ID работы: 11140654

Почему так больно?

Джен
G
Завершён
67
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 2 Отзывы 13 В сборник Скачать

***

Настройки текста
— Я не могу, не могу, не могу, — паника начинала накрывать Аду с головой. Где-то глубоко в подсознании Ада понимала, что должна рассказать правду, но одна мысль о том, что мужчина, стоявший перед ней, начнёт её ненавидеть, причиняла ей боль. Но сейчас, окончательно решив самой вычеркнуть себя из его жизни, она почувствовала, как что-то сдавливает в груди, и как сложно сделать очередной вдох. Но тем не менее… — Господин Бора, я ухожу. Из компании, из Вашей жизни. Прощайте. __________________________________________________________________________ — Ну? Рассказывай, – нервы Боры были на пределе. Ему удалось догнать эту безумную девушку и посадить к себе в машину. Он до сих пор не понимал, что могло произойти за те несколько минут между её выступлением в аудитории и громкими словами об увольнении. — Я уже всё Вам рассказала. — Да, только в твоих словах отсутствует логика. — А, по-моему, всё логично. Я решила уйти с работы, и сообщила Вам об этом. И вообще, я не понимаю, откуда столько упорства. Разве Вы не мечтали уволить меня с первого дня? — Ада…— руки Боры ещё крепче сжали руль. Он не мог отрицать, что в первую же минуту после подписания договора был готов отдать этой девушке чек, лишь бы никогда больше с ней не встречаться. Тем не менее, как ни старался он этого отрицать, что-то притягивало его к ней. В то же время боль прошлого не давала спокойно отдаться этому чувству, заставляя всё время быть на чеку. Вот и сейчас Бора в который раз почувствовал, что девушка что-то скрывает. — Ада, ты ведёшь себя странно с того самого момента, как я сказал, что мы едем в университет. Хотя нет, ты ведёшь себя странно с нашей первой встречи, но поздравляю, сегодня ты превзошла себя! — Бора уже не мог сдерживать себя, прокричав последние слова. Ада же не могла больше сдерживать своих слёз. Смотря прямо на дорогу, ей будто хотелось просто закричать, но в то же время она не могла издать ни звука. Она хотела рассказать всю правду, но каждый раз прикрываясь очередной ложью, она всё больше тонула, и теперь не знала, за что уцепиться, как начать говорить правду? Бора же не мог успокоиться: — То есть сейчас? Ты решила помолчать именно сейчас, хотя в любой другой момент твой поток речи просто не остановить! Непонятное чувство начинало разъедать Аду изнутри. Грудь будто сдавило тяжёлым грузом, отчего дышать становилось всё труднее. — Хватит… — Что хватит, Ада? Что хватит? Я же даже не понимаю, что произошло! — Бора размахивал в воздухе одной рукой, еле сдерживаясь, чтобы не ударить ей по рулю от негодования. Но тут краем глаза он заметил, что девушка держит руку на груди, и будто пытается сделать глоток воздуха. — Ада? Ты в порядке? — Бора повернул голову к девушке, замедляя движение и стараясь всё также следить за дорогой. Девушка замотала головой, продолжая тяжело дышать. Дышать становилось всё труднее, мир вокруг расплывался от непрекращающихся слёз, и как бы не хотелось за что-то уцепиться взглядом, сознание не позволяло этого сделать. Бора свернул у ближайшей обочины. Открыв окна, он приказал Аде: — Посмотри на меня. — Я не могу, — Ада откинула голову на сидение, слёзы не переставая текли по её щекам. — Посмотри на меня, Ада, – Бора взял лицо девушки в свои руки, — дыши, медленнее, давай, под мой счёт. Раз, два, вдох и выдох. Бора вытирал лицо девушки, пока та прикрыла глаза и старалась дышать. Казалось, что ей стало легче. В попытках восстановить дыхание Ада старалась сосредоточиться на голосе, что звучал будто сквозь толщу воды. — Давай, мы отъедем куда-то, где можно припарковаться, — всё таже поглаживая девушку по щеке начал Бора. — И спокойно поговорим? Не в силах ничего сказать, Ада просто кивнула. Пару километров они ехали в тишине. Ада смотрела в открытое окно. Бора же посматривал на девушку, боясь, что очередная паническая атака накроет её. Припарковавшись у набережной, Бора вышел из машины. Он услышал, как Ада открыла дверь, и поспешил к ней. — Подожди, держись за меня. — Мне уже лучше, спасибо, — пробормотала Ада, вылезая из машины. Голова гудела от роя мыслей, которые вернулись к ней, как только ей удалось немного успокоиться. И девушка не знала, за какую из них ухватиться. Из-за недавней паники, и слёз казалось, что вокруг всё расплывается. Ада не заметила, как двумя руками ухватилась за Бору. Но для последнего это не осталось без внимания. Держа девушку одной рукой, он закрыл машину, и произнёс: — Давай так. Мы медленно пройдёмся, возьмём что-то перекусить, присядем и просто поговорим. — Я не голодна, — послышался тихий голос Ады. — Хорошо, — Бора оглянулся по сторонам и заметил свободную скамейку. — Тогда просто присядем. Посмотрим на залив. Ада неуверенно кивнула и последовала за шефом, продолжая держаться за него двумя руками. — Так что же произошло? — Бора решил первым нарушить тишину. С момента как они сели на скамейку прошло пятнадцать минут. Ада больше не цеплялась за Бору, и даже отодвинулась от него как можно дальше. Казалось, что она готова сбежать, как только тот отвлечётся и посмотрит в другую сторону. — Посмотри на меня, — предпринял ещё одну попытку Бора, поворачиваясь к ней всем телом. — Я не могу, мне так стыдно, господин Бора, что я даже не знаю, с чего начать, — пробормотала Ада. — Начни с самого начала. — Я уже даже не уверена, где оно, — Ада провела руками по лицу и волосам. Подняв голову к небу, она добавила: — И как бы я не хотела, я не могу вам рассказать всё. — Ада…, — Бора понял, что он начинает вновь закипать. Но увидев заплаканное лицо девушки, и вспомнив, что только несколько минут назад её накрыла паническая атака, он как смог сдержал себя. — Хорошо, начни тогда с главного. — С главного… Всё так запуталось, что главное теперь кажется не таким уж и главным. Как бы Боре не нравился слог, которым могла изъясняться Ада, сейчас он хотел получить чёткие ответы на происходящее. Он решил предпринять попытку, заведя разговор о том, что может гложить девушку. Единственное, что ему пришло на ум, это правда, которую она скрывает. — Ада, это как-то связано с Селин и её браком? – после его слов Ада резко повернула голову, посмотрев на него широко открытыми глазами. Мужчина не думал, что так быстро попадёт в самую цель. Но что-то ему не давало покоя. — Ада, что-то случилось пока мы были в университете? Селин позвонила тебе? Или ты вспомнила всю историю, так как она случилась во время учёбы? — на его словах девушка начала мотать головой. Бора же не знал, как дальше развить уже озвученную мысль. — Ада, брак Селин не должен так сильно на тебя влиять. Да, она твоя подруга, но ты не должна мучаться под тяжестью её лжи. — Своей лжи, - вдруг сказала девушка, поворачивая к Боре голову. — Знаете, господин Бора, самое важное, что Вам нужно знать, это то, что Селин не обманывает господина Али. Она испытывает к нему искренние чувства. — Да, я верю в это. Но считаю, что она должна как можно скорее рассказать про своё замужество, учитывая сегодняшнюю историю с господином Джелялем. — Вы не поняли, — перебила его Ада, — Она не обманывает, она не была замужем. — Я не понимаю. Откуда тогда такая история, идея с репортажем? Ты что, всё выдумала? — Бора встал со скамейки и остановился напротив девушки. — Ада, ты понимаешь, что это влияет на престиж компании? Одно дело выдумывать истории и писать их, и совсем другое, говорить, что так и было. — Эта история действительно была, — Ада подняла на него свои глаза, — просто не с Селин. И в конце истории не было развода. — Ада... Что? — уже не зная, как реагировать на происходящее, Бора сел обратно на скамейку, но на этот раз как можно ближе к девушке. — Это моя история, господин Бора. Моя прожитая история, — вздохнула девушка, устремляя взгляд в даль. — Я ничего не понимаю, — пробормотал Бора, вытирая лицо руками. — Ада, прошу тебя, объясни, всё как есть. Девушка сделала глубоких вдох: — Пообещайте только не перебивать меня. Можете наорать на меня, но только потом, – посмотрела на него Ада. Мужчина не промолвил ни одного слова. Он только посмотрел на Аду уставшим взглядом, про себя задаваясь вопросом, действительно ли ему так нужна вся эта правда? — Три года назад… И девушка начала свой рассказ. Она говорила о том, как влюбилась, как вышла замуж, как бросила институт, как бросили её, как поняла, что жила в розовых очках, и как ей жаль, что она соврала. Бора молча слушал её, подавляя в себе желание перебить её, оставить весь этот поток слов. Да, он не знал, чего ожидать от этой истории, но был уверен, что точно не таких событий. — Если честно, сейчас я даже не знаю, любила ли я его, — сказала девушка и замолчала. Она не поняла, что произошло, но слова сами лились из её уст, но Ада старалась сдерживать себя и не выдавать всех деталей, вроде имени мужа, или того, кем является его нынешняя невеста. Слова Рюзгара о том, что он расскажет всё тётушкам ещё отзывались в её голове, а к такому разговору она пока точно была не готова. — То есть ты замужем? — задал наконец свой вопрос Бора. — Да, но только на бумаге. Мы не живём вместе. И я думаю, о том, как развестись, но мысли о тётушках… — Но ты устроилась на работу, чтобы вернуть мужа, — перебил её Бора. — Да, но так было вначале, а потом я поняла, что не хочу никого возвращать. И вообще мне очень нравится с вами работать, — Ада полностью развернулась к Боре. — И я очень хочу продолжать работать. Для себя, для исполнения своей мечты… — Хватит, — Бора поднял руку, давая понять, что пора помолчать. Опершись руками на колени, он опустил свою голову. Надоедливая мысль о том, что он, как всегда, оказался прав, зудила в его голове: «Все вокруг лгут, любви не существует». Почему же от рассказа девушки было так больно? — Ты сказала тётушки, — прервал тишину Бора. — Они не хотят, чтобы ты разводилась? — Они не знают, что я замужем. — Что? — Бора посмотрел на девушку. — Они ничего не знают. И что я бросила институт… — Кто знает? – опять остановил девушку Бора. — Селин. — Селин…Конечно же Селин. — Но это не значит, что она обманывает господина Али. Это моя история. И она не может никому рассказать. Ведь наверняка у вас с господином Али есть свои тайны, — начала бормотать девушка. Мужчина впился в неё взглядом: — Ты серьёзно пытаешься сейчас перевести стрелки? — Нет, ни в коем случае, — замотала головой Ада. — Прошу прощения. Мне правда очень жаль. Я…Я не думала, что всё так обернётся. Да, я хотела вернуть мужа, но потом…Я начала понимать, чего стою, что могу сделать, и что я уже потеряла. Несмотря на наши с Вами разногласия, Вы мне в этом действительно помогли. В какой-то момент я начала думать, что всё сама решу, может закончу институт, разведусь, придумаю что-то ещё, и тогда не пришлось бы ничего рассказывать, будто ничего не было. И может смотреть Вам в глаза стало бы легче. На этих словах Бора повернулся к девушке. Она не поднимала свой взгляд от рук, которые теребили подол её платья. «Почему же так больно?» - вновь прозвучал в голове вопрос. — В самом начале, — прошептал Бора, — ты сказала, что не можешь рассказать всё. Что это? «Что сделает ещё больнее?» — хотел спросить Бора. — Господин Бора, некоторые детали…Я не могу их рассказать. — Почему, Ада? Может, потому что это не детали, а ещё какая-то безумная история? — казалось, что Бора начал приходить в чувства, но вместе с этим пришла и обида, от чего голос стал повышаться. — Нет-нет, я сказала всю правду…Почти всю правду. — Тогда почему я тебе не верю? — смотря в упор на девушку продолжил Бора. Видя, как девушка хочет что-то сказать, он опять поднял свою руку, давая понять, что ничего не хочет слышать. Сделав глубокий вдох, он продолжил: — Всё ли это правда, или есть что-то ещё, думаю на сегодня достаточно. Бора встал со скамейки, и не поворачиваясь к девушке произнёс: — Мне нужно уехать по делам, в офис я сегодня не вернусь. Ты тоже можешь не возвращаться. Пока Бора шёл к своей машине ему казалось, что он вот-вот упадёт. Вся правда будто тяжёлым грузом легла на его плечи. Смотря на удаляющуюся спину Ада понимала, что, рассказав правду, дышать стало легче. Но от последних слов мужчины боль в груди стала только сильнее. ___________________________________________________________________________ На следующее утро Ада стояла перед открытым чемоданом. Она решила поставить всех перед фактом: пришло время возвращаться домой. Но она понимала, что не может разбить сердце Элиф, поэтому для той нужно придумать какое-то оправдание. Вдруг раздался стук в дверь. На пороге стоял господин Бора. Когда накануне он не пришёл на ужин, ему уже хотели позвонить, так как целый день ничего от него не слышали. Но тут же появился господин Али, который сказал, что возник небольшой кризис на работе, и Боре нужно время, чтобы всё решить. При этом взгляд его был направлен на Аду, давая понять, что речь идёт совсем не о работе. — Что ты здесь делаешь, Ада? – вывел девушку из раздумий голос шефа. — Господин Бора, я… — Ада начала теребить свои руки. — Я понимаю, что после моего рассказа вы меня не хотите видеть, но я хотела бы попрощаться с Элиф. Она…Я придумаю какую-то причину, чтобы у неё не возникло вопросов, почему я не могу остаться в вашем доме. Рука Боры поднялась в уже излюбленном жесте. — Во-первых, ты не будешь врать ребёнку, — начал он. Ада подняла на него свой взгляд. — Во-вторых, ты должна быть сейчас у меня вместе со стаканом свежего сока и результатами торгов на бирже. Если ты хочешь построить карьеру, и чего-то добиться, для начала выучи наконец список своих обязанностей, — голос мужчины будто ножом разрезал воздух вокруг. — Но я… — было начала девушка. — Что ты? — резко оборвал её Бора? Их взгляды встретились, но каждый при этом вёл борьбу с самим собой. — Я сейчас же пойду приготовлю сок и проверю биржу, — Ада хотела, чтобы её слова звучали как можно твёрже, но всё равно они были похожи на вопрос. — Уже не надо, мы и так опаздываем. Выезжаем через 10 минут. Акции зачитаешь по дороге. И поторопись. — Бора развернулся и пошёл прочь от комнаты. После рассказа девушки он провёл оставшуюся часть дня колеся по городу. Затем встретившись с кузеном, он был благодарен своему родственнику за то, что в нужные моменты тот не задавал лишних вопросов, не делал никаких намёков и будто понимал Бору без слов. Рассказ девушки не выходил из его головы, даже когда он продолжил ездить по уже ночному Стамбулу. По расчетам к его приходу все уже будут спать, и он не встретится с той, кто занимал все его мысли. Но придя домой, он сразу столкнулся с Адой. Оказалось, что та ждала его. Она сразу начала говорить что-то про то, что придумает, как увезти семью из его дома. И что ей всё также жаль, что она обманула его, и что она ценит всё, что он делал для неё. Но Бора не слушал её, он лишь смотрел на её лицо и понимал, что не хочет, чтобы она так резко уходила из его жизни. Да, он как мог отмахивался от настоящего ответа на вопрос «Почему же стало так больно от её истории?», но понимал, что не готов отпустить её. Только не сейчас. Но в тот момент его хватило лишь на то, чтобы развернуться и уйти, пробормотав, что пора спать. Им предстояло ещё многое узнать друг друге, открыть свои сердца, а потом склеить осколки из-за оставшихся тайн. Уже сидя в машине каждый из них понимал, что не готов пока ответить на вопрос «Почему же так больно?», но каждый был не готов отпустить другого.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.