ID работы: 11108237

Все дело в яблоках.

Гет
R
Завершён
1577
автор
Kohalox соавтор
Размер:
126 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1577 Нравится 391 Отзывы 501 В сборник Скачать

3. Яблоки не должны гнить.

Настройки текста
Я сидела за столом рядом с ка-сан и через трубочку пила молоко. Женщина о чём-то щебетала, а парни чему-то улыбались… А я не понимала, как можно пригласить страшных, вульгарных и жутких типов домой!!!! — Чихару, сделай лицо попроще! — Точно, а то молоко скиснет.— поддел Риндо. — Мам… ты же японка, как ты дошла до мысли, что надо пригласить незнакомых людей в гости!?— проговорила я на русском. — Дочь, неприлично говорить на непонятном для большинства языке.— сказала на японском. — Ты и я говорим на нём, их — двое, и они не говорят. Это социальное равенство, демократия!— а я продолжала использовать русский. — Ты же знаешь, я люблю симпатичных парней~.— она приложила к щекам ладони.— А они такие милые дети! О нет… я перевела взгляд на парней, потом на маму… — О, нееет~— протянула на японском. Старший с интересом посмотрел на меня. Если они её соблазнят, то уже я не найду чужой труп! А если её продадут в рабство и увезут в другую страну?! Я не готова потерять маму!!! Они теперь знают, где мы живём! Я резко встала. — Им уже пора! — Что?! Но они выпили всего одну кружечку чая!— насупилась мама. — Мы не в России, чаи гонять! Я их провожу!— ожидаю от них реакции — ноль. Я потянула Риндо за руку, шипя, чтобы он вставал. Но мне было просто не под силу его сдвинуть. — Торика-сан, у вас дочь хорошо разбирается в контрактах, в вас, наверное?.. Господи, что не вопрос, то подозрение! Я потянула Риндо за руку снова, шипя, чтобы тот вставал, тот сделал вид, что поддался, а потом резко закрутил мне руку, отчего я, повернувшись спиной, осела на пол, чтобы руку не вывернул. И посмеивался, гад. — Ага~.— грустно выдохнула мать.— У неё просто талант, а она его растрачивает~. Сейчас у меня не так много свободного времени, чтобы заниматься с ней, она совсем практиковаться перестала~. Нууу~, подумаешь… — О, может, мы могли бы помочь?..— а вот тут я похолодела.— У нас есть знакомый, которому нужен человек, разбирающийся во всех этих нюансах ведения дел и умело говорящий на английском. Мы обсуждали это с ней, но решили, что нужно обязательно спросить у вас, к тому же, она спокойно может устроиться на неполный рабочий день. Не обсуждали со мной ничего!— хотелось мне выкрикнуть, но рот мне закрыли. — Цыц, коротышка…— тихо сказал блондин, а потом громче: — Она согласилась, но побоялась вам сказать, вот и прячется теперь! Нет-нет-нет! Я боюсь только этих типов! И обоснованно! Господи, спаси меня!!! — Вот как…— я не видела маму из-за высоты стола. Но атмосфера стала деловой.— Могу ли я вам доверять в этом вопросе? Да… она всегда превращается в ледышку на работе и во время серьёзных разговоров. — Могу сказать, что это честный человек, договор будет официальным, и вы сможете его прочитать. Мы с Риндо можем гарантировать безопасность Чихару. — он посмотрел на меня, и я жутко испугалась. Чёрт!!! Мне не хочется иметь с ними дело! Но… если они сделают что-то маме, если я их как-то обижу?.. Сейчас мне прощают неумение держать язык за зубами, а что будет если… Страшно… я вывернула руку, и, отводя взгляд, высунулась из-под стола: — Мам, разреши… хочу тебе как-то помогать… и… интересно это… — пробурчала, а Риндо усмехнулся. —… Хорошо. Но сначала контракт мне покажите. — Договорились. — Я умру молодой… хнык-хнык..—тихо прошептала, возвращаясь под стол. *** Уже час я сидела и не могла поверить, что придраться ни к одному пункту почти нельзя. — Кто это составлял?..— напряжённо вчитывалась. Никакой дискриминации и превышение лимитированного рабочего времени, о встречах, где нужна моя помощь, предупреждают заранее и отвозят. За добровольную переработку идёт оплата. А за недобровольную?.. Моя задача состоит в том, чтобы помогать с переводом и корректировать его, помогать с письмами на «не японском» и вскользь Ран многозначно добавил, что знание русского это хорошо… а у меня, как сказала мать, талант к языкам, значит, смогу ещё какой-то выучить… Сам контракт был очень выгодным, да и оплата супер... Короче, мне было сложно придраться, а маму такое устроит. Срок исполнения три года, третий год старшей школы у меня сдача, так что контракт надо будет перезаключать. — Один хороший человек… — А «друг», к которому меня устроили, это кто?..— я посмотрела на бледного директора этого гигантского офиса. — Мой лучший друг, это я. Или Ран.— снова показав мне язык, он встал.— Коротышка. — Шпала. Чёрт… я буду ходить в церковь и молиться, лишь бы меня не втянули во что-то «слишком» мрачное… Прижала к себе ноги после того, как поставила свои подписи на шесть документов. Один комплект мой, второй — их, третий — на всякий случай. На телефон позвонили. — Чихару-чан, это правда?!!— я отнесла телефон от уха, слыша счастливый, непонятный мне, визг.— Где ты?! Мы просто обязаны это отметить!!! Я осмотрелась. В каком-то высоком здании, в кабинете, с бледным мужчиной за столом и с двумя братьями бандитами напротив, на диване. Неуютное место… — Да, так… о чём ты?..— тихо прошептала ей, стараясь сделать так, чтобы никто не слышал. — О Мацуоки-куне, конечно же!— громко припечатала она. Тут я посмотрела на братьев, которые что-то сказали мужчине, к которому меня официально устраивали на работу, и он вышел, закрыв за собой дверь. — А что с ним?..— продолжала я, Риндо, пока Ран просматривал какие-то документы, выразительно посмотрел на меня, приподняв бровь. Я показала ему язык. — Вы же встречаетесь!— язык так и застыл снаружи, и я его прикусила… Риндо сразу заржал.— Кто это?! Это Мацуоки-кун?! Вы вместе!? Ааааа!!!! Как круто!!— пока я страдала от боли, у меня выхватили телефон. — У неё теперь времени на всяких уродцев не будет~,— я сразу же опёрлась на стол, стараясь выхватить у парня телефон, но он отпрыгнул подальше, на диван. — Ч-что?.. Вы кто?.. Где Чихару-чан?!— я умирала! Она на него кричит! Быстро спрыгнув, я босиком преодолела стол, пытаясь выхватить телефон из чужих рук, но тот вёртко уворачивался. Пол холодный. — Где и с кем не твоё дело, можешь больше сюда не звонить!— закрыв телефончик, он его… сломал??!! — Аааа!!! Ирод!!! В чём он провинился перед тобой?! В том, что был жив!? — … Я рад, что вы так хорошо ладите. Рин, не дави на неё. — Он мне телефон сломал! Где мы ладим!?— обидно-то как… ну хоть фотик не тронул… о… идея вспыхнула так быстро, что напрочь снесла обиду и, запрыгнув на диван, я встала на ноги, беря в руки фотоаппарат.— Рин, Ран! Улыбочка!!!— быстро щёлкнув, спрыгнула с дивана.— Ваааа!!! Я её распечатаю!!! Ха-ха-ха!!! У Риндо было перекошенное лицо, а из рук падал телефон, сам он чуть не завалился на Рана, который со спокойным унынием на лице повернул голову на меня. А ещё мои босые ноги. — Будет компромат!!! — Да у неё не все дома…— Риндо побежал за мной. Ещё минут семь я истерично крича, пугаясь и смеясь носилась по большому кабинету, мимо стеклянных больших окон, от большого и страшного Риндо. Пока он меня не поймал и, выхватив фотоаппарат, удалил фотку. — Как ты мог?! — Скажи «спасибо», что не сломал!— усмехнулся он. Что за ребячество?! — Ну и ладно! — выхватила камеру. Всё равно можно восстановить… Пхе-хе-хе~… Я не всегда такая. Просто это стресс, который надо заесть яблоками. *** Мне кажется, кто-то из них явно знает, как ломать человека психически… или оба… сначала меня брали на обычные «конференции». Некоторые проходили в модных ресторанах или крутых многоэтажках. А потом стали брать на другие…Некоторые были в жутких и пугающих барах, складах и заброшках… но я просто присутствовала и писала на одном из двух телефонах, которые мне купили, всё, что идёт вразрез с желанием моих «работодателей» или противоречит сути уговора. Помогала в переводе некоторых писем с угрозами и… под конец седьмого месяца работы они решили завязать торговые отношения с русской преступностью! Твою мааать~, я в ней вообще не шарю, но по клише она русская. Так что я переводила письма с почты. Всё было сухо и по делу. В дела я не лезла и не пыталась, просто переводила, остальным не интересовалась. Рин очень удивился тому, что я не сую везде свой нос и не читаю моралей, хотя сама хожу в церковь. Туда я хожу прятаться. Эти двое, видимо, порождения тьмы, и идти туда им не хочется. Поэтому часы я коротаю там с одной милой бабушкой… или несколькими, зависит от дня. Они рассказывают и читают мне Библию, которую я не знаю и ни разу не понимала, о чём речь. Однажды я сидела там после очередного месива. Хайтани вообще были монстрами по силе и умели пользоваться мозгами. Страшное сочетание. Брр~. Знали, что сломать, куда ударить и не чурались подлости и шантажа. В это я тоже не лезла, мало ли что у них в голове… мало ли сколько раз они головой в детстве ударялись.. или в юношестве… — Ты чё на полу сидишь, мелкая?..— надо мной стоял гигант. Он был просто титаном… я от страха обмерла.— Пф… — Да я… это… молюсь… и каюсь… — Ааа~, хорошее дело… в Бога веришь?.. Тихо прошептала: — А кому ещё, если не ему. Чуда-то… хочется…— он сел на скамейку, поднял меня, будто я ничего не весила, под руки и посадил рядом с собой. — А мои вот не верят… — Дети!? — Брат с сестрой… Чуть погодя, тихо спросила: — А вы?.. — Бог со мной всегда, но в церкви я с ним наедине. Мужчина красиво сказал… я встала. - Где родители, мелкая? - На работе…. Он что… подумал, что я ребёнок?… Хотя с таким ростом, видимо, границы возраста размываются… теперь понятно, почему для Хайтани я мелкая и коротышка… — Спасибо…— поклонившись ему, поспешила выйти. Снаружи стояли какие-то парни в белых пальто… стрёмно… Пробежав мимо людей, набрала номер Рана… сегодня мы едем знакомиться с русской мафией… как же жутко… Ран сказал одеться не сильно примечательно. Ну, у меня был дресс-код… смотря по тому, с кем мы имеем дело и куда едем. Порой… точнее всегда, я задавалась вопросом «а точно ли они подростки?»… может, они инопланетяне или демоны, пристроившиеся в человеческих телах… но свои бредовые доводы держала при себе, мало ли они услышат и попытаются меня убить за то, что сунула свой нос в их преисподненские делишки. — Надо же… вовремя, коротышка.— Риндо посмеялся, а я надула щеки. Всегда я вовремя. — Ты тоже на удивление быстро спустился с тех высот, на которых дышишь, как там погодка наверху?.. Дылда.— пока мы собачились, Ран спокойно нас игнорировал. Оба брата, какой бы образ не носили, много читали и были полиглотами… пару раз со мной занимался Рин по предметам, которые я не хотела учить сама. Например, японская история и литература… дурацкие японские имена… — Рады встрече.— мы зашли в клуб. Хорошее, между прочим, место, чистое и охраняемое… к нам обратился высокий мужчина с карими волосами и глазами.— Я провожу.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.