Трагичные обстоятельства главной злодейки (новелла)

Перевод
NC-17
В процессе
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 222 страницы, 59 435 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 9 Отзывы 65 В сборник

Часть 4

Настройки
Я увидела, как Эллиот уставился на Лише потрясенным взглядом. Он выглядел так, словно готов был броситься в атаку, и удерживало его только то, что Лише был его господином. Тише-тише. Ты точно умрешь, если сделаешь так, а следом за тобой умру и я. — Ваша Светлость, — Обратилась я к Лише, после чего произнесла как можно спокойнее, — такая идея не приходила мне в голову. И даже если у меня будет обморожение, а не простуда, я больше не буду вызывать священника. — А прислушается ли жених к вашим словам? — С сарказмом спросил Лише в ответ. — Возможно. «Потому что Калис сейчас слишком занят Линой.» — И причина этого в Святой? — …… — Неужели у маркиза Ханнетона роман с невежественной Святой, ничего не знающей о нашем мире? Это было неожиданное, но точное понимание ситуации. — ……. В этот момент мои скромно сложенные руки задрожали. И как бы я ни пыталась утихомирить эту дрожь, в этом больше не было смысла, потому что он уже получил ответ на свой вопрос, видя, как я смущена. Лише больше не стал ничего спрашивать. После воцарившейся на минуту тишины, он повернулся и посмотрел на Эллиота. — Эллиот. — Да, Ваша Светлость? — Вы закончили проверять озеро? — Да! Благодаря усердному труду Леди Серии, мы все проверили. Очевидно, что он намеренно хвалил меня перед Лише, чтобы тот проникся большим уважением ко мне. Я мысленно дала себе обещание, что с сегодняшнего дня стану называть Эллиота — ангелом. Когда Лише на мгновение устремил свой взгляд на дальний конец озера, я, с чувством глубокой уверенности, украдкой посмотрела на его профиль. «Да, он действительно настоящий главный герой.» Его чисто-белые волосы с легким серебристым отливом очень хорошо сочетались с этими снежными равнинами. И если бы не эта холодная манера речи, которая совсем отбивала все желание с ним разговаривать, он был бы совсем идеальным мужчиной. Тем не менее, его красивое лицо являлось причиной того, что так много женщин в тайне тосковали по нему. Невозможно было даже сосчитать, сколько прекрасных леди сгорали от любви к герцогу Лише Бергу, и все благодаря его ослепительной внешности. — Возвращайтесь обратно. — Да, Ваша Светлость. Эллиот (ангел) первым двинулся в ту сторону, где были привязаны наши лошади. А в следующий момент, когда я уже собиралась двинуться следом за ним, произошло нечто неожиданное. Шурх. Почувствовав тепло, окутавшее все мое тело, я мгновенно окаменела. Осознание ситуация проникло в мое сознание вместе с запоздалым ударом сердца. Как только я отвела от Лише взгляд, он снял свое пальто и накинул мне на плечи. — Думаю, нам следует избегать обморожения тела нашей драгоценной Леди Стерн. Затем, прежде чем я успела поблагодарить его, он отвернулся и зашагал прочь. Я озадаченно моргнула, а потом поспешно направилась к лошадям. Пальто главного героя было довольно большим. Нет, скорее, даже очень большим.

***********

Империя «Глик» была страной с уникальной структурой, сосредоточие которой находилось в центре огромной равнины, простиравшейся с севера на юг, и с запада на восток. Четыре этих направления разделялись между собой горными массивами, проходившими через них. Среди этих земель, в форме равностороннего креста, северная часть была менее всего пригодной для жизни, так как была слишком холодной и пустынной. Поэтому большинство людей жили на востоке, западе и юге, где климат был более теплым. А вот с центральной частью, дело обстояло немного иначе. Границы горных хребтов, разделявших эту обширную равнину, считались чрезвычайно опасными. Кроме того, в центральной части также находились замерзшее озеро и ледники, время от времени становившиеся тоже очень опасными. По этим причинам имперская столица, естественно, переместилась на безопасный и процветающий юг, в тоже время не забыв оставить одну из знатных семей в качестве сторожей, чтобы следить за замерзшим озером на протяжении многих поколений. Это была семья Берга. Вот почему главу семьи Берга называли «Великим Герцогом». Будучи старым знатным семейством, у Бергов существовали обеты и ритуалы, которые должны были проходить только в их поместье. Одним из них была свадебная церемония Стернов. Вот почему я приехала в этот замок с Калисом перед свадьбой. «К тому же, это лучшее место, чтобы собрать всех знатных дворян вместе.» Как ни странно, в оригинальном романе у Серии было ограниченное количество мест, где она могла произнести свои свадебные клятвы. Возможно, причина этого крылась в её божественной силе. Одно из этих мест находилось как раз здесь, в поместье Бергов. Хотя, если подумать, то теоретически Серия могла бы провести священную свадебную церемонию, где угодно в этой центральной части страны. Но, конечно, мы не будем этого делать. Потому что семья Бергов несколько веков назад выделила свадебный зал исключительно для Стернов. На самом деле, я хотела бы избежать свадьбы в этом месте, если бы это возможно. Однако я была вынуждена приехать сюда из-за сложившейся ситуации. В финальной сцене романа Лина и Лише устраивали свадьбу именно в этом зале в имении Берга. Вы спросите почему? А всё, потому что Лина на самом деле тоже была Стерном! Как в любом другом романе, всё окружение и декорации были созданы только для главной героини. Начиная от середины, вплоть до самого конца романа, потихонечку приоткрывалась завеса тайны, что Лина тоже Стерн. Думаю, нет необходимости объяснять, в какую ярость пришла настоящая Серия, и как потом бушевала. Она-то думала, что была уникальной, потому что она — Стерн, но тут оказалось, что Лина, которая была для неё, как бельмо на глазу, также была из Стернов. Должно быть, для Серии, наслаждавшейся роскошной жизнью, благодаря принадлежности к Стернам, этот факт был невыносим. Это и привело к тому, что злодейка Серия похитила Лину и попыталась убить её. «Но я же больше не та сумасшедшая злодейка из оригинальной истории, верно?» Как только выяснилось, что Лина тоже Стерн, для неё наконец-то наступило время идти по цветочной дорожке. А до тех пор Лина действительно очень страдала от начала и до самого конца романа. Но Лина была не единственной, кто страдал. На долю главного героя тоже выпало немало трудностей, с которыми ему пришлось бороться. Похоже, что до отправной точки этих мучительных невзгод осталось совсем немного времени… Пока я шла, нахмурившись, погруженная в свои мысли, кто-то внезапно окликнул меня. — Леди Серия. Оглянувшись, я увидела знакомое лицо. — Биби! На моих губах сразу же расцвета яркая улыбка. — Ты вернулась? — Да, Миледи. Только что. Эбигейл Ориен, а сокращенно — Биби. Она была моим сопровождающим рыцарем, с милой улыбкой и теплыми глазами. — Ты ведь никого не убила, правда? — Прошептала я на ухо Эбигейл. — Ох, Миледи, вы снова об этом? Затем она мягко улыбнулась и прошептала: — Я же сказала, что никому не причиню вреда, если только это не преступник.
134 Нравится 9 Отзывы 65 В сборник