Часть 6
8 ноября 2021 г., 14:17
- А это "Волосатые ириски"! - лучезарно улыбнулся кондитер, когда подошел к небольшой тарелочке с ирисками, после демонстрации нескольких аппаратов по изготовлению сладостей. - Стоит съесть одну такую, и у вас тут же начнут расти волосы на голове и лице! Они правда немного недоработаны... Один умпа-лумпа съел вчера такую и вот... - Вилли махнул рукой в сторону подошедшего обросшего работника. - Как настроение?! - поинтересовался мистер Вонка у него, и тот показал два больших пальца, поднятых вверх, и ушел.
- Кому нужна борода? - спросил Майк.
- Ну... битникам нужна, рок-певцам, мотобайкерам... Все путем, чувачек! Врубаешься, старичек? Дай мне пять, не бойся, братан! - попытался изобразить рокеров Вилли. Однако мальчик посмотрел на него как на больного.
- Эй! Мистер Вонка! Что это? - спросила Виолетта из другого конца зала.
- Ах, это... - кондитер улыбнулся, когда вместе с гостями подошел к девочке и протянул руку к поверхности воды этого странного бассейна. Оттуда вынырнул один умпа-лумпа и положил на ладонь своего работодателя красный шарик. - Это "Вечный леденец"! Соси хоть круглый год, он никогда не кончится! - сказал мистер Вонка, продемонстрировав леденец всем гостям, и отдал его Марье. А она тут же засунула конфету в рот.
- Это как жвачка! - сказала Виолетта.
- Нет. Жвачку жуют, а если ты попробуешь жевать "Вечный леденец", то сломаешь свои крохотные зубки! - ухмыльнулся мужчина, поясняя для особо одаренных, но...
- Хрусть! Хрум-хрум-хрум! Ммммм... Малиновый! - сказала Марья, дожевывая леденец.
- Если конечно ты не русская... - пробормотал дополнение к своей реплике себе под нос кондитер. - Мисс Русс, с вашими зубами все в порядке? - поинтересовался он у девушки.
- Да что им станется? Я всегда леденцы грызу, так вкуснее получается, - ответила Марья мистеру Вонке.
- Все-таки русские - страшные люди, - пробурчал Вилли и повел гостей дальше.
- А для чего эта установка? - поинтересовался Чарли, когда все подошли к странной конструкции с большой воронкой наверху.
- Это? Смотрите! - загадочно улыбнулся кондитер и дернул за один из рычагов. Весь аппарат тут же запыхтел, загудел. Его лампочки замигали. А из его основания стало что-то выдвигаться. Когда работа установки закончилась, то, что получилось, схватила Виолетта. - Вы можете сказать, что это? - спросил Вилли у детей.
- Это жвачка, - прочавкала мисс Борегард.
- Верно! Это жвачка - "Обед из трех блюд"! Томатный суп, ростбиф и черничный пирог! Ха-ха! - рассказал о своем изобретении хозяин фабрики.
- Кому нужна такая жвачка? - спросил мистер Соль, подняв на кондитера непонимающие глаза.
- Ну.... - задумался мистер Вонка, и принялся было искать ответ в своих карточках, как...
- Студентам, - твердо сказала мисс Русс. Еще и покивав для достоверности своего заявления.
- Студентам? - переспросили родители, а Вонка посмотрел на нее как на спасительницу. Конечно, ведь ему не пришлось испытывать неловкость от того, что его задумку не поймут.
- Да, студентам. Не знаю, как здесь, но у нас в России, студент - это такая животинка, которая может выжить в любых условиях, и с самым мизерным запасов продуктов на месяц. Ибо стипендия у нас так себе, а жрать хочется. Так что такая жвачка в России точно приживется, - объяснила Марья свою точку зрения и заработала себе еще парочку баллов к своей ненормальности в глазах окружающих.
- Я попробую эту жвачку! - вдруг заявила Виолетта. - Я уж точно лучше каких-то русских.
- Знаешь... не советую, - попытался предупредить ее кондитер, но миссис Борегард не позволила отобрать жвачку у дочери.
- Девочка, русских студентов невозможно отравить, а ты же жуешь сейчас не утвержденный вариант новой разработки... Откуда тебе знать, что на черничном пироге ты не откинешь свои ко... кхм, ноги? М? - вкрадчивым тоном произнесла мисс Русс.
- С моей дочерью все будет в порядке! - нахально заявила мать Виолетты. - Так что не мешай ей!
- Ладно, за последствия не ручаюсь, - пожали плечами одновременно Марья и Вилли, и, посмотрев друг на друга с пару секунд, усмехнулись. А Виолетта уже дошла до черничного пирога.
- Что с ее носом? - спросила Верука, пристально всматривающаяся в лицо Виолетты.
- Он посинел... - удивился мистер Соль.
- Что? - переспросила мисс Борегард.
- Виолетта, ты вся фиолетовая! - истерично завопила мать Виолетты, но было уже поздно. Девочка стала раздуваться. И раздувалась и синела она до тех пор, пока не превратилась в огромный фиолетовый шар, прямо как ягода черники.
- Мда, что и требовалось доказать... - потыкала Марья пальчиком в пузо "черники". - Умных людей никто и никогда не слушает.
- Даааа.... Что же с ней теперь делать? - мистер Вонка задумчиво потер подбородок. Но додумать ему не дали появившиеся умпа-лумпы, которые завели новую песенку.
Мы с песней новой встали в строй
Виолетта - наш герой!
Жевать ей, бедненькой, не лень
Жвачку, жвачку, жвачку, жвачку
Жвачку, жвачку целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Да
Она жует, жует, и вот
Растет ее несчастный рот
Стал подбородок выпирать
Не надо было ей жевать!
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Годами девочка жует
А челюсть крепнет и растет
В один прекрасный день она
Язык себе отъесть должна!
Пора девчонку в цех везти
Чтоб там от гибели спасти!
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка, жвачка, жвачка
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Пока маленькие работники пели эту песню, они успели и попрыгать на девочке, и покататься, и даже докатить Виолетту до выхода из цеха. Ее мать с шоком наблюдала за этим действом и не знала, что ей делать: то ли помогать коротышкам катить дочь, то ли упасть в обморок. Но последнему не дал случиться кондитер.
- Я проверял эту жвачку на двадцати умпа-лумпах, и все они превратились в чернику. Это так странно... - протянул Вилли над ухом у женщины.
- Но я не хочу иметь дочь-чернику! Как она будет соревноваться? - возмутилась миссис Борегард.
- А вы показывайте ее на ярмарках, - с ехидством предложила Верука, за что получила один гневный и несколько осуждающих взглядов.
- Думаю, ее нужно отвезти в цех соков, - задумчиво сказал мистер Вонка.
- Цех Соков? Что с ней там сделают? - ахнула женщина.
- Ее выдавят, как крохотный прыщ! - улыбнулся кондитер. - Не беспокойтесь, из нее выдавят весь сок очень быстро, - сказал он и распорядился, чтобы мисс Борегард отвезли на лодке в цех Соков. Мать Виолетты последовала за дочерью и вскоре из гостей осталось только трое детей и их сопровождающие.
- Что ж, поскольку мы лишились лодки, то нам придется теперь ходить в два раза быстрее, так что не отставайте! Мы идем дальше! - жизнерадостно заявил мистер Вонка, и, снова взяв за локоток Марью, отправился дальше проводить экскурсию. Остальным ничего не оставалось делать, кроме как идти за мужчиной.