小鱼 (Маленькая Рыбка или как я не хотел взрослеть)

- Юки? Я обернулся и снял наушники, когда сквозь музыку услышал голос отца. - В эти выходные мне необходимо уехать из города. Ты ведь справишься сам? - А ты вернешься к воскресенью? - Нет, прости. Я вернусь только вечером в понедельник. - Вот как... С этих выходных, точнее, с этой пятницы, я начал сомневаться практически во всем. Сегодня отец сказал, что мы не поедем на выходных к маме, Нане и Широ. Потом он все чаще улетал в командировки, оставляя меня одного или позволяя приглашать к себе Сору, Кио и Кей, чтобы мне не было сильно скучно. А к новому году, когда Рождество мы планировали провести все вместе, Нана простыла. Мама настолько сильно переживала за мое здоровье, что запретила появляться в доме до тех пор, пока Нане не станет лучше. Я никогда не устраивал отцу сцен, никогда не шел поперек его слова, никогда не требовал чего-то, о чем часто слышал в классе. Все, что я был обязан делать сам - убираться в квартире по четвергам, готовить себе ужин, если отец задерживался на работе, делать уроки и приходить домой до девяти вечера. Все порученное мне я выполнял без претензий и торгов. Взамен я получал абсолютную свободу. Но нужна ли мне была такая свобода, где вместо всего того, что я имел в деревне, меня окружали асфальт, бетон, постоянный шум, тяжелый воздух и бесконечная тоска? В какой-то момент учитель Хизэо попросил Кея отвести меня к медсестре, потому что выглядел я простуженным. Дело шло к двадцать пятому декабря. - Поедешь в деревню к маме, сестре и брату на Рождество? - спросил Кей, прогулочным шагом следуя впереди меня. - Нет. Отец работает почти до ночи, а Нана болеет, поэтому мама попросила держаться от нее подальше. Широ тоже уже простудился. - Ого, эпидемия гриппа - это не шутки. Я болел в прошлом году две недели. Думал, что помру. Так ты в Рождество останешься дома один? Может быть, твой отец разрешит тебе присоединиться к нам? Я, Кей, Сора и Савада-сан будем вместе отмечать в караоке-баре. - Савада-сан? - Да. Он председатель футбольного клуба и наш нападющий в комнаде. Ты видел его. - Тот высокий третьегодка? - я удивился. - Мне казалось, что он общается только со старшими, ведь ему семнадцать. - Ну, так и тебе через немного будет шестнадцать. Он нас старше только на полтора года. - рассмеявшись, добавил Кио. - Иногда мне кажется, что тебе лет десять. - Наверное, так и есть. - Ну так что? Спросишь у отца? Возможно, Савада-сан приведет своих друзей. Кей собиралась прийти с девочками из своего классе, я не запомнил их имен. - Я спрошу, но... - Что? - Кио остановился и повернулся ко мне. - Я совсем не умею петь. Да и, прямо скажем, собеседник из меня не очень. *** Двадцать четвертого декабря в сочельник мы собрались в караоке-баре. Сора, Кей, Кио, Савада-сан, Мика-тян, одноклассница Савады-сана - Айя и я. Честно говорят, себя я чувствовал если не лишним, то уж точно не в своей тарелке. Сора в основном общался с Кей-тян, что было вполне логично, Савада-сан не переставал обсуждать футбол с Кио, иногда объясняя какие-то сложности их спортивного клуба Айе, в то время как Мика-тян постоянно отводила от меня взгляд, когда мы с ней сталкивались. Мои мысли уносили меня далеко за пределы этого бара. Мы никогда не отмечали в семье рождество, так как не являлись католиками, но это был отличный повод отцу приехать из города, потому что начальник всегда его отпускал на два дня в деревню. И мы садились за стол, иногда вместе с соседями. Мне не хотелось находиться в этот раз здесь, с ребятами, потому то и дело я выпадал из разговора, пил свою колу и смотрел на слова песен в экране, когда Айя и Кей начинали петь. - Широ заболел? - Сора вдруг сел рядом со мной и стукнул свой стакан о мой. - Не волнуйся, это обычная простуда. Все дети в школе болеют, вспомни себя в первом классе. Он привыкает. Я только кивнул и попытался улыбнуться. - Ты так и не вступил в клуб? - Вступил. - Ух-ты! И в какой? - В тот самый, о котором вы с Кио говорили. В морской клуб. - И как там? Правда, что там одна малышня? - Да. Самый старший сейчас на последнем году обучения в средней школе. В следующем только поступит в старшую, но, скорее всего, не сюда. - О, так ты теперь полноценный семпай! - Сора хлопнул меня по спине, что я чуть не выпустил из руки стакан с напитком. - Возможно, возглавишь клуб в следующем году, если тот парень поступит в другую школу. - Да. Я кивнул и сжал сильнее стакан в руке, а потом извинился и вышел из нашей маленькой комнатки, чтобы подышать снаружи и побыть в тишине. Я определенно не привык к громким звукам. Самое громкое, что было вообще в нашей деревне - это школьные звонки и гроза летом. Внутри все так противно сжалось, в ушах звенели голоса поющих то тут, то там молодых людей, школьников, взрослых. Слишком громко для меня. В конце концов я отошел в туалет, залез на унитаз в кабинке с ногами и закрыл уши, оставив стаканчик с недопитой мерзкой колой где-то на умывальнике. И тогда, я был готов поклясться, мне казалось, что мои ладони стали ракушками, которые я прижал к ушам, а потом попытался утонуть в гулких отдаленных звуках подводного мира. По носу катались слезы и падали на пол, губы дрожали, зубы плотно сжались под сильным давлением челюсти. Я никогда так часто и много не плакал, как это случалось в городе. Все для меня стало одинаковым, однотипным, скучным, фальшивым, громким, неприятным, и куда бы я не кинулся, везде меня встречали стены из бетона, стекла, заборы. Аквариум, только для людей. - Юки... Я поднял голову, подумав на миг, что дверь в кабинку открыл кто-то из ребят в нашей компании и увидел меня, но нет. Мой взгляд уперся в шершавую поверхность. Однако я отчетливо сквозь прижатые плотно к ушам ладони услышал свое имя. Сердце успокаивалось, дыхание выравнивалось, только голова начинала гудеть от обилия шума за последние пару часов. Я принял решение пойти домой, но сперва нужно было зайти к ребятам и солгать, что мне нехорошо. Хотя это вряд ли можно назвать ложью. Мне было нехорошо вот уже пять месяцев, и становилось лишь хуже. А впереди ведь экзамены...