Loki and the Dark Lord/Локи и темный лорд

Перевод
R
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 8 067 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник

Часть 3

Настройки
Локи сидел на куске ковра, который можно было бы назвать одеялом только при наличии немалого воображения. Он смотрел на потолок, прислушиваясь к тихому дыханию Джо. Он не мог заснуть. Не только потому, что его внутренние часы показывали, что уже около двух часов дня, но и потому, что его голова была полна мыслей. За последние два дня произошло гораздо больше, чем он ожидал… Его разум обрабатывал всю новую информацию и одновременно планировал побег. Ну, их побег… Он думал оставить девушку позади, но она оказалась важной персоной, и Локи был не настолько глуп, чтобы упустить такую возможность только потому, что она требовала от него немного больше усилий. Его план был прост, единственным сложным моментом было найти скипетр, но он чувствовал, что это не будет проблемой. Он прокручивал в голове все возможные варианты, пока Джоанна не проснулась. -Как ты можешь так много спать в середине дня? — спросил Локи, испытывая легкое отвращение. Когда он еще не знал, что не является сыном Одина, у него была вся роскошь, которую он хотел, и даже тогда он спал только ночью. Всегда было чем заняться — борьба, обязанности принца, создание хаоса, когда в Асгарде было спокойно, и чтение хорошей книги, когда вокруг дворца царил хаос… -Я здесь уже несколько месяцев, — ответила Джо, прерывая размышления Локи, — Выходила из комнаты, только когда они пытали меня. Я не знаю, когда ночь, а когда день, поэтому я сплю, когда мне хочется спать, и просыпаюсь перед самым приходом еды. Я… Я лучше буду готова напасть или защищаться, когда один из них войдет в комнату». Они услышали шаги, доносящиеся снаружи. --Во время… Иди сюда и веди себя тихо! — сказал Локи, стоя у стены, недалеко от двери. Джоанна сделала, как ей было велено, и уже собиралась сказать Локи, что она не подчиняется ничьим приказам, когда дверь открылась. Пожиратель шагнул внутрь, как обычно, бросил немного еды, беглым взглядом осмотрел пленников — и тут он замер. Он оглядел комнату. Затем он огляделся еще раз, начиная паниковать. Он бросился внутрь, надеясь, что, может быть, они просто прячутся в тени или используют какую-то простую беспалочковую магию, и поэтому он их не видит… В этот момент Локи решил схватить Джоанну за руку и вытащить ее из комнаты, которая была ее тюрьмой Бог знает сколько времени. Вернее, Хеймдалль знал, как долго, потому что Локи понятия не имел. Когда дверь закрылась за ними с тихим щелчком, Джо почувствовала, как на нее нахлынуло освобождение и возбуждение от того, что она может бежать. Но что-то было не так. Локи все еще крепко держал ее за руку, его рука была нечеловечески сильной, и Джо знала, что ей никак не вырваться. Локи смотрел на нее сверху вниз, спокойно наблюдая за ее усилиями. Джоанна подняла голову и посмотрела ему в глаза — только сейчас она поняла, насколько он выше. -Хм, — сказал он, задумчиво глядя на нее и на коридор перед ними. Затем он покачал головой и на секунду закрыл глаза. Джо с ужасом наблюдала, как его фигура растворилась в воздухе, а вместо него появился пожиратель в маске. -Двигайся! — сказал он, потянув ее за руку, и уверенными шагами пошел по коридору. Джоанна уже ничего не понимала. Человек, шедший рядом, выглядел и звучал совсем не так, как тот, с которым она познакомилась в их «камере», он даже пах по-другому, и Джо не могла решить, был ли он все еще Локи и пытался помочь ей выбраться, или все это было лишь ужасным трюком, чтобы сломить ее. Дать ей свободу и тут же забрать ее обратно… да, это, вероятно, разрушило бы все доверие и надежду, которые оставались внутри нее. Но хватка на ее руке не ослабевала, и она сомневалась, что у кого-то из Пожирателей были такие сильные руки. А все, что Локи рассказал ей об Асгарде, было настолько абсурдным, что не могло быть выдумкой. Джо решила довериться Локи — или тому, кто был тем человеком, который так крепко держал ее. Они шли по коридору за коридором, и с каждым поворотом Джоанна волновалась все больше и больше. Она знала, что Локи не знает, где они находятся и как отсюда выбраться, и если он не лжет, то они просто заблудились и, вполне возможно, идут навстречу своей смерти. Если же все эти истории были ложью, то она стопроцентно шла к своей смерти, а он — к тому, чтобы попасть во внутренний круг Того, Кого Нельзя Называть. Джо не могла решить, какой вариант хуже.
20 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник