ID работы: 11135725

Sweeter Than Sweet

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
924
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
225 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
924 Нравится 181 Отзывы 446 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
Примечания:
      Весь день Чимин просто чувствовал, что люди, глядя на него, ясно видят, что у него был секс этим утром. Прошло больше полугода с тех пор, как он начал работать на Намджуна, и примерно за два месяца до этого он в последний раз занимался сексом. Он не спал со всеми без разбора, но у него была немалая часть партнёров до двадцати лет, пока у него не появился первый настоящий парень. Мало того, что он так давно не занимался сексом, но, как он и сказал Намджуну, он никогда раньше не был влюблён. Он даже встречался с одним мужчиной целый год, но не влюбился. Секс с кем-то, кого он любил, сделал с ним то, чего он совершенно не ожидал. Весь день он мог думать только о том, насколько физически и эмоционально удовлетворяющим был секс под душем с простой мастурбацией. Даже самый лучший член, который у него когда-либо был, чувствовался не так хорошо, как Намджун, целующий его шею, касающийся его задницы и трущийся своим телом о его.       — Почему ты краснеешь и улыбаешься как идиот?       Чимин подавился кофе и в панике посмотрел на Дабин и Хосока. Они с Дабин решили выпить кофе (Сара сегодня работала) после того, как проводили детей в школу, и, когда они столкнулись с Юнги и Хосоком, Чимин решил познакомить их всех, и в итоге они собрались вместе за столиком в кафе.       Юнги вернулся из уборной как раз вовремя, чтобы похлопать его по спине.       — Йа, ты умираешь, Чимин?       — Хосок просто спросил его, из-за чего он краснеет и улыбается в пустоту, — сказала Дабин, подперев подбородок руками. — Что случилось, Чимин? — спросила она со слишком невинной улыбкой.       Чимин покраснел сильнее, наклонив голову.       — Просто думаю о всяком.       Хосок внезапно ухмыльнулся.       — Ты получил кое-что от своего горячего друга-учителя? — спросил он, и Юнги взглянул на него с внезапным блеском в глазах.       — Тебе лучше замолчать, — произнёс он, и Чимин нахмурился.       — Почему?       Юнги замер, затем заколебался.       — Э-э, мой двоюродный брат. Очевидно. Я слышал, вы, ребята, кое-что обсудили. Да, — сказал он, и Хосок рассмеялся.       — Подожди, так вот откуда у тебя этот здоровенный засос?! — вскрикнул он и громко засмеялся.       Чимин и Дабин разинули рот.       — От горячей задницы Ким Сокджина?! — спросила Дабин, и Юнги посмотрел на Хосока.       Чимин сморщил нос.       — Фу, ты подцепил его, когда забирал тогда меня пьяного? Отвратительно.       — Что ж, очевидно, ты сделал что-то отвратительное с моим кузеном, так что мы квиты, — ответил Юнги, съёживаясь. — Этот румянец говорит о том, что случилось что-то плохое.       Дабин откашлялась.       — Чимин, ты не говорил мне, что встречаешься со своим красавчиком гендиректором, — сказала она, и Чимин покраснел и наклонил голову.       — После пожара он сказал мне, что не может поверить, что чуть не потерял меня, не сказав мне о своих чувствах, — робко произнёс Чимин. — Это было так мило. Он плакал, когда сказал, что любит меня.       Хосок фыркнул.       — Намджун всегда был королевой драмы.       — Заткнись, это мило! — проворковала Дабин. — Ой, это так мило, — её улыбка превратилась в ухмылку. — Ну и как, сегодня утром тебе понравился генеральный директор? — спросила она, шевеля бровями. — Это включало стол?       Чимин с ужасом посмотрел на неё, как и двое других.       — Твои фантазии пугающие, — сказал Юнги, и она пожала плечами, как будто не стыдясь.       — Нет, просто душ, — ответил Чимин, застенчиво улыбаясь. — Сначала я просто дурачился и напугал его, пока он мылся, но потом, когда я пошёл выбирать костюм и помочь ему быстрее собраться, чтобы он смог позавтракать со мной, я обнаружил, что душ видно прямо из гардеробной, и, ох, вау, — он мечтательно вздохнул. — Обнажённый Ким Намджун – это зрелище, которое каждый должен увидеть хотя бы раз в жизни. Боже мой.       — Готова поспорить, — сказала Дабин, и Юнги чуть не стошнило.       — Поверь, я видел своего кузена голым, в его тощей заднице нет ничего примечательного.       Чимин хитро хихикнул.       — Его вы-знаете-что совсем не тощий, — сказал он, и Хосок истерически засмеялся, в то время как Юнги выглядел готовым убить себя в любой момент. — Серьёзно, я видел множество мужчин обнажёнными как в сексуальном плане, так и просто потому, что танцоры переодеваются вместе. Я никогда не видел такого большого.       Хосок присвистнул.       — Наверное, это семейное. Юнги-хён не утруждается одеться перед тем, как выйти из ванной, и скажу я вам. Мне не нравятся мужчины, но по сравнению с тем, что я видел в своей жизни, блииин.       Чимин с любопытством посмотрел на Юнги.       — Действительно? Чёрт, может, мне стоило переспать с тобой в ту ночь, когда мы познакомились, — сказал он, и Юнги поморщился.       — Я так рад, что отказался от этого.       Дабин усмехнулась.       — Парень, с которым я встречалась до моего мужа, был огромным, — поделилась она, шевеля бровями. — Большой – не всегда хорошо, если он слишком большой. Нет ничего хуже, чем желание залезть на него, но не смочь, потому что это больно.       Чимин хихикнул и понизил голос, наклоняясь к ней ближе.       — Когда я упомянул, что он намного больше чем всё, что я когда-либо видел, Намджун дал мне понять, что нам не нужно этого делать, потому что он не хочет этого, если я не получу удовольствия, и я подумал: «О, чёрт возьми, нет. Я хочу его», и это заставляет меня задуматься, была ли у него такая реакция раньше.       Дабин подмигнула.       — Эй, у него есть дети, так что очевидно это кому-то понравилось. Хотя если он достаточно мил, чтобы предложить не делать этого, то, может быть, другие были готовы справиться с дискомфортом, чтобы проехаться на этом хорошем парне.       Юнги встал.       — Так, всё. Теперь я точно иду бросаться под автобус. Я больше никогда не хочу думать о сексуальной жизни моего кузена. Скажи Намджуну, что Чимин убил меня, Хоби, — сказал он и, отдав честь столу, притворился, что собирается выйти прямо на дорогу, а затем резко повернулся и зашагал вниз по улице.       Хосок засмеялся и встал.       — Я пойду поработаю с ним. Было приятно познакомиться с тобой, Дабин. Заполучи этот член, Чимин, — попрощался он. — Подожди, хён!       Когда Чимин снова повернулся к Дабин, она наклонилась ближе.       — Итак, если вы не занимались этим в душе, то что вы делали? — спросила она, и он засмеялся и хлопнул её по руке.       — Я не расскажу тебе подробности!       — Ой, да брось, это хотя бы было как в любовных романах? Я домохозяйка, у которой муж работает допоздна, мне нужно пожить чувствами других людей! — воскликнула она, и он фыркнул.       — Ну, я немного сошёл с ума и просто пошёл с ним в душ, полностью одетый, а потом он обнял меня, прямо… — Чимин продолжил рассказывать Дабин все грязные подробности (в разумных пределах) шёпотом, а она внимательно слушала, попутно комментируя. Было очень приятно иметь того, с кем он мог поговорить о Намджуне и детях без осуждения.

~

      Чимин нисколько не удивился, что это заняло не больше недели (в течение которой он всё ещё не имел возможности снова заняться сексом с Намджуном), поскольку их склонность тайком целоваться всякий возможный раз могла иметь неприятные последствия для детей. Чимин начал вставать достаточно рано, чтобы встретиться с Намджуном на кухне после того, как он принял душ и оделся, чтобы потратить добрые несколько минут на поцелуи. Это было похоже на тайные встречи и поцелуи в подростковом возрасте. Всего через две недели после начала их отношений Чимин сидел на столешнице, Намджун стоял между его раздвинутых ног, его руки впились в волосы мужчины, он жадно целовал его, когда вдруг тишину нарушил шум, который не был тихим стоном, вздохом или причмокиванием.       — Фу.       Они так быстро отлетели друг от друга, что Чимин случайно прикусил Намджуну губу, заставив его вскрикнуть от боли. Когда они повернулись, Тэхён и Чонгук стояли в четырёх футах от них, старший закрывал глаза брату руками, смотря на них с сонным отвращением.       — Взрослые поцелуи – это противно, — подчеркнул он. — Куки всего лишь ребёнок, как мерзко целоваться перед детьми.       Намджун выглядел немного потерянным, поэтому Чимин соскользнул со столешницы и присел перед мальчиками.       — Ребята, как насчёт того, чтобы сесть и поговорить о том, что делали аппа и Чимин?       — Зачем? Мы знаем, что такое поцелуй, — ответил Тэхён, с отвращением высунув язык. — Взрослые такие мерзкие, правда, Куки? — спросил он, наконец убрав руки с глаз брата.       — Ага, — согласился Чонгук, хватаясь за Тэхёна с тем же выражением отвращения на лице.       Тэхён скривился.       — Это так мерзко, что нужно целоваться, чтобы родить детей. Дети милые, а поцелуи такие противные.       Намджун издал испуганный звук.       — Что значит «чтобы родить детей»?! Откуда вы знаете, откуда берутся дети?! — спросил Намджун, казалось, поражённый словами сына.       — Дядя Юнги сказал нам, — ответил Чонгук. — Он смотрел по телевизору фильм о полицейских, и там была сцена, где взрослые целовались без одежды, и он переключил канал и рассказал нам, что взрослые целуются без одежды, чтобы сделать детей.       Тэхён кивнул, сморщив нос.       — Отвратительно, — категорично сказал он.       Чимин едва сдерживал смех, глядя на выражение лица Намджуна, когда Чонгук объяснял, как рождаются дети.       — Э, конечно. Так и делаются дети, — сказал он и поморщился. — Когда вы подрастёте, я попрошу дядю Юнги объяснить подробнее, — пообещал он, и Тэхён съёжился.       — Фу, зачем? Я не хочу думать о поцелуях! Это мерзко! — он посмотрел на Чимина. — Хорошо, что вы оба хотя бы одеты. Вам точно не нужны другие дети, — заявил он, и на этот раз Чимин рассмеялся, когда понял, что Юнги даже не позаботился упомянуть, что для того, чтобы зачать детей, должна быть задействована девочка.       Чимин погладил каждого мальчика по голове.       — Вы единственные дети, которые мне нужны, — произнёс он нежно, придвигаясь ближе, чтобы поцеловать обоих в лоб. — Нам очень жаль, что мы целовались перед вами. Мы больше не будем так делать.       — Нормальный поцелуй ещё ладно, ведь это то, что ты делаешь, когда любишь кого-то, — заявил Тэхён. — Но не гадкие поцелуи в рот, — сказал он, комично передёрнувшись. — Просто отвратительно.       Чимин встал и подошёл к Намджуну.       — Значит, ничего страшного, если я сделаю так? — спросил он, затем приподнялся на цыпочках, чтобы тихо чмокнуть его в щёку.       Чонгук кивнул.       — Да, это нормально, такой поцелуй означает, что ты любишь аппу!       — И нам нравится, что ты любишь аппу, — сказал Тэхён с широкой квадратной улыбкой, заставившей его глаза исчезнуть.       Намджун нервно улыбнулся и взял Чимина за руку.       — Мальчики, мы очень любим друг друга, — признался он, и Чимин кивнул. — Но вы должны помнить, что нельзя об этом рассказывать, хорошо? — спросил он, глядя на каждого из них. — Нет ничего плохого в том, что два мальчика любят друг друга, я уже говорил вам об этом, но некоторым это не нравится. И эти люди могут быть действительно злыми, — он грустно улыбнулся. — Если кто-нибудь узнает, что аппа и Чимин любят друг друга, это может плохо кончиться.       Тэхён грустно кивнул.       — Чимини рассказал мне, что люди злые, когда я сказал ему, что он должен жениться на тебе, а он сказал, что не может.       Чимин заворковал, поднимая Тэхёна.       — О, ТэТэ. На свете много подлых людей, но для меня и аппы самое главное, что вы любите нас, несмотря ни на что.       Тэхён обнял его за шею, обхватив тонкими ногами его талию.       — Это несправедливо, — пробормотал он.       — Да, — согласился Чимин, потирая его спину. — Но это нормально. Вы знаете, что я люблю аппу, и аппа знает, что я люблю его, и даже дядя Юнги знает, что я люблю аппу. Это неплохо, правда?       — Наверное, — надулся Тэхён. — Но ты же не бросишь нас, да? — нетерпеливо спросил он, и Чимин улыбнулся.       — Я ни за что не брошу тебя с Куки. Я обещаю, — он поцеловал его в лоб. — Я слишком сильно люблю вас, мои мальчики Ким, чтобы оставить вас.       Он увидел грустную улыбку на лице Намджуна и улыбнулся в ответ. Их дети не могли рассказать миру о своей семье, и это было так грустно, но в то же время они оставались их детьми. Всё это того стоило.

~

      — Что именно ты сделал со своими волосами?       Намджун, несмотря на то, что шутил над этим с Чимином, на самом деле увидел свою мать только через две недели после того, как покрасил волосы. В тот же день, когда дети увидели, как они целуются, она решила навестить его. Он убрал свои светлые волосы со лба и улыбнулся.       — Покрасил. Нравится? — спросил он, вертя голову из стороны в сторону. — Я думаю, хорошо выглядит. Тэхён говорит, что этот цвет делает мою кожу очень красивой.       — Из-за этого ты выглядишь слишком загорелым, — с отвращением выплюнула его мать. — Это так непрофессионально, Намджун. Бизнесмены не красят волосы, — сказала она, глядя на его причёску, как на дикое животное, готовое её атаковать.       Намджун пожал плечами.       — Моя секретарша сказала, что мне очень идёт.       — Твоя секретарша – двадцатидвухлетняя бестолочь, — ответила она, и он посмотрел на неё в изумлении.       — Вау, мама. Минче учится в аспирантуре, работает на меня, в свободное время изучает финансы, и ты действительно думаешь, что справедливо называть её «бестолочь»? — недоверчиво спросил он.       Она странно посмотрела на него.       — Почему ты так заботишься о её личной жизни, что даже помнишь об этом? Она всего лишь заурядная секретарша...       — Она спрашивает о моих детях каждый божий день, думаю, я могу спросить её об учёбе, — перебил он. — В любом случае что ещё тебе нужно, кроме критики моего жизненного выбора? — колко спросил он.       Юсун присела на край стола, глядя на него.       — Я слышала от брата Джису, что вы двое проводите много времени вместе.       Он улыбнулся.       — Да, Джису действительно великолепна. Мальчики ей тоже нравятся.       Юсун кивнула.       — У вас всё серьёзно? Мы с твоей бабушкой хотим официально сделать заявление о ваших отношениях.       Намджун прочистил горло.       — Думаю, у нас правда всё серьёзно, но мы двигаемся медленно. У неё своя жизнь, а у меня мальчики, так что мы не торопимся.       — О, конечно, — произнесла Юсун с улыбкой, которая на этот раз выглядела искренней. — Я рада за тебя, — сказала она в редкий момент нежности. — Я думаю, Джису – хорошая женщина для тебя. Кажется, ты не испытывал энтузиазма по поводу поиска жены, но, похоже, ты действительно счастлив с ней. Я должна была знать, что тебе придётся по вкусу женщина с сильной волей и интеллектом, — она коснулась его волос. — Я ненавижу эти волосы, но думаю, если они ей нравятся, этого достаточно.       — Сначала ей это не понравилось, — признался он, и это правда. — Но потом она смирилась. Она сама немного загорелая. Думаю, ей нравится, что рядом со мной её кожа выглядит светлее.       Его мать усмехнулась и на этот раз коснулась его лица.       — Я знаю, что доставляю тебе много проблем. И я знаю, что ты считаешь, что я чрезмерно контролирую тебя. Но я просто хочу, чтобы ты был счастлив, и я знаю, что для тебя лучше, — женщина покачала головой. — Ты мой сын, и я люблю тебя, Намджун. Никогда этого не забывай.       Горло Намджуна слегка сжалось. Вот почему он мирился с её требовательным отношением. Даже если она так наседала, он выбрал эту жизнь, чтобы сохранить в ней свою мать. Смерть отца заставила его больше всего на свете нуждаться в своей матери.       — Я тоже тебя люблю, омма, — мягко ответил он и увидел, как её плечи немного расслабились. — Но ты не всегда знаешь, что для меня лучше. Вот почему мы так часто ссоримся. Я взрослый человек, у меня есть собственные дети. Я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня, но ты должна позволить мне жить своей жизнью. Я благодарен тебе за то, что ты познакомила меня с Джису, но темп в наших отношениях зависит только от нас, — он нежно взял её за руку. — Когда мы будем готовы сделать заявление, мы тебе сообщим. Обещаю, — твёрдо сказал он. — Но мы считаем, что ещё не время.       Юсун вздохнула и кивнула.       — Хорошо, — Намджун удивился ещё больше, когда она наклонилась и поцеловала его в лоб. Он не мог вспомнить, когда в последний раз его мать так делала. Наверное, с тех пор, как десять лет назад он уехал в Европу. — Хорошо, — повторила она, вставая. Намджун смотрел, как она уходит, пока она не остановилась у двери его офиса. — Намджун, я бы очень хотела познакомиться с моими внуками, — осторожно сказала она. Она оглянулась на него. — Я знаю, что плохо отреагировала на их существование, но я действительно хочу с ними как следует познакомиться.       Намджун откашлялся.       — Ты можешь познакомиться с ними. Мне просто нужно, чтобы ты помнила, что мои дети воспитываются индивидуальностями со странными личностными чертами и всем остальным. Если ты хочешь быть частью их жизни, мне нужно, чтобы ты принимала их такими, какие они есть.       Она выглядела сомневающейся, но всё равно кивнула.       — Хорошо. Я могу это сделать.       После того, как она ушла, Намджун закрыл лицо руками, воспользовавшись моментом, чтобы просто вздохнуть. Каждый раз, когда он не ссорился со своей матерью, он одерживал маленькую победу, но разделять этот эмоциональный момент между матерью и сыном было для него почти невыносимо.

~

      Намджун пытался сосредоточиться на фильме, который они с Чимином смотрели вместе, но он действительно не мог перестать думать о прошедшем дне. Чимин заметил это и вздохнул.       — Хорошо, что случилось? Ты ни над чем не смеёшься, — он протянул руку и обнял Намджуна.       Джун застонал.       — Просто дела на работе, — он запрокинул голову. — На самом деле, даже не работа, это была моя мама.       Чимин надулся.       — Хочешь поговорить об этом? — спросил он и притянул его к себе. — Иди сюда, позволь мне обнять тебя, пока мы поговорим, — произнёс он, откинувшись на диван и таща Намджуна за собой.       Намджун засмеялся, повернулся и устроился между ног Чимина, глядя на него сверху вниз и обнимая его за талию.       — Я раздавлю тебя, — предупредил он, но Чимин просто покачал головой, прижимая его к себе, пока Намджун не положил голову ему на грудь.       — Я сделан из прочного материала, так что мой парень меня не раздавит, — сказал он, обняв его за плечи и зарывшись одной рукой в волосы. — А теперь скажи мне, что случилось?       Намджун расслабился, удивившись, насколько это приятно, когда кто-то держит его так. Он чувствовал себя таким любимым, когда Чимин крепко обнимал его.       — Честно говоря, это даже не что-то плохое, — пробормотал он и прижался ухом к груди Чимина, слушая, как бьётся его сердце. Это было очень успокаивающе. — Моя мама пришла ко мне. И, как обычно бывает вначале, она упрекала меня, критикуя мои волосы и обзывая мою секретаршу, потому что я упомянул, что ей нравится моя причёска, — он тяжело вздохнул. — Но потом она начала говорить со мной о Джису, и она стала… странной? Она была милой. Она говорила о том, что доставляет мне столько дерьма только потому, что любит меня, — Джун нервно закусил губу. — Она… она поцеловала меня, — он услышал, как у Чимина перехватило дыхание. — Моя мама не проявляла ко мне привязанности с тех пор, как я уехал в Европу. Она вообще редко делала это. Но она поцеловала меня в лоб и попросила увидеться с мальчиками. Она хочет их узнать.       — Это хорошо, не так ли? — спросил Чимин, успокаивающе поглаживая его спину.       Намджун слабо рассмеялся.       — Да, но для меня это очень… очень странно. Я ненамеренно назвал её «омма». Я не говорил этого с детства.       Чимин заворковал и обнял его коленями по обе стороны от талии.       — Это хорошо, хён. Ты хотел сблизиться со своей матерью, и у тебя получается.       Намджун кивнул.       — Я знаю. Просто я не думал, что это действительно произойдёт, — он застонал, потираясь лицом о футболку Чимина. — Я просто не могу перестать думать об этом. Это так отвлекает.       — Спорим, я знаю, что может заставить тебя перестать думать о своей матери, — промурлыкал он. Намджун удивлённо взглянул на него.       — Ну, это было внезапно, — сказал он, и Чимин прикусил губу.       — На самом деле, я флиртовал с тобой весь вечер. Ты просто так отвлёкся, что даже не заметил, что я был в двух шагах от того, чтобы трахнуть твою ногу, — поддразнил он. Он провёл рукой по волосам Намджуна. — У нас до сих пор не было секса, и прошло много времени, — надулся Чимин. — Две недели после душа, и каждый раз, когда я пытаюсь что-то сделать, ты либо слишком устал и я не хочу тебя напрягать, либо Чонгуку снова снится кошмар, либо тебе нужно встретиться с Джису и я засыпаю, прежде чем ты вернёшься домой, — он взглянул на Намджуна щенячьими глаза. — Ты всё ещё хочешь меня, правда? — спросил Чимин дразнящим милым голосом.       Намджун ухмыльнулся.       — Ты знаешь, что хочу, — ответил он, приподнявшись, чтобы поцеловать Чимина. Юноша вздохнул в его губы, открыв рот, и Джун, не теряя времени, углубил поцелуй. Он вызвал у Чимина тихий стон и отстранился, чтобы оставить поцелуи на его челюсти и горле. — Мммм, я всегда хочу тебя. Просто жизнь мешает.       Чимин хрипло усмехнулся, выгибая спину, чтобы обнажить шею.       — Я знаю, что ты все время занят. Иногда я просто хочу тебя всего себе, — он ахнул. — О-ох, — он сжал ноги вокруг Намджуна и рефлекторно приподнял бёдра.       — Здесь? — спросил Намджун, и Чимин кивнул. Джун нежно присосался к тому самому месту, обрадовавшись, когда Чимин вздрогнул и толкнулся в него. — Боже, ты такой отзывчивый.       — Ты действительно хорошо понимаешь моё тело, — ответил Чимин, затаив дыхание. — Я никогда не был с тем, кто был бы так осторожен, пытаясь выяснить, что мне нравится.       — Значит, никто не любил тебя как полагается, — пробормотал Намджун, снова целуя его в шею, пока не добрался до губ.       Чимин игриво промычал.       — Чёрт. Что за фраза такая, — поддразнил он, прежде чем игриво прикусить нижнюю губу Намджуна. — Ты будешь «любить меня как полагается»? — промурлыкал он, и Джун подмигнул и прижался к нему.       — Чертовски верно, малыш, — сказал он, и Чимин тихо застонал, напрягая ноги вокруг него.       — Твой низкий голос такой сексуальный, — прошептал он, и Намджун поцеловал его ещё раз. — Отнесёшь меня в постель? — спросил он, и в штанах Намджуна стало тесно.       — Всё, что пожелаешь.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.