Глава 31
20 мая 2022 г., 18:44
Ын Су одновременно с братом обернулась на звук голоса Чхве Ёна. Генерал стоял в дверях кухни, завернувшись в плед и прислонившись к дверному косяку.
- С её помощью я сражаю врагов и могу лечить себя и других людей.
- Ага, а ещё взрывать лампочки, – беззлобно фыркнул Тэ Чжун. – Ын Су, ты лучше не подпускай его к технике, а то она денег стоит.
- Ён, ты зачем встал? – проигнорировав замечание брата, доктор подошла к генералу и, обхватив за пояс, подвела к диванчику.
- Я в порядке, не волнуйся, – улыбнулся воин. – Твой брат слабовато бьёт, надо бы ему удар поставить.
- Что?! – Тэ Чжун возмущённо округлил глаза, но Чхве Ён только усмехнулся и устроился на диванчике, обняв декоративную подушку.
- Ещё раз ударишь? – спокойно поинтересовался он, потрогав разбитую губу. Посмотрев в его ясные глаза, младший Ю вздохнул и отвёл взгляд в сторону.
- Наверно, я должен извиниться...
- Наверно, – согласился с ним генерал, стараясь сохранить серьёзное выражение лица.
- При мне того, что сделал ты, никто не делал...
- Само собой.
- Я испугался, – признался Тэ Чжун, почесав затылок.
- Могу себе представить, – поддакнул молодой воин, забравшись с ногами на диванчик.
- Ты смеёшься надо мной?
- Нет. Когда я впервые попал сюда, я тоже был напуган. Меня отправили в ваше время за доктором, чтобы спасти жизнь королевы, и я ничего не понимал, что тут происходит. Мне повезло, что один почтенный господин указал дорогу туда, где я нашёл Небесного доктора. Меня даже несколько раз чуть не сбили ваши безлошадные повозки.
- Чего? – не понял Тэ Чжун.
- Автомобили, – Ын Су снова включила чайник. – Ты увидел, что умеет Ён, находясь здесь, в своём времени, а он попал в совершенно чужой ему мир, но нашёл меня, несмотря на все преграды. А потом, когда попытался помочь мне вернуться, тот псих, который преследовал меня, пронзил Ёна его же мечом. Если бы я не забрала его сюда, в нашу больницу, он мог бы не выжить. И, между прочим, этот убийца пришёл сюда за нами через тот же портал.
- То есть, он тут не один такой? – спросил младший Ю, кивнув на генерала.
- Нет. То тот... человек вообще границ не видит. Он сделает что угодно для достижения своей цели.
- Это родной брат императирцы Ки, правительницы Юаня, – добавил Чхве Ён и подвинул к себе тарелку со своим недоеденным куском торта. – Он нанял убийц, чтобы избавиться от нынешних короля и королевы Корё, и хотел заполучить Ын Су.
- Что значит "заполучить"? Как вещь какую-то, что ли?
- Для Ки Чхоля все люди - это вещи. Он имеет огромную власть и получает всё, что хочет.
- Он и Ёна хотел переманить на свою сторону, – Ын Су налила ещё по кружке чая. – Не вышло. Если бы не Ён, я осталась бы рабыней этого сумасшедшего. Но, придя сюда следом за нами, он точно нас ищет. Мы с ним даже столкнулись в торговом центре, но меня он не узнал, а Ён притворился парнем из нашего мира.
- Ладно, если так, он, что, только из-за вас двоих сюда припёрся? – сложив руки на груди, Тэ Чжун откинулся на спинку стула.
- Да, Ки Чхоль хочет убить Ёна за то, что он помешал захватить власть в Корё и забрать меня, как очередной трофей.
- Пусть попробует. Башку откручу, – совершенно серьёзно заявил младший Ю. – Что ещё расскажете?
- Я рассказала тебе всё, как было. Но ты же всё равно не веришь.
- А покажи ему монеты, – напомнил Чхве Ён. Доктор сходила в гостиную и принесла оттуда мешочек, содержимое которого высыпала на стол перед братом.
- Ну, такие сейчас и в интернете купить можно.
- Пятнадцать миллионов вон за одну штуку?
- Это шутка такая? – Тэ Чжун недоверчиво перевёл взгляд с сестры на генерала и обратно.
- Нет, мы как раз сегодня заезжали в ломбард "Time Seoul Luxury Gallery". Можешь проверить, если не веришь мне на слово.
- Не знаю... – младший Ю взял одну монету и повертел её в пальцах. – Странно всё это. У меня просто в голове не укладывается. Все эти порталы, прошлые века, мечи... Я точно не сплю? Ущипните меня.
- Могу пнуть, – предложил молодой воин, машинально придвинув к себе его тарелку. – Или укусить.
- Спасибо, не надо мне мстить таким, вот, образом, – проследив за траекторией движения своей тарелки, Тэ Чжун перевёл взгляд на сестру. – Он всегда столько ест?
- Сколько? – уточнила Ын Су, в свою очередь переглянувшись с Чхве Ёном. Тот проглотил кусочек торта, замер, прихватив губами чайную ложечку, и вопросительно поднял брови.
- Это был мой кусок торта.
- Ой... Я задумался, извини...
- Тэ Чжун, как можно быть таким жадным? – девушка стукнула брата кулаком в плечо. – Ён много двигается на службе. К тому же, его организм восстанавливается после ранения, и я рада, что к нему вернулся аппетит.
- Да я пошутил, чего вы? Пусть хоть весь съест, если в одном месте не слипнется!
Средитая складка между бровями девушки внезапно разгладилась, и она весело рассмеялась, словно услышала нечто действительно смешное.
- Нуна, ты чего?
- Она, наверно, вспомнила, как я случайно съел её суп... – Чхве Ён смущённо прикусил губу и тут же, зашипев, прижал к ней пальцы. – У меня есть такая привычка, правда. Я когда задумаюсь или что-то планирую, могу взять чужую еду. Но не специально.
- Не, я таких чудных ещё не видел. Тортов не ел. Не пьёшь. Может, и не куришь ещё вдобавок?
- Что? – молодой воин непонимающе поднял брови.
- В смысле, "что"? Сигареты, к примеру.
- Что такое сигареты?
- Так, я сейчас, – вздохнув, Тэ Чжун ушёл в прихожую и вернулся с пачкой сигарет и зажигалкой. – Вот, – достав одну сигарету из пачки, парень покрутил её в пальцах и указал на один кончик. – Это фильтр, с этой стороны втягиваешь дым, когда куришь. А с другой стороны зажигаешь.
- А зачем это делать? – поинтересовался генерал, доедая торт.
- Ну, просто. Скучно тебе - взял и покурил. Или если нервничаешь.
- Если я нервничаю, я иду на тренировку. Или медитирую. Мне кажется, вдыхать дым - это бесполезное занятие.
- Не только бесполезное, но ещё и вредное, – Ын Су легонько отвесила брату подзатыльник. – Но мы же уже взрослые, да?
- Ай, нуна, чего ты дерёшься? – младший Ю страдальчески сморщил нос и покосился на сестру.
- За дело. И прекращай свой театр, ты всё равно играть не умеешь.
- Жестокая ты. Послал же Бог такую жестокую сестру...
- Ты радуйся, что она у тебя есть, – заметил Чхве Ён. – Что тебе есть, на кого надеяться. У меня, вот, никого нет, только тётя, но я не могу вешать на неё свои проблемы. С подчинёнными я такое не обсуждаю. Даже с друзьями, но их у меня мало.
- А родители?
- Он же сказал, что из родственников только тётя, – шикнула Ын Су. – Неприлично задавать такие вопросы.
- А... ладно, извини, – Тэ Чжун поджал губы, покосившись на заметно погрустневшего генерала. – Хочешь ещё торта?
- Не, я наелся...
- Ты в порядке? – доктор Ю потрогала лоб своего подопечного и обеспокоенно заглянула ему в глаза. Парень улыбнулся в ответ.
- Я в порядке. Просто вспомнил кое-что. Ничего страшного.
- Кстати, – Тэ Чжун сложил руки на груди и внимательно посмотрел на Чхве Ёна. – Ты в курсе, что здесь нельзя разгуливать по городу с холодным оружием?
- А я не разгуливаю. Мой меч просто лежит на столе, потому что у него пока нет ножен. Его ножны остались в Корё.
- Кстати, у нас есть ещё одно доказательство, что Ён пришёл из другого времени, – поставив пустую посуду в раковину, Ын Су потащила брата в гостиную, сбегала в свою комнату и вернулась со свёртком. – Вот, Ён был одет в эту одежду, когда оказался здесь.
- Ну, ты знаешь, в интернете можно найти любой костюм для косплея, – заметил Тэ Чжун, когда девушка развернула чонбок. – Или сшить на заказ.
- Из ткани, которой больше шестиста лет? Вручную?
- Я в этом не разбираюсь. Нуна, что ты от меня хочешь, вообще? Я уже, вроде как, поверил в то, что этот парень не из нашего мира, хотя поверить в такое достаточно сложно.
- Я просто хочу знать, поможешь ли ты ему, если он будет нуждаться в помощи, просто поверив, что он другой?
- Я помогу ему потому, что ты им дорожишь, – ответил младший Ю. – Хотя, мне проще посчитать вас обоих сумасшедшими.
- Снова грубишь сестре, – Чхве Ён так тихо зашёл в комнату, что этого никто не заметил. – Придётся тебя, всё-таки, взять с собой в Корё, чтобы ты убедился, что у нас нет проблем с головой. О, Ын Су, ты зашила чонбок и чогори?
- Ага, – вспомнив, что означают эти слова, девушка кивнула. – Хочешь примерить, посмотреть, нигде ткань не тянет? А то из меня такая швея...
- Давай, – взяв стопку своей одежды, молодой воин огляделся. – Я пойду...
- Мы пока побудем на кухне. Переодевайся, – подхватив брата под руку, доктор Ю потянула его за собой.
- Да что ж такое? – наигранно возмутился тот. – Мы так и будем ходить туда-сюда? Что там парень у парня не видел? У него, что, лишняя пара сосков? Или орешки другой формы. Или...
Тэ Чжун замолчал от того, что в комнате резко наступила тишина. Ын Су возмущённо фыркнула. Чхве Ён просто открыл рот и слегка порозовел.
- У вас тут всегда так просто обсуждают такие вещи? – уточнил он, подняв палец.
- Не всегда и не все, – девушка вытолкала брата из комнаты. – Извини за его поведение. Переодевайся.
Уже через десять минут молодой воин появился на кухне, полностью облачённый в свой военный костюм. Из современного на нём были только домашние тапочки, выглядывающие из-под широких штанин паджи. У Ын Су даже сердце забилось чаще, когда она увидела своего генерала в привычном благородном образе.
- Впечатляет, – хмыкнул Тэ Чжун, сложив руки на груди. – Наверно, девчонки там за тобой толпами бегают.
- За мной никто не бегает, мне некогда заниматься подобными вещами, потому что я охраняю короля, – ответил Чхве Ён, поправляя шнурок, перетягивающий рукав на запястье.
- Ну а что насчёт пропустить по стаканчику после тяжёлого рабочего дня в компании какой-нибудь красотки?
- При дворе короля нет таких женщин.
- Ну, не обязательно при дворе. Что, у вас там борделей нет?
- Тэ Чжун... – упреждающе произнесла Ын Су.
- Что? Это нормальное и естественное желание любого здорового мужчины - раслабиться с красивой женщиной. Только не говори... – младший Ю запнулся, потому что генерал смотрел на него расширившимися от удивления глазами. – Нет, нет, нет, только не говори, что ты... О, Боже! – пискнул он, сложившись пополам от смеха.
- У тебя всё нормально? – на всякий случай уточнил Чхве Ён.
- У ме...меня вообще всё от...отлично! – икая, ответил Тэ Чжун. – А вот у тебя, видимо, не очень. Ты... ч...что, девственник?
Несколько секунд опешившие генерал и доктор просто молча смотрели на ухахатывающегося служителя закона и правопорядка. Потом молодой воин попытался откашляться и сглотнул, почёсывая затылок и старательно пряча взгляд от Ын Су. Та, в свою очередь, сделала жест "рукалицо", потом налила в стакан воды, подошла к брату и плеснула водой ему в лицо.
- Ай, да за что?!
- Чтобы ты успокоился, – прошипела девушка. – Ты как себя ведёшь? Ты почему позволяешь себе смеяться над человеком, рискующим жизнью ради меня?
- Но он же... он...
- Не шляется по борделям - это уже причина для насмешки? Тэ Чжун, я тебя не узнаю. С каких пор ты судишь людей по их образу жизни, если он не совпадает с твоим?
- Я... пойду, переоденусь, – по привычке поклонившись, Чхве Ён развернулся и вышел из кухни.
- Придурок! – Ын Су снова стукнула брата кулаком в плечо. – Да что с тобой? Я же сказала, что Ён не такой, как другие. Он и пальцем меня не тронет, пока я не позволю этого. А ты только что оскорбил его!
- Ой, ну, если назвать взрослого парня девственником - это оскорбление, я сейчас пойду и извинюсь, только перестань меня бить!
Вытерев рукавом лицо, Тэ Чжун пошёл в гостиную. Первое, что бросилось ему в глаза - это повязка на спине Чхве Ёна в том месте, откуда вышло острие меча, проткнувшего генерала насквозь. Молодой воин как раз уже успел надеть джинсы и натягивал футболку, и только слегка повернул голову на звук шагов.
- Послушай, я... Я перегнул палку, извини, – произнёс младший Ю, потоптавшись на месте. – Я не хотел тебя обидеть. Наверно Ын Су права, и ты неплохой парень, если уж она так тебе доверяет.
- Кто сказал, что я обиделся? – спокойно поинтересовался Ён, повернувшись к нему. – Если бы я обижался на каждую глупость в свой адрес, мне некогда было бы нести службу.
- А вот это... что у тебя на спине и здесь, – Тэ Чжун прижал ладонь к животу. – Это было больно?
- Меня проткнули мечом. Насквозь. Так что, да, это было больно. Пробовать не советую.
- Я не представляю, как ты это выдержал. Меня один раз на работе, когда я гнался за преступником, порезали ножом. Несильно, чуть задели предплечье. Но рука тогда неделю болела. А у тебя такое... Это когда произошло?
- Тоже около недели назад.
- Ты нормальный? – Тэ Чжун уставился на Чхве Ёна, округлив глаза. – С такой раной ходишь!
- Я могу лечить себя с помощью Небесной энергии, – напомнил генерал. – К тому же, твоя сестра - отличный доктор. Она очень помогла мне. Меня когда так ранили в первый раз, мне пришлось на следующий день ехать верхом, чтобы сопровождать короля. А таких лекарств, которые вводят иглой, у нас нет. Так что...
Пожав плечами, молодой воин натянул на себя худи и застегнул "молнию", словно делал это всю свою жизнь.
- Слушай, а ты был в нашем музее? – неожиданно спросил младший Ю, пытаясь вспомнить, где он видел лицо Ёна. Не так давно ему пришлось вести расследование по поводу исчезновения одного из сотрудников Национального музея Кореи, и человек на одной из картин, как он начал припоминать, был очень похож на нового знакомого Ын Су.
- Нет, мы ещё не успели.
- Там уйма всего интересного. Даже есть такие мечи, как твой. Не хочешь посмотреть? Можем прямо сейчас поехать.
- Если Ын Су не против. Вдруг она устала и не захочет сегодня никуда ехать.
- Сейчас спрошу.
Тэ Чжун рванул на кухню, где доктор Ю домывала посуду, не мешая их беседе с Чхве Ёном, а сам воин подошёл к журнальному столику, взял в руки меч, провёл вдоль по клинку пальцами и прижал к себе.
- "Прости, что так долго тебя заставил ждать, но ты всё понимаешь", – мысленно произнёс генерал. – "Вскоре нас снова ожидают великие дела. Будь, как всегда, мне верен, защити меня и не дай поднять тебя на незаслужившего смерть".
Ён коснулся губами холодной, сияющей стали, и меч, как бы отвечая хозяину, засветился голубым светом.
- "Но ты должен понимать, что без ножен я не могу тебя брать с собой, поэтому у тебя будут другие ножны. Ын Су обещала помочь с этим".
Квигём замигал, как безвучная сирена, и погас. Чхве Ён понял, что клинок недоволен этой идеей.
- "Но по-другому нельзя в этом мире", – убеждал генерал свое оружие. – "Если меня поймают местные стражники, я не смогу защитить Ын Су от Ки Чхоля. Это очень важно для меня, пойми".
Тут меч снова засветился ровным голубым светом. Молодой воин довольно улыбнулся и еще раз коснулся губами лезвия клинка.
- Спасибо... – тихо произнёс он. – Я был уверен, что ты меня поймёшь.
- Ты чего, с мечом своим разговариваешь? – поинтересовался Тэ Чжун, снова появившись в гостиной, уже в компании сестры. Генерал поспешил вернуть оружие на место и обернулся.
- Ён, так как тебе идея съездить в музей? – Ын Су заботливым жестом поправила упавшую на глаза парня чёлку. – Но если твоя рана болит, мы никуда не поедем.
- Поедем, – он довольно зажмурился от прикосновения. – Я не бывал в таких местах. И твой брат сказал, что там есть мечи.
- Мальчишки, одно слово, – усмехнулась девушка. – Тогда идёмте. Ён, не забудь шапку.