[Добро пожаловать в класс превосходства] Холодные глаза

Перевод
PG-13
Завершён
174
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
324 страницы, 98 265 слов, 70 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 267 Отзывы 57 В сборник

Глава 3 - Правда

Настройки
Я шел в класс, сохраняя свое обычное покерное лицо. Когда я пришел, класс был более напряженным, чем обычно. Причина была проста: никто из нас не получил личных баллов в этом месяце. Я добрался до последнего места и увидел девушку рядом со мной со слегка раздраженным взглядом в глазах. Я сел за свою парту и смотрел в окно со скучающим выражением лица. «Ты, кажется, слишком спокоен даже после того, как не получил никаких очков, разве это тебя не беспокоит?» Я посмотрел в ее сторону. Мой партнер разговаривал со мной. Подожди, она говорила со мной. «Ну, беспокоится об этом бесполезно.» Я ответил скучающе. Она казалась раздраженной и отвела взгляд. Черт возьми, я потерял шанс найти друга. Затем вошла Чабашира-сенсей, и все мои одноклассники начали спрашивать ее о баллах. «Сенсей, мы не получили очков за этот месяц.» «И это проблема?» Сенсей тихо стояла там с улыбкой на лице, и поверьте мне, эта улыбка действительно пугала. Класс притих, увидев ее страшную ухмылку. «Вы все, кажется, в довольно затруднительном положении. В чем дело? О, я вижу, вы, народ, не получили свои личные очки, не так ли?» Класс замолчал после ее заявления. Почти все волновались. Ну, почти. Коенджи сидел с широкой улыбкой на лице. «Позвольте мне прямо сказать об этом вам, идиоты! Школа не делала ошибок при начислении баллов и присуждала вам баллы в зависимости от вашей ценности.» Некоторые ученики класса были шокированы, услышав это, в то время как некоторые понятия не имели, о чем она говорила. Сенсей продолжила. «А теперь, сколько очков вы получили в этом месяце?» Ике встал: «Сенсей, очевидно, произошла ошибка, мы вообще не получили никаких баллов.» «И что?» Эти два слова сенсея ужалили класс. «Это отражает вашу ценность, поэтому технически ваша ценность равна нулю.» Класс был шокирован. Хирата заговорил: «Но, сенсей, на каком основании вы это имеете в виду?» Похоже, они не поняли правду. Сенсей ответила: «98 пропусков и 193 опоздания, вы говорите, что за такое поведение вы должны получать 100000 очков. Прекратите мечтать, вы всего лишь мусор.» Это были очень резкие слова. Мне действительно было жаль класс. Хирата задал другой вопрос: «Сенсей, нас не проинформировали об этом заранее. Если бы мы знали, то смогли бы этого избежать.» На что сенсей через секунду ответила: «Разве в начальной школе вас не учили как нужно вести себя в классе. Или вы говорите, что вас учили иначе. Вы думаете, что таким как вы, будут даны такие привилегии. Что ж, позвольте мне сказать вам кое-что. 100% гарантия занятости, которую дает школа, применима только к элите школы. Так что, чтобы воспользоваться преимуществами, вы должны быть в классе А, иначе вас выбросят, как мусор.» Этого было достаточно, чтобы класс потерял хладнокровие. Этого никто не ожидал. Все заговорили с гневом, заметным на некоторых лицах. «Прекратите шутить, сенсей.» «Сенсей, что это за шутки такие?» Все кричали. Вот что происходит, когда человека загоняют в угол. Он теряет самообладание. Профессиональные следователи в армии следуют тем же процедурам. Загоните в угол их. Напугайте их. И наконец. Разбейте их. После того, как вас сломали, почти невозможно снова соединить части ума. Но наш класс не сломался, почему вы спросите? Из-за следующего вопроса, который задал Хирата. «Все успокойтесь, сенсей, если это так, то как мы можем перейти в высший класс?» Совершенный Хирата. Он заслужил быть лидером класса. Даже когда почти весь класс запаниковал, он сохранял хладнокровие и отлично анализировал ситуацию. Это было действительно замечательно. На лице сенсея Чабаширы появилась слабая улыбка, но искренняя. «Да, вы можете перейти в более высший класс, но как это сделать, вы должны выяснить сами. Вот и все.» Сенсей покинула класс намного раньше. Может, она хотела дать нам время принять правду. Может быть, она действительно заботилась о своем классе. Но я был неправ. Какое заблуждение с моей стороны. Почему, вы спрашиваете? Аянокоджи Киётака направляйтесь в комнату для персонала. Все обратили на меня внимание. Вот и моя мирная школьная жизнь. Я привлек много ненужного внимания, ну нечего плакать из-за этого. Я начал идти в комнату для персонала. Когда я вошел в комнату для персонала, я направился в кабинет Чабаширы-сенсея. Но я обнаружил, что ее кабинет был закрыт. Я начал думать, почему меня вызвали внезапно. Я причинил неприятности, или он добрался сюда. Когда я собирался погрузиться в море своих мыслей, ко мне подошла женщина. Судя по ее внешности, она была примерно одного возраста с Чабаширой-сенсеем. «А кто этот красивый джентльмен.» «Ха» нет, она не может быть ровесницей сенсея. Какой взрослый в здравом уме флиртует со старшеклассником. «Кого ты ждешь?» — спросила она меня. «Чабашира-сенсей вызвала меня» — ответил я. «О, Сае-чан вызвала тебя. Знаешь, ты очень быстр. Делаешь такое с моей коллегой. Хорошо, глядя на твое лицо, я не могу ее винить.» Она надула губы и неожиданно подошла ко мне. Слишком близко. Я был поражен, но это не изменило моего ответа. «Разве ты не очень спокоен. Но я не жалуюсь. У твоего спокойствия есть свое очарование.» «Эм, хорошо.» «Ты, должно быть, уже нашел девушку, не так ли?» Хм. Она не знала, что с тех пор, как я поступил в эту школу, я разговаривал всего с 3 девушками. Камуро, которую раздражало одно только мое лицо. Кушида, которая разрушила мои 3 года школьной жизни, провалив мое знакомство. Ну, это разрушило мою уверенность. И мой сосед, с которой я сегодня разговаривал меньше получаса. Поэтому я ответил немного тихим тоном. «Нет, я не очень популярен.» «О, понятно, не плачь.» Что, когда, черт возьми, я плакал? Она гладила меня по голове, как будто я жалкое создание. Что ж, это правда, что я хотел девушку, как и любой нормальный школьник. Разве я не прав? «О, я забыла представиться, я Хошиномия Чие, классный руководитель класса В. А как тебя зовут?» Подождите, я понял, что мы даже не представились. «Аянокоджи Киётака, класс D.» «О, Киётака, почему Сае вызвала тебя?» Ад. С каких пор мы перешли на имена. Но я решил проигнорировать это. Ну, по сути, я ничего не могу сделать против своего сенсея, и, честно говоря, мне было все равно, как меня зовут, пока это было понятным и разумным. «Эм, на самом деле мне тоже интересно.» «Да ладно, не лги мне» она подошла слишком близко. Достаточно близко, чтобы я мог почувствовать запах алкоголя в ее дыхании. Это был очень слабый запах. Мне было очень неуютно. Если кто-то нас увидит, кто знает, что будет. Студент и учитель в отношениях. Мои глаза СЛУЧАЙНО пробежались по ее декольте. Случайно. Повторяю, это был несчастный случай с моей стороны, но хуже всего было то, что она это увидела. Моя школьная жизнь окончена. «Ара-ара, не можешь контролировать свой взгляд.» «Эм, я, ну.» Я буквально забеспокоился. Но она начала хихикать. «Успокойся, я специально позволила тебе увидеть это.» Слава богу, я был спасен. Стоп. Какого? Дать мне посмотреть нарочно. Эта сенсей была страшной. «Или ты хотел увидеть больше?» Улыбка появилась на ее лице. Я сглотнул. Тогда мой сенсей пришла мне на помощь. Я был спасен Чабаширой-сенсеем. Она ударила Чие-сенсея своей папкой по заднице. «Что ты делаешь с моим учеником Чие?» «О Сае-чан, это было больно.» «Что ты делаешь с моим учеником?» «О, мы просто болтали». «Она говорит правду, Аянокоджи?» «Да, это правда, так ведь, Киётака?» «Думаю, да» — ответил я. «Ну тогда иди за мной.» Я начал следовать за Чабаширой-сенсеем. Хошиномия-сенсей тоже начинает идти за нами. «Это тебя не касается, Чие.» «Да ладно, Сае, дай мне послушать, о чем ты хочешь поговорить с моим Киётакой.» Подожди, теперь она владеет мной. В этот момент вошел один студент. Ее розовые волосы напомнили мне вишню. Подождите, о чем я думаю. Она позвала Хошиномию-сенсей по делам. Я подошел к столу Чабаширы-сенсей, но она попросила меня подождать в задней комнате. Как раз когда я задавался вопросом, почему меня сюда позвали, кто-то вошел. Я не мог видеть кто это, находясь в задней комнате. Я начал слушать их разговор. «Хорикита, какое у тебя дело ко мне?» Значит, это была девушка. Подождите, Хорикита. Президент студсовета — девушка? «Я уже спрашивала вас вчера, и я хочу повторить свой вопрос. Пожалуйста, ответьте на этот раз, или я планирую спросить школу в следующий раз.» Ха, о чем она говорила. «Почему меня поместили в класс D?» О, вот в чем причина. Так что она, вероятно, была кем-то другим, поскольку я знал, что президент школьного совета был в классе А. Но я думаю, что где-то слышал ее голос. Но это не имело значения. Этот кто-то, очень высокого мнения о себе. «Хорикита, твое зачисление в класс D совершенно оправдано. И, выслушав твой вопрос, я более чем уверена, что ты не заслуживаешь быть в классе А.» Проклятая сенсей, вы слишком прямолинейны. Девушка по имени Хорикита молчала. Сенсей продолжила: «У тебя довольно высокая самооценка. Взгляни сюда.» Она что-то ей показывала. «Это результаты вступительного экзамена. Ты заняла 4-е место по результатам всего класса. Твоё собеседование также было блестящим.» «Тогда почему меня поместили в класс D?» «Кто тебе сказал, что в эту школу принимают людей только из-за академических успехов. Ты считаешь себя лучше других только потому, что у тебя высокие академические баллы.» Обоснованное утверждение. Наше общество сильно изменилось. Один человек однажды сказал: «Ни один человек не рождается выше другого». Но это не полная цитата. Различия возникают после рождения. Иерархию общества сложно изменить. И те люди, которые меняют эту иерархию и пробиваются наверх, называются настоящей элитой. Да, это цель этой школы. Это дает шанс всем студентам. Люди класса А отстаивают свое положение в обществе. Люди из классов B, C и D пытаются найти свой путь к вершине общества. Это настоящий пример «Выживания сильнейших». У нас есть право пробиться в эту иерархию и найти свой путь к вершине. Да, это правда этой школы. Создать класс студентов, которые будут доминировать в этом обществе. Да, правда этой школы состоит в том, чтобы создать Класс элиты.
Примечания:
174 Нравится 267 Отзывы 57 В сборник