ID работы: 11114870

be kind to me

Гет
R
Завершён
37
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник Скачать

Печальная судьба

Настройки текста
Сон А помнит свою мать. Ее красную помаду, длинные волосы, что та завивала в локоны, и тонкие каблуки. Сон А так же помнит ее крики вперемежку с рыданиями, что доносились из соседней комнаты, пока её отец собирал свои вещи в огромный чемодан. Ей десять лет, и она знает, что ее отец уходит, чтобы никогда больше не вернуться. — Почему ты уходишь? — спрашивает Сон А, в её глазах стоят слезы. Отец не отвечает, он не смотрит на нее и продолжает складывать свои многочисленные рубашки под разрушительный вой ее матери. — Ты вернешься? — ей не нравится, как дрожит её голос, и та надежда, что слышится в нем. Она знает ответ. — Папа! — в итоге Сон А кричит на него. Но даже этого не достаточно, чтобы он присел рядом с ней на пол, успокоил и утешил. — Позаботься о себе, — хрипло говорит он, прежде чем выйти из комнаты, из их дома и больше никогда не вернуться. Сон А плачет в тот день и понимает одну истину: её отец никогда её не любил. Чон Сон А исполняется двенадцать. В этом возрасте она знает, что приходя домой из школы в этот грязный, бедный район, в котором она продолжает жить, ей стоит вести себя тише. Бесшумно закрыть дверь, снять обувь и легкими шагами добраться до своей комнаты, и закрыть ту на ключ. В особо не удачные дни, если у нее не получается это сделать, то мать ловит её. И это никогда не заканчивается ничем хорошим. У её матери грязные волосы, от нее разит запахом пота и перегара. Её тонкие руки очень сильно обрушиваются на Сон А и оставляют синяки. Мать называет её бесполезной, уродиной, неудачницей, и сравнивает девочку с ее отцом. — Ты всего лишь жалкое напоминание о моей ошибке, — ненавистно рычит женщина. И это как будто дает ей право превращать жизнь собственной дочери в настоящий кошмар. Чон Сон А устала плакать и ненавидеть себя. После каждого ужасного слова сказанного матерью, Сон А подходит к зеркалу. Она смотрит на свое заплаканное лицо и утешает саму себя. — Ты умница, — говорит девочка своему отражению. — Ты красивая. Ты не неудачница. И у тебя все получится. В один из дней, когда Сон А сидит перед телевизором она слышит такие слова — "Прекращайте себя жалеть. Вы — это ваша жизнь. Вы — это ваш выбор. Вы тот, в кого себя превратите". Она запоминает эти слова на всю жизнь. Кое-что происходит. Какой-то частью себя она чувствует огромное облегчение. Её мать умирает. Женщина собирается ее ударить, в одной ее руке начатая бутылка спиртного, а другая занесена для удара. Сон А не чувствует ничего, когда делает шаг на встречу матери и вскидывает руки, толкая её назад. У женщины не получается удержаться пьяной на дрожащих ногах и она падает, летит по ступенькам лестницы, поскользнувшись на полу, мокром от разлитого алкоголя. Сон А стоит в оцепенении некоторое время. Затем она спускается по лестнице и с интересом заглядывает в остекленевшие глаза. Так вот как выглядит смерть, думает Сон А, так просто. Сон А не оплакивает эту женщину. Но девочка всё равно плачет. Она плачет по женщине, которая красила губы в красный цвет, завивала волосы и носила тонкие каблуки. Сон А плачет по женщине, которая пела ей колыбельные, расчёсывала волосы и готовила ланч-бокс в школу. И ей жаль, за то, в кого эта женщина превратила себя за последние два года, и всё это из-за бывшего мужа. Озарение снисходит до Сон А, её мать никогда её не любила. В приюте плохо. Эта жизнь лучше, у Сон А есть еда и теплое одеяло. Ей не надо больше красть чипсы и рамён из продуктовых магазинов, чтобы прокормить себя. Но здесь всё равно плохо. Дети жестокие, и в приюте действуют негласные правила, которым ей еще только следует научиться. Вы тот, в кого себя превратите. Сон А приходится стать сильнее, чтобы защитить себя от грубых детей. Когда появляется возможность на целый день отсутствовать в приюте, Сон А хватается за неё обеими руками. Теперь она работает горничной. Это никак не стыдит её. Это работа. А люди, чтобы выжить, берутся за какую угодно работу. Только мама никогда этого не делала, и такие мысли разрушают девочку. Здесь красиво и всё сверкает, Сон А буквально попала в сказку. Ей нравится находиться вокруг этой роскоши, нравится любоваться красивыми вещами, воображать эту жизнь и однажды жить в подобной роскоши. А еще в этом огромном особняке красивые юноши. Но лишь один из них крадёт ее внимание. Кан Ё Хан красив. Но не это заставляет Сон А думать о мальчике лежа в своей кровати в приюте. Ё Хан похож на неё. Чувство, что кто-то может понять, через что проходила Сон А, дарит успокоение для девочки. Ё Хан не одинок в своей боли, и Сон А теперь тоже. Его отец жесток к нему, как была жестока мать к девочке. Он проводит всё время в подвале, как не единожды Сон А пряталась в своей комнате от матери. Но для Сон А теперь всё позади, и всё, чего она хочет — это защитить Ё Хана. Единственного человека, кто был добр к ней в ее печальной жизни. До того, как он спросил, насколько сильно он нравится ей. — Ты очень сильно нравишься мне, молодой господин, — шепчет Сон А, чувствуя боль во всем своем теле и смотря на мальчика, выглядывающего из окна второго этажа. — Ты очень нравишься мне. Больше Сон А не видит Ё Хана. Но мысли о нем ни на минуту не покидают ее голову. Она любит его настолько сильно, насколько способно любить ее маленькое детское сердце. И так же сильно она ненавидит его. И всё, чего она хочет, чтобы он ещё раз посмотрел на нее этим взглядом. Взглядом заботы и утешения, как тогда, когда он успокаивал ее из-за разбитой тарелки. И может, однажды, взглядом, полным любви. Сон А нравится мысль, как однажды она и Ё Хан встретятся. Она усердно учится и пытается двигаться вперед. Ведь в одиночестве или нет, но нужно идти, даже если устали ноги. Она собирается собственными руками прорыть себе путь, чтобы встретиться с Кан Ё Ханом на вершине. Судьба сводит ее с Со Чон Хаком. Она проходит собеседование в Фонд Социальной Ответственности, её берут после первого же интервью, которое проводит красивая женщина лет тридцати. Она говорит, что сам господин Со выбрал её. И смотрит она на Сон А как-то жалко. После того, как Сон А становится личным секретарем Со Чон Хака, она наконец понимает причину взгляда той женщины. Сон А только окончила университет, она молода и невинна в том самом смысле. Со Чон Хак издевается над ней на холодном полу своего кабинета. Он прижимает ее весом своего старческого тела и не дает выбраться. Сон А пытается бороться, ненавидя своё бессилие. Она будто вновь оказывается в одном из своих кошмаров. Всё плохое, что Сон А пыталась отпустить, возвращается и обрушивается на нее с новой силой. По её покрытым синяками бедрам начинает течь кровь, а чужое дыхание под самым ухом будет слышаться ей в ночных кошмарах. Она никогда не думала, что станет женщиной именно так. Она даже не фантазировала об этом. Но сердцем будто знала, что это должен быть Кан Ё Хан. Он, наверное, вырос и превратился в красивого мужчину. Сон А очень надеется, что у него всё хорошо. Слезы боли, унижения и собственного бессилия над ситуацией текут по её опухшему от пощечин лицу. Сон А закрывает глаза, молясь, чтобы всё скорее закончилось. Она закрывает глаза и рисует фантазию. Там безопасно и пахнет заботой. Там Ё Хан. Он протягивает Сон А руку и говорит, что всё хорошо. Всё будет хорошо, мысленно повторяет Сон А. Вы тот, в кого себя превратите. Чон Сон А не собирается быть жертвой. Она плачет в ту ночь, собирая себя по осколкам. Зажимает в кулаке всю ненависть, что копится внутри её истерзанного тела. Она должна стать ещё сильнее. Она должна проучить и поставить на место невежественных мужчин. Со Чон Хак не раз пожалеет о том, что творил с десятками молодыми девушками, таких как Сон А. Она превратит его в собаку. Сон А не чувствует ничего, когда закалывает господина Со. На том самом полу, где однажды он пытался разрушить её. Она чувствует лишь горечь. Ей жаль, ту, молодую себя. Она была так полна жизни и вдохновения. Это место превратило её в игрока, показало какие на самом деле люди и сделало почти одной из них. Ё Хан именно такой и видит её. Разбивает ли это сердце Сон А? Да. Она слишком высоко забралась. Хоть по пути и пыталась нести лишь хорошее. Она спасла множество женщин и это стоило ей кошмаров. Чужого, грязного дыхания под ухом. И крови на руках. Она наконец стала сильной, восседая в огромном кабинете, где её не собираются обижать. Сон А обросла бронёй с ног до головы. И это многого ей стоило. Она в безопасности. Она одна. И всё, чего она хочет, чтобы Кан Ё Хан посмотрел на неё заботливо и утешающе. И будет хорошо, если его глаза будут полны любви. Кан Ё Хан играет с ней. Сон А умна, она знает и видит невооруженным взглядом, как мужчина, которого она любит, манипулирует ею. Но если закрыть глаза и убедить саму себя, что он правда интересуется ею…что глаза его смотрят так, не потому что обманывают… Сон А предпочла бы такую реальность. Она чувствует себя жалкой. Смотрит в зеркало и видит одинокую, разбитую, разочарованную женщину. — Не дай ему обмануть себя, — твердо говорит Сон А своему отражению, срывая с шеи подвеску Ё Хана. — Ты сильная. Тебе не нужен мужчина, чтобы чувствовать себя целой, — после этих слов она плачет. Он ей нужен. Как воздух, которым она дышит. Нужен так сильно, что на сердце больно. И как же такое возможно, что она любит и ненавидит одного человека… Чон Сон А была готова кинуть весь мир к ногам Кан Ё Хана. Она усадила бы его в президентское кресло и самолично короновала бы. Она даже была готова сорвать ему звезду с неба. И она сделала бы это. Ему стоило только попросить, и посмотреть на Сон А тем самым взглядом, которым он смотрел на неё будучи двенадцатилетним мальчиком. И может быть, однажды, его глаза смотрели бы на нее влюбленно. Он разбивает ей сердце. Это продолжается множество лет. И это всегда больно, как в первый раз. С тех пор, как Ё Хан обрезал ей крылья и она разлеглась на траве. Тогда тоже было больно. И даже сейчас, когда её глупое влюбленное сердце, которое должно ненавидеть, взволнованно бьётся, когда Сон А видит его на огромном экране, она ощущает радость. Это чувство бежит по ее рукам. Он жив. Сон А думает о милосердии, когда неторопливо растегивает замочек своей сумочки. Она очень пытается сохранить напускное спокойствие, доставая из сумки подаренный Джэ Хи пистолет. Пистолет удобно ложится в ее руку, её помощница подобрала как нужно. Сон А думает о милосердии к самой себе, прижимая холодное дуло оружия к виску. Было бы трагично, убей ее Кан Ё Хан. Мужчина всей её жизни. Сон А никогда не простила бы ему этого. И даже сейчас он не смотрит на неё. Не так, как она этого всегда хотела. Если безразличие в его глазах разбило ей сердце давным-давно, разве она не должна быть уже мертва? Сон А отворачивается от Ё Хана, она так ненавидит его в эту секунду. Ей не нужно видеть эти чужие глаза. Не перед смертью. — Всё это так раздражает, — пусть даже мысли не допускает, что она делает это из-за него. Она Чон Сон А. И она останется сильной до самого конца. Почему озарение до неё снисходит лишь под самый конец? Ей хочется рассмеяться. Горько. И под конец заплакать. Этот мужчина вырос, оброс такой же бронёй как и у Сон А. Он не тот двенадцатилетний мальчик, что смотрел на неё с утешением. Этот Кан Ё Хан никогда не смотрел на неё. Самое время открыть своё воспоминание, которое Сон А прячет глубоко в своём умирающем сознании, и увидеть его. Двенадцатилетнего Кан Ё Хана, который улыбается и протягивает ей руку. — Всё хорошо, Сон А. И его глаза, которые заботливо глядят на неё. А ещё в этих глазах плещется любовь. Здесь Кан Ё Хан любит её. А она любит его ещё сильнее.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.