мятный шоколад

R
Заморожен
17
автор
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 933 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

знакомый запах.

Настройки
Примечания:
      сквозь наполовину закрытые жалюзи появляется ослепительное, жарящее солнце. дженни щурится от нелюбимого яркого света, проникающего в её светло-карие глаза, и немного отпивает воду из бутылки. ким встала ни свет ни заря, чтобы одной потренироваться в балетной студии, в которую она ходит, сколько себя помнит. спустя час изнурительных тренировок девушка сделала небольшой перерыв, но сейчас снова возвращается к станку.       дженни повторяет выученный наизусть разогрев: глиссад, жете, батю. глиссад, жете, батю. глиссад, ассамбле. девушка прыгает по всему залу, размахивая и вытягивая свои руки. она пархает словно птица, так же аккуратно и элегантно, но в то же время вкладывая в свои движения силу. дженни выполняет фуэте: перемещается из стороны в сторону, одновременно поднимая одну и опуская другую руку, стукает ногой об ногу в прыжке и наклоняет голову сначала влево, а затем и вправо. ким самодовольно ухмылыется в зеркало, стоящее напротив неё, повторяет прыжки и встаёт в пятую позицию. разминка окончена. после разогрева дженни подходит к телефону и включает вариацию китри из балета «дон кихот», с которым будет выступать на предстоящем конкурсе. эта часть требует слишком много позитивных эмоций от балерины и дженни вполне справляется с тем, чтобы их передать. но состояние слишком паршивое для этой несказанной и непонятной дженни радости китри. ким скорее бы исполнила «умирающего лебедя», коим себя чувствует последние несколько лет, однако выбор был сделан не в пользу настоящего настроения девушки.       включается музыка и дженни сразу же оказывается на огромной сцене, наполненной различными, красочнысм декорациями. сзади девушки стоят её коллеги, страстно наблюдающие за не менее экспрессивным танцем балерины, одетой в черную сверху пачку с большим вырезом на груди и пышной красной юбкой, сочетающейся с алым цветком-заколкой, который украшал аккуратный, немного зализанный пучок тёмных волос. дженни ярко улыбается во все тридцать два зуба и начинает. девушка подпрыгивает, задирает левую ногу вверх, кружится, поднимая обе руки, а затем бежит в правую сторону. балерина повторяет движения так же плавно, после чего подпрыгивает два раза, рассекая ногами воздух. убегая из правого угла зала в центр, дженни делает ряд пируэтов, но, выполнив примерно половину, громко падает на пол.       музыка совсем скоро затихает, а дженни снова оказывается в своей небольшой студии. на ней не шикарная яркая пачка, а обычный недорогой костюм, состоящий из розовой кофты с рукавами и чёрных леггинсов. позади неё нет ни декораций, ни танцоров, жадущих увидеть её выступление. вдалеке валяется её спортивная сумка, а рядом с дверью, справа, стоит бутылка с водой.       дженни со злостью выругивается про себя и пытается встать. однако попытка подняться оказывается безуспешной. левая нога начинает болеть с новой силой, милое лицо девушки моментально морщится, изображая гримассу боли и недовольства. «проклятая нога, надо было же подвернуть тебя незадолго до столь важного конкурса» — думает дженни и решает снять пуант.       снимая его, ким видит большой ярко-фиолетовый синяк, расположившийся на всей поверхности лодыжки и явно не желающий дать покоя балерине. конечно, ноги дженни выглядят ужасно, ведь это и есть часть её работы, часть её жизни. однако этот синяк выводит ким из колеи, так же как и ноющая, не дающая покоя боль. помассировав лодыжку, дженни подходит к своей сумке, достаёт оттуда телефон и мазь для ушибов. дженни видит 4 новых сообщения от джису, её старшей сестры.

СООБЩЕНИЯ

онни

нини, вижу, ты снова с утра пошла в студию, но не забудь поесть будешь пить один чай по утрам — заболеешь! ты же должна выступить на конкурсе, так что прошу, позаботься о себе. в холодильнике стоит каша с морским ушком, а в кастрюле на плите грибной суп убежала на работу, люблю тебя на лице младшей проскакивает еле заметная улыбка, после которой та коротко отвечает:

и я тебя.

      ким джису работает кардиохирургом в центре сеула. она только недавно окончила университет, но уже имеет хороший авторитет не только в своей больнице, но и во всем городе. девушке двадцать семь лет, она для дженни и сестра, и мама, и лучший (наверное, единственный, к сожалению) друг. сестры живут вместе, хотя редко видятся, в основном из-за работы старшей. но тем не менее, они безумно друг друга любят.       посидев ещё немного, дженни собирает свои вещи. переодевшись в джинсы и жёлтое оверсайз худи, ким собирает хвост из растрепанных волос. закрывая дверь, дженни видит девушку, которая пулей пробегает мимо неё и судорожно ищет что-то в кабинете, неподалёку от её тренировочного зала. совсем недавно, кажется, там открылась студия фотографии — дженни видела, как туда заносили искусственный свет и штативы. но съёмщики помещения менялись слишком часто, поэтому ким подумала, что это очередной непостоянный арендатор.       та самая девушка выходит из студии, закрывая дверь и держа в руках стопку папок. она поворачивает голову к дженни, которая все это время тихо наблюдала за ней и принюхивалась, уловив любимый запах мяты.       — здравствуйте, я снимаю здесь помещение. думаю, мы будем иногда видеться с вами! — девушка ослепляюще улыбнулась, поправляя мешающую прядь длинных, светло-русых волос. ким сделала небольшой приветсвенный поклон и слишком явно начала рассматривать лицо новой знакомой. та немного смутилась и протянула руку дженни, как вдруг раздался телефонный звонок. светловолосая в панике взяла берет рубку, из которой послышалось недовольное «ты где, мать твою?», и, поклонившись ким, уходит, постепенно прибавляя шаг. дженни ответила ей поклоном и неспешным шагом вышла из здания.       «она очень красивая» — проскакивает в голове балерины, но она быстро переключает свое внимание, смотря на город.       «от неё пахнет мятой» — эта мысль застревает в голове ким, потому что её мятозависимость не даёт ей покоя никогда. мята — это не просто вкусно и хорошо пахнет, это тепло и уют, это родители, это любовь. так пахла мама и таков был на вкус пирог, который папа готовил на все праздники. дженни останавливается, чтобы набрать в лёгкие побольше воздуха и медленно выдыхает. чтобы отвлечься от пробегающих в голове воспоминаний, она смотрит на время. на часах восемь ноль пять, интересно, куда та девушка так спешила? но ответа дженни так и не получит, так что она, найдя наушники в сумке, включает музыку и снова прокручивает в голове ту короткую встречу со светловолосой девушкой. а как её зовут? хотя какое это имеет значение, если дженни все равно не спросит. оно того не стоит.       по пути дженни зашла в свое любимое кафе, где подают самый вкусный чай с мелиссой и мятой и сэндвич с клубникой. ким уверена, что все позиции в меню хороши, однако она никогда не пробовала что-то помимо привычного для неё завтрака. так страшно пробовать что-то новое, потому что не знаешь, чего ожидать, даже если доверяешь этому заведению. и это касается не только еды. сначала, ей предлагали взять что-то помимо чая и сэндвича, но ответ всегда был один — покачивание головой, значащее явное отрицание.       дженни ходит в это кафе достаточно часто уже на протяжении четырёх лет, так что все работники её знают и тепло к ней относятся. для ким есть даже персональная скидка, что радует не только кошелёк, но и её саму.       —добро пожаловать, вам как обычно? — с улыбкой спрашивает бариста за стойкой приёма заказов. дженни кланяется и быстро отвечает кивком на вопрос. присаживаясь за столик в углу у окна, ким ждёт свой заказ.       позавтракав и взяв одну пластинку мятной жвачки, дженни вышла на улицу. как только ким отошла от входа в кафе, она услышала громкий свист, который, вероятно, был адресован ей, но девушка, не обратив внимания, продолжила идти. дженни услышала приближающиеся шаги позади себя и прибавила шаг, почувствовав сильную тревогу и бешено бьющееся сердце, стуки которого были слышны так, словно его вытащили и держали возле уха. нерв с левой стороны шеи задергался, дженни сжала руки в кулаки, теребя кофту и почувствовала, как чьи-то руки дотронулись до её плеч. через мгновение она оказалась прижатой к стене вытянутого в ширину здания, из которого вышла. большие, сильные мужские руки сжимали её худые плечи. ким попыталась сбросить их с себя, но не это сделать не получилось. силы у неё было намного меньше, чем возмущения и злобы, но в то же время её тревога не утихала. она почувствовала, как потеют её ладони, сердцебиение участилось ещё сильнее, а звуки биения сердца ужасно давили на мозг через уши.       — куколка, чего ты? только что ты мило улыбалась мне в кафе, а теперь ломаешься? — сказал мужчина примерно 30-ти лет, прижавший девушку к стене.       в ответ дженни подняла брови в полном недоумении и снова начала пытаться выхватиться из рук подонка напротив.       — че молчишь? ты только рожи строить умеешь? — произносит незнакомец уже не с заигрыванием, а с нарастающей агрессией.       «да если бы ты только знал, как сильно я проклинаю тебя, ты бы охуел от моего словарного запаса, чмо небритое» — говорит про себя дженни, прикладывая ещё больше усилий, чтобы, отпихнуть мужчину.       — ты че, немая что ли? а? разговаривать разучилась? — он начинает трясти дженни.       через мгновение ким выплевывает жвачку прямо ему в лицо. мужчина орёт протяжное: «вот сука!», и ослабляет хватку, пытаясь снять с себя жвачку правой рукой. в это мгновение дженни успевает выхватиться, но падает из-за больной лодыжки на землю. незнакомец замахивается, готовясь сделать больную до следа от руки пощёчину, как вдруг в него прилетает большой рюкзак. он падает и злобно орёт, матеря все, на чём свет стоит. дженни поднимает голову и открывает закрывшиеся от страха глаза. снова она. та светловолосая девушка, которая в панике искала что-то в студии напротив. запах мяты вновь заполняет лёгкие ким, и она чувствует спокойствие. тревога потихоньку отпускает её, и дженни вытирает пот со лба.       — ты в порядке? как же я рада, что оказалась рядом, — новая знакомая дженни касается её плеч, после чего помогает встать девушке, — вот мудила, как он только посмел.       ким кивает ей и вдыхает. она чувствует, как сердце понемногу успокаивается, и пульс возвращается в свой нормальный ритм.       — я вызвала полицию, — светловолосая тепло улыбается дженни, мужчина в то же время поднимается с земли и выбегает за угол здания, но сразу же оказывается пойманным полицией, — хорошо, что участок совсем близко.       после короткого разговора со служащими девушки благодарят их. дженни достаёт свой телефон и пишет в заметках: «я очень благодарна тебе. могу я оплатить тебе чем-то?»       светловолосая улыбается ещё шире и говорит:       — ничего не нужно, но я была бы не против познакомиться поближе. меня зовут лалиса манобан. можно просто лиса.       девушка протягивает руку ким, та жмёт её в ответ и снова печатает в заметках: «я дженни ким, рада познакомиться с тобой. прости, я не могу разговаривать».       — ты не должна извиняться, я все равно хочу с тобой дружить, — лиса отвечает ей.       «дружить». это слово застывает в сознании дженни. она так давно не заводила новых знакомств, а уж тем более друзей, что ей так непривычно слышать это. с одной стороны она очень рада — уголки её рта приподнимаются, показывая еле заметную улыбку — но с другой стороны, она чертовски напугана. ким начинает тревожно теребить руками, вспоминая, что уже давно не может разговаривать. она снова печатает в заметках:       «думаю, тебе будет сложно так общаться» — дженни показывает свой телефон, и её улыбка исчезает, не успев стать шире и заметнее. но лиса её заметила, как и последующую тревожность дженни. светловолосая улыбнулась, желая успокоить ким. ведь она её тоже чем-то зацепила, не просто так лалиса наблюдала за ней какое-то время, даже успев сфотографировать на плёночный фотоаппарат один из прыжков балерины, прежде чем выйти из здания. хотя позже девушки встретились снова, из-за невнимательности лисы и оставленных в студии материалов для проекта. впервые это качество манобан не обернулось против неё и, даже наоборот, сыграло в пользу девушки.       — нет, я буду рада общаться с тобой в любом случае, — лалиса протянула дженни свой телефон с просьбой дать номер.       обменявшись контактами, девушки улыбаются друг другу, и тревожность ким окончательно сходит на нет, однако их беседу, как и пару часов назад, прерывает телефонный звонок. лиса берет трубку, где раздаются крики с просьбой (скорее приказом) вернуться в университет немедленно.       — извини, мне нужно бежать. я напишу тебе! — девушки машут друг другу, и манобан вновь испаряется, как будто её здесь и не было. дженни неловко улыбается, прокручивая в голове «я напишу тебе», и наконец идёт домой.       дома её встречают три любимые собачки, которые всяко лучше человеческих друзей. кума, кай и дальгом — лучшее когда-либо существовашее трио в жизнях сестёр ким, и особенно дженни. они всегда рядом, всегда готовы поддержать и услышать своими маленькими сердцами то, что не сможет ни один человек. все немые переживания девушки были выслушаны именно ими. потому что больше никто их не мог услышать. потому что четвероногие друзья понимают все без слов или жестов.       животные встречают свою хозяйку радостным лаем и прыжками. дженни крепко-крепко обнимает их, и ей моментально становится спокойнее. ким почти полностью отходит от произошедшего возле кофейни. больше ей ничего не угрожает. она в безопасности.       покормив собак, дженни включает телевизор в ожидании дневной дорамы, чтобы как-то отвлечь себя. ей комфортно, когда что-то играет фоном, потому что не нужно слушать свои мысли. ким осматривает больную лодыжку и с недовольством цокает. достав из аптечки мазь и бинт, она заматывает ногу. дженни достаёт телефон, отключая режим «не беспокоить» и замечает непрочитанные сообщения от неизвестного номера.

СООБЩЕНИЯ

неизвестный номер

привет, это лиса! пишу, чтобы ты записала мой номер и убедиться, что ты в порядке надеюсь ты не думаешь о том мудиле и спокойно отдыхаешь дженни улыбается, добавляя новый контакт «лалиса манобан» и отвечает:

привет и спасибо тебе огромное за помощь.

      теперь помимо «онни» и «учитель со» у ким появился ещё один контакт. дженни почувствовала, как тепло разливается по всему телу. такого приятного чувства она давно не испытывала. теперь у неё есть новый друг помимо джису и домашних животных? ким хотелось бы, чтобы лалиса задержалась в её жизни подольше, и не оказалась очередным приходящим и уходящим человеком, оставившим шрам вверху слева под рёбрами. дженни ещё несколько секунд смотрит на новый номер в справочнике и решает изменить его на «лиса». если они действительно станут друзьями, то нужно обращаться неформально.       «а сколько же ей лет?» — проскакивает в голове дженни, но спросить она так и не решается.       дженни отложила телефон, прижала к себе прибежавшего куму, коричневого померанского шпица, и с грустью посмотрела на фотографию своих родителей, стоящую на полке возле телевизора. её левая рука сильно дернулась и она громко вдохнула, набрав в лёгкие больше, чем обычно, воздуха и выдохнула. сделав квадратное дыхание, дженни переключила внимание на «школу 2017» — дораму, которую крутят по телевизору далеко не в первый раз и сюжет которой ким выучила наизусть. но ей все же нравится пересматривать этот сериал раз за разом.       снова вспомнился запах лисы. пахнущая мятой девушка въелась в сознание дженни. так странно думать о человеке лишь из-за его аромата, не так ли? возможно, но дженни это совсем не волнует, потому что та, что спасла её и не обратила внимания на её невозможность говорить, пахнет домом, который так сильно хочет вернуть дженни. не помещение, а уют и безопасность, родителей и их любовь, а также самое искреннее, настоящее счастье.       «может все же написать ей? надо же как-то налаживать общение с людьми» — говорит про себя дженни.

СООБЩЕНИЯ

лиса

а сколько тебе лет?

через несколько секунд ким получает ответ: 19, а тебе? ровесницы, значит. это ведь хорошо, им будет легче найти точки соприкосновения, да? ким очень надеется на это.

мне тоже.

      отвечает дженни и переводит взгляд на телевизор.

***

      вечером того же дня дженни возвращается в студию, чтобы показать учителю свое выступление.       — что вы имеете в виду под «ты не сможешь выступить»? — активно показывает дактилем дженни, обращаясь к своему балетмейстеру.       — именно то, что сказала, дженни, — тренер спокойно отвечает своей ученице, — ты видела свою лодыжку? пока что это небольшой ушиб, но если продолжишь без устали тренироваться, ни к чему хорошему это не приведёт. — продолжила тренер со минён, делая акцент на последней части предложения.       — я не могу просто опустить руки, этот конкурс так много значит для меня. вы же знаете это, учитель. — на втором предложении выражение лица ким изменилось с непонимания на печаль.       — лучше подождать до следующего конкурса.       — мне кажется, будто это моя последняя возможность. я начала позже остальных, у меня был перерыв после смерти родителей, и я… я будто задыхаюсь, — дженни опустила руки, затем скрестила их и начала теребить рукава своей кофты.       — дженни, может лучше вернуться в балетную школу и попробовать себя не только в одиночных танцах?       ким помотала головой и опустила взгляд в пол.       — ты же знаешь, что даже выиграв конкурс, тебе придётся с этим столкнуться, — продолжила тренер, — отправившись в париж, тебе скорее всего придётся ставить «жизель». а жизель одной быть никак не может.       дженни кивнула в ответ, но взгляд так и не подняла. возвращаться в коллектив спустя столько лет? это будет слишком большим ударом для и так пошатанной психики ким. она ушла оттуда пять лет назад, когда над ней начали издеваться из-за её «немоты». дженни не могла им никак ответить словами, хотя в голове было произнесено столько проклятий и ругательств. но зато она ответила обидчицам выдранными волосами и порванными в результате драки пачками, после чего тем более не хотелось возвращаться. конкуренция в балете огромная и жестокая, и когда ты появляешься после годичного перерыва без возможности произнести хоть слово, она становится ещё хуже. поэтому дженни предпочитает репетировать в полном одиночестве или когда рядом лишь твой тренер.       — так что ты думаешь на этот счёт? — мягко произнесла балетмейстер.       — я подожгу здание с балеринами к чертям, если снова увижу хотя бы один косой взгляд от них в мою сторону. я подумаю. — отвечает ким.       — хорошо, но пока что возьми перерыв на несколько дней и сходи к врачу, — тренер протягивает руку ладонью вверх, — отдай мне ключи от студии и даже не думай об этом месте, пока я не разрешу тебе.       — но учитель, — это все, что успевает показать дженни.       — я напишу твоей сестре, — со минён прерывает ким и забирает ключи, — даже не вздумай ослушаться меня. может быть, твоей лодыжке станет лучше и ты сможешь выступить.       в глазах дженни засиял маленький огонёк надежды.       — я поняла. — отвечает ким.       этот конкурс действительно многое значит для балерины. он даёт возможность попасть в труппу гранд оперы, в которой с детства мечтала оказаться дженни. она готова сделать всё, что потребуется, лишь бы её мечта, к которой она стремится почти всю свою жизнь, осуществилась.       собрав свои вещи, дженни вышла из тренировочного зала. закрыв дверь и оставив балетмейстера ждать других учеников, ким перевела свой взгляд с двери на кабинет напротив. снова она. лалиса манобан только что закрыла свою студию и встретилась глазами с дженни.       — привет, — начала диалог лиса, — не хочешь ли ты выпить со мной чашечку кофе?       дженни кивнула ей, поправив прядь своих волос, и девушки вместе вышли из здания.
Примечания:
17 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (4)