ID работы: 11114362

Оставшееся позади

Джен
Перевод
R
Завершён
3
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Муки одинокой души

Настройки текста
            - Все будет хорошо. - сказала Трилла, обнимая Гаррнтела, который цеплялся за ее бедро. - Все будет хорошо. Она скоро вернется.       Цере только что ушла, сказав, что уводит их. Трилла в глубине души знала, что никогда больше не увидит своего старого мастера, но она пыталась сохранить надежду для других. - Трилла, я голоден. - сказал Йозеф. - А мы не можем сходить на рынок?       Трилла покачала головой, извиняясь, вышла и взобралась на бесплодные скалы, ища что-нибудь, что можно съесть, и все это время боялась, что ее поймают. Она нашла пригоршню жесткой травы, которую могла съесть Амелия, несколько личинок для Гаррнтела и несколько толстых крахмалистых корней, которые Йозеф мог жевать, пока они не найдут что-нибудь получше. Для себя она ничего не нашла. " - Они идут! - Амелия всхлипнула в бедро Триллы. Она так сильно выросла всего за несколько месяцев. Трилла погладила ее некогда прекрасную шерсть. - Прячьтесь. Они здесь ради меня. Я могу убедить их, что я единственная, кто сбежал.       Она подавила свои эмоции. - Возьми свои спальные мешки. Идите на рынок и постарайтесь найти выход… - Ее голос дрожал. – Бегите с планеты. Держитесь вместе.       Они плакали, но сделали, как она сказала. По крайней мере, на это надеялась Трилла. Она больше никогда их не увидит. Сапоги имперских солдат топтали пол пещеры, в которой они вчетвером прятались вместе три месяца. Три месяца почти без еды, почти без воды. Никаких огней ради тепла, только обнимали друг друга, дрожа от холода и страха. Они надели на нее наручники и увезли в звездный крейсер, больший, чем все, что она когда-либо видела. Даже если бы она захотела, она никогда не смогла бы обозначить маршрут. Даже если бы ее не было в камере.

***** ***** *****

      Тело Кэла напряглось, когда его охватили эмоции. BD никак не мог сказать, сколько времени прошло, но он начал волноваться, трогал и тыкался в него, пытаясь заставить парня ответить.

**** ****** *****

            Крик, разрывающийся по ее телу, когда они впервые приводят ее в камеру пыток, когда они впервые посылают через нее электрический разряд, разносится эхом в течение нескольких дней после этого. Ее мозг не может поколебать это. То, как ее голос оборвался на полпути, как он перешел в рыдание, как он начался у нее во рту, но дошел до самой ее сути. Звучит как стыд. Она хотела сломаться. Она была бы готова на все. Но это началось не там. Нет, это началось, когда они с ней заговорили. Они разместили охранника у ее двери, который рассказал о своем недавнем размещении на планете с деревьями повсюду. Он рассказал ей о вуки, о том, как те боролись со своими новыми хозяевами. Сначала ей было противно. Но затем прошли дни; ей больше нечего было делать, поэтому она слушала. Он начал расспрашивать девушку о ее жизни. Сначала она сопротивлялась, но скука вернулась, и она обнаружила, что отвечает. В следующий раз, когда она проснулась, его забрали за «нарушение дисциплины». - Плохое дело, разговаривать с заключенными, - слышала она слова другого охранника, - только когда ты попадаешь в беду.       Только позже она узнала, что они делали то же самое со всеми падаванами - заставляли их чувствовать себя плохо из-за разговоров, но затем они использовали все, что вы говорите, чтобы убедить вас перейти на их сторону. - Вы бы ничего с ними не сделали. Они бы использовали тебя. Твой мастер был слаб. Видишь, как она передала тебя нам? Как она тебя бросила? Посмотри, посмотри, какие мы сильные. С нами ты смогла бы защитить своих друзей. Нельзя доверять ей или любому другому джедаю. Как ты можешь? Они будут проповедовать против убийства, а затем передумают и сделают это. Они говорят, что для большего блага, но разве это не еще один способ сказать «зло»? У нас нет таких иллюзий. Иногда людям приходится умирать.              Каждое высказанное ею беспокойство, каждый страх, каждое раздражение превратились для нее в аргумент, чтобы присоединиться к ним. Потом, когда она сопротивлялась, начинались пытки. Наконец, пытки. Ужасная пытка. Волосы горели на коже. Даже ее руки и ноги стали безволосыми под воздействием электричества, переменного напряжения, пронизывающего ее тело, заставляя ее дрожать так сильно, что она почти прикусила собственный язык. Запах дыма и сгоревшей плоти прилип к волоскам в ее ноздрях, заставляя ее заткнуться, и привкус рвоты постоянно ощущался в глубине ее горла. После пыток она вернулась в камеру, где ее оставляли на несколько часов в одиночестве и голодной. Но она была не просто голодна; она была по-настоящему голодна. Она была голодна, когда ее схватили. Она была голодна и раньше, после первой ночи без ужина. Ее желудок был постоянно пуст - наказание за то, что ее вырвало в первый раз, когда ей дали еду. Еле водой напоили. В углу комнаты, где она должна была помочиться, стояло ведро. Поддон на полу, твердый и неумолимый, как скала пещеры. По крайней мере, это было знакомо. Все остальные элементы были чужими и... неправильными.       Черные и серые металлические стены уступили место резким красным огням и силовым полям, преграждающим ей выход из тюрьмы. Не было выхода. Она оказалась в ловушке. Корабль был в основном теплым, ничего похожего на резкие ветры, дующие через сеть пещер, в которых они спрятались. Тем не менее, ночью она сжимала свое тонкое одеяло на плечах, дрожа от холода.

**** **** *****

      Кэл задышал неровно, иногда спокойно на несколько мгновений, прежде чем новый приступ сотряс его тело, заставляя его тяжело дышать и корчиться от боли. БД-1 мягко хлопал по его коленям. Он отказался от попыток разбудить его. Он думал, что в конце концов Кэл проснется сам. Он надеялся.

***** ***** *****

      Цикл бесконечен. На месяц, может, чуть больше. Пытка. Электрические дуги пронзают ее тело, заставляя каждый нерв неистово гореть. Окунуть ее в ледяную воду и оставить под ней голову, удерживая ее, пока ее легкие не загорятся. Свист хлыста наполнил ее уши, прежде чем ударить по коже. Говорят: «Мы единственные, кто может вас спасти. Те, что правы по поводу происходящего. Мы можем помочь тебе.»              А когда это не сработало, то говорили следующее: «Твой мастер предал тебя. Зачем оставаться ей верной?» Изоляция. Часы и часы в одиночестве, без чего-либо, чтобы отвлечься от боли пыток. Как только боль начала утихать, но прежде, чем она полностью выздоровела, они тащили ее назад и начинали все сначала. Пытки, разговоры, изоляция. Пытки, разговоры, изоляция. И, в конце концов, она больше не могла этого выносить. - Мы- - Стойте, прекратите это. Пожалуйста. Я сделаю все, что хотите.       Все остановилось, казалось, даже время. Она не хотела смотреть, но медленная улыбка, расползающаяся по лицу ее похитителя, вызывала отвращение. " - Хорошо.        Ограничители разомкнулись, и она упала мертвым грузом на пол. Никто не помог ей подняться. Когда она наконец снова встала, они пошли, неся ее куда-то. Они никогда ей не говорили. Через несколько мгновений после того, как она вошла в комнату, в комнату ворвался мужчина с длинным развевающимся плащом и блестящих черных доспехах. Сонность исчезла, когда ее охватил новый страх. - Вот она, мастер Вейдер. - Солдат салютовал. - Очень хорошо.        Его голос был приглушен маской, перемежаясь чем-то, похожим на шипение вентилятора. Он повернулся, чтобы обратиться к ней, и все ее тело наполнилось ужасом. Что она натворила? - Ты Трилла? - Я.       Ее голос был тихим и слабым. Маска делала невозможным узнать его выражение лица, холодные черные глаза пугали даже больше, чем его присутствие. Трилла чувствовала только страх. Чистый, первобытный страх. - Теперь ты будешь Второй сестрой. Ты поможешь нам найти других джедаев и уничтожить их.        Он снова повернулся к солдату. - Подготовьте ей комнату и покажите ей там. Наденьте ее в форму, и тогда она доложит лорду Палпатину. " - Да сэр.        Он приложил руку к шлему и повернулся на каблуках, ведя ее по извилистым запутанным коридорам. Они всегда были прямыми, но выглядели абсолютно одинаково. Трилла не знала, как ей вообще перемещаться по лабиринту.       Дверь с шипением открылась при нажатии кнопки и показала ей простую комнату с кроватью, раковиной и туалетом. - Мы едим в кафетерии и стираем нашу старую форму в прачечной. - Он дал ей карту, на которой важные места были выделены серым цветом. Что ж, он темнее серого, чем все остальные коридоры и комнаты. - Когда вы запомните карту, сожгите ее. Мы не можем рисковать, чтобы она могла попасть в чужие руки. - Конечно. - Твоя униформа там на кровати. - Он сделал жест, и Трилла впервые увидела, как черная форма расстилалась на темно-серых простынях. Она подошла и пощупала материал. Он был удивительно мягким. Она думала, что даже одежда ситхов должна быть сделана из чугуна. Все остальное в этом месте казалось металлическим, униформа солдат была из усиленного пластика. Все это было круто. Но ткань их одежды была такой мягкой. Быстро раздевшись, она надела новую одежду. Они ей идеально подходят. Должно быть, они сняли ее мерки, когда она потеряла сознание. Осталось только одно; маска. Ее сердце забилось все быстрее и быстрее, когда она взяла шлем в руки. Медленно она нарисовала им лицо. Ее взор наполнился красным.

***** **** *****

            Тело Кэла перестало дрожать и трястись, судороги постепенно утихли, но он все еще не просыпался. Тихое хныканье вырывалось из его горла, когда он все сильнее кружится вокруг себя. Затем он начал кричать.

***** ***** *****

            Голос Цере наполнил ее уши, когда она подходила все ближе и ближе к комнате, где ее держали. Прошла неделя с тех пор, как она сломалась. В то время они держали ее рядом, но теперь отправили в путь. Она могла делать все, что хотела. И это было единственное, о чем она думала все это время. Она хотела спросить ее, почему. Хотела посмотреть ей в глаза, когда она объяснила себя. Все это время она надеялась, что есть какой-то план. Это было не просто предательство; для них это была возможность снова встретиться. У нее был план сбежать и взять с собой Триллу. Конечно, им обоим будет невыносимо больно, но, по крайней мере, они будут вместе. Дверь с шипением открылась, и в комнату вошла Трилла. - Вторая сестра, как хорошо, что вы присоединились к нам, - сказал человек за пультом управления ровным голосом. - Я хотела посмотреть, что стало с моим бывшим мастером.       Пожалуйста. - Трилла.             Ее голос был слабым, но, несомненно, это был ее голос. Комната затряслась. Да. Пожалуйста. Побег. Возьми меня с собой. Цере закричала, и все в комнате вырвалось от нее. Кандалы порвались, свет бешено качался, отбрасывая тени во все стороны. Трилла стояла и смотрела, надеясь. Ее бывший мастер упал на пол, затем напал на ближайшего солдата, который пытался убить ее, но Цере была слишком быстрой. Она убила всех в комнате, кроме Триллы, а затем побежала из комнаты в холл. Когда крики стихли, Трилла рухнула на стену. Цере... Цере перешла на Темную сторону. Спасения быть не могло. Предательство снова обрушилось на нее, и она стянула шлем, рыдая в руки. Она была совсем одна.

***** **** *****

      Рыдания, вырывающиеся из горла Кэла, почти хуже криков. BD-1 прижался к своему другу, издавая мягкие гудки и тихие трели.

***** ***** ******

            В течение следующих нескольких месяцев она выслеживала джедаев. Она пытала их, как ее пытали, и каждый в конце концов обратился. Сначала это был ее долг, то, что ее заставил делать ее новый мастер. Затем она начала получать от этого удовольствие. Ненависть, скрюченная в ее сердце, пела от каждой полосы кнута, от треска электричества. Она обратила Первого Брата, затем Второго, Третьего и Четвертого. Превратили Третью Сестру в Одиннадцатую. После этого они соединили ее в одну команду с Девятой и отправили на поиски джедая, который проявил себя, когда с помощью Силы спас одного из рабочих от смертельного падения. Ненависть вспыхнула в ее сердце, когда она увидела его лицо. Он выглядел таким же невинным и наивным, как и она сама в его возрасте. Затем он убежал, и снова появилась Цере. Не для того, чтобы спасти ее, а для того, чтобы спасти этого мальчика, который не прошел через все, что ей пришлось пережить. Он не сломался. Его не пытали. Он все еще был... ею прежней. И она ненавидела его за это. Шли дни, а она продолжала слышать, что он делал, ненависть и гнев росли. Он ничего не знал о том, на что способна Цере. Она начала придумывать план, как рассказать ему. Ну либо так, либо сломать его пополам. Она собиралась заставить его заплатить за то, что его выбрали вместо нее.

**** ***** *****

      Кэл сел, плечи все еще тряслись. BD-1 подошел к нему и издал серию гудков и трелей. - Привет, приятель. – произнес он, запыхавшись, с перебивкой в горле, его рука приблизилась к голове и нежно погладила дроида. - Я в порядке.        Он встал, и BD-1 неохотно забрался ему на плечо. Он тихо потрепал его. - Да, я в порядке. Спасибо.              Он пролез через дыру обратно на поверхность, и его встретили штурмовики, кажется, целая группа. После того, как он пробился обратно к кораблю, как только он увидел лицо Цере, что-то внутри него сломалось. - Мне очень жаль. Я видел ... все. Мне очень жаль.       Его мысли мечутся. "- Ее пытали. - Она сказала, что вы знаете, кем она была на самом деле. - Она через многое прошла - Она бросила ее. - Я должен сказать ей, что она чувствовала".              Но прежде, чем он успел что-то сказать, Цере шикнула и усадила его, и он потерял уверенность. Он не мог заставить себя рассказать ей о том, что видел. Это слишком больно. Слишком ужасно.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.