Homes & Unexpected Meals

Перевод
NC-17
Завершён
944
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 5 390 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
944 Нравится 7 Отзывы 253 В сборник

1

Настройки
Примечания:
Она опаздывала. Драко Малфой стоял перед воротами Мэнора, по территории которого уже должен был расхаживать в эту самую секунду. Поздней викторианской эпохи особняк возвышался над роскошными садами и прудами, весь из слоновой кости, что играло контрастом на фоне мрачности его собственного Малфой Мэнора. Что ж, теперь это был Паркинсон Мэнор. Его бывшая жена весьма успешно выиграла права на владение Мэнором по решению суда, и после препирательств, растянувшихся на несколько лет, Драко слишком устал, чтобы продолжать бороться за чёртов дом. Агентство по недвижимости, с которым он связался, гарантировало ему, что их представитель сможет предоставить ему обзор самых роскошных вилл и особняков в Англии; хотя Малфой Мэнор во Франции в итоге остался ему, только из-за того, что его бывшая жена не стала претендовать на него, он предпочёл бы, чтобы его главная резиденция располагалась в Англии. Агентство, однако, скрыло, что работникам их организации, как оказывается, не достаёт должного профессионализма. Периодически сверяясь с карманными часами, он становился всё более раздражённым с каждым пройденным оборотом стрелки на циферблате часов. Прошло уже пятнадцать минут с момента, когда, согласно договорённости, должна была состояться встреча. Наконец, он услышал хлопок аппарации. Поворачиваясь на звук, он был готов отчитать риелтора за его пренебрежительное отношение к работе, более того, теперь он точно не собирался платить ему за столь явную задержку на назначенное время. Но стоило ему взглянуть на девушку рядом с ним, его брови нахмурились: казалось, он был выбит из колеи. Выражение его лица исказилось из хладнокровного в гримасу, полную отвращения. Её волосы были растрёпаны, едва удерживаемые заколкой, и её костюм выглядел так, словно он ни разу не был элементарно отглажен со времён приобретения. Она ещё не заметила, что он уже здесь, слишком занятая попытками запихнуть сгнивший пергамент в сумку, расположенную на её бедре. Агентство должно было принять за честь иметь семью Малфой в качестве клиентов, и оно прислало ему это? – Весьма сожалею, что вам пришлось ждать, меня задержали на предыдущей встрече, и хотя я говорила, что у меня есть другие дела, те люди никак не хотели отпускать меня. Я действительно ужасно сожалею. Как бы там ни было, вам уже удалось прогуляться по усадьбе? – её извинения лились с трудом через тяжёлое и отрывистое дыхание, словно она бежала со всех ног перед тем, как аппарировать сюда. – Вы мой агент по недвижимости? – О, да, простите, я не уверена, сообщали ли вам об этом ранее. Я Гермиона Грейнджер, – она вытянула руку вперёд для пожатия, но он посмотрел на протянутую ладонь так, будто это было чем-то проклятым. – Э… я рад. Скажите, мисс Грейнджер, есть ли у вашего агентства хоть какая-то капля достоинства, чтобы отправлять на встречу с весьма важным клиентом столь неопытный персонал? Она опустила протянутую руку, в безмолвии открыв рот. Выпятив грудь, она выпрямилась (выглядит всё ещё отвратительно, – подумал Драко), он не мог быть уверен, что таким образом девушка пыталась стать куда более устрашающей, но даже если дело обстояло так, её миниатюрная фигура не способствовала нужному воздействию. – Да будет вам известно, я была лучшей в выпуске Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, мистер Малфой, – ответила она, скривив губы и издав подобие рычания. – И когда же вы выпустились? В прошлом году? – возразил он. Хотя подумал, что на деле она не выглядит столь молодой для только что окончившей Хогвартс волшебницы, он вполне мог сказать, что ей примерно двадцать-двадцать пять, и что-то в ней, в её возбуждённости… было занятным. Её шея покрылась алыми пятнами, она злилась, очевидно совсем не находя его колкость забавной. Драко предположил, что она решила игнорировать его, судя по тому, как она взмахом палочки открыла ворота и прошла вперёд, не сказав ни слова больше на его ехидство. В этот же день Драко выяснил, что мисс Грейнджер оказалась весьма невыносимой. Должно быть, она подвергалась нападкам со стороны её однокурсников за сам факт того, что была зубрилой, и она буквально не затыкалась. Девушка едва дышала, пока болтала про расширенную историю особняка, перескакивая на истории о том или ином маггловском короле, владевшим этим участком. Честно говоря, Драко было плевать на всё это. Ему наскучил этот дом: здесь было всего пятнадцать спален, тогда как в принадлежавшем прежде ему Малфой Мэноре их было двадцать девять, и в целом то, где они находились, можно было назвать жалким подобием особняка. К тому же, в ушах уже звенело от её непрерывной болтовни. На дворе была середина лета, он чувствовал, как пот спускался под его одеждой, и он сжимал желудок, чтобы предотвратить урчание внутри. Он выразил свою незаинтересованность девушке, заявив, что убедится, чтобы в следующий раз ему прислали более… соответствующего агента. Он аппарировал прямо с места, где стоял, не сильно заботясь о том, что это вызовет её возмущённый вздох.

***

Опять ты? – Драко был раздражён. О, весьма раздражён! Он полагал, что отправленного совой письма с выраженным агентству недовольством будет вполне достаточно. Ему не нужен был неопытный, непрофессиональный двадцатилений-с чем-то никто для удовлетворения его требований. – Я должна была сказать то же самое вам, – ответила она, как и предыдущий раз взмахнув палочкой, чтобы подчинить закрытые ворота очередной недвижимости. – Вам следовало сделать одолжение нам обоим и найти другое агентство, мистер Малфой, – её голос был наполнен злобой и враждой. Как она смеет? Он – клиент. – Я не буду этого делать, это традиция семьи Малфой рассматривать для себя только самые дорогие особняки в Европе. Агентство, с которым я решил сотрудничать, должно иметь риелторов получше. – Кажется, тогда мы также должны располагать клиентами получше. Большая часть агентов в отпуске, и те некоторые, что остались, содрогались от одной мысли иметь какие-либо дела с такими клиентами, как вы. Впервые в жизни Драко Малфой потерял дар речи. За его прожитые сорок лет никто ни разу не имел столько смелости разговаривать с ним в таком тоне. Даже двое его детей, которые сейчас проходили через эту самую фазу тинейджерства, требуя к себе значительное количество внимания – пожалуй, он полагал, они унаследовали подобную тягу от своей матери – их характер и то не был таким дурным. Он должен связаться со своим адвокатом сегодня же, если это поможет ему засудить это чёртово агентство, или же, по крайней мере, потребовать увольнения мисс Грейнджер. Словно эта девушка не могла быть ещё более невыносимой, чем уже была, она настояла на том, чтобы детально описать всю биографию каждого художника, чьи невероятные картины и статуи поспособствовали украшению этой виллы. Пытаясь сохранить остатки своего рассудка, чтобы не свихнуться от болтовни окончательно, он решил подшутить над ней, задавая ей наводящие вопросы о помещениях внутри особняка и предыдущих владельцах. Он прикладывал все усилия, чтобы его вопросы были чересчур растянутыми и запутанными, так как только это давало ему несколько секунд тишины, пока она, обдумывая вопрос, держала рот закрытым. Когда он спросил, был ли магглом или волшебником архитектор, который спроектировал фонтан в саду на территории поместья, она запнулась на собственных словах и смутилась. На самом деле, его не волновал ответ на заданный вопрос, но её реакция позабавила его, и теперь он считал своим долгом задавать ей ещё более сложные вопросы, на которые ей будет почти невозможно подобрать ответ. На пятый день просмотра недвижимости она наконец призналась, что не знает ответа на один из заданных им вопросов. Драко спросил имя кузины жены предыдущего владельца особняка. Глупый и совсем ненужный вопрос, но это всё же поставило её в тупик. Она засопела, признавая своё незнание, и он не мог не отметить, как девушка словно ушла в себя. Будто её голова была хранилищем, библиотекой, в которой она мысленно перебирала каждую книгу, выискивая хоть какую-то часть нужной информации. Когда, казалось, последняя книга, в которую она была внутренне погружена, не дала ей нужный ответ, она стала выглядеть расстроенной. Она, словно не осознавая, стала потягивать кончики кудрявых волос, завозилась с рукавами пиджака, нахмурилась и кусала нижнюю губу до тех пор, пока та не окрасилась в ярко-розовый. Это… было даже мило. В этот момент Драко решил, что теперь нет нужды связываться с адвокатом. Нет нужды требовать её увольнения, он теперь даже наслаждался тем, что дразнил её различными вопросами во время их встреч. Пошёл пятнадцатый день их совместного осмотра резиденций, летняя жара казалась удушающей. В воздухе стоял густой туман, лучи солнца, пробивающиеся сквозь него, заставляли щуриться, и от влажности едва ли возможно было дышать. Когда он и мисс Грейнджер вернулись в охлаждённый кондиционером мэнор, она сбросила свой пиджак, открывая взору белоснежную футболку, определённо полупрозрачную. Лямки её фиолетового бюстгальтера чётко прослеживались через ткань; и когда она повернулась к нему с вопросом, нравится ли ему этот особняк, перед его глазами предстала вся тонкость фиолетового кружева, обтягивающего девичью грудь. От влажности, висящей в воздухе, ткань футболки прилипла к коже, обхватывая каждый миллиметр её идеальной упругой груди. Когда он покачал головой в знак того, что нет, покупать этот дом он не будет, она выдавила грустную улыбку и заверила его, что совсем скоро они найдут то место, которое ему понравится. Их изначальная неприязнь друг к другу теперь превратилась в игривое поддразнивание, в котором моментами она даже проявляла некое сочувствие, всё так же намереваясь подобрать ему стоящий особняк. Однако прямо сейчас всё, о чём он мог думать – это другие места, которые могли бы быть для него тем самым домом: например, холмики этих божественных сисек и пространство прямо между этими плотными бёдрами, которые, соприкасаясь во время её ходьбы, заставляли её потрясающую задницу покачиваться и подпрыгивать. Он вполне ощутил, как его член становится твёрдым, пока наблюдал, как она отходит от него. В глубине помещения, на кухне, она остановилась у островка в центре комнаты, чтобы заполнить какие-то бумаги – то, что она всегда делала по исходу просмотра очередного дома. Она наклонилась над столом с пером в руке, открывая Драко идеальный вид на её зад. Блядь, эта задница. Эти аппетитные округлости, если бы он мог коснуться их… схватить эту плоть хоть раз. Его гормоны завладели им, прежде, чем он смог взять хоть какой-то контроль над собственными мыслями и движениями. Он подошёл к ней со спины, едва соприкасаясь практически каменным членом с её бедром. – Мисс Грейнджер. Он заговорил охрипшим от возбуждения голосом, таким низким, что горло могло треснуть. – Знаете ли вы, насколько вкусной вы выглядите сегодня? – спросил он, располагаясь ладонями на столе по обе стороны от её тела. Это загнало её в ловушку, но вместо того, что потребовать от него отойти подальше, она ухмыльнулась ему. Он снова заметил, какой миниатюрной она была по сравнению с ним. Он также оценил, насколько ничтожным было между ними расстояние. – И значит, вы так сильно голодны? – спросила она в ответ, не отрывая взгляда от его губ, пока облизывала свои. – Безумно.
Примечания:
944 Нравится 7 Отзывы 253 В сборник
Отзывы (2)