Beautiful Lie / Красивая Ложь

R
Заморожен
9
автор
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 7 336 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник

Глава 3. "Вот это поворот"

Настройки
      На следующий день Тен-Тен обнаружила, что приготовленный ужин съеден, любимый мамин сервиз разбит, а папина заначка на чёрный день пропала. «Хорошо хоть, что поел».        Девушка по обыкновению собралась в школу, в очередной раз заметив, что она совсем одна в доме. И выпив чашечку какао, отправилась в школу.       В школе вся параллель обсуждала предстоящее задание – все бегали по коридору мимо классов и искали тех, с кем бы мечтали быть в одной паре. Естественно, девчонки хотели быть с парнями: либо со своими, либо с кем-нибудь из «крутых». А вот парни, наоборот, плевали на это задание – им всем, за исключением единиц, было всё это распределение фиолетово - они не парились.       «Крутые» - это группа старшеклассников, которым можно всё, они делают, что хотят и когда хотят. Среди них Гаара, Итачи и другие, ну, а во главе «крутых», конечно же, сам Нейджи Хьюга. Тен-Тен, ровно также как самих парней, раздражало это противное обобщение - «крутые», и она никогда не произносила его.       На очередном уроке истории, девушки замучали сенсея вопросами: «А когда будут списки?» «А можно меня с тем-то, а меня с тем-то?» «Не ставьте, пожалуйста, с ней!» Тен-Тен в этот момент сидела за партой и задумчиво смотрела в окно. Но тут её размышления ни о чём прервал разъярённый сенсей, которого довели тупые вопросы: -Молчать! – ударил по столу напряжённый кулак учителя.- Ещё один вопрос или просьба на счёт задания, и я сокращу время, данное на выполнение работы! Я уже сказал, что пары будут создаваться рандомно! Вы должны научиться работать сообща с кем-то ни было! И точка! – он сделал паузу с глубоким вдохом-выдохом и, открыв журнал, спокойно добавил.- Начнём урок.       Следующим уроком была литература, и Тен-Тен попросили прочитать отрывок из учебника. Когда она встала, чтобы прочесть, у девушки вдруг резко потемнело в глазах, голова потяжелела, последние блики класса закрутились перед ней, и она бессознательно упала на холодный пол классной комнаты. Последнее, что она слышала – возгласы сидевшей рядом подруги и девочек рядом, и странный вскрик сенсея.       Когда ученица вновь открыла глаза, то увидела белоснежный потолок и почувствовала, что лежит на чем-то мягком. Восстановив в голове мозаику последних воспоминаний, она поняла, что упала в обморок и, видимо, её перенесли в медпункт. Она заметила, что волосы её были распущены, а лоб покрывала влажная и прохладная повязка. Тен-Тен недоумевала, почему она потеряла сознание, но ничего не приходило в голову, поэтому, чтобы лишний раз не напрягать сосуды, она убрала эту мысль в дальний ящик раздумий, до лучших времён. Она лежала в окружении белоснежных занавесей кровати и нежно-бежевых стен, в тишине и спокойствии. За несколько последних довольно напряжённых дней она, наконец, обрела покой. Но когда она была снова готова заснуть, кто на соседней кровати зевнул, причём довольно громко, возможно, думая, что он один в медпункте. Её это не особо колыхнуло, даже немного развеселило – девушка еле подавила вырывающийся смешок.       Через несколько минут очередной тишины, дверь открылась - Тен-Тен подумала, что вернулась медсестра,- и силуэт проследовал к соседней койки, с которой недавно раздался оглушительный зевок, так развеселивший девушку. Но вместо голоса медсестры больная услышала голос кого-то из старшеклассников: - Привет, ну, ты как, друг? – спросил жёсткий, но дружелюбный голос силуэта - Получше, как там урок истории? Что новенького? После чего проследовал смачный чих больного и пожелание здоровья от его собеседника, а затем следующий диалог: - А как там Нейджи? Всё ещё рвёт и мечет? – спросил парень-больной. - Ха-ха. А то! - Ну, ясно. *серьёзным голосом* Всё никак не может отойти от её наглости? - Ага. *смешок* Винит себя в своей беспамятности и сваливает на неё же, тип сама виновата. - Странный всё-таки он у нас. - Он просто боится показывать себя другим, и страдает, а ещё больше страдаем мы, блин, должны. - Хорошо, что мы у него есть. - Да, что бы он без нас делал?        Затем они в один голос произнесли: «Умер бы от одиночества!» - и покатились со смеху так, что тот парень на кровати начал кашлять и от этого им стало ещё смешней. Тен-Тен при упоминании имени Нэджи диалог показался ненужным, но уже на середине её мнение поменялось, и дослушивала она уже с интересом, на одном дыхании, боясь разоблачения, и когда парни успокоились, беседа продолжилась по инициативе больного: - Ты её сегодня видел? - Нет, и, кажется, он тоже. - Тогда понятно, чего он так бесится с самого утра: волнуется. - Д а всё с ней в порядке. Как они весело с подружками бегали. - А до этого что было? Ну, наш Нейджи тоже с нами всегда веселый, потому что, если он унылый кисель - мы превращаем его в веселый компотик!       Последняя фраза заставила Тен-Тен улыбнуться. У девушки всё ещё раскалывалась голова, и теперь прихватило живот – казалось, он готов в любую секунду издать позывные кита, что не облегчило бы ей жизнь в данной ситуации. «Хотя я не специально это услышала. Медпункт – не место для таких разговоров. Но всё-таки даже Нейджи кто-то нравится. И у них сейчас сложная ситуация». Парни ещё немного поговорили о всякой всячине, затем один из них обратил внимание на время и заметил, что скоро конец урока, на что прогульщик, решивший навестить своего друга лишь махнул рукой.       Когда Тен-Тен уже лежала в медкабинете второй или третий урок - из-за странного состояния совсем потеряла счёт времени,- и больной сосед отлежался и ушёл, напоследок опять же громко чихнув, её навестили подруги: Сакура и Хината,- чтобы узнать о её самочувствие: - Ну, ты, подруга, нас напугала! Сенсей подумала, что ты умерла – её саму чуть инфаркт е хватил. - Простите. Но со мной всё в порядке. Правда. - Ага, скажи это кому-нибудь другому – распласталась на полу, как масло на сковородке. «Со мной всё в порядке! Я просто на пол решила прилечь!» Темари прийти не смогла: она на собрании клуба – готовятся к Рождеству уже. - Как всегда! – подметила Тен-Тен, садясь. – Наша Темари. - А тебе уже можно садиться? – взволнованно поинтересовалась Хината. - Да, мне уже совсем хорошо. Да и лежать мне надоело. Пора уже. - Может, ты домой пойдёшь? – предложили подруги. - Не, не, не. Я чувствую себя, как никто другой. Я лучше любого огурчика, - девушка вспомнила о пустом и одиноком доме, в который она не хотела возвращаться как можно дольше, поэтому она искала любой предлог, чтобы убедить подруг, - тем более у нас ещё английский сегодня будет, а его пропускать, ой, как нехорошо.       Тен-Тен вернулась с подругами в класс и все интересовались её самочувствием. Девушке было приятно, но в то же время от многочисленных голосов одновременно голова снова начала раскалываться.       Последующие уроки прошли спокойно, но ученицу не покидала довольно забавная мысль: «Кажется, у Нейджи есть любящие друзья, которые заботятся о нём. Это хорошо». За обедом подруги затронули тему Тен-Тен – пытались понять, почему он упала в обморок, чтобы всё исправить и отныне такого не повторять. - Ты хорошо кушаешь. - Вроде бы не голодаю… - Когда ты ела в последний раз, и что? - Вчера – сэндвич. - И всё? - Какао… - Ну, всё ясно! Чтобы отныне уминала за пятерых! – разбушевалась Сакура, рассмешив Тен-Тен и Хинату. - Я серьёзно! - Хорошо, хорошо! Только не злись! Обещаю отныне хорошо кушать, чтобы больше не падать в обморок. - Вот и хорошо. Продолжим.       POV Нейджи       Когда вышел из школы, заметил, что сильно подморозило – чуть не поскользнулся. Но мне удалось устоять на своих двоих. По пути к воротам разговорился с ребятами из старших классов. Никуда не торопился, поэтому шёл медленно и осторожно, вдыхая прохладный воздух, наполняющий горячие лёгкие, и выдыхая наружу тёплые клубни пара – в общем, полностью ощущая приближение наступающих морозов.       Когда я уже подходил к школьным воротам, услышал громкий шлепок об лёд за спиной, а за ним и гулкий смех учеников вокруг. Обернувшись, увидел распластавшуюся по льду темноволосую девушку. Все стояли и смеялись, и никто не хотел ей помочь: «Как последние сволочи,- подумалось мне, хотя сам не пошёл ей помогать иначе бы слухи в два счёта расползлись по всей школе,- Но она сама виновата. О, поднимается, сейчас, наверное, реветь начнёт, жаловаться или кричать».       Я уже отвернулся и продолжил свой путь к воротам, когда услышал за спиной знакомый голос и возгласы проходящих мимо девушек. - Ты как? – спросил он. Я обернулся и увидел Итачи, протягивающего руку этой девушке, чтобы помочь ей встать. - Ха-ха, да, конечно, я в порядке, спасибо. Сама виновата,- весело ответила девушка, но лица я увидеть не мог, так как она повернулась к моему другу. Но эти волосы и голос мне кого-то напомнили. «Что это на него нашло?» - заинтересовался я про себя. Мимо пробежал Наруто Узумаки, местный клоун: - Ну, ты и шлёпнулась, Тен-Тен! Ничего себе не отбила там? – весело хихикая поинтересовался парень. Стоп, он сказал Тен-Тен? - Да, вроде всё на месте! – ответила девушка так же позитивно. - Тен-Тен, ты как всегда! – с дружеским укором подметила одна из проходящих девушек. - Естественно: это же наша Тен-Тен! – подхватила другая. – А как сегодня упала в классе смачно! Думали – всё! Кушай больше, поняла? – она уже сего падала куда-то, оказывается – ну, тогда всё понятно. - А то! Поняла, поняла! – пообещала она, отряхиваясь. - Ты точно в порядке? – не унимался Итачи. Дурак-добряк. Решил меня позлить. – Ты, кажется, головой ударилась. Не болит? - Нет. Ничего страшного, спасибо. Да, и, если что, всё равно, до свадьбы заживёт, не так ли? - Ха-ха, ну это естественно. Рад, что всё хорошо. - Ага, простите за беспокойство, и спасибо ещё раз. Я пойду. - Ну, давай. И не за что. Осторожней там. Так и без костей остаться можно. - Да, буду,- уходя и приближаясь ко мне, произнесла она, а я всё стоял на месте и смотрел на неё. Всё-таки она очень странная. И вообще, её сегодня и в школе не было. Откуда взялась-то?       Но когда она почти приблизилась ко мне и школьным воротам, эта непутёвая снова поскользнулась и, на этот раз на попе, прокатилась мимо меня к самому выходу, тем самым вызвав новую взрывную волну смеха. Даже меня подёрнуло слегка от смеха. Да и сама Тен-Тен залилась звонким смехом, наверное, удивляясь собственной неловкости. «Ну, просто дура писанная!»       В этот раз Тен-Тен резво подскочила и, отряхнувшись, повернулась, улыбнувшись и озарив теплом всех во дворе. Её лицо, искреннее и радостное, будто говорило: «Не будьте как я! Только я так могу, не так ли?» - Ну, молодец, что сказать! – вырвалось у меня, и я тут же об этом пожалел. Весь двор затих, все взгляды устремились на меня, словно я сказал что-то страшное или словно меня никто не замечал до этого, а теперь вот ещё и узнали, что я разговаривать умею. Я думал, мне сейчас попадёт: получу пощёчину или слёзы – ведь даже неодобрительное выражение лица Итачи не сулили ничего хорошего. Но этого вместо этого я увидел сияющее лицо, обращённое ко мне: - Ну, а что такого? Осталось третий раз для верности шлёпнуться! Как говорится, Бог любит троицу, не так ли? – было её ответом. Я даже оторопел от такой живости и глупости. И что прикажете ответить? Мне хотелось засмеяться, но я сдержался. - Да делай ты что хочешь! Мне плевать,- лишь обронил я и, повернувшись, направился к воротам. Но заметил, что её лицо на секунду исказилось, а потом появилась по-доброму ехидная улыбка. - Фу, какой угрюмый! Видимо, та шишка оставила свой след, – тихо произнесла она мне вслед, будто это предназначалось только мне, а потом нормальным тоном продолжила.- Сразу видно, что человек шуток не понимает.       И всё-таки она очень странная. Очень, очень. «Забавный зверёк».       Я отправился домой, полный странных мыслей.       «Эта Тен-Тен не перестаёт меня удивлять. Да ещё из головы не выходит, противная.»       Во-первых, странно уже то, что она призналась лично, а не глупой записочкой, как другие. Было как-то странно отказывать ей – непривычно, что ли?       Во-вторых, она, в отличие от других девчонок, не преследовала меня после признания, да и, вообще, не липла ко мне. Я даже подумал, что с ней что-то случилось. Но она, оказывается, просто тихоня. Или специально пряталась от меня и этим меня ещё больше заинтересовала меня, я даже узнал, где она учится и кто вообще такая. Узнал я относительно не много. Мать – первоклассный хирург, отец – владелец компании по продаже и аукционер. Братьев и сестёр родных нет. Учиться хорошо, даже очень. Отзывы о ней хорошие: дружелюбная и весёлая дурочка, но и по делу тоже помочь может. И на кой я ей сдался? Хоть в ней ничего особенного. Вроде. И нет, но я чувствовал за неё какую-то ответственность.       В-третьих, она совершенно спокойно ведёт себя со всеми, абсолютно одинаково дружелюбна: и с неудачниками, и со старшеклассниками – со всеми (за исключением подруг). Как вот, сегодня. Обычные девчонки падают в обморок или визжат, если с ними заговорит Итачи, а меня бояться или офигевают. А она так спокойно и приветливо разговаривала с Итачи и со мной, даже задеть пыталась маленькой, якобы, дерзостью, будто мы одноклассники или знаем друг друга сто лет. Давно не встречал таких. Меня даже удивило это. И она так спокойно разговаривала со мной, хотя я ей отказал и, вообще, сказал, что ненавижу: погорячился тогда. Но слово – не воробей: вылетит – не поймаешь.        И самое главное, то, что просто выводит меня из себя – она жутко мне кого-то напоминает, но кого, я вспомнить не могу, хоть убейте. Слово это было очень давно. И, в жопу, меня это так бесит, всё время пытаюсь, но ничего не получается. Но я обязан вспомнить, иначе сдохну от любопытства. У меня уже голова скоро взорвётся. Но, кажется, меня не только поэтому заинтересовала Тен-Тен. Никогда не встречал такую упёртую дуру. Прямо неудачница. Это настолько странно, что даже мило. «Ха-ха, я и вправду подумал, что она милая. (Дожили.) Надо завязывать». Конец POV Нейджи       Так, размышляя, Нейджи добрался домой, остаток пути преодолевая со смутными, спутанными мыслями и сильным пунцом на щеках.       Тогда как Тен-Тен вернулась домой очень быстро: девушка шла на большой скорости, не оборачиваясь и смотря только вперед, а порой даже переходила на бег, боясь, что встретит кого-нибудь из школы или знакомого, и они увидят её лицо. А лицо её горело, то ли от смущения, то ли от мороза, который бил по щекам, то ли от усилия сдержать горькие слёзы, которым девушка не давала вырваться и таила их в себе ещё от самой школы. Из-за этих смешанных чувств и усилий лицо юной особы было очень напряжённым и измученным. Но больше всего в эту картину не вписывалась и, видимо, ошарашивала смесью с таким выражением лица, широкая, натянутая улыбка, которая не желала уходить с уст Тен-Тен даже в такую неподходящую ситуацию.       Вечер дома и Нейджи , и Тен-Тен провели в прострации и смятении. Парень - в неполном кругу семьи (отец как всегда был на работе), девушка – в гордом одиночестве. Но, как и обещала, она хорошо поела, да к тому же ей и самой не хотелось больше падать и испытывать эти неприятные ощущения головокружения и боли. Ей по нескольку раз звонили подруги справиться о её самочувствии. Темари несколько раз извинилась перед подругой за то, что не навестила её и за, то, что вообще не уследила за ней и позволила такому случиться. - Ничего страшного, прекрати! – в очередной раз успокаивала Тен-Тен подругу. - Ты поела? – не унималась Темари. - Да. - Я теперь с тебя глаз не спущу. - Всё так серьёзно? Ха-ха. - А ты что думала? – поинтересовался удивлённый голос подруги на другом конце провода, и Тен-Тен подавила смешок, расплываясь в улыбке. Глаза защипало от наворачивающихся слёз и девушка порадовалась, что она разговаривает по телефону, а не вживую. - Спасибо,- ответила Тен-Тен после паузы, не в силах прогнать с губ глупую улыбку. - За что это? – удивилась Темари. - За всё. Просто спасибо,- на другом проводе на фоне послышался голос мамы Темари. - Не за что. Ну, ладно, меня зовут. Люблю тебя, завтра будешь? - Взаимно. Конечно, буду.       Повесив трубку, Тен-Тен отправилась мыть посуду, а затем расслабилась в горячей ванне с пеной, чего она не позволяла себе уже больше года – только принятие душа. Но было кое-что, из-за чего она была напряжена, чувствовала себя не как обычно и не позволяла себе резких движений: она заметила, что почти каждый шаг отдаётся в спине ударом боли, но когда она поднималась по лестнице в ванную, боль стала резкой и с трудом выносимой. И когда девушка разделась для купания, всё стало ясно: внизу, на пояснице, красовались огромные фиолетовые синяки.       Нежась в ванне с пенкой, девушка о многом размышляла, прокручивая события этого сумасшедшего и не понятного дня. Кажется, она впервые упала в обморок, и это было довольно странное состояние. Потом тот странный разговор в медпункте, который показал, что сердце Нейджи ещё не до конца окаменело. Ещё и опростоволосилась так во дворе: поскользнулась, помогли, посмеялись, так надо ж было ещё раз шмякнуться. «И прямо перед Нэджи. Я, конечно, решила, забыть его, но всё же так быстро это не происходит, да к тому же стыдно». Хотя в какой-то степени она была обижена им. Но всё-таки одна мысль не давала ей покоя больше других: «Почему же Итачи помог мне?» Так, в смятении чувств она пыталась уснуть.       Хотя горячая ванна ненадолго успокоила боль, ночью боль вернулась с новой силой, и каждое неверное движение отдавалось во всём теле неприятными позывами, поэтому Тен-Тен пришлось взять себя в руки и застыть на месте, чтобы завтра быть не испорченным, а свеженьким огурчиком. Когда Морфей всё-таки забрал к себе в гости неугомонную, на часах значилось 03.45.        На следующее утро Тен-Тен проспала будильник и поэтому, умывшись и захватив сэндвич в зубы, поспешила в школу. Вначале она быстро бежала, но спина напомнила о себе, и девушке пришлось начать пеший ход. Воспользовавшись моментом, она перекусила сэндвичем. Пусть и всухомятку, а всё же хоть какая-то еда. В школе она сделала последний рывок до класса, но в коридоре она чуть е побежала мимо Сакуры, но подруга остановила ей. - Я думала, ты уже не придёшь! У меня для тебя новость есть, - наперебой, торопясь, говорила розововолосая - Какая? И мы опаздываем! - Только не знаю хорошая или плохая! – увиливая, тараторила собеседница. - Ладно, просто скажи! – ответила Тен-Тен, потащив подругу к классу. - Списки вывесили,- выговорила подружка через некоторое время. - Ну, и хорошо,- Тен-Тен остановилась, увидев натянутую улыбку Сакуры, и скорчила ироничную мину,- или меня поставили с Наруто или Рок-Ли? - Нет, не с Наруто, и не с Рок-Ли,- отрывисто ответила Сакура, когда подруги приблизились к классной комнате. - Ну, значит, всё не так плохо! – жизнерадостно сообщила Тен-Тен, открыв дверь. – Давай, сохраним интригу: хочу сама всё узнать. После урока и сходим! - Ага,- тихо салютовала розововолосая девушка в след подруге, заходящей в класс.        «Знала бы всё – нее веселилась бы так. Эх»,- подумала Сакура, вздохнув, и поспешила зайти в класс, так как прозвенел звонок.       Но Сакура не знала и, возможно, даже не догадывалась, что её подруга так веселится только для того, чтобы спрятать боль, замаскировав её под неподдельной радостью, и делала это она так быстро, чтобы всезнающие и любящие подруги не поняли. Но на уроке проще не стало: как Тен-Тен не пыталась сидеть, не шелохнувшись, поясница всё равно ныла, и Тен-Тен стало совсем невыносимо улыбаться, она скорчилась на парте, прислушиваясь к очередной истории Какаши-сенсея из его жизни. Её отвлекла мысль: «Почему Сакура была так взволнованна, даже напугана? Неужели мне достался такой плохой партнёр? Или она не довольна своим?» Но её прервали: - Тен-Тен, всё хорошо? – поинтересовался учитель - Да, сенсей, всё хорошо,- отреагировала девушка, выпрямившись,- извините. Продолжайте. После урока Тен-Тен сразу же отправилась к кабинету Манабу-сенсея, и Сакура, Темари и Хината – с ней за компанию.       Последний рывок, и вот взволнованная девушка уже около списков ищет своё имя. И вот, о чудо, она находит своё имя в первой колонке. И впадает в ступор. Нервно она ещё несколько раз просматривает все листки в поисках другой Тен-Тен, не веря своим глазам, но безуспешно. Она в последний раз бросает разочарованный взгляд на несчастную строчку: │ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ │ │ Тен-Тен 1-1 │ Нэджи Хьюга 1-3 │ свободная тема │ │ _______________________________________________ │
9 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник