Лето'82

- Сонми, - прошептал Тэхён. Она вышла из тени на свет, ее черные волосы были заколоты с одной стороны и переброшены на спину. В тот раз это была именно она, именно ее обслуживал Чонгук на реке. Тэхён до последнего не хотел в это верить, но теперь, когда она стояла перед ним во плоти, не верить было трудно. - Какого черта ты здесь делаешь? - других слов у него не нашлось. - Решила порадовать тебя и нанести визит, после того, как ты прислал нам те прелестные фотографии. - просто ответила она, подбираясь к нему ближе. На ней было то же самое платье, что и в тот день на реке. - Было интересно посетить место, где ты родился и вырос. Тэхён сделал шаг назад. - Посетила? Посмотрела? А теперь убирайся. - Что, если я не хочу? - надула губы она. - Что, если я хочу остаться здесь, с тобой? - Иди к черту. - Детка, ты такой грубый. - Закрой рот. Ты никогда так ко мне не обращалась. - Как и ты, - огорченно вздохнула она. - Зато так ты обращаешься к нему, не так ли? Как его зовут? - она наигранно коснулась рукой своего лица, задумчиво постучала наманикюренным пальчиком по подбородку. И просияла, словно ее настигла внезапная догадка, обнажила в улыбке белоснежные зубы и ухмыльнулась. - Кажется, его зовут Чонгук? Я видела его фотографии с тем парнем, поэтому решила поспрашивать у местных, кто он таков. Оказывается, он и есть тот парень, которым так заинтересовались в издательстве. Ты вообще передал ему мои контакты? Тэхён сцепил зубы он накатившего гнева. - Твоих рук дело? Ты сделала эту фотографию? Он невинно пожала плечами, намотала длинный локон вокруг пальца. - Ты ведь сам звонил мне каких-то три дня назад, меня здесь даже не было в этом время. Я приехала только вчера вечером. - Не надо вешать мне на уши лапшу! Я видел тебя возле фургончика со смузи на реке. - Ох, должно быть, ты обознался. Тэхён фыркнул. - Не держи меня за дурака. Я прекрасно знаю, что у тебя полно помощников, которые перенаправят звонок тебе даже, если ты будешь на луне. Сонми игриво повела плечиком. - Может и так. Тэхён внутренне взмолился к успокоению. Ведь она именно этого и добивалась: вывести его из себя. Теперь он едва ли узнавал в ней девушку, по которой так горестно убивался и залечивал свое разбитое сердце. Глядя на нее он испытывал лишь отторжение и ненависть, особенно, понимая, что она не более чем, очередная преграда вставшая перед ним на пути к Чонгуку. - Зачем ты приехала, Сонми? Что тебе нужно? Я ведь уже сказал, что принимаю предложение о стажировке, прежде чем она начнется, у нас с тобой не может быть никаких дел и говорить нам не о чем. - Хочу вернуть тебя. - нежно проворковала она, наступая, вынуждая Тэхёна пятиться. - Я скучаю по тебе. Расставание было ошибкой. - Измена была ошибкой. Ты изменила мне, - прорычал Тэхён. - И это твоя ошибка, не моя. - Если бы мы только поговорили… - Нет. Все кончено. - Я ведь могла бы пошептаться кое с кем, чтобы ты получил в издательстве местечко получше…. - Нет. Скажи «спасибо» самой себе, между нами все кончено и это никогда не изменится. Не пытайся мной манипулировать. Тэхён развернулся и хотел было, поставив «точку» оставить ее, как внезапно она обхватила рукой его предплечье и потянула обратно. Какие-то доли секунд, она схватилась пальчиками за лацкан его косухи, вцепилась намертво. Потеряв равновесие, он взялся за ее плечо. Он хотел оттолкнуть ее от себя, но он притянула его за куртку к себе. Его глаза расширились от ужаса, когда она прижалась своими губами к его. - Какого черта ты творишь?! - выругался он и отпихнул ее наконец от себя. - Иди к черту и оставь меня в покое! - Считай это прощальным подарком, - усмехнулась она. - До встречи! Тэхён развернулся и зашагал оттуда прочь. Оправил на себе одежду и нервозно пригладил волосы. Он подумает об этом позже. Сейчас он мог думать только о Чонгуке, который ожидал его на лавочке. Но лавочка опустела. Он бы решил, что ему напекло голову, и ничего этого не было, но на лавке брошенные остались лежать плюшевые призы: тигренок и кенгуру. Чонгук бежал оттуда прочь. Он не знал, куда, он просто бежал. Поначалу он хотел было вернуться и прихватить игрушки, которые они выиграли с собой, но не было никаких сил. Ярмарка оставалась все дальше, и дальше, а пейзажи вокруг становились размытыми и нечеткими, потому что его глаза наполнились влагой. Перед глазами застыл лишь поцелуй Тэхёна и той красивой девушки с черными длинными волосами. Той самой девушки, рядом с которой Чонгук выглядел таким незрелым и блеклым. Тэхён задерживался, он все никак не возвращался, хоть и прошло больше десяти минут. Тогда Чонгук решил сходить, и проверить все сам. Очередь была бесконечная и не уменьшалась, но Тэхёна среди людей Чонгук не нашел. Он оглянулся на местности, пока не услышал, как он с кем-то разговаривает. Чонгук не разобрал слов, он слышал лишь голос. Как бы там ни было, судя по тому, как Тэхён придерживал ее плечо он наслаждался поцелуем. Разве стал бы он это терпеть, если бы ему не нравилось? Не прошло и часа, как Чонгук назвал его «своим», как Тэхёна вырвали из его сердца со злобой и горечью. В груди все ныло и горело. Ему не стоило так легкомысленно влюбляться. А Тэхён ни капли не изменился. Он по-прежнему не думал о чувствах Чонгука, наоборот, подобравшись ближе, он снова ранил его куда сильнее, чем другие. Только в этот раз Чонгук не летел с гребаного холма, теперь он летел в свободном падании, и не было места, где он мог бы приземлиться. Ему было некуда податься. Он выбежал было на главную улицу, но ни с того, ни с сего решил пойти к Юнги на работу. Сотрудники реабилитационного центра были давно и хорошо знакомы с Чонгуком, поэтому с пропуском не возникло бы никаких проблем. Он шагал около двадцати минут, размышляя, бросился ли Тэхён вслед за ним. Или ему было абсолютно все равно. Возможно, он остался на ярмарке с той девушкой. Чонгук подавил всхлип, шмыгнул носом. Почему он такой доверчивый? Неужели он решил, что кто-то вроде Ким Тэхёна в действительности хочет быть с ним? Похоже, все что произошло между ними в течение последних восьми недель было только иллюзией. Шуткой. С самого начала. Тэхён едва ли воспринимал его всерьез, он улыбался глядя на Чонгука, вероятно, внутренне поражаясь его глупости и легкодоступности. Чонгук подошел к дверям наркологической клиники и вошел внутрь. Женщина за стойкой рецепции на секунду оторвалась от документов и оглянула его быстрым взглядом. Увидев его помятый и расстроенный вид, ее взгляд потеплел. Но она тактично промолчала, хоть и уголки ее пухлых губ поползли вниз. Чонгук был благодарен ей за это, у него не было никаких сил вытирать лицо и притворяться, будто он в полном порядке. - Здравствуй, котик. Пришел к хену? - Да, аджумма. - Он у себя, со своим другом. Чонгук поклонился ей. «С другом» стало быть с Намджуном. Иногда Юнги обращался к нему за помощью, если случай был трудный. Намджун, казалось, знал ответ на любой вопрос. - Стой, - женщина за стойкой потянулась пальчиками своих смуглых рук к задвижке стола, за которым работала. Она протянула и вложила в его ладонь маленький предмет в шуршащей обертке. - Держи. Они припасены для пациентов клиники, поэтому это будет нашим с тобой секретом, хорошо? Чонгук уставился на лимонный леденец в прозрачном фантике. Он кивнул. - Спасибо, аджумма. - Не за что. - ласково ответила она, прежде чем снова погрузиться в бумажную работу. Она стянула свои темные косы в один высокий хвост на затылке. Чонгук потопал по устланному тонким ковровым покрытием вестибюлю. Табличка с именем Юнги висело на двери в его кабинет, он вошел к нему без стука. Чонгук еще не успел переступить порог, как его старший хен подскочил на ноги и поспешил к нему навстречу. Юнги привлек его в объятия. Намджун так же не остался стоять в стороне. - Все в порядке, все в порядке. Идем, присядем. Чонгук не был в порядке, но он позволил им отвести и усадить себя на диванчик. Они сели по сторонам от него и внимательно выслушали его. Чонгук рассказал, все что произошло, начиная с того момента, как они с Тэхёном сели, прокатиться на Чертовом Колесе. - Сукин сын. - тут же прошипел сквозь зубы Юнги. Он подорвался со своего места, но Намджун ухватил его за руку и удержал. - Давай обойдемся без поспешных выводов. - осторожно предупредил его Намджун. - Мы все знаем, что Тэхён никогда бы не причинил Чонгуку вреда намеренно. В этом Намджун был убежден, по крайней мере, до того момента, как Чонгук поведал ему историю, сопутствующую его переезду. После этого разговора пыл Намджуна поубавился, и он уже не вступался за него так яро. - Вот почему ты выглядел таким поникшим, когда бы мы ни завели речь о Тэхёне, - осознал он. - Ты ведь терпеть не мог, когда мы брали его с собой. Намджун взглянул на Юнги, его глаза зажглись внезапной вспышкой озарения. Но Юнги и бровью не повел, он уже раскочегарил свою адову машину ярости. - Все это дерьмо, которое приключилось с Чонгуком началось именно с возвращением в городок Тэхёна. Он ведь говорил, что найдет того, кто сделал фотографию Чонгука и Ыну. Сдержал ли он свое слово? Ничего подобного. А все потому что нет ни единого доказательства, которое бы опровергало его причастность к этому гнусному событию. - Юнги, - предостерег его Намджун. - Не надо… - Я найду его. - решительно объявил Юнги и поднялся на ноги. - И лично выбью правду из этого мелкого ублюдка. Юнги унесся из чистого, светлого кабинета, как ураган, Чонгук и Намджун успели только моргнуть в недоумении, когда дверь за ним с оглушительным хлопком закрылась. - Думаешь… думаешь он подерется с Тэхёном? - неуверенно спросил Чонгук. - Однажды он уже чуть не ударил его. - Нет, нет, я думаю они как следует выпустят пар через крик, а потом сядут и поговорят. Ни одному из них не хочется этого признавать, но они похожи друг на друга. Именно поэтому у них постоянно происходят стычки. Но в то же время они единственные, кто действительно могут понять мотивы и друг друга. - пожал плечами Намджун и похлопал Чонгука по спине. - Если кому-то и удастся добиться от Тэхёна правды о том, что в действительности произошло в ту ночь, это будет только Юнги. Поэтому не волнуйся о них слишком сильно. Чонгук лишь кивнул и свернулся на диване клубком, поджав ноги к груди. Намджун окинул его хмурым взглядом. - Хочешь поговорить? Чонгук покачал головой, но все же заговорил. - Я мог бы и сразу догадаться, что все так будет. Не стоило мне подпускать его так близко особенно после того, как он несколько раз снова и снова окунал меня в предательство. - Чонгук, - Намджун вздохнул. - Я думаю, все сложнее, чем кажется на первый взгляд. Дай ему шанс. - Ладно, - бездумно согласился с ним Чонгук, едва ли прислушавшись к его просьбе. - Могу я остаться здесь? - возвращаться в комнату, которая была отведена ему и Тэхёну у него не было решительно никакого желания. - Остаться здесь на ночь? - спросил Намджун. - Ага. - Ох, я не знаю. Надо поговорить с Юнги… - Чонгук смотрел так заискивающе, что Намджун даже не смог договорить свою мысль до конца. - Хорошо, хорошо. Я заночую здесь вместе с тобой. Придется подмазаться к дежурной смене, чтобы они не растрепали на весь штат. - Ты самый лучший. - сказал Чонгук, но голос его был безрадостный и тихий. Он развернул лимонную конфетку и бросил ее на язык. Кислая сладость леденца должна была перебить то, какими на вкус были поцелуи Тэхёна. - Садись в машину. - Черта с два я в нее сяду. Мне нужно найти Чонгука. Юнги развернул свою легковушку, чтобы медленно двигаться параллельно Тэхёну. - Он сейчас с Намджуном. Садись в машину. - Иди к черту. - Я отвезу тебя к нему, если ты соизволишь усадить свою царскую задницу в машину прямо сейчас. Тэхён остановился в паре метров от перекрестка. Водитель позади Юнги нетерпеливо зажал гудок своего автомобиля. Юнги не раздумывая опустил стекло со своей стороны и показал ему средний палец, когда тот, объехав его, устремился дальше по дороге. - Хватит ломаться, садись, пока на меня не заявили за неосторожное вождение. - по его тону было ясно, что кредит уговоров подошел к концу. Тэхён бросил на него сердитый взгляд, точь в точь, как это делал Чонгук, но открыл дверь пассажирского сидения и нырнул внутрь. Под мышкой у него были зажаты какие-то игрушки, которые он усадил себе на коленки. - Признаюсь, удивлен, что ты до сих пор не надрал мне задницу. - пробормотал Тэхён. Юнги хмыкнул, притормозив на красный. - Я и сам удивлен. Я взбесился, когда Чонгук заявился в клинику и рассказал, что ты натворил. Тэхён украдкой посмотрел на своего старого друга. - Что же случилось, больше не злишься на меня? - Злюсь. Решил дать тебе возможность высказаться, а потом уже посмотрим, тратить ли на тебя энергию и время. Юнги включил поворотник и свернул на дорогу, которая вела к их дому. - У меня было время придти в себя, пока катался по дорогам и рыскал, где шляется твоя задница. Чонгук не заслуживает того, через что ты заставляешь его проходить с самого своего возвращения. - Без тебя знаю. - тихо ответил Тэхён. - Я знаю, что такой как я ему не пара. - Нет, Тэ. Я сказал совсем другое. - Юнги смерил его боковым взглядом. - Дело не в тебе, а в твоей безмозглой башке, которая творит этот беспредел. Но тебе удалось сделать и много хорошего. Это стремный баланс, поэтому я немного сбит с толку. Тэхён устало откинулся на спинку сидения. Это было совсем не в духе Юнги, если честно, это было вообще на него не похоже. Разговаривать через рот, спокойно и уравновешенно, что? Тэхён не мог не задать главный вопрос. - Ты пил сегодня? - Нет. - ответил Юнги. Его глаза сами собой соскользнули на бардачок между сидениями. Тэхён тут же потянулся, чтобы заглянуть и выяснить, что Юнги там спрятал, но Юнги опустил на него локоть и сдвинуть его в сторону, кажется, можно было даже не пытаться. - У меня все под контролем. - предостерег его Юнги. - Чонгуку это не понравится. - Чонгуку это знать не обязательно. - рявкнул Юнги. - Проболтаешься ему об этом и я сделаю все, чтобы убедить его, что поцелуй с той девушкой не был случайностью. Тэхён сложил руки на груди. - Да пошел ты. Юнги закатил глаза и перевел взгляд на плюшевые игрушки на коленях у Тэхёна. - Мило. Напомни, сколько тебе лет? - Не твоего ума дело. Мы их выиграли с Чонгуком на ярмарке. - Ах, любовь. Уже дали им имена? Тэхён промолчал. - Срань господня, вы и в правду дали им имена? - Пошел! Ты! Они огрызались и пререкались еще какое-то время, пока Юнги не припарковал машину. Затем вышли из нее, и Юнги позвал его посидеть на их обычное место на крыльце перед домом. - Сигарету? - Валяй. Тэхён подкурил одну для него и одну для себя. Они просто сидели там вдвоем, курили и смотрели как тонет на горизонте красный полукруг умирающего солнца. Тэхён думал о Чонгуке, он думал, в порядке ли тот. Юнги сказал, что он с Намджуном и Тэхён не мог не думать о том, что Чонгук им рассказал и что он вообще сказал. Он не мог его упрекать. У него было полное право рассудить так, будто Тэхён не был против поцелуя с Сунми. Со стороны это, должно быть, выглядело именно так. Тэхёна беспокоило совсем другое: веры в него у Чонгука не было вовсе. Ему ведь хватило секунды, чтобы отвернуться от него, чтобы решить, что Тэхён обманул его. Он никак не мог поверить и допустить мысль, что Чонгук ему по-настоящему был не безразличен, и он никогда бы так не поступил с ним. Но Тэхён все понимал. Он давно исчерпал всякое доверие. Пусть и фотография не была его рук делом, было достаточно других гадких вещей, в которых виноват был только Тэхён. Чонгук не доверял ему, потому что он не сделал ровным счетом ничего, чтобы это доверие заслужить. Тэхён затянулся непривычно глубоко и уронил голову меж разведенных коленей. - Мне так жаль, - выдохнув целую струю серого дыма, сокрушенно прошептал он. Юнги опустил ладонь на его лопатки. - Послушай, не надо извиниться. Просто расскажи мне, все как есть и я попытаюсь что-нибудь придумать, чтобы помочь тебе и Чонгуку. И Тэхён рассказал. Он рассказал с самого начала, не упуская из виду ни одну деталь и буквально слово в слово цитируя их разговор. Он рассказал все в подробностях, потому что ему было важно дать Юнги понять, как много Чонгук для него значил. - Хочешь сказать, ты не знал, что он видел твой поцелуй с этой девушкой? С чего тогда ты решил, что он ушел именно по этой причине. - Сложил дважды два. - пожал плечами Тэхён. - Он бы не ушел. Значит, это было что-то серьезное. А Сунми только этого и добивалась. Она скорее всего знала, что он слышит наш разговор, или смотрит на нас. А потом она просто поцеловала меня и все это, чтобы расстроить его. Юнги задумчиво дернул сигарету меж пальцев, стряхивая пепел. - Думаю, тебе и Чонгуку нужно поговорить. - Легко сказать. - фыркнул Тэхён. - Он самый чудесный парень из всех, кого я только встречал в своей жизни, он чуткий и добрый, но если он раздражен, он просто упирается рогом. Он может дуться очень долго. - Это правда. Но он без ума от тебя. Кажется это началось сто лет назад, еще в детстве. - покивал сам себе Юнги. - Все мы знали, как сильно ты ему нравишься. Кажется, мы это поняли даже раньше, чем сам Чонгук. - Юнги пожал плечами. - Он оттает со временем и ты сможешь объясниться. - в прошлый раз мне понадобился целый месяц, прежде чем он оттаял, когда я приехал сюда в июне. - вздохнул Тэхён. - Как ты себе представляешь, провернуть это во второй раз? Губы Юнги исказила дьявольская улыбка. Он выбросил свою так и не добитую сигарету и сказал. - Придется попросить помочь всех наших, у меня созрела идея. Думаю, Чонгук убьет меня в конце. Чонгук неудачно ударился головой о что-то во сне и пробудился. Он моргнул от слишком яркого дневного света, и дезориентировано заозирался по сторонам. В рабочем кабинете у Юнги не было ни единого окна. Какого черта здесь было столько солнечного света? - Доброе утро, детка! Нет. Нет. Нет. Нет. Рядом с ним на водительском сидении был никто иной, как Тэхён. А сам Чонгук завернутый в одеяло, с подушкой на плечах был буквально втиснут на переднее пассажирское кресло. - Что, черт побери, происходит? - сердито взвыл он и бросил от ярости подушку прямо под ноги, на пол фургончика, стянул одеяло со своих плеч. Он все еще был в той одежде, в которой он ходил вчера. - Мы отправляемся в дорожное путешествие. - объявил Тэхён. Они тащились посреди нигде. Полное забытье. Чистые просторы, куда ни глянь, никаких признаков цивилизации так далеко, что не хватало человеческого зрения, чтобы охватить эту пустоту. - Что? - Чонгук отказывался верить в то, что это не сон и происходит на самом деле. Он обернулся и заглянул на задние сидения — никого. В фургоне они было только вдвоем: он и Тэхён. И больше ни души. - Юнги подумал, что это было неплохой идеей, выбраться нам с тобой из городка ненадолго. Поговорить без этих вездесущих людей и давления со стороны. - Тэхён говорил достаточно ровно, но поднять на Чонгука глаз так и не посмел, уперевшись в дорогу под колесами. - Мы могли бы полюбоваться пейзажами и поделать новых снимков для моего портфолио. Чонгук застонал и накрыл лицо руками. - Как это произошло? - Намджун и Юнги помогли мне перенести тебя в фургончик, после того как ты уснул в клинике. - рассказывал Тэхён. - А парни помогли собрать немного одежды и причиндалов, которые бывают нужны в путешествиях. Сумки лежат на задних сидениях. - Как тебе удалось все это провернуть? - Очень просто. Все согласились с тем, что нам бы не помешал этот сближающий нас опыт. Они даже скинулись на еду и бензин. Думаю, мы сможем спокойно пробыть в дороге около двух недель. Чонгук лишь раскрыл рот. На смену злости пришла тревога. - Что такое? - обеспокоенно спросил Тэхён. - А как же Пи. - выдохнул Чонгук. - Кто присмотрит за Пи? Тэхён вздохнул от облегчения, Чонгук всего лишь переживал о своем ядовитом засранце. Это не было что-то серьезное. -Расслабься. Чимин сказал, что будет нянчиться с твоим скорпионом, пока мы не вернемся. Чонгук посветлел, но снова нахмурился. - Нас же уволят из лавки со смузи, раз мы уехали даже никого не предупредив! - Все будет в порядке. Эта лавка начинала действовать мне на нервы. Как и маленькие дети. - Это незаконно, - Чонгук, кажется, даже не слушал его и продолжал говорить. - Ты похитил меня. - Давай только без драмы, - вздохнул Тэхён. Чонгук чуть не зарычал от досады. - У меня есть полное право устраивать драму. Это не правильно. Поверить не могу, что после вчерашнего ты решил, что можешь так поступить со мной. Тэхён нахмурился. - Это как раз еще одна причина нашего путешествия. Мы можем поговорить о том, что ты видел. - Что я видел? Ты опять пытаешься выставить виноватым во все меня… - Нет, детка… - Не смей меня так называть. Тэхён поморщился, но Чонгуку было абсолютно все равно. - Прости меня. - тихо попросил Тэхён. Это тихое «прости» Чонгук проигнорировал точно так же. Чонгук отвернулся от него и уставился в окно, подтянув ноги на сидение. В мире не было слов, которые выразили бы в полной мере, как сильно он был зол на Тэхёна и на всех остальных. Как они могли с ним так поступить? Как они могли допустить, что с ним можно так обойтись? Неужели Тэхён заставил их уверовать в собственную ложь и они повелись на все это? Это было невыносимо — находиться рядом с Тэхёном. Смотреть в эти его огромные, круглые глаза, видеть эту разбивающую сердце вдребезги улыбку, слышать бархатные переливы его низкого голоса. Тем более после того, как Тэхён перечеркнул все хорошее между ними, прижавшись своими губами в поцелуе к губам той девушки. - Останови машину. - потребовал он. Тэхён приподнял бровь. - Что? - Останови чертову машину. Лицо Тэхёна исказилось от изумления, но послушно съехал на обочину магистрали. - Что ты задумал? - спросил его Тэхён. Но ответа не последовало. Чонгук открыл дверь, выпрыгнул на улицу и захлопнул ее. А затем он просто пошел. Тэхён последовал за ним. Чонгук слышал негромкий шум мотора, потому что Тэхён ехал медленно. - Гук, город остался практически в пяти сотнях миль, - позвал он его, приоткрыв окно. - Я сидел за рулем всю ночь. Идти придется не просто долго, кроме того, ты двигаешься не в том направлении. Чонгук сцепил зубы, развернулся и зашагал в другую сторону. Сукин сын остановил фургон, развернулся и тихо последовал за Чонгуком. - Отъебись ты от меня, - не выдержав, послал его Чонгук так, как это часто делал Тэхён. - Ты правда думаешь добраться до города на своих двух? - добродушно улыбнулся Тэхён. - Я знаю, что ты умеешь быть целеустремленным, особенно, когда хочешь доказать свою правоту, но это смешно даже для тебя. Это ребяческое упрямство! - Оставь меня в покое, - огрызнулся Чонгук. Именно это сказал ему Тэхён, когда-то очень давно. Он невольно задумался, провел ли в уме такие же параллели Тэхён. Все повторялось, но ровным счетом наоборот. Видимо, Тэхён подумал о том же. Он остановил фургон и выбрался наружу. Чонгук прекратил идти, чтобы послушать, что он собирается ему сказать. - Ты не можешь просто взять и уйти. - его голос был усталый и тихий. Чонгука тошнило от мысли, что его собственные реплики сейчас были использованы против него самого. - Пожалуйста, не уходи. Чонгук обхватил себя руками и посмотрел вдаль, белые пунктирные линии змейкой уносились бесконечно далеко на раскаленном асфальте. - Я ненавижу тебя. - прошептал Чонгук. - Я знаю. - шепотом ответил ему Тэхён. Он сделал шаг вперед, приблизился к нему. - Я знаю, что ты ненавидишь меня. Пусть. Но я правда не могу позволить тебе уйти сейчас. - Я могу добраться автостопом. - пробормотал Чонгук. - Я ни за что на свете не позволю какому-то стремному ублюдку подобрать тебя на этой пустой дороге. - Тогда не стоило увозить меня так далеко, даже не спросив моего разрешения. - Если хочешь кого-то винить, вини Юнги. Это все он придумал и даже сам мне сказал, что я могу свалить все на него. - Юнги наверное был пьян. - от отчаяния простонал Чонгук. - Разве трезвому человеку могла придти в голову такая чушь? Тэхён сложил руки на груди, но сделал он это не со злости, он глубоко задумался. И это отразилось на его лице. Чонгук пнул носком камушек, тот покатился по дороге. Солнце сегодня, кажется, сошло с ума, он простоял на улице менее получаса, а уже весь взмок. Он мог буквально поймать своим зрением испарения, сообразовывающиеся в туманную дымку, которая стелилась по шоссе. Если и он правда поведет себя, как осел, и пойдет в город пешком, он не пройдет и мили, как упадет где-нибудь на обочине от солнечного или теплового удара. Медленно и неохотно он пошел обратно к фургону. Пришлось наступить на горло своей гордости. Его капитуляция не принесла Тэхёну никакой радости. Тэхён просто вернулся за ним и занял водительское сидение, терпеливо ожидая, пока Чонгук заберется внутрь. Чонгук плюхнулся на переднее сидение и снова уставился в окно, извернувшись так, что Тэхён не видел даже кончика его носа. - Нужно будет сделать остановку, чтобы заправить бак, - между делом поделился с ним Тэхён. Невзначай, будто, между ними не пробегала кошка и Чонгуку было не все равно, что у них дальше по маршруту. - Нужно взять что-нибудь перекусить. У тебя есть какие-то пожелания? - Мне все равно. - Точно? - Точно, а теперь заткнись. Тэхён вставил кассету во встроенный плеер на приборной панели и прибавил громкости. Когда на заправке бак был заполнен, он заглянул в фургон с пассажирской стороны. - Может, хочешь что-нибудь? Там есть небольшой магазинчик, я думал туда зайти. Чонгук сморщил нос, услышав, как ласково Тэхён окрестил магазинчиком эту видавшие виды развалюху. Фундамент держался на честном слове, из-за чего все здание косилось в сторону. Белая краска на вывеске вся полопалась и слезла. Если Тэхён на свой страх и риск хочет туда зайти, где в фильмах обычно случалось всякое дерьмо, пускай заходит. - Нет, - ответил на его вопрос Чонгук. - Ну, не хочешь, как хочешь. Тэхён скрылся внутри магазина, а Чонгук вдруг действительно задумался о побеге. Какие засранцы бы ни ездили на этих дорогах, кто-нибудь точно его бы подобрал. А Чонгук дошел до той стадии отчаяния, что он был согласен доехать с кем угодно, кто не Ким Тэхён. Но если он вернется в этот же день домой, их друзья расстроятся его возвращению. Они в самом деле решили, что эта тупая поездка поможет им с Тэхёном помириться, пусть они и официально провстречались около 15 минут. Чонгук так погрузился в самого себя, раздумывая об этом, что вздрогнул и дернулся, когда Тэхён открыл дверцу со своей стороны и забрался в фургончик. - Это всего лишь я. - успокоил его Тэхён и опустил под ноги коробочку с пончиками. - Не наступи на них, пожалуйста. Чонгук яростно зыркнул на него. - Я ведь сказал, что я ничего не хочу. - Кто сказал, что это для тебя? - ухмыльнулся Тэхён. - Я купил их для себя. Он выехал с заправки на главную дорогу, в салоне все еще играли песни с кассеты, которую вставил в плеер Тэхён. Чонгук про себя задумался, сам ли он составил этот плей-лист. Потому что к его собственному удивлению Чонгук пришел к выводу, что песни все одна за другой были ему очень по душе. Он любил и слушал именно такую музыку. Он сам на себя разозлился за то, что наслаждался звучанием. Еще одна причина его гнева направленного на самого себя заключалась в том, что стрелка едва показывала девять, а его пустой желудок уже урчал. И урчал он громко. Тэхён, скорее всего, слышал, но не подавал виду. - Слушай, можешь подать мне один розовый пончик? - попросил его Тэхён. Чонгук закатил глаза и потянулся к коробке. В тот же миг аромат сахарного нежного теста, присыпки и сладкой глазури ударил его по обострившемуся от голода носу. Они, видимо, были только из фритюра. Чонгук сомневался касательно их качества, учитывая, где их приготовили, но они выглядели и были вкусными. Это нельзя было не признать. Его живот снова громко заурчал. Чонгук сердито закряхтел и сел на сидении ровно, держа в руках пончик с клубничной глазурью, которые просил Тэхён. Он принял его с невозмутимым видом, но когда Чонгук недовольно скуксился из-за своего незавидного положения, лицо Тэхёна засияло улыбкой победителя. - Жаль, конечно, что ты ничего не захотел и тебе нечего перекусить. - забил последний гвоздь Тэхён и впился зубами в тающее мягкое тесто. - Другое дело, если бы я взял их побольше, чтобы и тебе хватило, верно? - Отвали. - пробурчал Чонгук. Он прижал руки к животу, чтобы тот умолк наконец. - Да я же просто рассуждаю. - усмехнулся Тэхён. Язык скользнул меж приоткрытых губ, кончик прошелся по уголку рта, где размазалась розовая глазурь. Глядя на это Чонгук испытал голод совсем другого рода. Он еле удержался от того, чтобы не залепить самому себе оплеуху. Как он вообще мог об этом думать? Чонгук жадно всматривался в коробку пончиков, что стояла на полу салона. Будет очень унизительно признаться, что он проголодался? Ведь этим самым он подтвердит, что все это время Тэхён был прав. Конечно, он знал, что Тэхён взял целую дюжину, потому что рано или поздно он бы проголодался. И это был хороший поступок, Тэхён предлагал перемирие. Но Чонгук не хотел мириться, он не хотел принимать его доброту или заботу. Он ничего не хотел от Тэхёна. Он не хотел, чтобы Тэхён делал все эти милые, трогательные вещи, которые растопили бы его сердце и принудили простить его так скоро. Но с каждой секундой терпеть голод было все невыносимее, тем более, в какой-то момент его затошнило и попросту начало укачивать в машине. Он быстро вдохнул и выпалил на одном дыхании: - Можно мне взять один пончик? Тэхён удивленно посмотрел на него, но быстро стер это выражение с лица. - Конечно, угощайся. Бери столько, сколько захочешь. Чонгук даже не смог выдавить из себя «спасибо», пусть и воспитанная и вежливая его сторона вопила о том, как это не правильно. Он выбрал шоколадный пончик и чуть не застонал от того, как вкусно это ощущалось на языке. Устраивать подобное представление перед Тэхёном было просто не разумно, тот вряд ли сдержался бы от какого-нибудь пошлого комментария. - Поешь еще, - нежно попросил его Тэхён, когда он доел первый. Тэхён уже говорил и просил его поесть, и брать сколько ему захочется, но Чонгук знал, он всего лишь переживает. И Чонгука это выводило из себя. Зачем было обращаться с ним так ласково после того, что он сделал вчера? Юнги говорил Тэхёну, что он плохо ест, и часто пропускает приемы пищи. Поэтому Тэхён всегда старался следить за его питанием, но Чонгуку все это не уперлось. Его это злило. Но истинной причиной его злости, конечно, было не это. Это было бессилие и беспомощность, потому что он совершенно не знал, как теперь себя с ним вести и как отвечать на его любовь и привязанность. Тогда его гнев вылился в молчание и полное игнорирование. Весь оставшийся день он молчал. Они останавливались, чтобы пообедать, он делали остановку, чтобы сходить в туалет, но за все это время Чонгук не проронил ни слова в адрес Тэхёна. Тэхён быстро это понял и свыкся. Он терпел равнодушные, незаинтересованные взгляды Чонгука на любой свой вопрос. Музыка стала их третьим и самым шумным попутчиком. Они сделали свою первую остановку на ночь: Тэхён заехал на пустую парковку и припарковал фургон. Окна он занавесил как в тот раз, когда они ездили смотреть фильм на открытом воздухе. - Придется часто спать в фургоне, - пояснил Тэхён, пока переодевался ко сну. Чонгук смотрел в сторону все это время. - Иногда можно оставаться в мотелях, но мне бы не хотелось тратить на это много денег. Еда у нас в приоритете. Чонгук ничем не выдавал, что слышит и понимает, о чем он говорит, он не кивнул и ничего не ответил. Просто молча ждал, пока Тэхён закончит, чтобы поменяться с ним местами и тоже переодеться в более удобную одежду. Тэхён раскладывал им одеяла и готовил спальные места, а Чонгук в это время выскочил из фургона. Он почистил зубы и сполоснул рот и лицо водой из бутылки. Чонгук залез через заднюю дверь в фургон и начал устраиваться на задних сидения, среди кипы вещей, которые им в дорогу собрали ребята. Но Тэхён его остановил. - Нет, иди ложись спереди. Там тебе будет удобнее. А я лягу здесь. Чонгук не стал спорить. Он смотрел на то, как Тэхён втискивает одеяло среди сумок и прочего хлама. Он ведь совсем не выспится. Чонгук не мог не думать, о том, что Тэхёну придется быть за рулем все время этого дурацкого дорожного приключения, и ему нужно было хорошо высыпаться. Чонгука грызла совесть. Им нужно было убрать все вещи вперед и лечь сзади вдвоем, тогда бы не было никаких проблем. Хоть Чонгук и знал, что Тэхён затеял все это, чтобы обеспечить ему мало мальское пространство друг от друга. Ведь Чонгук на протяжении всего дня более, чем ясно выразил желание по возможности держаться от него подальше. - Спокойной ночи, Чонгук, - прошептал Тэхён, кое-как уместившись на своем спальном месте. Чонгук прикусил кончик языка, чтобы не пожалеть спокойной ночи в ответ. Он отвернулся и изо всех сил попытался не придавать значение последовавшей за пожеланием Тэхёна отвратительной, болезненной тишине. Той ночью Тэхён плакал во сне. Совсем тихо, рваные всхлипы, его уткнувшегося в тонкое одеяло лица. У них с собой были и более плотные одеяла и пледы, но он все отдал Чонгуку. Тэхёну оставалось лишь надеяться на то, что тонкая ткань заглушит его страдания. Он и сам не сразу понял, почему он плачет. Дело было не в том, что он внезапно осознал, как тяжело и мучительно им будет вдвоем долгое время в замкнутом пространстве. Он был разбит, потому что понимал, теперь Чонгук не хочет иметь с ним ничего общего. Это был конец. Даже если он попытается объяснить, что произошло на ярмарке, доверие Чонгука, тот хрупкий мостик, был потерян. Он плакал, потому что он обидел Чонгука. И потому что он думал обо всех своих ошибках прошлого. Теперь Тэхён понимал, почему он его боялся и избегал, Чонгук всего лишь хотел оградить себя от боли. Но в груди у Тэхёна все тянуло при мысли, что между ними снова пролегла пропасть. Будто им двоим постоянно что-то мешало быть вместе. Открыв глаза, Тэхён проснулся и увидел рядом с собой Чонгука. Он осмотрелся в салоне, солнечный свет еще пробивался через занавешенные окна. Еще была ночь, а значит, он разбудил Чонгука своими рыданиями. - Извини, - со сна его голос был более хриплый, чем обычно. Чонгук ничего не сказал. Он казал сначала на Тэхёна, а потом а сидения в начале салона. Тэхён так и не пошевелился, тогда Чонгук дернул с него одеяло. Тэхён догадался, что он уступал ему лечь спереди. Как только они поменялись, Тэхён удобно расположился и вытянулся на сидениях спереди, а Чонгук занял его место. Тэхён не хотел обсуждать это и ругаться, потому что Чонгук только что сделал шаг ему навстречу и даже желая отдать ему все самое лучшее, Тэхён рисковал попросту все испортить. Поутру Тэхён проснулся первым. Осторожно, не потревожив чонгуков сон, он достал себе одежду из сумок. Захватил бутылку воды, пасту и зубную щетку. Он умылся, почистил зубы, но Чонгук по-прежнему спал, решив, не будить его, Тэхён сел за руль фургона и выехал на дорогу. Ехать без прав так далеко было опасно, и Тэхён это понимал. Ему следовало, по крайней мере, вести аккуратно и не привлекать лишнего внимания, так у него не возникнет проблем. Даже ребята не выразили особого беспокойства по этому поводу, а это значит, они в него верили. Он просто надеялся, что не подведет их. Это будет настоящим провалом, если он попадется дорожным службам без прав, да еще и с Чонгуком в салоне. Господи, Чонгук возненавидит его еще сильнее, если это вообще возможно. Ненависть. Чонгук говорил это так часто, но Тэхён знал, что такое отрицательное чувство полностью противоречит миролюбивой натуре Чонгука. До вчерашнего дня. Никогда прежде Тэхён не видел его таким злым, его глаза, кажется, буквально горели от злобы и неподдельной ненависти. Словно сама ненависть глядела на Тэхёна глазами Чонгука. По коже побежали мурашки, Тэхён сделал погромче, чтобы отвлечься от тяжелых дум. Он даже заметил, как Чонгук проснулся и давно не спал, пока не остановился, чтобы они могли позавтракать и нормально воспользоваться уборной. Чонгук сидел в салоне фургона, как тень, молчаливый и безучастный. Тэхён удивился, когда обернулся и столкнулся взглядом с этими его очаровательными темными глазами. Чонгук смотрел на него и давно не спал. - Ох, доброе утро! - запоздало очнулся Тэхён. - Прости, если разбудил тебя ночью сам не знаю, что на меня нашло. Взгляд чонгуковых глаз смягчился, словно говорил, что он все понимает, и он знает, почему так произошло, и что ему жаль. Тэхён не ожидал, что он с ним заговорит, но Чонгук пожал плечами. «Ничего страшного.» и сердце Тэхёна затопил радость. Это уже было каким никаким ответом. Пусть невербальным. Тэхёну хватит и этого. Чонгук закатил глаза, завидев улыбку на его лице. Очевидно, прежний Чонгук, который «мне скучно, а ты меня раздражаешь» вернулся. Чонгук успел одеться и был готов прожить еще один день их дорожного путешествия, пока Тэхён сходил и купил им завтрак. Он пересел вперед и они продолжили свой путь. - Подумываю о том, что сегодня нам надо где-то остановиться, - озвучил свои мысли Тэхён, постукивая пальцами по рулю. Чонгук окинул его говорящим взглядом: «Мол, да где тут остановиться, мы едем посреди нигде?». Для наглядности Чонгук обвел рукой дорогу, простирающуюся бесконечной лентой в квадратике лобового стека. Ни было ни единой машины, только они вдвоем и пустота на все четыре стороны вокруг. - Утром я сверился с картой, в 50 милях отсюда есть горячие источники, - рассказал ему Тэхён. - Мы приближаемся к горному хребту. Чонгук кивнул и на этом все. Внутренне Тэхён надеялся добиться какой-то реакции, упомянув горячие источники, но Чонгук прекрасно справлялся со своими эмоциями, даже если мысль посетить их восхитила его. Тэхён уже даже думал заговорить о том, что произошло на ярмарке не так давно, но вовремя остановил себя. Еще рано говорить об этом. Чонгук сам заговорит с ним, когда будет готов. Тэхён уже дал понять, что это не было намеренно, а теперь нужно было набраться терпения. Первый шаг был за Чонгуком. Вскоре они добрались до гор и климат поменялся: с душащей дары на освежающую прохладу. Тэхён выключил кондиционер. А Чонгук даже обхватил себя руками, пытаясь согреться, он был еще тем мерзляком. Тэхён, не выпуская руль, одной рукой потянулся на задние сидения и захватил оттуда плед. Когда он протянул его Чонгуку, тот лишь сощурился, поэтому он просто бросил его ему на колени. Он все еще не мог отвлекаться от дороги. Чонгук сменил гнев на милость. Чонгук засматривался на деревья, выстроившиеся в ряд вдоль дороги, а Тэхён с улыбкой подмечал его восторг. Наблюдать за ним он мог только исподтишка и совсем недолго, потому что если Чонгук поймает его на подсматривании, он тут же изменится в лице и нахмурится. А Тэхён не хотел, чтобы он хмурился. У Чонгука даже рот приоткрылся, пока он смотрел на высокие сосны, мимо которых они ехали. Вдали, сверкая пятками, пронесся дикий заяц и Чонгук просиял от счастья. Но когда они увидели настоящих живых оленей, благородно двигающихся меж деревьев, Чонгук испытал настоящий благоговейный трепет. Тэхён не понимал такой бурной реакции. Видеть диких животных в естественной среде обитания было здорово, но в этом не было ничего примечательного. Большая часть природы и животных, которых они видели, были распространены в их стране. Пока Тэхён не вспомнил, что Чонгук за всю свою жизнь ни разу никуда не выезжал. Он впервые пересек границы этого душного городишко. А ведь он говорил, как хотел переехать и оставить все это позади. Хотя и город их не был таким уж заселенным, все в нем было такое крохотное и тесное, ни одно животное не приблизилось бы к этой урбанистической консервной банке по своей воле. Это был совершенно новый опыт для него. И сердце Тэхёна забилось в груди быстрее от гордости, что именно ему удалось все это показать Чонгуку. Надо было еще раз поблагодарить за эту-не-такую-же-плохую-идею Юнги. На дорогу опустился густой туман, они поднимались выше, а давление здесь было ниже, чем на равнине. Ехать приходилось медленно, постоянно вглядываясь в дорогу. Низкая скорость действовала Тэхёну на нервы, но он хотя бы мог передохнуть. - Гуки? Чонгук вздрогнул, услышав свое детское прозвище. Тэхён не часто так его называл, разве только в самом детстве. Тэхён не знал, не воспримет ли он это в штыки, но Чонгук лишь удивленно обернулся и уставился в ожидании, что он продолжил говорить. - Не мог бы ты, пожалуйста, передать мне мои сигареты и зажигалку с задних сидений? - Тэхён не курил весь вчерашний день и сегодня, и уже дошел до крайней черты. Вообще, удивительно, как он так долго продержался. Чонгук привстал со своего места и перегнулся назад. Забрав из салона, все что нужно, он уселся на свое место. Тэхён быстро глянул на его руки и увидел, что вместе с сигаретами Чонгук захватил его складной ножик. Наверное, случайно, потому что Тэхён всегда держал эти предметы вместе. Чонгук покрутил ножик руках, всматриваясь в гравировку. И впервые за сегодняшний день он заговорил. - Как ее зовут? - его голос был хриплым от долгого молчания. Тэхён длинно вздохнул. - Ли Сунми. Чонгук выпрямил спину. - Я слышал, как ты произносил ее имя на ярмарке. - Да, это она. И это она работает в издательстве, я рассказывал тебе еще в июне. Чонгук сдулся, как шарик, его плечи ссутулились. Тэхён знал, что сейчас он растерян, но если он не захочет разбираться во всем этом прямо сейчас, Тэхён подождет его. Ему нужно время, чтобы переварить это. Особенно после этого уточнения, что девушка, с которой Тэхён целовался не была ему незнакомой и даже больше. Но раскрывшийся факт о том, что девушка была его бывшей мог только усугубить ситуацию. Чонгук мог подумать, что его и вправду использовали, как средство забыться, пока не удастся вернуть свои прошлые отношения. - Она выглядит старше тебя. - пробормотал Чонгук. - Ах. Так и есть. Она меня старше на 4 года. - У вас разница в 4 года? - М-м-м. Это не так уж и плохо. - Да, не так уж и плохо. - подтвердил Чонгук. У них с Тэхёном было всего два года разницы. - Тебе… тебе больше нравятся те, кто постарше? Тэхён чуть не рассмеялся. Смешно, если бы не было грустно, он ведь тяготел к тем, кто был старше и вел в отношениях. Поэтому он лишь согласился с предположениями Чонгука. - Думаю, да, меня тянет к тем, кто старше. Чонгук фыркнул. - Теперь я вижу это. - Но это не значит, что возраст определяющий фактор в моих предпочтениях. Ты вот младше меня, но мне еще никто не нравился так сильно, как ты. После такого признания в фургоне повисло молчание. - Сможешь поджечь мне сигарету? - спросил Тэхён, просто чтобы забить тишину. Чонгук кивнул и сделав то, что он просил, передал ему сигарету. Тэхён сказал, что он может бросить и сигареты и зажигалку в бардачок. Но Чонгук вытащил еще одну. Тэхён открыл окно и положил локоть на раму, хоть на улице и было действительно прохладно, он не хотел задымить весь салон. Тем временем, Чонгук подкурил сигарету. - Ты когда-нибудь пробовал курить? - спросил его Тэхён, стараясь скрыть изумление. Одно из двух, Чонгук или пытался понять, что в курении так нравилось Тэхёну, или пытался впечатлить его. Если второе это было занимательно. - Не может же это быть хуже травки. - ответил Чонгук. - И вообще, в детстве ты как-то раз вдохнул мне в рот сигаретный дым. Помнишь? - Помню. Но это не считается, ты его тогда не вдохнул. - Без разницы. Я слышал, что курить обычные сигареты намного легче. В этом Чонгук был прав. Требовался большой объем легких, чтобы курить травку. И ему, скорее всего, было не так сложно глубоко затягиваться и надолго задерживать дыхание. Тэхён просто переживал, какой будет его первая тяга. Чонгук вставил сигарету меж раскрытых губ и осторожно затянулся. Практически тут же закашлявшись в рукав, он отвел сигарету в сторону. - Как будто кошки в рот насрали. - пожаловался он, приводя дыхание в норму. Тэхён рассмеялся. - К этому привыкаешь. Но это дешевые сигареты. Чонгук сделал еще одну тягу. Медленно выдохнул серый дым. - Не понимаю, почему ты без этого жить не можешь. - Сначала мне тоже не нравилось. Потребовалось немного времени, чтобы пристраститься и начать получать от этого удовольствие. - вздохнул Тэхён. - Думаю, все дело в никотине. Как только подсядешь, слезть невозможно. - Ты же в курсе, что курение ведет к раку легких? Сейчас все об этом говорят. - Да, я знаю. Я пытался бросить, но у меня не выходит. Я уже не могу без никотина. Чувствую себя дерьмово, если не получу свою порцию в день. - Тэхён глянул на него боковым зрением. - Не думаю, что курить травку полезно для здоровья. Хочу сказать, у всего есть побочки. А мы можем сидеть и говорить о последствиях каждого действия до конца света. О, у них действительно было множество действий, повлекших разного рода последствия, о которых они могли говорить. Но ни одни из них не открыл рта. После того, как Тэхён докурил свою сигарету, и смял бычок о стенку пепельницы в дверце фургона, он заметил, как Чонгук прекратил мучить свою. Он поймал тэхёнов взгляд. - Докуришь ее вместо меня? Не хочу, чтобы пропадала даром. - Конечно.- согласился Тэхён, принимая сигарету из его пальцев. Он старался не думать слишком много о том, что кончик этой сигареты обхватывали губы Чонгука, когда вставил ее меж своих.