Невероятные приключения Джоджо: Heart of the Sunrise

2 глава Beautiful People -Мистер Джостар! -Хм? -У меня к вам разговор. -Кто вы такой? Надеюсь вы не от директора Холланда. Если так, то передайте ему, что я все понял. -Нет. Я не от него. Мужчин, обратившийся к Джоджо, был одет в официальный костюм. Это немного насторожило Джорджа. Да и странно было, что хоть мужчина и казался среднего возраста, выглядел он чуть старше его всего на несколько лет. Его блонды очень выдавали его юность. -Я прибыл к вам с деловым преложением. Точнее не предложением, а сообщением. -Деловое? Ко мне? -Прогуляемся? Они шли вдоль канала Дигбет Бранч, около парка Истсайд Сити. -Ты ведь знаешь, что происходит из древнего рода аристократов? -Ну… мама рассказывала мне, что предки отца были важными шишками. Но как-то не верится. -Так вот один из твоих дальних родственников, по имени Джозеф Джостар, оставил тебе треть своих денег. -Простите? -Труднр сказать, кем он тебе приходится. Но факт остаётся фактом- ты наследник состояния миллионера. Свернём как сюда. -Ч-что? Что вы несёте? Это шутка какая-то? Кстати, где мы сейчас? -Здесь начинается самая важная часть нашего разговора. Незнакомец сделал жест, который означал наклониться поближе. -Эта информация максимально конфиденциальна,- прошептал незнакомец. Готов услышать? -Ага -Это… Всё… Шутка… -А? -Ну, шутка эта, наверное тебе не очень понравится… Раздался хлопок. Что-то острое резко врезалось в шею Джоджо. -Что за хрень? Что… происходит? Джоджо нащупал на шее что-то шерстяное. «Похоже на… дротик?» -Как ты уже, я полагаю, заметил, это дротик. Со снотворным. Как себя чувствуешь? -Какого… Джоджо начал валиться с ног. Спутник схватил его за руку. Лицо его исказилось в злобной улыбки. -Тихо-тихо, только не ударься. Ты ещё пригодишься. Сладких снов. -Отличный экземпляр. Думаю, он действительно достоин стать могущественным Войнов. Я чувствую это. Он ведь последний? -Да, последний. -Хорошо. Теперь… начинается самое интересное Грузовой автомобиль двигался по шоссе М1 в сторону Шеффилда. «When Moses stood on the Red Sea shore Laying the Law on the line, He said don't come knocking On the Pearly Gates If all you did was have a real good time”,- раздавалось в приемнике «Saints an’ Sinners, Priests an’ Thief’s»,- подпевал водитель. -Сэм, не думаешь, что он проснётся? -Тебе же сказали, Барри, ему вкололи такую дозу, что его выстрелом у уха не разбудишь. Так что я могу петь что захочу и так громко, как я хочу. -Ну а если? -Что если? Он находится в бронированной коробке, которую отделяет от нас стальная решетка. Тем более, я уверен, что он закреплён достаточно хорошо. -Ну и черт с ним. Сэндвич будешь? -А с чем? -Хм, по-моему этот с лососем и маринованными огурцами. -Чертовы огурцы. Терпеть их не могу. -Ну и ладно. Сам съем. Тебе оставлю батончик. -Острожно! Эй не спеши! Перетаскивайте его аккуратнее. Этот груз может стоить в районе госдолга КНДР! . . . -Готово, отправляйтесь. Новыми транспортам оказался бронированный военный автомобиль с абсолютно новыми водителями. И были они явно менее разговорчивыми. Не доехав до Ньюкасла нескольких километров, автомобиль свернул. И отправился на запад. -Вот он и дома.