Трагичные обстоятельства главной злодейки (новелла)

Перевод
NC-17
В процессе
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 222 страницы, 59 435 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 9 Отзывы 65 В сборник

Часть 14

Настройки
Голос Калиса не достиг ее ушей. Потому что… Это было потому, что от его руки исходила странная сила, которую Серия непреднамеренно держала в течение долгого времени. Это было похоже на божественную силу в ее теле, но был странный дискомфорт, как будто перед одним и тем же полюсом магнита… Если подумать, то почему Калис жив? В свадебном зале она предвещала верную смерть. И она узнала, что у Стерна и его супруги будет один и тот же конец. Если подумать, ее свадьба была трагедией. Она была на грани смерти, и он должен был столкнуться с тем же результатом. Хотя Лише Берг спас ей жизнь, это был всего лишь он. Калис должен был умереть за то, что не выполнил завет. Или это должно было причинить ему такую же боль, как и ей, но куда бы она ни смотрела, Калис казался невредимым. Глубоко задумавшись, она медленно поняла… — …Калис. Место, время. Все уже на месте. Калис был единственным, кто разделял священную силу со Стерном, и в этом поместье не было другого Стерна, кроме Лины. Поскольку она была посланной Богом Святой женщиной, она могла пропустить святую воду и святую воду, которая была необходима для свадьбы. — Ты женат на Лине? — ……

***********

Прежде чем Калис женился на ней, они провели церемонию заключения завета, которую проводил Верховный Жрец. В качестве предварительного ритуала для свадьбы Стерна он должен был погрузить обе руки в специально приготовленную святую воду, чтобы стать мужчиной Стерном. Церемония заключения завета была похожа на купальный ритуал. Они были готовы пожениться, но это не означало, что они сразу же привязались друг к другу. Шагом, на котором один по-настоящему соединился с другим человеком, была официальная свадьба. Вот почему Лише смог жениться на ней сразу же после короткой церемонии заключения завета. То же самое произошло и с Калисом… Он, уже заключивший союз, также теоретически мог жениться на любой Женщине. Хотя обычно на континенте было всего один или два Стерна женского пола, Лина тоже была Стерном. — Ты решил жениться на Лине… Наверное, поэтому ты и остался жив. И в гораздо лучшей форме, чем я. — …… Она не знала, какое у нее было выражение лица, когда она смотрела на Калис. Однако, поскольку она дрожала от предательства, у нее могло быть ужасное выражение лица. — Меня рвало кровью, и я даже не думала ни о ком, кроме тебя, пока не оказалась на грани смерти. Но тебе уже предстояло жить во временном браке с Линой. Чего она ждала? Кого она ждет? Серия медленно провела по лицу обеими руками. Наряду с ощущением того, что ее хрупкие и усталые участки были плотно прижаты плотью ее рук, она почувствовала мерцание белого. Потом наступила полная темнота. Сразу же после этого дрожащие глаза Калиса четко сфокусировались. — Серия. — Я не хочу тратить впустую время, которое я уже потратил на то, чтобы полюбить тебя, Калис. Лицо Калиса было шокировано, затем он заговорил умоляющим тоном. — Серия, ты можешь злиться на меня. Но мой брак временный, и ты тоже вышла замуж за Великого герцога временно. Я ошибаюсь? — Ну и что? — Давай разведемся. Мы оба разведемся и снова поженимся. — …… — Я подготовлю самую грандиозную свадьбу на свете. Мы можем начать с самого начала. У нас есть время, так что… — Время? Она посмотрела в колеблющиеся глаза Калиса. — Тебе нужно только время?Даже если у нее сейчас есть время, какой в этом смысл? удивилась Серия. — Я отдала тебе сердце, но тебе нужно время? — Серия! Она стряхнула руку Калиса, все еще крепко державшую ее, и вышла из спальни босиком, в одних тапочках. Это было то, чего она никогда бы не сделала обычно. Серия была злодейкой, но она была идеальной аристократкой, и она не хотела сразу измениться и стать подозрительной. Но в этот момент она почувствовала, что бесполезно идти в ногу с такими вещами. Она чуть не умерла, хотя и пыталась жить хорошо. «Что я пыталась найти все это время?» — Серия! Калис погнался за ней и схватил ее за запястье. Его хватка была слишком сильной, чтобы сопротивляться. — Отпусти! Тогда рыцари, которые все еще с серьезными лицами наблюдали за происходящим у двери, схватили его за руки и сжали их. Калис, который был пойман в одно мгновение, воскликнул в гневе. — Что вы сейчас делаете? Разве вы не знаете, кто я? Отпустите меня сейчас же! — Мне очень жаль, маркиз. — Мне жаль. Калис смотрел на нее, держа его за обе руки. Однако Серия повернулась и побежала по коридору, не оглядываясь на него, который когда-то был ее женихом.

***********

В коридоре было очень холодно. Серия схватила свою шаль и со вздохом пошла по длинному коридору. Интересно, что бы она делала сейчас, если бы свадьба прошла так, как было задумано изначально? «Я была бы занята»,подумала она,«готовясь присутствовать на приеме для знати, присутствовавшей на свадьбе». Очевидно, сейчас все это не имело значения. Церемония бракосочетания была с Лише, но на самом деле прием должен был состояться от имени Калиса и ее. Займет ли Лише место Калиса в приемной, на которой написано чужое имя? Неэтично или нет, но такова была природа Лише. Поразмыслив, она смогла составить свой следующий план. Лише Берг, должно быть, помог ей не просто так. Тогда она спросит его, почему, и решит, что делать дальше. «В этом нет ничего оригинального». Она больше ничего не знала. Даже после того, как она умерла и вернулась к жизни, это не изменило того, что она видела и делала. Она не могла встретиться с Лише в ее нынешнем состоянии. На ней были тапочки и шаль поверх белой пижамы. Кроме того, у нее медленно болели руки. Когда она закатала пижаму с длинными рукавами, на повязке было больше крови, чем раньше. «Кровь продолжает течь». Боль пришла с опозданием, и она нахмурилась. Она забыла сменить повязку, потому что Калис ворвалась как ураган. Чтобы переодеться в другую одежду, ей придется вернуться в спальню. Но сколько бы она ни думала об этом, Калис будет ждать ее у входа в спальню. И она не хотела столкнуться с ним сейчас. Чувство предательства Калиса было невыносимо. «Может, мне выйти через окно?» Единственный способ вернуться в спальню, не столкнувшись с Калисом, было через окно. Размышляя, она посмотрела на окно в коридоре. Как обычно, в замке было окно. Сделав шаг, она наткнулась на знакомое лицо. — Ах, Миледи! Это был Линон, главный помощник. Он посмотрел на ее наряд и сделал ей выговор. — Как вы думаете, мы живем в теплом южном регионе страны? Зима в центральном регионе — такое безжалостное время года… Линон поспешно попытался снять пальто, чтобы прикрыть ее, но остановился на полпути. Словно застыв на месте, он начал что-то бормотать. — Миледи? Если подумать, я на самом деле слабее, чем думал… Если бы я простудился, половина поместья Берга была бы парализована, так что я сомневаюсь… (*Он имел в виду, что, если он заболеет, никто не будет заботиться о бизнесе в Берге.) — Кто тебя просил его снимать? — Но, если вы простудитесь, у меня снова будут неприятности. — Аааааах~. В оригинальном романе, Линон несколько раз описывался как человек с огромным талантом. Он был главным выпускником Академии Альтаира, куда было трудно поступить и еще труднее получить диплом. А Лише Берг, обладающий таким талантом ассистента, был действительно удивителен. — Прежде всего, Леди Серия, пожалуйста, вернитесь и оденьте свой наряд. Потом мы вместе отправимся в главный замок. Работа моего господина уже должна была быть закончена. — Его Светлость звал меня? — Нет. — Тогда почему? — спросила она Линона, делая вид, что не знает. — Разве вам не о чем поговорить с Его Светлостью? — Я думаю, ты умеешь читать мысли. Ладно, пошли. — Я часто это слышу. Линон с усмешкой последовала за ней. Она не могла вылезти в окно вместе с главным адъютантом Великого герцога. Однако она не хотела казаться слабой перед Линон, который даже близок не был к ней. «Что делать, если мне неудобно видеть Калиса?» Она хотела, чтобы Калис был подальше от спальни, но… — Серия! Как и ожидалось, он все еще ждал перед ее спальней. Стоя перед дверью со скрещенными руками и суровым выражением лица, он прошел мимо нее и направился к Линону, который шел рядом с ней. Лицо Калиса быстро похолодело. — Что здесь происходит? Линон выглядел озадаченным. — Что ты имеешь в виду? Разве джентльмен не обязан сопровождать Леди? — Этого достаточно. Я провожу ее отсюда. — О, маркиз. Мне очень жаль, но я не могу позволить этого сделать. — А почему бы и нет? — Это мир, в котором люди будут драться, если их партнеров по танцам заберут. Я ведь не могу драться с маркизом, не так ли? — …… Лицо Калиса, понявшего слова Линона, окаменело. Линон не был рыцарем. Другими словами, он не мог драться на равных с Калисом, которого назначили рыцарем. Вместо этого, если бы была дуэль, Лише пришлось бы сражаться от имени Линона. Разве это не дьявольский дар? Это был талант Линона, заставлять нелепую логику звучать так, будто она имеет смысл. Тем не менее, если бы Калис был нормальным аристократом, он должен был бы уйти в этот момент. — Если это условие для сопровождения Серии, я готов его выполнить. — Маркиз? Вы серьезно? — Я что, выгляжу так, будто сейчас готов к дуэли? В голосе Калиса звучала непреодолимая нервозность. Он должен быть направлен на Серию. На самом деле он продолжал смотреть на нее. Это было даже не смешно. Однако она решила не обращать на него внимания. — Подожди здесь, Линон. — Сери… — Мне нужно переодеться. Калис отступила назад, не говоря больше ни слова. И Линон склонил голову. — Я сделаю, как вы пожелаете, Леди. Она вошла, не оглядываясь, потянула за веревочку и позвала служанок. Быстро надев удобное домашнее платье с накидкой, она всерьез задумалась о том, чтобы снова выйти через окно. Однако руки у нее болели, поэтому она просто открыла дверь и вышла. — Серия, давай пройдемся вместе. Давай поговорим. Калис стоял перед ней, как будто ждал.
134 Нравится 9 Отзывы 65 В сборник