяв свою толстовку из сумки, которую он обычно берёт про запас.       Джиен достал из кармана телефон и набрал номер начальника SM, также одного из своих ближайших друзей. — Тэён-а, у меня сейчас новый пациент, он как раз переодевается, я приведу его в отделение. Ты свободен, чтобы мы могли поговорить о его самочувствии? И понять, где он будет жить, и с кем? —Джиен утвердительно хмыкнул, когда Тэён спросил, скоро ли они приедут. — Ёнги-хён? — Джиен улыбнулся прозвищу, прощаясь с Тэёном. — Эй, Ликс, ты готов? — спросил Джиен, помогая худенькому Феликсу влезть в толстовку.       Феликс кивнул, рукава опустились, закрыв руки, и он обнял себя, наслаждаясь безопасностью, которую давало простое скрещивание рук на его худом теле. Джиен положил руку на поясницу Феликса, обратив внимание на то, как тот вздрогнул при первом прикосновении, нужно упомянуть об этом во время встречи с Тэёном.       Джиен подписал документы на выписку, которые ждали их в регистратуре, и направил Феликса к машине. — Пристегнись Ликс, тогда мы сможем поехать, не волнуйся, я позвонил Тэён-у и сообщил ему о нашем приезде. Так что, когда мы прибудем, то сразу же отправимся к нему в офис. Ты устал? — Феликс тут же быстро покачал головой, не желая подвергаться той участи, которая постигнет его, если он закроет глаза.       Феликс кивнул, нервно теребя нитки на худи, которые прикрывали его руки. Джиен заметил это. — Можешь спать, если хочешь, я не против. — Посмотрев вниз, Феликс покачал головой. —Кошмары... — Он прошептал, так тихо, что его едва можно было расслышать. Джиен ахнул осознав это.       По дороге в больницу Феликс узнал, что мужчина говорит по-английски, несмотря на татуированное тело, Хен может быть довольно застенчивым, его любимые цвета - черный и красный, и он работает врачом с двадцати лет.       Поездка заняла всего двадцать минут, так как Феликс очень тепло отнесся к старшему, его игривая и веселая сторона вышла наружу, и Джиен был очень рад такому развитию событий. Доктор, несомненно, знает толк в своем деле, он знал, что у Феликса депрессия и, скорее всего, тревога. Старший также подозревал РПП и СДВГ по тем признакам, которые проявлял младший.       Джиен притормозил и повернул на подземную парковку для сотрудников, а затем обратился к Феликсу. — Я знаю, что ты только что встретил меня и, возможно, не совсем доверяешь мне в данный момент, но если тебе станет страшно или ты будешь подавлен, просто возьмись за мою рубашку или даже за руку, я действительно не возражаю. Нам придется пройти через общий коридор, чтобы добраться до кабинета Тэёна. — Феликс кивнул, соглашаясь со словами Джиена, и вышел из машины вместе со старшим.       Как только Квон оказался рядом с Феликсом, блондин с веснушками протянул руку, которая все еще была прикрыта рукавом худи, позволив Джиену взять его за руку. —Хорошо, Ликс, пойдем.       Кивнув, Феликс последовал за доктором, держась рядом с ним, чувствуя себя в безопасности в присутствии чуть более высокого мужчины, чего он не чувствовал ни от кого, кроме своих сестер, уже долгое время. — Усунг-а, рад тебя видеть, это Феликс, он будет новым пациентом с сегодняшнего дня. Ликс, это Ким Усон, один из четырех администраторов, вы будете видится довольно часто. Он твой хён, девяносто четвёртый лайн. — Джиен мягким тоном объяснил робкому мальчику.       Усон ярко улыбнулся из-за стола, разделявшего троих. — Привет, Феликс, очень приятно познакомиться. Надеюсь, тебе здесь понравится, все врачи - лучшие специалисты. Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать, хорошо? — Феликс застенчиво улыбнулся и кивнул, поклонившись в знак благодарности, отчего оба захихикали, а Джиен помахал на прощание Усонгу, сканируя удостоверение личности, чтобы пройти внутрь шестиэтажного белого здания с толстыми стеклянными дверями.       Феликс прижался к Джиену, когда они проходили через общую комнату, где сидело много людей, как пациентов, так и врачей. Люди смотрели и шептались, заставляя его чувствовать нарастающую панику, он зажмурил глаза, а Квон обнял австралийца за плечи. — Все в порядке, Ликс, я держу тебя. Им просто любопытно, да? — Феликс кивнул и позволил хену увести его подальше от любопытных глаз, не подозревая, что доктора в общей комнате также привлекают их внимание.       Они прошли в конец коридора, где Джиен снова просканировал свою ключ-карту, проводил их к лифту и нажал на шестой этаж. — Здесь находятся главные офисы всех врачей, а лифты - единственный способ подняться наверх, так что, если тебе нужно на другой этаж, кто-то из врачей должен быть там, чтобы вызвать лифт, это просто для того, чтобы все были целы и невредимы.       Феликс кивнул и снова взял Джиена за руку, наконец-то избавившись от беспокойства из-за пребывания в помещении со всеми остальными пациентами. Лифт остановился на третьем этаже, и вошел высокий, крупный мужчина в очках, с двумя глубокими ямочками на щеках, который улыбнулся им двоим. —Хён, это новенький? — Голос мужчины был глубоким, но точно не глубже, чем у Феликса, его тон был мягким.       Джиен кивнул и грустно улыбнулся, когда Феликс попытался спрятаться за старшего. — Он застенчивый, но быстро адаптируется, Ликси, это Намджун, он тоже твой хён, а также второй со-руководитель вместе со мной. Я знаю, что он выглядит устрашающе, но клянусь, он очень милый. Джун, это Ли Феликс. — Намджун поприветствовал Феликса улыбкой и поклоном, как раз когда лифт пискнул, означая прибытие на шестой этаж.       Намджун вышел и протянул руку перед к дверям для Феликса и Джиена, которые поблагодарили его, и все трое направились в кабинет, где находился глава учреждения. —Войдите. — Мягкий, но властный голос раздался из-за красных деревянных дверей.       Джиен сжал дрожащую руку Феликса и повел его через двери из красного дерева, за которыми находился Тэён. Открыв двери, Феликс увидел красивого мужчину, который сидел за письменным столом в конце комнаты, на столе были разложены бумаги и папки.       При звуке вошедших Тэён улыбнулся и положил ручку и папки на стол. — Намджун хён, Джиен хён, полагаю, это Феликс? — Тэён мягко улыбнулся испуганному мальчику. — Это Феликс. Ликси, хочешь присесть? — Квон жестом указал на место перед столом, предоставив Феликсу возможность выбора. Веснушчатый мальчик нерешительно, но сел перед столом Тэёна, поклонившись перед этим. — Итак, Феликс, Джиен не так много рассказал о тебе, можешь ли ты поведать мне о себе? —Феликс неподвижно сидел на своем стуле, опустив глаза в пол, нервно перебирая пальцами. Тэён хмыкнул и слегка кивнул молчаливому мальчику. — Хорошо, Феликс. Не мог бы ты рассказать мне, от чего ты страдаешь? Кроме депрессии и тревоги?       И снова молчание. Тэён вопросительно посмотрел на Джиена. — Ты знаешь? — Джиен кивнул, позволяя Тэёну мысленно хмыкнуть. — Ничего, мы можем с этим поработать. Феликс, ничего, если Намджун проводит тебя в твою новую комнату? Сейчас все должны вернуться в свои палаты и готовиться к обеду. Ничего, если Джиен останется здесь со мной? — При упоминании о том, что он остался без единственного человека, которому доверял, из горла Феликса вырвался крик, и он бросился к Джиену, не отпуская старшего, крепко стиснув руками его рубашку и зажмурив глаза.       Трое врачей были поражены этим поступком, а еще больше - глубоким голосом, который исходил от такого маленького человека. — Не оставляйте меня, хен... — Джиен успокоил мальчика, нежно прижав его к себе. — Хорошо, Ликси, давай я отведу тебя, но сначала мне нужно быстро записать кое-что для Тэёна, хорошо? — Мальчик быстро кивнул, заставив Джиена слегка захихикать.       Джиен записал на листе бумаги, какие заболевания он подозревал у мальчика: «СДВГ, депрессия, тревожность, РПП, возможно кошмары, возможное посттравматическое стрессовое расстройство и возможно тревога от разлуки». — Это личное дело Феликса из больницы. С кем он живет? — Чанбинни, я думаю, он хорошо впишется туда. Кроме того, Бин - один из немногих, у кого нет соседей по комнате. — Джиен кивнул, с улыбкой обращаясь к Феликсу. —Готов, Ликс-а? — Феликс кивнул, схватившись за рукав Джиена.       С этими словами они попрощались и вышли из комнаты, где Тэён и Намджун обсуждали, кого назначить молодому австралийцу с веснушками.
47 Нравится 5 Отзывы 24 В сборник