И что она в нём нашла?

Перевод
PG-13
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 366 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 1 Отзывы 18 В сборник

What Does She See In Him, Anyway?

Настройки
Примечания:
Почему Гермиона Грейнджер всё ещё остаётся с Драко Малфоем? Ну, это легко: их секс невероятен. Правда. Как шоколад и шампанское. Но не стоит недооценивать и приёмы пищи. Конечно, он не умеет готовить, да и она не лучше, но он богат, и, как она быстро поняла, за деньги можно купить лучший бизнес, специализирующийся на доставке еды. И, помимо еды, великолепны также и их споры. Невозможно переоценить важность сохранения чистого ума, их остроумное взаимопонимание помогает ей пережить даже самые скучные дни. Невозможно не упомянуть и поразительные фолианты, хранящиеся у него. Некоторые из них древнее, чем года и слова и представляют собой лишь заклинания, зажатые между страницами. И в такой магии не приходится сомневаться. И, помимо книг, случайный знак внимания заставляет её колени подкашиваться. Он не очень жалует открытое проявление чувств, и поэтому мимолётное прикосновение его руки к её бедру под столом или задержавшаяся на талии ладонь, когда они гуляют по оживленной улице, заставляют фейерверки взрываться у неё перед глазами, а щёки гореть от удовольствия. И, если не считать этого, доверие, которое он испытывал к ней, ошеломляет. Он старается не требовать от неё многого, но временами он просто зажмуривается и прижимается щекой к её плечу, желая, чтобы весь мир исчез, или он вернулся в детство, или воцарилась тишина, чтобы он мог уснуть. Она знает, что он не очень высокого мнения о себе. Он совершал Плохие Поступки, и они не оставили его в покое. И поэтому всё, что она могла делать, — это надеяться, что руки, обнимающей его за трясущиеся плечи, будет достаточно. И, кроме доверия, есть какая-то призрачная надежда на будущее, которое она даже не может себе представить, но иногда, когда они занимаются сексом (великолепным, нужно добавить), ей кажется, что она видит плёнку, проигрывающую какой-то фильм у неё в голове. Если бы она верила в предсказания, она бы назвала это видением. Это образы её и Драко тихими вечерами с книгами у камина в доме, который она не может узнать, их лица морщинистые, глаза живые, и любой дурак может увидеть, что они влюблены, и это такая любовь, которая не имеет смысла, но всё равно существует. Но она не верит в предсказания, и поэтому называет это надеждой. И помимо всех мелочей, есть надежда. Надежда — вот почему Гермиона Грейнджер остаётся с Драко Малфоем.
Примечания:
135 Нравится 1 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (1)