ID работы: 11088223

Искушение

Гет
R
Завершён
13
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Несмотря на то, что такие события редко случались в твоей жизни, ты не пошла в общий шатер и предпочла оставаться возле кухни — вдруг матери что-то понадобятся и ей бы не пришлось вздыхать от того, что зря взяла тебя помогать на свадьбу, вопреки желанию отца. Ты сидела на маленьком дворе и прикрыв глаза рукой от солнца пыталась разглядеть реку внизу холма, как вдруг поняла, что ты тут не одна и от неожиданности даже вскочила на ноги. Вы сразу же столкнулись взглядами и ты от чего то еле сдержала крик, хотя ничего страшного в молодом человеке не было — тёмные, длинные волосы, острые скулы и вдобавок… красивые губы, к твоему удивлению, немного покрашены в алый цвет. — Привет, — произнес парень, проведя по нижней губе большим пальцем и бесцеремонно разглядывая тебя, отчего ты быстро опустила взгляд. - Вам чего то нужно? — пролепетала ты, всё так же смотря в землю. Со стороны шатра донесся раскат смеха. — Может быть флорентийских булочек, может быть вина, может быть, — едва касаясь кожи, он поднял твой подбородок. — тебя. Ты отскочила на несколько шагов, а он тихо рассмеялся, но не с издевкой, а как-то мягко, так что ты подняла на него глаза. — Не трогай меня, хорошо? — Да ладно, я же шучу, — ответил он примирительно улыбаясь. Неожиданно тебе подумалось, что смотреть на его улыбку это всё равно что смотреть на солнце — оно притягивает, но ты обязательно сгоришь. — Дамиано, — представился он, шутливо поклонившись. — Сесилия, — ответила ты. — Почему ты не со всеми? — спросил он, ещё раз оглядев тебя с головы до ног. — Мы не совсем гости… Я маме помогаю. По парню было видно, что он о чем то задумался, ты же зачем то смотрела на его странный для жаркого майского дня наряд — вроде бы кожаная бордовая рубашка с завязками на груди и такие же штаны, только темно-зеленые. — Значит, ты не увидишь мое выступление, — заглянув тебе прямо в глаза, вздохнул он. — А ты поешь? — поинтересовалась ты, уже потом поняв, что это прозвучало немного по-детски. — Манескин. Никогда не слышала? Ты замотала головой. — У меня… строгие родители. Мы слушаем только церковные песни и иногда что-то из старого. Отец говорит, что современная музыка искушает подростков и… — Если что, ты меня тоже искушаешь, — прошептал он, придвинувшись ближе. Ты шумно вздохнула — он хотел чего-то, о чём ты только могла догадываться и это пугало. — Извини, там пирог… С этими словами ты сорвалась с места и, обежав парня, поспешила на кухню. Его присутствие начало смущать тебя — очень он отличался от местных мальчишек, с которыми ты не часто, но пересекалась. В школе при церкви, где ты училась, это удавалось не так часто, зато на каникулах долгие прогулки со сверстниками казались целым событием. Ты не хотела этого признавать, но парень успел произвести на тебя впечатления и сейчас ты, стараясь не думать о нем и не нервничать, суетясь создавала ещё больше шума. Когда ты вернулась, он уже дошёл до калитки, ведущей в главный двор, но обернулся, услышав скрип двери. — Мы выступаем через пятнадцать минут, приходи! — крикнул он и удалился. Первые пять минут ты решительно отвергала эту мысль — тебя запросто могла увидеть мама или вообще кто-нибудь из знаковых отца и рассказать ему, а это грозило наказанием. Следующие пять ты потратила на то, чтобы забыть и об этой идеи и о самом парне, но выходило плохо — только позже ты смогла понять от чего в дворике, в которым, возможно, в недавнем прошлым держали свиней, неожиданно запахло цветами. И от чего ты словно прозрела, увидев в грязном зеркале на кухне своё отражение. Это всё был он. Но к сомнениям теперь добавился страх. Что он сделал с тобой и что еще сделает, если поддаться искушению и позволить себе взглянуть на него ещё раз? Желание победило и вот ты на дрожащих ногах проскальзываешь в белоснежный шатер, попеременно то мельком бросая взгляд на сцену, то озираясь вокруг. Сама того не заметив, ты оказалась рядом со своей кузиной, которая всегда тебя поддерживала и даже иногда защищала от отца. Внезапно стало тихо и свет в шатре погас, оставив маленький лучик от прожектора кружится по сцене. Вдруг ты поняла, что отчего-то волнуешься — дыхание участилось, сердце заколотилось еще сильнее. Зазвучали первые звуки неизвестной мелодии и на сцену буквально выскочили четверо ребят. Ты заулыбалась от новых впечатлений, а потом увидела его. Он скороговоркой приветствовал молодоженов и гостей, одновременно разыскивая глазами что-то или скорее, кого-то. Как только он наткнулся на тебя и успел мимолетно улыбнуться, тебя буквально вжало в стул. — ''Cammino per la mia città ed il vento soffia forte Mi sono lasciato tutto indietro, il sole è all'orizzonte (Я иду по моему городу, и сильно дует ветер Я всё оставил позади, и солнце уже не светит) Vedo le case da lontano, hanno chiuso le porte Ma per fortuna ho la sua mano e le sue guance rosse (Вижу дома далеко, что закрытыми дверями щёлкнули Но, к счастью со мной её рука и розовые щеки) Lei mi ha raccolto da per terra coperto di spine Coi morsi di mille serpenti fermo per le spire (Она меня подобрала с земли, покрытого шипами С укусами тысячи змей, я остановлю витки спирали)''. Под эту медленную мелодию, жених, твой дальний родственник, смущаясь вывел невесту в центр танцпола и отовсюду послышались умилительные возгласы. А парень, хоть и смотрел только на тебя, неведомым образом захватил публику и второй куплет все уже подпевали ему. Ты же только качалась из стороны в сторону, ощущая как в районе сердца неминуемо что-то меняется прямо сию минуты, а не такая уж и кромешная, как тебе показалось сначала, но всё же темнота, еше больше отдаляла от реальности и тебе внезапно захотелось мечтать о чем-то неизведанном… Например, о нем. Или о том, что, может быть, случится чудо и ты однажды решишь оставить родные просторы и навсегда изменишь свою жизнь. Эти мечты все чаще поглощали тебя, хотя реальность наоборот будто бы сжимала тебя в свои рамки, но сейчас, в сию минуту… Может быть, чудеса случаются? Мелодия постепенно стихала, а ты все стояла с закрытыми глазами, точно также как и он, словно в который раз прощаясь с песней. — Следующая песня для всех, кто влюблялся или еще влюбится, хотя бы раз в жизни! — Объявил он и на последнем слове ты наконец решилась открыть глаза, а группа уже начинала песню, которая заставила тебя поверить во все, что угодно. Coraline, Coraline, dimmi le tue verità Coraline, Coraline, dimmi le tue verità Coraline, Coraline, dimmi le tue verità (Коралин, Коралин, открой мне свою правду.) Coraline, Coraline E ho detto a Coraline che può crescere Prendere le sue cose e poi partire (И я сказал Коралин, что она может вырасти, Собрать вещи и уйти) Ma sente un mostro che la tiene in gabbia Che le ricopre la strada di mine (Но она чувствует, будто чудовище держит её в клетке, Будто оно покрывает её путь минами) E ho detto a Coraline che può crescere Prendere le sue cose e poi partire (А я сказал Коралин, что она может вырасти, Собраться и уйти) Ma Coraline non vuole mangiare no Sì, Coraline vorrebbe sparire (Но Коралин не может есть, нет. Да, Коралин хотела бы исчезнуть) Ты почувствовала, как твое сердце сначала замерло буквально на секунду, а потом забилось с новой силой. Эти строки проникали внутрь и рождали в тебе нечто вроде бы новое, но будто бы уже давно тебе знакомое. Их музыка будто бы заставила взлететь твою душу, несмотря на то, что мелодия и стихи были довольно непростые. Казалось, это всё придало тебе силы — чтобы бороться, чтобы стать, наконец, сама собой. По телу побежали мурашки. Группа ярко закончила играть, как тут же раздались аплодисменты, люди встали со своих мест и ты так и не увидела, смотрел ли он так же на тебя, когда открыл глаза или нет… Едва группа попрощалась с гостями, ты побежала следом за ними, уже не боясь быть замеченной. Однако у выхода из шатра, где с той стороны доносились их голоса, ты остановилась. Что ты скажешь ему? Но ноги оказались решительнее головы и ты на ходу поняла все ответы на все вопросы. — Дамиано, — с его именем на устах ты раскрыла дверь шатра и тут же замерла от увиденного — у стены стояла девушка, игравшая на гитаре и часто дышала, а парень, который еще пару назад казался тебе самым главным ангелом, страстно целовал ее в область живота. Сердце рухнуло в пропасть. Ноги будто ослабли, но ты попятилась назад, пока не вошла обратно в шатер. Тебя тут же окружили дети, но ты отмахнулась от них и побрела в сторону своей кухни. Понятия не имея, что именно ты видела и почему тебя теперь всю трясет, ты только догадывалась, что они занимались чем то совсем не святым. — Стой! — донесся его голос сзади, когда ты уже подходила к калитке. Ты не должна была этого делать, но что-то заставило тебя остановиться и, не давая ему начать, заговорила: — Я хотела просто поблагодарить тебя. Вас за песни, они прекрасны, мне словно открыли глаза… — Я хочу снова увидеть тебя, — спокойным тоном перебил он, снова заглядывая в твои глаза. И ты замолкла, вдруг показалось, что между вами снова образовалась та связь, что и во время выступления. Но ты только вздохнула, разум говорил, что не надо ничего себе позволять. Он подходил все ближе, а ты и не думала бежать. Было совсем близко и ты почувствовала запах плоти, пота и чего то ещё. Запах греха. Но тут кто-то окликнул тебя и ты бросилась к кухне, успев оглядеться на парня, посмотрев так, чтобы запомнить его лицо. Те строки, что он пел, казалось, навсегда изменили тебя. А он лишь грустно улыбнулся в ответ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.