ID работы: 11121142

Forever Mine

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 100 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 135 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
POV Артит       Что бы вы почувствовали, если бы ваш мозг прокатился в водовороте? Дезориентированность? Головокружение? Тошноту? Или всё, вышеперечисленное? Четвёртый вариант — это то, что я бы выбрал сейчас. Как, чёрт возьми, я умудрился оказаться между молотом и наковальней? Ну, а в данном случае между Боссом, или Пи’Конгфобом, как он велел мне его называть, и сиденьем автомобиля. Неважно, насколько желанным было такое положение, я всё равно немного запутался. И чтобы разобраться в этой ситуации, позвольте мне начать с самого начала, а точнее с пробуждения.       После осознания того, что Босс из моего сна на самом деле очень даже реален, я просто не мог не подорваться с постели. Я уверен, что побил какой-то рекорд. Кто-нибудь вообще ведёт учёт самых быстрых вставаний-и-прыжков-на-другую-сторону-кровати?       Так или иначе, после того, как я был грубо разбужен щелчком камеры Пи’Тэя и выполнил самую акробатическую гимнастику за всю свою жизнь, я понял две вещи, которые заморозили меня, как оленя, попавшего в свет фар на дороге, и/или заставили меня захотеть убежать и спрятаться в ближайшей кладовке и никогда оттуда не выходить.       Первым было понимание того, что многие члены съёмочной команды достали свои смартфоны и либо снимали видео, либо фотографировали. И в довершение ко всему они смеялись. Вслух. Ну, не все, но держу пари, что даже те, кто этого не делал, катались по полу от смеха в своих головах. А Пи’Тэй был хуже всех. Он не переставал фотографировать до тех пор, пока Босс практически не пригрозил разбить его очень дорогую камеру.       И только тогда я полностью осознал, что натворил. Я прикоснулся к Конгфобу Суттилаку. К его губам. Своей рукой. Интимно. Пока я мечтал, чтобы пол разверзся и поглотил меня, ну или я даже был бы благодарен за апокалипсис, Пи’Тэй, в один из своих редких добрых моментов, сжалился надо мной и сообщил мне, что на сегодня съёмки закончены и я могу быть свободен. И я сбежал. И не оглядывался. А потом я осознал, что даже не поблагодарил своего босса должным образом. Ургх… Кто-нибудь, пожалуйста, убейте меня сейчас же.       Итак, что же должен сделать человек после того, как вёл себя так глупо? Что ж, вполне логично, что здравомыслящий человек исправит эту ситуацию, вернувшись обратно и, придав лицу соответствующее ситуации выражение, возможно, извинится. Определённо извинится. Но, очевидно, что мой мозг был далёк от здравомыслия. Потому что по какой-то причине я был убеждён, что если я буду прятаться в гримёрке достаточно долгое время, то всё само собой рассосётся.       Однако, мой гениальный план не сработал по нескольким причинам.       Во-первых, Босс не покинул съёмочную площадку. Вместо этого он купил ужин для всех в качестве благодарности за рекламу, и сам остался ужинать с нами.       Во-вторых, Пи’Ким, визажист, пришёл и вытащил меня пообедать и пообщаться со всеми.       Я не застенчивый человек по жизни. На самом деле, я нахожу удовольствие в общении с людьми. Поэтому моё красное как помидор лицо и заплетающийся язык привлекли немало взглядов и комментариев от всех присутствующих.       — Что случилось, Нонг’Артит? Ты такой тихий.       — Он, вероятно, помнит о присутствии своего босса за столом.       — О, я вас умоляю. Я знаю его всего три дня, и даже я вижу, что причина не в этом.       — Тебе жарко? Ты покраснел.       — Нет, я в порядке.       — Ты смущён тем, что произошло в конце съёмок?       Клянусь, у меня покраснели даже ноги. Краем глаза я заметил, что Босс застыл на месте. Хороший знак? Плохой знак?       — О, не волнуйся, милый. Мы всё понимаем. Я имею в виду, что на твоём месте я бы не остановился на прикосновении.       — Это потому что ты шлюшка.       — Ой, как будто ты не хочешь оказаться на месте Нонг’Артита ты, красавчик.       Кто-нибудь, кто угодно, я уже готов быть похороненным прямо сейчас. Пожалуйста, передайте моим родителям, что я их люблю. Прощай, мир. Пожалуйста, прими меня в свои объятия, Иисус.       — Нонг’Артит? Ты закончил есть?       — Да, Пи’, спасибо.       — Хорошо, тогда бери свои вещи. Конгфоб отвезёт тебя домой. — Чего?       — Но, Пи’, я не хочу беспокоить Кхуна’Суттилака. Я просто поймаю такси или что-нибудь в этом роде.       Он встал. Почему он встал? И теперь он смотрит на меня. Почему он смотрит на меня? Боже мой, он выглядит сердитым. Неужели он?       — Это не проблема. Мне всё равно по пути.       — Ох-хо… Кхун’Суттилак. Откуда вы знаете, где живёт Нонг’Милашка? Вы преследуете его?       Кто-нибудь, пожалуйста, заткните чем-нибудь рот этому Пи’Туте и не давайте ему говорить, а ещё лучше, не давайте ему дышать!       — Он мой сотрудник. У меня есть все необходимые контакты всех моих сотрудников. Чтобы я знал, кому звонить в случае чрезвычайной ситуации в выходные.       Можно ли одновременно чувствовать смущение и разочарование? Я имею в виду, ему обязательно было так выражаться?       — Ты готов, Артит?       — Эээ… да, сэр, готов.       Но когда мы подошли к машине, блестящему чёрному BMW, передо мной встала другая дилемма. Куда мне сесть? Можно ли мне сесть впереди? Но если я сяду на заднее сиденье, он будет выглядеть так, словно он водитель. Нет, не то чтобы кто-то мог принять Босса за водителя. Не с этим костюмом за миллион долларов и стрижкой за тысячу долларов. Но моя попытка сесть на заднее сиденье гарантированно будет похожа на типичную сцену из фильма, где девушка пытается сесть сзади, а парень её спрашивает: «За кого ты меня принимаешь, за своего водителя?».       Боже мой! Я действительно думаю, что это кино? Тогда, это делает меня девушкой?       Мой дезориентированный внутренний монолог прекратился, когда мы подошли к машине ближе, и я узнал её модель. Это была BMW Z4. Двухместная. Одна проблема решена, осталась тысяча.       Босс разблокировал машину и жестом пригласил меня сесть. Я так и сделал, но сел на самый краешек сиденья у окна. Я уже практически приклеился к окну, когда Босс позвал меня самым нежным и мягким голосом, который только можно себе представить. Этот голос ласкал меня, как лёгкий ветерок, и лишал последних крупиц здравого смысла, так что я мог только молча смотреть на него, когда он начал приближаться ко мне.       Словно в замедленной съёмке я видел как Босс поднял руку и обнял меня, моё лицо обдало его дыханием, парализовав меня от волнения и страха, в то время как его губы были на волосок от моих, такие пухлые и аппетитные, а затем он… отстранился с ремнём безопасности в руке и надёжно пристегнул меня. Ошеломлённый, я сидел, позабыв об обо всём на свете. Всю дорогу до моей квартиры мой мозг метался словно на американских горках. Я даже не сознавал, что мы подъехали к моему дому, пока он не позвал меня по имени тем же мягким и нежным голосом.       — Нонг’ Артит, мы приехали.       — О… О, спасибо, сэр.       — Зови меня Пи’Конгфоб.       — Это кажется немного неуважительным…       — Глупости, и я настаиваю.       Верно, как будто тебе нужны ещё какие-то уговоры. Заткнись, мозг.       — Конечно, босс. — Все, что сделает тебя счастливым.       Затем я попытался открыть дверь, но меня остановила рука на моей ноге. Я обернулся так быстро, что едва не свернул себе шею.       — Держи.       И он поставил мне на колени контейнер для еды. Моим чрезвычайно красноречивым ответом был безмолвный взгляд на него.       — Я заметил, что ты практически ничего не ел. Так что, я упаковал это для тебя.       — Извините, что побеспокоил вас. Большое спасибо. — Хоть раз на правильной волне, да, мозг.       — Подожди.       Я тут же замер. Только для того, чтобы мне в руку вложили холодный стакан розового молока. Что это за парень? Он что, тайно практикует чародейство?       — Что-нибудь ещё, босс? — Я же не вслух это только что сказал, не так ли?       Он запрокинул голову и засмеялся. Очень приятный звук, от которого у меня по позвоночнику побежали толпы мурашек.       — Нет. Извини, что разочаровал тебя, Нонг’. — Как будто ты сможешь, даже если попытаешься.       — На самом деле это взятка. — Я бросил на него растерянный взгляд.       — Поужинай со мной завтра. — Кажется, в этот момент я забыл как дышать.       Пока я изо всех сил пытался заставить свой язык говорить, словно я какой-то идиот, он наклонился ко мне, открыл дверь и прощался со счастливой улыбкой и словами:       — Я не приму «нет» в качестве ответа. И это свидание. — И вскоре я уже смотрел на задние фары очень дорогой машины Босса.       Что, черт возьми, только что произошло?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.