Not Who She Seems/ Не та, кем она кажется

Перевод
R
Завершён
351
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
285 страниц, 104 216 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
351 Нравится 33 Отзывы 297 В сборник

Часть 28

Настройки
Отдел Тайн, пожалуй, самый опасный из всех отделов Министерства Магии. Одна из причин — арка смерти, которая когда-то использовалась для казней, но теперь остается лишь объектом пристального любопытства невыразимцев, которые там работают. Все, кто знает об этом, знают, что он ведет к смерти, но никто не знает, что он ведет прямо в тронный зал огромного зала Хелы. Однако вуаль — не единственный интересный аспект. Самый темный из них — большое озеро, впадающее в глубокую тьму. Ни одно заклинание не смогло определить его глубину, и никто не нашел там никакой жизни. За исключением периодического легкого движения, как будто гигантская змея двигалась где-то под водой, а также странных исчезновений нескольких невыразимцев, которые время от времени заходили туда одни… *** Рон и Гермиона обладали выражениями лиц, которые были идентичны выражениям Сириуса и Ремуса, когда эти двое сняли гламур, который они носили. «Это невозможно. Никакое заклинание не может вернуть мертвых!» — сказала Гермиона. «Не заклинание», — ухмыльнулась Рейна. Они подождали, пока действительно вернутся в Хогвартс, чтобы раскрыть секрет Рону и Гермионе. Кроме Сириуса и Ремуса, они были бы единственными, кто знал об этом, поскольку Рейна не могла скрыть это от них. «Тогда как это возможно?» — спросила Гермиона. «Мы спим», — сказал Рон. «Единственное объяснение».». «Почему тебе это снится?» — спросила Рейна. Рон пожал плечами в ответ. «Могу заверить вас обоих, что мы с Седриком вполне реальны». — сказала Ингрид. «Этому есть объяснение». Некоторое время спустя раздался стук. Ингрид и Седрик повторно применили гламур, и Рейна впустила того, кто был на другой стороне. Это был директор. «Мы можем сделать что-нибудь для вас, профессор?» — спокойно спросил Локи, внимательно наблюдая за стариком. «Я слышал о том, что вы удочерили Рейну, и мне было интересно, будут ли какие-нибудь изменения в ее фамилии?» «Мы это не обсуждали. Поправьте меня, если я ошибаюсь, но разве это не обязанность заместителя?» Локи ответил. «Да, но, учитывая обстоятельства, я подумал, что приду и уточно сам». «Как я уже сказал, этот вопрос еще не обсуждался. Решение остается за Рейной, хочет ли она сохранить фамилию Поттер или использовать вместо нее Локидоттир». Дамблдор изящно отступил, понимая, что в данный момент он ничего не получит по этому поводу, оставив только один прощальный комментарий. «Возможно, было бы проще, если бы ты предпочла оставить Поттер в качестве фамилии — конечно, в честь своего биологического отца». Почему Дамблдор так заинтересовался фамилией Рейны, они понятия не имели, но отпустили ее. Однако до этого Рейна не думала об этом. Они с матерью пошли на прогулку к астрономической башне, ничего не говоря, пока не добрались до нее. Оказавшись там, Ардвад свернулся калачиком рядом с Рейной, и она села, прислонившись к нему, его густой черный мех и большое тело согревали ее. «Что Дамблдор сказал о сохранении фамилии Поттер…?» Ингрид быстро рассмеялась. «Джеймсу было бы наплевать на это. Ты чтишь его, живя лучшей жизнью, какой только можешь, и ты делаешь это, Рейна». Она присела на корточки, подняв ее и ее дочь на более ровную высоту. «Твое имя мало что значит — здесь. Дома это может быть воспринято как оскорбление, если ты примешь то, что тебя удочерил Локи, но не возьмёшь его имя. Он, конечно, не будет смотреть на это таким образом, но другие могут. Кроме того, сохранение фамилии Поттер также может рассматриваться, по крайней мере здесь, как привязка к Волшебному миру и его политике. Признание твоего удочерения по имени покажет твое наследие и позволит тебе использовать методы, которые они могут не одобрять, когда дело доходит до защиты себя и тех, о ком ты заботишься. Если до этого дойдет». «Ты не против?» «Нет, не совсем. Ты все еще моя дочь, неважно, как тебя зовут. Это все, что имеет значение». Рейна улыбнулась ей. «Спасибо мам.» «В любое время.» Она поцеловала Рейну в лоб, а затем села рядом с ней, обе остались, чтобы некоторое время любоваться пейзажем, давая Рейне возможность подумать. *** Все были удивлены, увидев на следующий день Тонкс, которая заняла место профессора защиты. Тут Рейна решила, что собирается вернуться в класс защиты. Тонкс, несомненно, была бы одним из их лучших учителей. Однако еще до того, как завтрак закончился, к ней подошла МакГонагалл. «Мисс Поттер, могу я поговорить с вами в моем кабинете, пожалуйста?» «Конечно, профессор». Она кивнула и встала, повернувшись к своим друзьям. «Я встречусь с вами в классе позже». «Хорошо.» — сказала Гермиона. Рон только кивнул, его рот был занят едой. Он показал ей большой палец вверх, когда она повернулась, чтобы последовать за главой их дома. «Присаживайся, Поттер». — сказала МакГонагалл, когда они подошли к ее кабинету. Рейна села за стол напротив нее. «Что-то не так, профессор?» «Нет, нет. Тем не менее, это ваш год обучения в С.О.В, и поэтому официальные документы для всех студентов, сдающих экзамены, должны быть в порядке. Из-за вашего недавнего удочерения вы можете понять, что ваша ситуация изменится. Единственное, что мне нужно знать, хотите ли вы сохранить фамилию Поттер, изменить ее или использовать оба варианта с дефисом, например, Поттер-Локидоттир? " Рейна покачала головой. «Я думала об этом всю прошлую ночь. И пока мой отец, мой биологический отец, отдал свою жизнь, чтобы защитить меня и маму и попытаться дать нам шанс сбежать, и я знаю, что он тоже меня любил… но я была слишком много, как Поттер, чтобы сохранить фамилию. И я не хочу, чтобы люди думали, что я оскорбляю Локи. Теперь он мой отец, и он так много сделал для меня. Я думаю, что будет лучше, если я сменю мою фамилию «. МакГонагалл одарила девушку легкой улыбкой. «Я вижу, куда вы клоните. Очень хорошо, я прослежу, чтобы соответствующие документы были заполнены и поданы в нужных местах. Вы можете идти, мисс Локидоттир». «Спасибо, профессор». — сказала Рейна, улыбаясь, встала и вышла. *** Взрыв напугал его, и он побежал, услышав от других Пожирателей смерти все о людях в доспехах и группе магглов, которые каким-то образом успешно охотились на них. Питеру это не понравилось, и, узнав об истинном происхождении Рейны Поттер, он знал, что, если его поймают, это, скорее всего, закончится для него смертным приговором. Он почти достиг границ защиты от привидений, когда другой взрыв сбил его с ног, и он на мгновение оказался в воздухе. Затем он приземлился, сильно ударившись головой о бетонный пол. Он сразу же потерял сознание. Вскоре его встретил Тони Старк. «Эй, у нас здесь есть живой, ребята! У этого тоже серебряная рука!» Вскоре к нему присоединился Капитан Америка. «Хорошо, нам нужно заключить его под стражу и лечить. Нам нужно, чтобы он проснулся и отзывался, если мы хотим получить от него какие-либо ответы. И это единственный шанс получить какие-либо ответы. Все остальные либо сбежали, либо умерли, либо покончили с собой, когда поняли, что побег невозможен «. «Похоже, они не хотели, чтобы мы что-то узнали». — сказал Тони, обменявшись взглядами с капитаном, прежде чем они оба посмотрели на человека крысу. «Я говорю, что мы избавимся от этого парня». «Хорошо, давай закрепим его и отправим на Квинджет». Тони достал наручники и усмехнулся. «Глушители магии. Я бы хотел увидеть, как он выскользнет из них». Стив кивнул, и Тони надел на волшебника наручники, прежде чем они затащили его обратно в Квинджет. Чего они не знали, так это того, что волшебнику, которого они поймали, очень повезло, что на этот раз Тора с ними не было. Если бы он был здесь, Петтигрю в настоящее время был бы в еще худшем состоянии.
351 Нравится 33 Отзывы 297 В сборник