ID работы: 11119952

Тот, кто всегда добивается своего

Гет
Перевод
G
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Луна сидела в кресле с книгой в руках, но она совсем не вчитывалась в строки книги, она вспоминала моменты из прошлого, которые не давали ей покоя. В свои 20 лет она уже замужем, причём за бизнесмена одного из самых сильных и влиятельных кампаний. Любил ли он ее? Безусловно. Любила ли она? С этим было сложнее… Да, Маттео Бальсано стал первым и единственным ее мужчиной, отцом её будущего ребенка, но, к сожалению, пока не стал владельцем её сердца. Воспоминания вновь прокручивались в голове и в какой-то момент ей захотелось заглушить их алкоголем. Но это желание Лу быстро от себя отогнала, возможно, если бы не ребенок, которого молодая девушка бережно носила под сердцем, она бы и поддалась искушению. FlashBack *год назад* Валенте прогуливалась по саду со своим возлюбленным Мишелем. Она не знала, как рассказать ему о диалоге с Бальсано, но наконец она решилась. — Милая, что-то случилось? Что тебе сказал Бальсано? — внезапно спросил он. — Он предложил мне выйти за него замуж, — на выдохе произнесла Луна опуская глаза и закусывая от нервозности губу. В этот жаркий летний день, по её коже пробежал холодок. Даже в данный момент она не могла выбросить Маттео Бальсано из головы. Она могла сказать "нет" кому угодно, но только не ему. Ей казалось, что рассказать новость возлюбленному было правильно. Тогда ты должна ответить, — произносит Мишель. — Но что же я ему скажу? — Скажешь, что у тебя есть парень, а он со своим предложением пусть исчезнет из твоей жизни раз и навсегда. Валенте молчала. Тишина только создавала напряжение между ними. Девушка боялась поднять глаза на своего парня. — Значит так, Лу, сегодня будет светский вечер, и там ты ему все скажешь, — твёрдо произнес Мишель, беря её руки в свои.- Ты меня поняла? — Да, — дрожащим голосом произнесла Луна. *Несколько часов спустя* Вечеринка была в самом разгаре. Подруга Луны - Хим - уговорила Мишеля на танец, поэтому он ушёл вместе с ней в центр зала. Луна с полным бокалом виски поспешила скрыться в коридор, где её никто не найдёт. Больше всего она боялась диалога, она прекрасно видела Маттео, который также ни с кем не танцевал, а стоял где-то в стороне, не сводя с нее глаз. Девушка прошла по красным коврам ресторана и, подойдя к окну, сделала глоток алкогольного напитка: — Не увлекайся, а то завтра утром плохо себя чувствовать будешь, — кажется, она и вовсе не заметила как рядом оказался еще кто-то. Она бы узнала этот голос из миллиона других голосов. И в какой-то момент её сердце забилось быстрее. — Издеваешься, да? — спросила она, пытаясь скрыть волнение. — Забочусь, — коротко ответил он, подходя ближе к ней. Наконец она решилась поднять на него свои зелёные глаза, всматриваясь в его черты лица. Он был очень высок, в разы выше Мишеля или отца. Тёмные кудрявые волосы были немного взъерошены, а в его карих глазах была какая-то загадочность. — Позволишь? — не дожидаясь ответа, он присел на подоконник напротив нее и протянул руку, забирая бокал и сделал глоток. — Прости, но, что ты делаешь здесь? — с интересом спросила Луна. — Моему отцу нужно решить некоторые вопросы по поводу сотрудничества с кампанией твоей семьи… Заодно проведём время в Буэнос-Айресе, как никак здесь родина моей бабушки, — ответил на ее вопрос будущий бизнесмен. - В любом случае, долго я надоедать не буду. Все идет хорошо, и через 4 дня я, надеюсь, улечу обратно в Рим, — с ухмылкой произнёс Бальсано. — Как никак, скоро мне придётся занять пост ген. директора. Луна задумалась, затем, взяв из его рук бокал, она сделала глоток. Как не странно, но тему по поводу его предложения он пока не затрагивал. В какой-то момент девушка подумала, что это была лишь шутка, но голос молодого человека вывел её из раздумий: — Ах да, Лун, по поводу моего предложения, я серьёзен как никогда, — в его голосе и вправду не было ни одного намёка на розыгрыш. — Хочешь выйти за меня замуж? — У меня же есть парень, — девушка пытается говорить твёрдо, но её голос иногда дрожит. — Да, — произнёс парень, вновь забирая бокал у Луны, делая глоток. — И ещё парочка поклонников. Поверь, я знаю их всех, — он передал бокал обратно. — Но что они могут тебе предложить? — Я не богиня, чтобы мне подносили дары, — возмутилась Валенте, отворачиваясь. — Разве? — Маттео, — Луна отмахнулась, а лёгкий румянец выдал ее смущение. — Детка, ты же понимаешь, что я могу предложить тебе куда больше, чем все они, — продолжил Бальсано. — И что же? — заинтересованно спросила девушка. — Если ты думаешь, что меня можно купить, то ты сильно ошибаешься. — А кто об этом говорит? — слегка насмешливо произнёс Маттео. — Я подарю тебе твою мечту. Я дам тебе все,что угодно: свободу, независимость и всё, что твоя душа пожелает. Какой ещё мужчина способен на такое? — Маттео, я обычная девушка, во мне нет ничего аристократичного. Я стала так хорошо жить только потому, что Моника и Мигель удочерили меня. Предложи это Эмилии или Амбар, они куда более уверенней меня и подходят на роль твоей жены. Или какие там у тебя амбиции? — Я совершенно с тобой не согласен…- чуть хрипло произнёс он. — Видишь ли они все — дурочки, которые и понятия не имеют как устроен мир, их устраивает всё, пока этот же мир вращается вокруг них. — А я чем подхожу в таком случае? — задала она вопрос сделав два глотка из бокала. — О нет, — Маттео произнес это непривычно нежно. — Ты совсем другое дело, — он взял ее руку и поднёс к губам, целуя ее нежную кожу. — Ты мне нравишься, — очень тихо произнес он. — И всё? — Да, — чуть хрипло произнёс брюнет, вновь взяв бокал из ее рук и сделав глоток. — Ты готов жениться на той, которая не любит тебя? — Я тебя люблю, а твоя любовь придёт со временем, — искренне произнес Бальсано. — Подожди, нравится и люблю — разные вещи, — немного смущённо произнесла Валенте, делая глоток из бокала, который вновь забрала из рук парня. — Разные, но близкие, как правило, симпатия бывает перерастает в любовь. — Хорошо. У тебя есть ко мне чувства. А моё счастье для тебя не имеет значение? — шатенка задавала очень глупые вопросы, а брюнет на них терпеливо отвечал. — Я брошу весь мир к твоим ногам, уверен, там будет что-то, что сделает тебя счастливой. Разве такой мальчишка, как твой Мишель готов на такое? — Он любит меня, — тихо ответила девушка. — Верю, — кивнул кудрявый. — Но ты все равно подумай над моими словами. — А если я откажусь? Ты будешь ждать и надеяться всю жизнь? Маттео вновь забрал у нее из рук бокал, сделав глоток. И какое-то время молчал. Луна внимательно смотрела на него, он был чертовски привлекательным и какая-то странная сила вновь не позволила ей отказать ему. А сейчас, посмотрев в его глаза, она могла поклясться что видела в них боль, которая быстро сменилась спокойствием. — Лу, просто подумай, я даю тебе ещё время, — произнес он, отдавая ей бокал. — Рядом с тобой должен быть мужчина, а не мальчишка, вечно попадающий в неприятности. Луна услышала его предложение и убедительные аргументы. И пусть он будет уверен, она будет думать, непременно будет. Повисло опять молчание в бокале все ещё оставался алкоголь. Маттео и не думал оставлять её одну, а она в данный момент не была против его общества. - Для меня ты — идеал. Ведь я принимаю тебя всю, без остатка. Я никогда не бегал за девушками, но ты стала исключением из правил. Ты заставила меня нарушить мои принципы, — внезапно произнес он. Между ними повисла пауза. Но темноволосый вновь ее нарушил: — Ты знаешь по какому поводу эта вечеринка? — Понятия не имею. Будущий бизнесмен сделал глоток из бокала и произнес: — Годовщина свадьбы сеньора и сеньоры Симонетти. — Обычный вечер встреч, что великолепного? — возмутилась девушка. — Откуда ты вообще узнал про их годовщину? — Из первоисточника. Твой приёмный отец рассказал. А ответ на твой первый вопрос очень прост: я остался с тобой наедине, мы очень мило с тобой беседуем, пьем из одного бокала. Разве не так? Маттео опять взял бокал и сделал глоток крепкого алкоголя и отдал бокал шатенке. Луна сделала глоток из бокала. И вновь подняла взгляд на рядом находящегося брюнета. — Ты хорошо разбираешься в психологии, — отметила Луна. — Буду иметь ввиду, — с улыбкой произнёс юноша и поднялся с подоконника. — А привычка все же дурная, — пробормотал Маттео, забирая из её рук бокал и удаляясь, а затем обернувшись сказал: — Я буду ждать твоего ответа. *На следующий день* — Как ты вообще можешь рассматривать его предложение, когда есть я? — возмущался Мишель. — Он никогда мне не нравился… Думает, что лучше всех, что ему все позволено. — Милый, успокойся, — проговорила Лу, нежно касаясь его руки. — Я же не ответила ему согласием. — Разреши мне преподать ему урок, пожалуйста, — не унимался брюнет. — Мишель, прошу тебя, успокойся, — уговаривает его шатенка, а в её голове появляется цитата Маттео: «Тебе нужен мужчина, а не мальчишка, вечно попадающий в неприятности». *Несколько дней спустя* Ночью девушка не спала, завтра Маттео покидает их особняк (приёмные родители уговорили семью Бальсано остаться у них на несколько дней), возможно навсегда. Она должна была принять непростое решение. В её голове вновь прозвучал их диалог. Луна долго сомневалась, но в итоге решение пришло само… Она не стала переодеваться, лишь накинула шёлковый халатик прямо на сорочку, надела туфли на внушительном каблуке и неслышными шагами покинула дом. Подойдя к беседке, девушка услышала знакомый голос сзади: — Луна, я знал, что ты придешь… — Я подумала над твоим предложением, — пояснила шатенка, немного нервничая. — Откажись и проблема решена, — спокойно произнес он. — Я думала ты рассчитываешь на другой ответ, — улыбнулась Валенте. Во взгляде Бальсано мелькнул интерес. — Значит, ты отвечаешь согласием? — решил удостовериться он. — А что по твоему является противоположностью отказа? — с усмешкой произнесла девушка. — Маттео, ты не мог бы мне дать кофту? Я замёрзла, — произносит она, прижимаясь к нему. Он снимает со своих плеч тёмно-синию кофту, оставаясь в футболке, и укрывает ею Луниту. — Пошли в дом, я сейчас согрею тебя, — с непривычной нежностью произносит Маттео, обнимая её за плечи… End FlashBack Из воспоминаний девушку вывел муж, который появился в комнате. Маттео подошёл к Луне и нежно коснулся рукой её чуть округлившегося животика. Она накрыла его руку своей. Ребёнок, почувствовав отца, толкнулся. Это вызвало улыбку на лице молодого бизнесмена. — Маленькая, а уже с характером, — произнес он. — Вся в тебя, — съязвила Лу. Маттео ничего не ответил, а просто вовлёк её в поцелуй. Теперь все сомнения в правильности её решения исчезли. К тому же он исполнил все данные им обещания и даже сделал больше, чем обещал изначально…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.