Все знают, что он криминальный элемент

NC-17
Завершён
157
автор
Фэндом:
Размер:
230 страниц, 98 613 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
157 Нравится 250 Отзывы 37 В сборник

17. Саффорд

Настройки
Забыв про свой первый день стажировки на новой работе, вернее, послав работу к чёрту, Стюарт позволил Мёрдоку везти его в любом направлении, хотя немного удивился, когда они подъехали к строительному магазину. Но, поскольку заранее был готов к чему угодно, он воспринял это, как должное, ничего не сказал и, выйдя из машины первым, открыл дверцу для Мёрдока, который попросил его об этом. Выходя из машины, Мёрдок вытащил за собой трость, тут же грузно опираясь на неё, чтобы не упасть. Увидев это, Стюарт содрогнулся и моментально пожалел его, но и на этот раз промолчал, стараясь не обращать на это внимания, раз сам Мёрдок не придаёт этому значения. Стю подумал, что, может, поэтому ему и нужна его помощь? Насколько он помнил, Мёрдок без трости всегда и всё делал сам. В магазине Мёрдок дал распоряжение найти лопату, лом, две пары перчаток, сумку и немного пакетов, пока сам стоял около кассы, разглядывая рекламки на крутящемся стеллаже. Стюарт шустро притащил всё это на кассу, уронив лопату по дороге всего дважды. Купив, что нужно, они погрузились в машину. — Нужно убить полчаса, — сказал Мёрдок. — Поедем перекусим пока что. Стюарт неопределенно качнул головой: как скажешь, и снова промолчал, потому что его никто ни о чём не спрашивал. Он вспомнил, как Мёрдок совсем недавно хотел перенести все разговоры на вечер, хотя теперь оказывается, что у них есть время. Возможно, дело вовсе не в том, что времени нет. Просто Мёрдок не хочет разговаривать. В любом случае, Стюарт не собирался настаивать. Ему наоборот даже нравилось, что теперь, когда он рядом, он побаивается разговора или даже чувствует себя виноватым. Так тебе и надо, — думал Стюарт. — Тяни теперь сколько хочешь. Я подожду. В полупустом зале МакДональдса Мёрдок сразу направился к столу и сел. — Закажи себе что-нибудь, — сказал он Стюарту, протягивая свой кошелёк. Стюарт кинул на кошелек взгляд и взял его в руку. — Что тебе принести? — спросил он. — Воду, — попросил Мёрдок, — Обычную воду без газа. — И всё? — Да, — подтвердил Мёрдок. Стюарт взял себе только чай, воды для Мёрдока… и отважился взять себе только маффин. Увидев его заказ, Мёрдок усмехнулся. — Почему не взял себе нормальной еды? — спросил он. — Не голодный, — соврал Стюарт, усаживаясь. — Ха, — выдохнул Никкалс. — Не думал, что услышу от тебя такое в маке. — Ну, вот так, — чинно попивая горячий чай, заявил Стю. — А я не думал, что ты с утра можешь отказаться от кофе. — Я на диете, — сказал он. — Чего? — На диете, — повторил Мёрдок. — Пюре из овощей и вода. После операции. Ничего другого нельзя. — А… — понял Стюарт. — Или что? — Да шут его знает! — пожал плечами Мёрдок. — Я же не врач. Сказали сдохну, если буду есть что-то кроме этого. — И долго? — Пару недель, может месяц. — Жёстко, — оценил Стюарт. — Жёстко, бэйб, — с мрачноватой улыбкой начал Мёрдок, — это бесконечно долго жить без твоих глаз. Стюарт поперхнулся куском маффина и поскорее запил его чаем, чтобы скрыть неловкость. — Не торопись. Допивай чай, — не замечая смущения Стюарта, сказал Мёрдок, посмотрев на часы. — А чего мы ждём? — спросил Стюарт, отвлекаясь от романтических мыслей. — Пока вертолёт пролетит. Если ничего не поменялось, он сейчас как раз там. — Какой вертолёт? — не сразу понял Стюарт. — Полиция патрулирует трассу, слышал о таком? — спросил Мёрдок, и Стюарт кивнул. — Не хочу попадаться им на глаза лишний раз. Стюарт покивал, про себя подумав о том, не находится ли машина Мёрдока в розыске. Или даже сам Мёрдок. Хотя, он прилетел сюда на самолёте. Если это, конечно, правда. Интересно, у него свои документы или поддельные? Обо всем этом Стюарт раздумывал до тех пор, пока Мёрдок не привез его далеко за город, в место, в котором он до тех пор ещё не был. Когда Стю понял, что это конечная остановка, он замер, наблюдая за Мёрдоком. Но тот вытащил трость, вылез из машины, и только тогда Стюарт тоже рискнул выйти. Так как Стюарт не понимал, что именно происходит, он просто ходил кругами до тех пор, пока Мёрдок не указал ему место и не велел вырыть яму. Скинув куртку, чтобы не мешала, Стюарт засучил рукава и принялся за дело. Сперва он снял слой дёрна, и начал копать дальше. Спустя время, лопата задела что-то твёрдое и Стюарт понял, что откопал жестяной короб. Мёрдок стоял на краю ямы со своей тросточкой, в чёрной кожаной куртке, сапогах, создавая красочное обрамление раскопкам, и руководил процессом. — Доставай, — велел Никкалс. Стюарт попробовал приподнять короб, но тот даже не сдвинулся. — Слишком тяжёлый, — сказал он, глядя снизу вверх на Мёрдока. Тот подумал секунду, сходил к машине и вернулся с ломом в руке. — Открывай там, — сказал Мёрдок. Стюарт абсолютно не был уверен, что ему под силу открыть такое, но попросить о помощи было некого, поэтому он взял в руки лом с таким видом, будто знал, что нужно делать. Пока Мёрдок курил, облокачиваясь на капот машины, Стюарт безуспешно корябал ломом металл. Наконец, подцепив край крышки, он всем весом оперся на лом и смог её открыть. — Мёрдок, — позвал он, убирая крышку. Мёрдок подошёл и протянул ему пару перчаток. — Всё сюда, — сказал он, протягивая Стюарту сумку. Стюарт обернулся на короб и на секунду застыл: внутри лежали пачки денег и много пакетов с порошком, и Стюарт понимал, что это вряд ли сахарная пудра. Выдохнув, Стюарт натянул перчатки и начал аккуратно перекладывать содержание короба в сумку, переживая уже больше о том, как всё вместить. Чем дольше Стюарт перекладывал деньги, тем больше он удивлялся их количеству. До сих пор он ещё не видел столько наличных в одном месте и тем более не держал их в руках. Это восхищало его, и совсем немного, но пугало. Закончив, Пот зашвырнул сумку на край ямы. По указанию Мёрдока он закрыл короб обратно в землю, поплотнее прибил крышку черенком лопаты и вылез из ямы. Ещё полчаса он потратил на то, чтобы снова её закопать, закрыть дёрном и притоптать. — Больше я тебе не нужен? — в шутку спросил Стюарт. — Нужен, — отозвался Мёрдок. — У тебя какие-то дела? Школа? — Я закончил школу в этом году, — сказал Стюарт, сердито поглядев на Мёрдока. — Тем лучше, — не понимая его упрека, сказал Мёрдок. Он возился в багажнике, куда Стюарт принес и положил сумку, как вдруг приостановился. — Как прошёл выпускной? — спросил Мёрдок. — Не знаю, я на нем не был, — ответил Стюарт. Он не собирался обижаться на Мёрдока, да и на прошедший выпускной ему было наплевать, но ему показалось, будто Мёрдок ждёт, что он будет обижен, и он на самом деле почувствовал, что злится. — Почему ты не был на выпускном? — напрашиваясь на прямой ответ, поинтересовался Никкалс. — Я не особо дружил с одноклассниками, — сказал Стюарт, раздражённо сдёргивая в рук перчатки и кидая их поверх сумки. — Нахрен мне было идти на какой-то выпускной? — Отметить окончание учёбы, — предложил Мёрдок. — Мне нечего было отмечать, — произнёс Пот. — Ну, тогда хер с ним, — сказал Мёрдок и, захлопнув багажник, ушёл, хромая, к водительскому месту. Не совсем поняв, что это сейчас было, Стюарт поплёлся к своей дверце. Он сел, захлопнул дверцу и невольно вздохнул. — Устроим твой личный выпускной, — сказал Мёрдок, заводя машину. — Не надо, — усмехаясь в сторону своего окна, попросил Стюарт. — Тогда просто напьемся, — решил Мёрдок, — Просто напиться ты мне запретить не можешь! — Не могу, — согласился Стюарт. — И ты будешь пить со мной, — добавил Мёрдок. — Буду. — Отвезу в самый дорогой, мать его, клуб и будем бухать всю ночь, — сказал Мёрдок. Стюарт облокотился на край дверцы и повернул голову в сторону Мёрдока. Он хотел сделать это медленно, но кочка на дороге сбила его и он ударился локтем. — Ты мог позвонить мне, когда был в Америке? — спросил он, потирая локоть. Мёрдок промолчал, глядя на дорогу. — Ты мог мне позвонить, когда был в Америке? — точно так же второй раз повторил Стюарт. Мёрдок сделал долгую паузу, и ответил: — Мог. — Почему не позвонил? — Нельзя было. — Почему нельзя?.. — Потому что я тебе обещал, — сказал Мёрдок. — Мне? — нахмурился Стюарт. — Что ты мне обещал? Ты ничего не обещал мне. — Я обещал тебе, что у тебя будет твой собственный дом, — сказал Мёрдок. — И я купил его. Там пока ничего нет, кроме ванной комнаты и кафеля в кухне. Просто коробка. Но это ерунда, мы его обставим в два счета. Главное, что к дому прилагался участок земли. Прям, как я хотел. — Участок? — пугаясь и недоумевая одновременно, переспросил Стюарт. — Где? — Саффорд. — Где это?.. — 191 шоссе. — Далеко от Лондона? — Далековато, — кивнул Мёрдок. — В какую сторону? — В любую далеко. Стюарт полез в свой рюкзак за телефоном и принялся на нем искать город Саффорд на карте. — Меня перекидывает на Америку, — сказал он. — Правильно, Саффорд же в Аризоне, — пояснил Мёрдок. — Мы переезжаем в Штаты?.. — опуская руки с телефоном, спросил Пот. — Мы будем жить в Штатах? — Да, — отозвался Мёрдок. — Ты имеешь что-то против? — Нет… — пробормотал Стюарт. — Мне только нужно собрать вещи… Немного одежды… — Мы можем купить одежду там, — предложил Мёрдок. — Но всё-таки я бы взял ноутбук, — продолжал Стюарт. — Хотя, интересно, мне его отдадут или нет? Или просто скачать всё нужное на флешку?.. А синт придется оставить?.. — Почему? Бери с собой, если он тебе нужен. — Но это дорого, тащить с собой крупную вещь… Мёрдок глянул на него краем глаза. — Ещё будет время подумать, — сказал он. — Так это ещё не скоро? — спросил Стюарт, выдыхая с облегчением. — Не скоро, — успокоил его Мёрдок. — Бронь на четверг. Едва успокоившись, Стюарт вздрогнул. — Но сегодня понедельник, — сказал он. — Есть такое, — согласился Мёрдок. — Ты прилетел сюда в понедельник, чтобы улететь обратно в четверг? — спросил Стюарт ещё раз. — Вроде, всё так. — И ты заранее забронировал обратные билеты? А если бы я не захотел ехать? — Мне это как-то не приходило в голову, — сказал Мёрдок, пожав плечами. — Я был уверен, что ты захочешь. Что ты скучал так же сильно, как и я. — А ты сильно скучал?.. — Да, — сказал Мёрдок. — Лето вспоминал. Как ты стонешь по ночам. Как ты смеёшься, как целуешь. Как вот так по щеке носом проводишь, — он показал пальцами, проводя ими по своей щеке. — Ну всё, понятно, — прервал очень смущённый Стюарт. — Забудь, что я сказал. Я не собирался отказываться. Да! Я сидел и ждал, пока ты придешь и заберёшь меня, так что я не буду выделываться и врать, будто это не так. Мне надоело вспоминать старое лето. Я хочу нового лета, и вообще, чтобы ты был рядом круглый год. Весь год! — Всё, что захочешь, — пробормотал Никкалс. — Пока только это, — сказал Стюарт, с заканчивая с требованиями. — Но только точно! Мёрдок повернулся к нему. — Да, — выразительно кивнув, сказал он. — Я же сказал. Добившись своего Стюарт почувствовал себя увереннее, и потому не постеснялся спросить: — А это, — он махнул рукой назад, — то, что мы с собой везём. — Это нужно отдать, — сказал Мёрдок. Стюарт вдохнул побольше воздуха и медленно тяжко выдохнул, сунув кисти рук под локти. — Не волнуйся, — успокоил Мёрдок. — Мы быстро с этим разберёмся. И больше мы ничего никому не должны. — Ты обо всём позаботился? — спросил Стю негромко. — Да, — снова сказал Мёрдок. — Точно?.. — Да, — громче повторил Никкалс. — Ты должен мне верить. Если ты не будешь мне верить, то вообще не понятно, зачем мы… — Я верю тебе, — заверил Стюарт. — Я всегда тебе верю. Типа, да, я понимаю, не всё получается, как планируешь. Но ты делаешь, что можешь. И я тебе верю. Мёрдок помолчал пару мгновений и почти нежно шепнул: — Спасибо. Он задумался, глядя на дорогу, потом начал напевать какую-то мелодию и сказал: — Спроси, сколько за год у меня было шлюх. — Сколько у тебя было шлюх? — тут же спросил Стюарт. — Ни одной, — довольно сообщил Мёрдок. — Я должен похвалить тебя за это?.. — поинтересовался Стю. — Да, давай, — разрешил Мёрдок. — Молодец, — сказал Стюарт, доводя шутку до итога. — Это было не сложно, — добавил Никкалс с весёлой усмешкой, — когда большую часть времени валяешься, перемотанный грязным бинтом и истекаешь кровью. Улыбка сползла с лица Стюарта. Он слегка сдвинул брови, потому что не хотел думать, что он на самом деле мог лишиться Мёрдока навсегда. Больше никогда не видеть его, не слышать его голоса, никогда больше не сидеть с ним рядом в машине, молча пялясь в пыльное окно. Стюарт не мог осознать до конца, что это значит, но ему было неприятно фантазировать об этом, и он заговорил, чтобы прогнать назойливое ощущение. — Но сейчас тебе лучше? — спросил он. — Я в норме! — отозвался Мёрдок. — Только жру одну траву… — Подумать только! — засмеялся Стюарт. — Мёрдок Никкалс стал веганом! — Кто б мне раньше сказал, что так будет, я б ему врезал, — с усмешкой подтвердил Мёрдок. — Ничего. Жрать траву — это не так уж и плохо, — заметил Стю. — Когда ты рядом — ничего не плохо, — сказал Мёрдок. Это было уже слишком. Стюарт отвернулся, принимаясь скрести край ремня безопасности. Мёрдок снова с ним. Он пришёл, как и обещал! Стюарт встретил его, прогулял работу, выкопал гору денег и запрещёнки, съел маффин с чаем, в четверг едет в Америку и ему даже можно взять с собой синтезатор — этого было слишком много для одного утра. Стюарту нужно было немного помолчать, просто чтобы не перегреться и не расплавиться. Мёрдок рядом, можно протянуть руку, нащупать его бедро и даже ущипнуть. С этим теперь всё понятно. Осталось привести в порядок мысли, и всё будет хорошо. Наконец-то всё снова станет в порядке, как и должно было быть. Стюарт протянул руку и положил её Мёрдоку на ногу. — Что ты делаешь? — спросил Никкалс. — Трогаю, — сказал Стюарт. — Ты не совсем там трогаешь, — обратил внимание Мёрдок. — Нет, я трогаю там, где надо! — сказал Стюарт, поглощённый своими мыслями о вещественности Никкалса, и убрал руку. — Ну, как знаешь, — качнул головой Мёрдок. Чтобы не отвечать, Стюарт начал покусывать щёку изнутри. Мёрдок больше ничего не говорил, и Стю тоже замолчал, откидывая голову на жестковатый подголовник кресла. Он смотрел на мелькающие деревья за окном и думал, что согласился бы вечно вот так ехать с ним куда-то в машине, чувствовать запах его тела, волос, его кожаной куртки, смешанный с едва различимым запахом бензина, молчать и мечтать о будущем.
Примечания:
157 Нравится 250 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (5)