Общество элиты

Перевод
PG-13
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
61 страница, 14 597 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 24 Отзывы 25 В сборник

Глава 3

Настройки
После предупреждения Хираты и Кушиды большинство моих одноклассников показывали правильное поведение на уроках. Сато, Мацушита и Каруизава, похоже, слушали учителя. Но когда я сказал «большинство моих одноклассников», я, конечно же, имел в виду лишь большинство своих одноклассников. Уродливые существа по имени Ике Канджи, Ямаути Харуки и Судо Кен время от времени не слушают учителя. Им даже хватило смелости поспать во время занятий. Надеюсь, в следующем месяце они не будут жаловаться. Конечно, мои надежды на это напрасны. Сейчас я стою в коридоре перед Кушидой во время обеда. Я сказал своим друзьям найти для меня место в кафетерии. На самом деле, я хотел пообедать в саду, но когда Сато использовала режим щенячьих глаз против меня, и я согласился пообедать с ними. Конечно, настроение Сато улучшилось. Мацушита и Каруизава тоже казались довольными. Но что меня испугало, так это Хирата, улыбка которого отличалась от обычной. *Кхм* *кхм* давайте проигнорируем это. Вскоре они оставили нас с Кушидой наедине. «Итак, Кушида, что тебе от меня нужно?» «Эм, Аянокоджи-кун, похоже, у тебя хорошие отношения с Хорикитой, верно?» (П.П: Опять 25.) Если она хотела хорошо пошутить, то ей это удалось. Скажу честно, я хочу посмеяться прямо сейчас. «Ты, наверное, шутишь?» «Н-нет, на самом деле это не шутка» — сказала она, явно смущенная. Какая жалость. «Если ты серьезно, то нет. Мы с Хорикитой ненавидим друг друга. Откуда ты вообще взяла, что у меня с ней хорошие отношения?» Я не ненавижу и не люблю эту сучку-соседку, но ее слова и отношение меня очень раздражают. Если бы у меня была возможность сменить место, я бы с радостью это сделал. Подождите, кстати говоря, у меня может быть одна… «Ну, ты единственный, с кем разговаривает Хорикита. Каждый раз, когда я пыталась поговорить с ней, она всегда игнорировала меня или просила меня не разговаривать с ней.» Тогда просто не надо. «Почему ты пытаешься подружиться даже с ней». «У меня есть цель — дружить со всеми. Мне больно видеть Хорикиту в одиночестве. Разве тебе не будет обидно, если ты будешь одинок?» Если это твоя истинная цель, то ты слепая. Одиночек много, но ты выбрала соседку-с_чку, игнорируя их всех. Но я уже знаю, что это не так. Если бы я не подружился с Хиратой и другими, будучи одиночкой, я почти уверен, что Кушида проигнорировала бы меня в любом случае. Какая биполярная с_ка… «Такова природа Хорикиты. Ей просто нравится быть одной.» «Но я все еще хочу с ней дружить! Пожалуйста, помоги мне!» Нет, не смей втягивать меня в это дерьмо. «Извини, Кушида, но я не могу тебе помочь» — отказался я. Она выглядела разочарованной. Я вздохнул. «Кушида, попробуй узнать ее хобби, и, может быть, ты сможешь использовать это, чтобы подружиться с ней.» «Но что ей нравится?» — нетерпеливо спросила она. «Что ж, ей определенно нравится читать литературу. Я видел, как она однажды читала «Смерть на Ниле» Агаты Кристе. Может, ты сможешь это использовать.» «Хорошо, спасибо за совет, Аянокоджи-кун» ее настроение улучшилось. «Ничего особенного» — сказал я, заканчивая разговор. ____________________________________ «Тебе потребовалось много времени. О чем ты говорил с Кушидой-сан?» — спросила Каруизава, когда я сел на свое место в кафетерии. «Она хотела подружиться с Хорикитой, но это кажется очень глупым, поскольку отношение Хорикиты не делает ее доступной.» «Я согласна, в чем ее проблема? Она любит быть одной?» Каруизава согласилась со мной. «Да, я просто могу представить себя без друзей. Это больно и тяжело» — сказала Сато, подходя ко мне немного ближе. «Ну, есть забавные люди» — пробормотал я. Похоже, они слышали то, что я сказал. «Что ты имеешь в виду, Аянокоджи-кун. Тебе нравится Хорикита?» — спросила Мацушита. «Да, я нахожу ее забавной, но не в хорошем смысле. Похоже, у нее есть привычка судить человека, которого она даже не знает, и издевается над людьми, которые, по ее мнению, ниже ее. Она думает, что ей не нужны друзья.» Я высказал свои истинные мысли о ней. «Это действительно смешно…» — пробормотала Мацушита. «Кем она себя считает? Я знаю, иногда я могу быть высокомерной, но даже я могу понять ценность друзей» — раздраженно сказала Каруизава. «Аянокоджи-кун, тебе нравится такой человек, как Хорикита?» — спросила Мацушита. Я немного усмехнулся. Кажется, они это видели, потому что я вижу их покрасневшие лица, даже лицо Хираты… «Что смешного?» — спросил Хирата. «То, что сказала Мацушита, смешно. Почему мне должна нравиться та, кто наносит мне удар циркулем и оскорбляет меня каждый раз, когда я нахожусь с ней наедине? Признаюсь, были времена, когда я пытался поговорить с ней вежливо, но в итоге мы закончили тем, что она назвала меня «жалким».» На моем месте любой нормальный человек обязательно рассердился бы на нее. Я полагаю. Мне не нужно говорить о последствиях. «Ага, извини, что спросила…» Мацушита почесала затылок. «Это нормально. Более того, рано или поздно ей придется понять свои недостатки, и, учитывая ее личность, я не думаю, что с ней будет легко связаться.» Я хотел перестать говорить о Хориките. Они с радостью решили сменить тему. Я узнал, что Каруизава и Хирата начали встречаться вчера. Но они все равно называли друг друга по фамилии. Почему? Есть вероятность, что их отношения ненастоящие. Но ладно, это не мое дело. «Вау, ты сам приготовил бенто?» — изумленно спросила Сато, когда я открыл свой бенто. «Да, я решил приберечь свои очки на несколько необходимых дней» Как я сказал, Сато посмотрела на мой бенто с блестками в глазах. «Я никогда не думала, что ты приготовишь себе бенто» — заявила Каруизава. «Как я сказал ранее, не судите человека, которого вы даже не знаете.» «Ты прав, извини за ранее» — казалось, искренне извинилась Каруизава. «Это нормально.» В начале наших отношений Каруизава плохо меня ценила. Но со временем мы стали немного ближе. Кажется, ей больше не противно разговаривать со мной, и она может поддержать меня, когда это необходимо. Она может быть немного высокомерной, но как друг она очень лояльна. «Эм, могу я съесть немного твоего бенто?» — робко спросила Сато. Мацушита наклонилась к ней и прошептала: «Как смело, продолжай» от чего Сато покраснела. Мило. «Конечно, скажи аааа» — сказал я, смутив ее еще больше. Она попробовала кусок моего бенто, и на ее лице появилось потрясенное выражение. Я чувствую взгляды других людей и взгляды ревнивых парней, включая Ике и Ямаути. Их взгляды просто пронзают мою голову. Найдите себе девушку, извращенцы! Приношу свои извинения, вы же не можете. «Аянокоджи-кун, я знаю, ты умеешь готовить, но это… это…» «Что случилось, Сато-сан?» «ТАК ВКУСНО!» — сказала она немного громко. Конечно, на нас обратили внимание больше людей. Сато выглядит так, будто испытывает какой-то оргазм. Подожди, что? «Подожди, это действительно так хорошо? Дай мне попробовать.» Мацушита включила свой режим Читанды, внутренне крича: «Мне любопытно!» Она попробовала мой бенто и… «Эм, Мацушита-сан?» И у Мацуситы, и у Сато теперь одно выражение лица. «Ни в коем случае это не может быть настолько хорошо, верно? Вы оба, остановитесь!» Каруизава попыталась отвести взгляд от моего бенто, но… … ................... ............................ ........................................... ....................................................... ................................................................ Теперь у нас есть три девушки, которые выглядят так, как будто у них только что был лучший секс в мире. На их лицах просто видно удовольствие. Судя по всему, Каруизава не смогла удержаться от желания попробовать мой бенто, вырвав его из моих рук. Ладно, девочки, остановитесь, пожалуйста. Большинство людей в кафетерии сейчас смотрят на нас. Хирата некоторое время смотрел на мой бенто, и когда я заметил это, я начал есть его так быстро, как только мог. (П.П: Ахаха, бедный Хирата.) Без обид, Хирата. Но ты уже излучаешь странную атмосферу с самого начала нашей дружбы. Хирата, казалось, понял мое намерение и просто молча кивнул. ____________________________________ После урока я поговорил с Чабаширой-сенсеем. Вокруг никого не было. Только я и Чабашира-сенсей одни в классе. «Сенсей, могу я спросить у вас кое-что?» «Если это в моих силах, то конечно, вперед.» «Сколько стоит смена моего места?» Когда я задал этот вопрос, Чабашира-сенсей удивилась от шока. «Ты хоть знаешь, о чем говоришь?» «Ну да, вы сами сказали: «В пределах школы нет ничего, что было бы купить». Я не думаю, что такая покупка запрещена.» Чабашира-сенсей изобразила дьявольскую улыбку на лице. Страшно. «Так вот как ты воспринял мои слова. Я не собираюсь лгать, ты тоже проявил интерес ко мне». У меня плохое предчувствие по этому поводу. *вздох* Я начинаю сожалеть о своем решении. «Так сколько?» «Дай подумать. Я позволю тебе поменяться местами, но с двумя условиями…» «Первое условие: другая сторона, с которой ты хочешь поменяться, не должна возражать.» Так что человек, с которым я поменяюсь местами, тоже должен согласиться. Думаю, это справедливо. «Второе условие: ты должен дать мне 75000 баллов.» О, понятно… … ...... ......... .................... ............................... Что?! Другими словами, если я хочу сменить место, чтобы держаться подальше от моей с_чки-соседки, я должен отдать 75% от назначенных мне баллов?! Простите, что за хрень?! Я даже точно не знаю, получу ли я 100000 баллов в следующем месяце? Ты чокнутая, да?! Я ни за что не собираюсь жертвовать своими очками только ради этого! «Понятно. Тогда до свидания». Сказал я и вышел из класса Что ж, думаю, я получил то, что хотел. Я больше убедился в правилах школы.
Примечания:
83 Нравится 24 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (1)