Объяснись

Перевод
PG-13
Завершён
102
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 071 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник

Объяснись

Настройки
— Объяснись. — Тогда это казалось хорошей идеей, — сказал Драко своему ошарашенному крестному, делая слабую попытку сгладить ситуацию, которая в этот момент, вероятно, становилась легендой Хогвартса. — Драко… — Ладно, это не казалось хорошей идеей, но я подумал, что все будет в порядке. Пэнси должна была заниматься с Тео, — Драко на мгновение задержался, чтобы посмотреть на своего лучшего друга, — еще час. — Пэнси была в курсе наших занятий, а что ты хотел, чтобы я сделал, Драко? Пристегнул ее к стулу? Я мог бы, но она твоя невеста, и я никогда бы так с тобой не поступил. — О, но ты помог ей поймать меня с Грейнджер. Тео, я надеру тебе задницу, как только представится возможность.       На это староста мальчиков вздохнул и поднял руки вверх. Снейп вздохнул и продолжил, — этого действительно достаточно, мальчики. Я понимаю, что вы многое пережили за этот год, но вы все еще на испытательном сроке. Помните большое здание с дементорами, в котором вы проводили свои летние каникулы? — Драко заметно вздрогнул, а Тео и Блейз мгновенно побледнели, — пожалуйста, расскажите мне, что именно произошло, чтобы я мог попытаться выстроить хоть какую-то защиту от вашего имени, когда директриса неизбежно спросит меня, что случилось. Драко помрачнел, — как много Вам нужно знать? Снейп резко ответил, — избавь меня от интимных подробностей, но не упусти ни одного важного момента. — Хорошо. В духе межфакультетского единства я нашел себе друга, который, как оказалось, спит в башне Гриффиндора. Мы с этим другом встречались в, скажем так, укромных местах по всему замку на протяжении большей части этого года. Блейз фыркнул, — друг, который случайно спит в башне Гриффиндора? Грейнджер большую часть этого года спала в подземельях. — А можно ли назвать то, что они делают, сном? — подхватил Тео, — Драко точно так не шумит, когда ее там нет.       Снейп выглядел готовым содрать кожу со всех трех мальчишек, но решил также упрекнуть Драко, — более того в то время как ты был обручен с очаровательной мисс Паркинсон.       Лицо Драко почти не скрывало его отвращения к этому заявлению. — Да, временные рамки немного пересекаются. — Немного пересекаются? Это просто одна большая, беспорядочная временная рамка, — встрял Тео. — Я прекрасно спланировал тот день, — продолжил Драко, повысив голос настолько, чтобы прервать своего лучшего друга. — Вот почему мы здесь сейчас, — проворчал Блейз. — Тео был назначен преподавателем Пэнси, которая, кстати, совершенно тупая, и он должен был сделать все для того, чтоб заставить ее не уйти с их совместного занятия, — проинформировал Драко мастера зелий. — О, нет. Ты не будешь упрекать меня после того, что ты устроил сегодня. — Видимо, они закончили раньше, потому что Пэнси пошла искать меня. — И? — И она нашла меня и моего гриффиндорского друга вполне в дружелюбной обстановке в чулане для метел рядом с подземельями. — В этот момент мисс Паркинсон подошла к ситуации как взрослый человек, которым она является уже больше года, да?       Все три парня совершенно потеряли дар речи и обрели самообладание только тогда, когда поняли, что их наставник пристально смотрит на них. — Не совсем. Пэнси вытащила моего гриффиндорского друга за волосы из чулана и начала бить, царапать и кусать. Это был просто шквал волос, честно говоря. Надо отдать должное моей суженой, она борется с остервенением до конца, до победного. — Могу ли я с уверенностью предположить, что мисс Грейнджер была не готова к этому нападению?       Драко тихонько хихикнул, — о да. Самая выдающаяся ведьма столетия сейчас лечит некоторые старые добрые магловские раны. Я точно знаю, что у нее синяк под глазом, возможно, сломан нос и множество царапин, которые на самом деле были довольно глубокими. Пэнси, с другой стороны, будет в порядке… во всяком случае ей не сильно досталось… — Похоже, у тебя тоже есть несколько ран, — сказал Снейп, указывая на многочисленные следы царапин на руке Драко.       Тео выглядел просто ликующим, — о, я подошел, когда она нанесла ему этот удар, — сказал он, указывая на след от ногтей точно посередине предплечья Драко.       Драко продолжал, — мы уже выяснили, что коридор был относительно пуст, поэтому потребовалось некоторое время, чтобы появились другие люди и помогли мне сдержать Пэнси. — Ты не смог удержать ее в одиночку? — Он действительно пытался, профессор…       Снейп так пристально посмотрел на Тео, что Тео тут же замолчал. — Вы видели Пэнси, когда она злится? Она сумасшедшая, и я имею в виду буквально сумасшедшая. Ее семейное древо не очень-то разветвленное. Это просто чудо, что у нее нет лишних пальцев на ногах. Вообще-то, мы должны попросить мадам Помфри проверить это. Я никогда не смотрел, — Драко, казалось, потерялся в своих воспоминаниях, пытаясь вспомнить, видел ли он когда-нибудь ноги Пэнси.       Закатив глаза, Северус попросил Драко продолжить рассказ. — Значит, эти имбецилы подошли в подходящий момент и помогли тебе загнать в угол будущую мать твоих детей? — Вообще-то, когда мы пришли, казалось, что он уже разобрался с ситуацией. Ну, настолько, насколько это вообще возможно, когда его штаны опущены до колен. Должен признать, это добавило немного изысканности, — Тео сказал это, подмигивая разъяренному Драко, — он потерял контроль над Пэнси примерно в то время, когда она начала кричать, что беременна его ребенком. — Как будто она не говорит это каждые несколько недель для привлечения внимания, — закатил глаза Драко. — Ах, но Грейнджер ведь не знала этого, не так ли? Та часть ее лица, которая не была покрыта синяками, была бледнее твоей задницы в тот раз, когда мы ходили купаться. Помнишь, я сказал тебе, что думал, что ты меня ослепишь? Это были хорошие времена.       Во время этой чудесной истории Снейп резко кашлянул и все же решил спросить, — Драко, ты уверен, что мисс Паркинсон сейчас не беременна твоим ребенком?       Драко пожал плечами, совершенно не обеспокоенный этим утверждением, — да. — Насколько уверен? Потому что Нарцисса Малфой оторвет мне голову, если ты принесешь домой что-нибудь большее, чем зачеты по ТРИТОНУ. — У нас тут не совсем сексуальное воспитание, но, насколько я понимаю, чтобы зачать ребенка, нужно переспать с ведьмой, нет?       При этих словах четверо мужчин сохраняли полное молчание в течение шестидесяти секунд, прежде чем профессор заговорил. — Вопреки всему, мне удалось сохранить вам всем жизнь во время полномасштабной войны волшебников, когда один из ваших домов был захвачен в буквальном смысле темным лордом. Вы все здесь благодаря моим стараниям. Мне бы очень помогло, если бы вы вели себя соответствующим образом.       Даже Тео выглядел искренне смущенным. — Драко, сегодня ты лишил Слизерин 50 очков. Мисс Паркинсон потеряла 100, а мисс Грейнджер лишила Гриффиндор лишь 50 очков. В обозримом будущем вы все будете сидеть на моих отработках, так как у вас явно слишком много свободного времени.       Драко, ожидая худшего наказания, молча кивнул, когда тот повернулся, чтобы выйти из кабинета и направиться в лазарет. — И еще, Драко, сегодня вечером ты должен быть в этом кабинете на ужине со своей матерью. Я уверен, что она найдет всю эту историю такой же забавной, как и мистер Нотт.
Примечания:
102 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (2)