Глава 2
13 августа 2021 г., 10:26
Поначалу их путь к замку сопровождался всеобщим молчанием. Рэйвен шла первой, показывая дорогу, за ней шагала Эмма, осматривая всё вокруг, а немного позади плелась Реджина, скрестив руки на груди и опустив голову, смотря под ноги.
— Нам долго ещё? — Эмма устала он тишины и решила задать первый вопрос, который пришёл ей в голову.
— Не очень, — Рэйвен оглянулась на Свон, — Ну так что, расскажете, кто вы на самом деле?
— Я шериф Сторибрука, а Реджина — мэр. Ничего особенного.
— Если не учитывать, что вы буквально копии людей отсюда и попали сюда непонятно как, то да, ничего особенного, — девушка поправила лук, висящий на плече, и обернулась в сторону Реджины. — Хэй, а почему ты говорила, что это твой замок?
Миллс посмотрела на Рэйвен и сделала пару шагов вперёд, оказываясь с ней и Эммой примерно на одной линии.
— В нашем мире до Сторибрука я была Злой королевой. И немного неожиданно слышать, что здесь это не я, — грустные нотки в её голове были едва уловимы, но Рэйвен удалось распознать их.
— Даже если бы в нашем мире Злой королевой была бы Реджина, это всё равно не ты. Вы разные люди. Даже ты в прошлом и ты сейчас — две разные версии тебя. Тем более ты мэр, куда королеве до тебя, — девушка улыбнулась и слегка похлопала Реджину по плечу, получая от той ответную улыбку.
— А кто в этом мире я? Вернее, другая я?
— Узнаешь. Со временем.
Загадочность Рэйвен немного пугала Реджину, но она почему-то доверяла ей и уверенно шла в неизвестность.
Скоро в поле зрения появился замок, и Эмма смогла разглядеть его, ведь сейчас, в относительно мирное время и в другом мире он выглядел чуть иначе.
— Почти пришли. Прежде чем зайдём внутрь, нужно кое с кем встретиться. Она должна быть в саду, нам не придётся далеко идти, чтобы найти её.
— Кто она? — поинтересовалась Свон.
— Увидите.
— Подожди, получается, ты живешь в замке? Кто ты тогда? Я думала, ты какая-нибудь разбойница и поможешь нам пробраться туда через чёрный ход.
— Так было бы медленнее и опаснее, везде ловушки и о некоторых даже я не знаю. А о том, кто я, расскажу позже. Это долгая история.
Если Реджину пугала такая таинственность, то Эмму она просто раздражала. Ей хотелось знать всё, чтобы была возможность это контролировать. Тем более, что у неё даже нет оружия, чтобы защитить себя и Реджину в случае чего.
Расстояние до высоких ворот замка, сделанных из стальных прутьев, они преодолели удивительно быстро. Миллс молчала и старалась не смотреть на здание. Хоть это был не её замок, воспоминания всё равно одолевали разум.
— Так, а теперь слушайте внимательно. Сейчас я войду в ворота и пойду в тот сад, — Рэйвен жестом указала куда-то в сторону цветущих деревьев. — Вы обойдете сбоку. Нужно, что бы вас никто не видел. В воротах есть большая дыра, через которую можно пролезть. Как только окажетесь внутри, идите ко мне, но держитесь ближе к деревьям, чтобы вас было сложнее заметить и нельзя было напасть.
— А почему мы просто не можем войти с тобой? — Эмме не понравилась идея пролезать через дыру в воротах. Она сразу подумала о том, что Реджина никогда в жизни не станет на каблуках делать это сама и Эмме придётся затаскивать её внутрь.
— Потому что если стража вас увидит, они не будут разбираться, что вы из другого мира, поэтому тебя убьют, — Рэйвен кивнула в сторону Реджины. — А тебя постараются схватить и защитить, но, зная здешнюю стражу, могу сказать, что они принесут больше вреда, чем пользы. Я бы не советовала проверять их умение спасать, — девушка обращалась к Эмме, лицо которой выражало явное недоумение.
— Так всё-таки здесь я в рядах злодеев. Так и думала, — Реджина усмехнулась и отвернула голову от собеседниц, обхватив себя руками.
— Нет. И да. С этим позже разберемся. Дослушайте. Как только найдёте меня, встаньте и стойте спокойно. Я буду не одна, а с принцессой. Без ее помощи нам не обойтись, поэтому буду убеждать её всеми силами. Когда я вас позову, выходите и дальше разберёмся по ситуации.
— А рядом с принцессой не будет стражи? — Эмме не понравились перспективы быть схваченной вооруженными людьми Злой королевы.
— Нет. В это время она обычно читает, а это она любит делать в одиночестве.
— Отлично. Ну что, идёмте? — воодушевилась Реджина и демонстративно шагнула в сторону, в которую до этого указывала Рэйвен.
— Если вы всё поняли, то да.
— Генри бы сейчас придумал какое-нибудь название для этой операции, — проговорила Эмма, вспоминая о сыне.
— Генри? — Рэйвен вопросительно свела брови к переносице.
— Наш сын, — быстро уточнила Эмма и шагнула в сторону Реджины, желая осуществить все их планы и поскорее вернуться домой.
— Оу, так вы.
— Нет. Мы просто подруги, — слегка улыбнулась Свон, замечая, что Миллс уже довольно далеко ушла от них.
— Поняла. Ладно, за дело. Догоняй свою «просто подругу» и вперёд, — улыбнулась девушка и повернулась в сторону ворот.
Эмма кивнула и поспешила за Реджиной.
После пары минут поисков они нашли то место, о котором говорила Рэйвен. Это была скорее не дыра, а небольшое расстояние между прутьями. Но другого варианта у них не было.
— Мисс Свон, так уж и быть позволю тебе первой попасть на территорию, — проговорила Реджина, не очень желая лезть первой.
— Какая честь, ваше Величество. Благодарю, — Эмма хотела отвесить поклон для ещё большей театральности и комичности, но передумала. — А если серьёзно, то давай я и правда полезу первая и потом помогу тебе. Я была к этому готова.
— К чему этому?
— Помогать тебе пролезть, Реджина. Ты на каблуках. А спортом или растяжкой занималась скорее всего очень давно, потому что постоянно сидишь в своём кабинете.
— То есть, по-твоему, я беспомощная и не смогу пролезть без твоей помощи? — подняла брови Реджина, получив необоснованный упрёк от Эммы. — И к слову, я занимаюсь йогой.
После этих слов Реджина сделала решительный шаг вперёд и наклонилась, оценивая расстояние и то, как сильно придётся выгнуться. Она перекинула одну ногу на ту сторону, слегка пригнулась, прижала голову к плечу и уже через мгновение оказалась на территории замка.
— Не ожидала? Неплохо для того, кто работает в офисе, да? — Реджина приподняла бровь и встала в победную позу, смотря на Эмму через прутья забора.
— Я шокирована вашей гибкостью, мадам мэр. Не покажете, чему вы ещё научились на йоге? — улыбнулась блондинка, перевела взгляд на Реджину и их глаза встретились.
— Много чему, мисс Свон. Йога отлично развивает гибкость, — Миллс улыбнулась своей самой соблазняющей улыбкой и слегка прикусила губу.
Эмма только хотела ответить и продолжить их внезапно начавшийся флирт, который был немного неловким, как вдруг увидела, что к ноге Реджины кто-то ползет.
— Реджина, змея! — сообразила девушка и поспешила поскорее выкрикнуть предупреждение.
Миллс резко посмотрела вниз и увидела небольшую зелёную змейку, проползавшую мимо неё.
— Это ужик, Эмма. Они неядовитые и обычно не кусаются, — успокоила её Реджина, но всё же немного отошла назад. — Ладно, лезь сюда, нам уже пора.
Свон сжала губы и, слегка кивнув, начала перелезать на другую сторону.
Оказавшись рядом с Реджиной, она слегка отряхнулась и осмотрелась.
— Рэйвен говорила про тот сад? — Эмма пальцем указала в сторону цветущей растительности.
— Вроде да. Идём.
Они старались держаться ближе к забору и стволам деревьев, как объясняла их новая знакомая.
— Ты доверяешь ей? — спросила Эмма, осторожно наступая на наваленные горкой ветки.
— Рэйвен? Я никому не доверяю. Но в ней есть что-то подозрительно знакомое, что заставляет прислушиваться к ней. Конечно очевидно, что она многое недоговаривает нам, но с твоей настырностью мы это выясним.
— Это точно, — усмехнулась девушка и неприлично долго смотрела, как Реджина пытается спрятаться за стволом не очень толстого дерева. — Как ты думаешь, почему стража должна будет убить тебя?
— Видимо здесь я всё же злодейка. Никакой мир не принимает меня доброй.
— Это не обязательно так. Может есть другие причины.
— Может, — это звучало скорее как отговорка, которая показывала, что Реджина хочет как можно скорее закрыть эту тему.
Через пару минут снова наступившей тишины они подошли вплотную к саду и услышали голос Рэйвен, которая что-то громко доказывала кому-то.
Эмма и Реджина подошли чуть ближе, чтобы слышать их разговор, и увидели, что Рэйвен стоит перед большими обвитыми цветами качелями, в которых сидит девушка, по всей видимости, та самая принцесса.
— Ты же понимаешь, что должна мне? Если бы я тогда не прикрыла тебя перед королевой, не знаю, где бы ты сейчас была, — Рэйвен сильно жестикулировала и переступала с ноги на ногу.
— Я понимаю, и я очень благодарна тебе, но, если мама узнает, она запрёт меня в комнате до конца моей жизни. Как ты вообще смогла провести их сюда?
— Забор надо лучше ремонтировать, — девушка скрестила руки на груди и хмыкнула. — Ладно. Если не получается по-хорошему, будем по-плохому. Я больше не буду выгораживать тебя, когда ты бегаешь на свиданки к своему капитану смоки-айс.
Услышав эти слова, Реджина и Эмма переглянулись. В их головах возникло ещё больше вопросов, на которые очень скоро потребуются ответы.
— Рэйвен, ну вот зачем ты так, — голос принцессы стал более грустным.
— Мне без тебя не обойтись, а что-то мне подсказывает, что они тут не просто так. Ты хочешь снять магические блоки или нет?
— Хочу. Но рисковать так сильно у меня нет никакого желания.
— Если что, я возьму всё на себя. Ну что, ты поможешь? — Рэйвен уверенно встала перед принцессой и приподняла голову.
— Да, — не без колебаний ответила та.
— Сейчас только сильно не пугайся. Помни, они из альтернативной реальности, — проговорила Рэйвен, получив кивок принцессы в ответ. — Хэй, выходите.
Реджина и Эмма вышли из своего укрытия и подошли к новой знакомой, в то время как принцесса встала с качелей и собралась поприветствовать гостей. Светлые локоны её волос были перекинуты на одно плечо, а зелёные глаза сияли.
Эмма увидела принцессу и обомлела от шока. Это была она. Конечно, нужно было быть готовым к тому, что в этом мире она принцесса и дочь Злой королевы, но увидеть себя буквально на расстоянии вытянутой руки было слегка пугающе.
— Ого, не ожидала, что мы так похожи, — принцесса Эмма выглядела более встревоженной, чем её версия из другого мира.
— А я не ожидала, что когда-нибудь буду носить длинные платья, читать книги в саду и плести венки из цветов, — Эмма осмотрелась и заметила, что голову принцессы украшает венок из полевых цветов.
— А я носить кожаные куртки и штаны. В них вообще удобно? — принцесса поправила прическу и принялась разглядывать Эмму.
— Так, потом обсудите свой внешний вид, нам пора в замок. Скоро время ужина, стража придёт за тобой, чтобы проводить, — Рэйвен кивнула в сторону принцессы Эммы, устав слушать их спор.
Она хотела поскорее закончить с этим этапом плана и провести новых знакомых внутрь, ей не хотелось, чтобы кто-то заметил их тут.
Реджина всё это время стояла молча, скрестив руки на груди и переводя взгляд со своей Эммы на другую. Ей бы не понравилось, если её Свон будет выглядеть и вести себя так, как эта принцесса. Слишком она мягкая, это было заметно даже во внешности. Реджине всегда нравился характер Эммы. Хоть периодически девушка её очень раздражала, и обычно эту идиотку хотелось убить, но Миллс любила Эмму за её прямолинейность и твёрдость.
— А ты похожа на неё. Внешне может и не очень, но есть что-то такое, что вас сближает, — принцесса с небольшим беспокойством в голосе внимательно разглядывала Реджину.
— Я уже не знаю, радоваться этому или нет, — усмешка коснулась губ Миллс. — Ладно, какой план действий дальше?
Хоть Реджина не любила подчиняться, сейчас она понимала, что это единственный выход в мире без магии.
— Как я уже сказала, скоро стража придёт за принцессой. В это время никто не будет охранять двери. Ну, может будет один страж, но я его отвлеку.
— Отлично, а потом мы куда пойдем? Просто что-то мне подсказывает, что вечно прятаться от охранников не вариант, — Эмме не хотелось быть скептиком, но слова Рэйвен почему-то не казались убедительными.
— А вот тут мне и нужна будет твоя помощь, принцесса, — девушка повернулась к блондинке и слегка улыбнулась. Затем обращаясь ко всем, девушка добавила:
— В свою комнату я вас провести не смогу, а даже если бы и могла, втроём мы там не уместимся. Гостевые комнаты закрыты, а ключи есть только у стражи. Украсть тоже не получится. А вот от одной комнаты ключ есть только у Эммы, поживете пока там.
— Ты не говорила, что мне придётся пожертвовать мою комнату для одиночества!
— Комнату для чего? Серьёзно? У тебя есть отдельная комната, чтобы побыть одной? — брови Эммы взлетели вверх, когда она обращалась к своей копии.
— Ну да. А у тебя нет? — удивлённо поинтересовалась другая Эмма.
— Конечно нет. Хочешь побыть одна, закройся в своей комнате и сиди там, сколько влезет, — Свон ощутила ещё большую разницу между ними. Всё-таки годы, проведённые в приёмных семьях, не дают ей спокойно относиться к причудам богатых деток.
— Или закрыться в полицейском участке и не отвечать на звонки, как ты это иногда делаешь, — усмехнулась Реджина.
— Всего пару раз было, — хмыкнула девушка и увидела легкую улыбку на губах Миллс. — Но я правильно понимаю, что нам придётся жить вместе?
— Да. Но или так, или можете ночевать где-нибудь в саду под кустом.
— Нет уж. Лучше уж пару ночей с Реджиной. Хотя это не такой плохой вариант, — Эмма подмигнула Реджине, которая закатила глаза и тоже согласилась на вариант с одной комнатой. Всё же это и правда лучше, чем остаться не пойми где в мире без магии.
— Ну так что, все согласны? — Рэйвен огляделась по сторонам, высматривая, не идут ли ещё стражи.
Почти одновременное «да», сказанное всеми свидетельствовало о том, что все смирились с таким планом.
— Отлично. Эмма, давай ключ, — Рэйвен протянула руку.
Принцесса сняла с шеи цепочку, на которой висел маленький серебряный ключик, и отдала его девушке.
Рэйвен взяла ключ и спрятала в карман, после чего ещё раз пригляделась и увидела, что стража уже идёт.
— Всё, они идут. Эмма, Реджина, обходим вон там, — она указала рукой вправо. — И затем заходим.
Они оставили принцессу одну и незаметно для стражи прошли к дверям замка. Там, как и говорила Рэйвен, никого не было.
Эмма и Реджина вошли и последовали за девушкой.
— Пойдем по той лестнице, нам чуть выше.
Реджине было неудобно идти на каблуках по плиточному полу, но она пыталась не подавать виду. Но Эмма всё равно это заметила.
— Мы скоро придём? — спросила Свон после того, как чётко услышала чей-то разговор и поняла, что рядом кто-то есть.
— Да, почти пришли.
В этот момент из-за угла вышел страж в тёмных доспехах и с массивным мечом. Эмма начала осматривать всё вокруг, желая найти что-то, что поможет им спрятаться. Она увидела небольшую выемку в стене. На этот месте, подумала девушка, когда-то стояла какая-то статуя. Эмма аккуратно толкнула Реджину в ту сторону и тоже сделала шаг вперёд, закрывая её собой. Миллс вскрикнула от неожиданности, но Эмма закрыла её рот рукой и сильнее вжалась в неё, чтобы точно остаться незамеченной. Девушка чувствовала на своей щеке дыхание Реджины и ей это определённо нравилось.
Рэйвен инстинктивно остановилась и быстро начала думать, что делать дальше. Она увидела, что сделала Эмма и поняла, что недооценивала её. Девушка достала из кармана ключ и кинула в сторону ботинок Свон.
Рэйвен подбежала к стражу, стараясь вести себя максимально естественно.
— А вы не знаете, где принцесса Эмма? Ищу её и не могу найти. Не проводите меня?
Страж молча кивнул, после чего они с Рэйвен ушли по коридору. Девушка только на секунду обернулась посмотреть на Эмму и Реджину.
— Эмма, в следующий раз, когда захочешь прижать меня к стене, предупреждай, — Реджина оттолкнула Свон и отряхнулась.
— Всегда пожалуйста.
Эмма увидела, как Реджина закатила глаза. Блондинка подняла ключ и прошла немного вперёд.
— Идём. Думаю, ждать Рэйвен — плохая идея.
— Согласна.
Они прошли по коридору, завернули за угол и увидели пару дверей и небольшую лестницу в конце.
— Наверно одна из этих дверей — та, что нам нужна, — Эмма начала рассматривать ключ в надежде найти какую-нибудь подсказку о том, куда им идти и какую дверь открывать.
— Предлагаешь пробовать по очереди?
— А есть другие предложения?
— Нет. Вперёд, не буду мешать, — Реджина отошла к стене и облокотилась на неё, наблюдая, как Эмма подходит к первой двери.
— Не та, — Свон отошла от неё, после того как ключ не вставился в замочную скважину. — И эта тоже.
Реджина усмехнулась и продолжила стоять на своём месте. Эмма обернулась и увидела, что Миллс почему-то сдерживает смех.
— Издеваешься надо мной, да?
— Ты с этим сама прекрасно справляешься, — Реджина подошла к Эмме и взяла у неё ключ, касаясь пальцами её ладони. — Как я поняла, принцесса периодически ходит в эту свою комнату одиночества, а остальные открываются редко. Вон на той ручке нет пыли, как на всех остальных.
Реджина подошла к двери, вставила ключ и два раза повернула, после чего слегка толкнула её рукой и дверь распахнулась. Миллс вошла внутрь, а Эмма поспешила за ней.
— Здесь одна кровать?! — Реджина, конечно, не ожидала, что комната будет большая и обставленная мебелью, но думала, что будет хотя бы два спальных места для них.
— А что, ваше Величество, вы не привыкли делить с кем-то постель? — Эмме тоже не очень нравилась перспектива спать с Реджиной в одной кровати, но послушать её отговорки хотелось.
— Это не ваше дело, мисс Свон, — огрызнулась Реджина.
Эмма была права, Миллс не привыкла спать с кем-то в одной кровати. С королём ей было мерзко даже находиться рядом, а с Грэмом их связывали не такие близкие отношения, чтобы тот оставался до утра. С Робином всё было иначе, они пару раз спали рядом, нодевушке почему-то было некомфортно от этого. Тем более, что у них всё равно ничего не сложилось, ведь он выбрал свою жену, поэтому Реджина даже начала забывать о нём.
— Ты будешь спать на полу.
— С чего это?
— С того, что тут одна кровать. Я на полу спать не могу, потому что завтра, как я понимаю, мне предстоит идти в библиотеку, чтобы найти информацию, а затем вернуть нас домой. Мне нужно выспаться. И вообще, не забывай, что мы здесь из-за тебя.
— Я думала, мы это проехали, — Эмма отвернулась от Реджины, осматривая комнату.
Она была не очень большой, кровать стояла у одной стены, у другой же находился туалетный столик и зеркало, окно выходило на какой-то пруд. На шкафчике были пара больших мягких игрушек, по всей видимости принадлежавших принцессе.
Эмма поняла, что могла бы жить так же. Если бы всё было иначе и её не отправили в Мэн, она могла жить в замке, быть добродушной принцессой, обнимать мягкие игрушки в моменты грусти и иметь отдельную комнату, чтобы побыть одной. Или целыми днями сидеть в саду, качаясь на качелях и читая книги, скорее всего любовные романы.
Эмма тряхнула головой, отгоняя эти мысли. Её жизнь и правда могла сложить так, но она этого не хотела. Ей нравилась то, что у неё есть сейчас. Да, было сложно, иногда было просто невыносимо трудно, но сейчас у неё есть семья. У неё есть любящий сын, родители, брат. А также у неё есть Реджина. Эмма давно стала считать её частью своей семьи, близким и родным человеком. Хоть их шуточные словесные перепалки и могли не заканчиваться часами, в душе Эмма всё равно относилась к Реджине хорошо. Генри очень был похож на свою приёмную маму, и Эмма была неописуемо благодарна ей за это. Эмма благодарила Реджину за многие вещи. Она думала о ней довольно часто в последнее время, возможно, слишком часто для статуса просто подруги. Реджина мать её сына, она мать их сына.
— Ты меня слушаешь вообще? — Реджина помахала перед лицом Эммы, вырывая её из размышлений.
— Да, да, слушаю. Мне придётся лечь на полу, понятно всё, — отмахнулась она и отошла к окну.
— Ты тоже о нём думаешь? О Генри?
— Да. Как он без нас? Он начнёт искать и не найдет, подумает, что мы бросили его, или чего ещё похуже.
— Генри уже взрослый парень. Он знает, что мы никогда не бросим его. Тем более у него есть великолепная группа поддержки в виде твоих родителей, которые будут внушать ему веру, что мы вот-вот вернёмся, — Реджина подошла к Эмме и посмотрела вдаль. Солнце уже садилось и освещало поля и леса кроваво-красным светом.
— Мы же вернёмся? У нас же получится, Реджина? — она посмотрела собеседнице в глаза, увидев, как собирающуюся в уголке слезу сменил лучик надежды.
— Конечно, Эмма. Мы и не из такого выбирались, — Реджина улыбнулась и положила руку на плечо Эммы.
После этого прикосновения у Свон перехватило дыхание и она начала бороться с желанием положить свою руку поверх руки Реджины.
— Я рада, что вы сами со всем разобрались, — дверь открылась и вошла Рэйвен, держа в руках небольшую корзинку.
Реджина отдернула руку и обернулась. Эмма последовала её примеру и тоже посмотрела на девушку.
— Я сбегала на кухню, принесла вам поесть. Уже темнеет, так что продолжим всё завтра.
Эмма взяла корзинку и услышала, как её желудок забурчал. Всё-таки они не ели почти целый день.
— Раз уж здесь и сейчас ты наша спасительница, не спасешь меня от предстоящей ночи на полу? — Эмма надеялась, что Рэйвен согласится помочь и в этом.
— Как ты себе это представляешь? Я могу спокойно нести по замку корзинку с едой, но, если я буду тащить матрац и подушки, думаю, это у всех вызовет кучу вопросов, — девушка приподняла бровь и сделала пару шагов к двери.
— Всё равно спасибо за помощь, — Реджина улыбнулась и заметила, что Эмме уже не терпится поужинать.
Рэйвен кивнула и пожелала им доброй ночи.
— И тебе, — проговорила Эмма и наконец открыла корзинку.
Реджина слегка усмехнулась и подошла к двери, когда Рэйвен уже ушла. Миллс закрыла их изнутри, чтобы точно быть спокойной, что никто не найдет двух девушек из другой реальности.
Эмма и Реджина быстро поужинали и собрались ложиться спать. Миллс сняла с себя почти всю одежду, оставшись только в нижнем белье. Эмма упорно пыталась не смотреть на её тело, но у неё не очень получалось.
— Ты можешь лечь со мной, — Реджина увидела тщетные попытки Свон устроиться на полу.
— А как же комфорт её Величества?
— Эмма, перестань. Просто заткнись и иди сюда.
Свон решила не спорить, а просто встать и лечь на мягкую и удобную кровать рядом с девушкой, от прикосновения которой недавно по всему тела были мурашки.
— Так, спи ровно на своей половине кровати. И надеюсь, что ты не храпишь, — Реджина обговорила главное правило.
Эмма осталась в нижнем белье и футболке и легла рядом. На полу было бы холодно, поэтому до этого она не решалась раздеваться ко сну.
— Поняла. Ты тоже придерживайся своей половины, а то закинешь на меня ногу во сне, а я ещё потом виноватой буду. И да, я не храплю, если ты так об этом переживаешь.
— Не буду я на тебя ничего закидывать, — слова Эммы прозвучали для неё как личное оскорбление. Она никогда не станет нарушать собственное правило и лезть на другую сторону.
Свон слегка рассмеялась. Они обе слишком устали за день, чтобы продолжать спорить, поэтому все разговоры было решено оставить на завтра.
— Спокойной ночи, Реджина, — негромко сказала Эмма, отворачиваясь к стене.
В ответ она не услышала ничего и начала думать, что Миллс уже уснула, как вдруг она едва слышно прошептала:
— И тебе, Эмма.
Свон улыбнулась и вскоре они обе провалились в сон.