A Stitch in Time/ Своевременно

- Твою же мать, твою же мать, - бормотала себе под нос Энди Сакс, возясь с тканью своего платья. С нарядами, взятыми напрокат обычно всё было прекрасно, до этого самого момента, когда боковой шов ее шикарного платья от KaufmanFranco не разошелся в середине гала-вечера. Проблема усугублялась, как только что поняла Энди, еще и тем фактом, что платье было оснащено бретелькой только на одно плечо, и подведший ее шов был единственным, что скрепляло наряд на открытой стороне. - Я даже не должна была быть здесь, - простонала Энди, ни к кому не обращаясь, так как, к счастью, она была одна в дамской комнате. - Это даже не моя колонка. Ради бога, я пишу о политике. То, что я работала ассистенткой в модном журнале пять лет назад, не дает мне права претендовать на освещение вечеринок моды. - Она подняла руку и осмотрела повреждения в зеркале над раковинами, с огорчением обнаружив, что чем больше она двигалась, тем больше, казалось, распускался шов. То, что сначала выглядело небольшой дыркой в верхней части платья, быстро распространилось чуть выше ее талии. - Заебись! - Пардон? - раздался в ответ холодный, ровный голос, от которого у Энди волосы встали дыбом. Она знала этот голос и замерла, молясь, чтобы он принадлежал кому угодно, но не той, о ком она сейчас подумала. - Миранда, - выдохнула Энди, покраснев. Она взглянула в зеркало и увидела, как бывший босс оценивающе разглядывает ее в отражении. Она крепче вцепилась в свое предательское платье. - Я бы очень хотела уйти, но, э-э, боюсь тебе просто придется смириться с моим присутствием. Миранда закатила глаза. - Делай, что должна, - протянула она, вытаскивая телефон. Она постучала по экрану и нетерпеливо фыркнула, ожидая соединения. - Через пятнадцать минут, - отрезала она, после чего убрала телефон в сумочку, снова разглядывая Энди. - Мое платье, - вздохнула брюнетка, поворачиваясь, чтобы показать Миранде разошедшийся шов, прежде чем она успела передумать. - Действительно, - ответила Миранда, по-видимому, оценивая ситуацию. Ее взгляд переместился, и Энди проследила за ним до корзины на стойке с туалетными принадлежностями и другими предметами, оставленными организаторами для удобства гостей гала-вечера. Энди крепко сжала края платья, наблюдая, как Миранда направляется к корзине. Она переминалась с ноги на ногу, пока Миранда начала там рыться. После мгновений, показавшихся вечностью, Миранда повернулась лицом к Энди, держала в руках то, что выглядело как набор для шитья. Энди подумала, что у нее, возможно, галлюцинации. - О, хорошо. Удивительно даже. Я могу просто зайти в кабинку и снять это, а потом я смогу починить ... - Чепуха, - перебила её Миранда. - Так будет быстрее. Теперь Энди была уверена, что у нее галлюцинации, потому что, прежде чем она смогла полностью осознать, что происходит, Миранда отмотала нитку, умело продела ее через иглу и привязала конец новой нити к оборванной болтающейся нитке пострадавшего платья Энди. - Тебе просто нужно будет держать края вот так, - продолжила Миранда, плотно прижимая две стороны шва друг к другу, и при этом задевая голый бок Энди. Энди непроизвольно подскочила от этого прикосновения, а Миранда сверкнула глазами. - Не дергайся, - прошипела она, - стой спокойно, иначе я уколю тебя. - Это угроза или...? - Энди замолчала, помогая удерживать края ткани, как велела Миранда. - Стою спокойно, поняла. - Ты должна ... - Миранда оборвала себя, решив вместо этого сама переместить одну из рук Энди. Мурашки побежали по коже молодой женщины мгновенно, и она почувствовала, что краснеет. Она быстро взглянула на Миранду, и могла бы поклясться, что увидела такой же румянец на области декольте своего бывшего босса, которое было красиво подчеркнуто изящным бирюзовым платьем, совсем не похожим на те, что Энди когда-либо видела на ней раньше. Энди быстро отвела взгляд, заставляя себя думать буквально о чем угодно, кроме шокирующего осознания того, насколько привлекательной была эта седовласая женщина. Миранда работала быстро, используя простой стежок перекрестом, чтобы и восстановить шов достаточно прочно, и чтобы он не был явно заметен. Она остановилась в нескольких дюймах от верха платья и отступила назад. - На тебе нет бюстгальтера, - заявила она, уставившись на Энди. - Н-нет, - заикаясь, пробормотала Энди, - платье же почти без бретелек, тесное и слишком открытое сзади, так что я подумала… - Да, оно весьма тесное... - Миранда прикусила губу, и Энди потребовалось все силы, чтобы не застонать в ответ. Она поняла, что Миранда уставилась на её грудь, и посмотрела вниз, что еще можно сделать с платьем, чтобы шов был закончен. - О, а давай я просто ... - начала Энди, спуская с плеча верхний край платья. - Нет, - перебила ее Миранда, - если ты опустишь верх, шов снова разойдется. - И с этими словами она потянулась к передней части платья Энди, скользнула рукой под грудь девушки и ухватилась за ткань. На этот раз Энди действительно застонала и непроизвольно выгнула спину, прижимаясь грудью к руке Миранды. Миранда замерла, и Энди отметила, что больше не слышит дыхания женщины. Сама Энди старалась дышать ровно, выпрямляя спину. Это, казалось, вернуло Миранду к действию, она быстро вынула руку из-под платья брюнетки и снова схватилась за иглу. Ни одна из женщин не произнесла больше ни слова, пока Миранда быстро зашивала оставшийся шов. Она обернула оставшуюся нить вокруг двух пальцев и быстро оборвала ее, заправляя обрывки в платье за неимением лучшей отделки. - Спасибо, - улыбнулась Энди, притворяясь, что не покраснела. Она схватила Миранду за руку, прежде чем смогла удержать себя от этого. - Правда, Миранда. Я понятия не имею, что бы я делала, если бы ты не появилась. - Придумала бы что-нибудь, - возразила Миранда, не вынимая руку из хватки Энди. Энди снова прикусила губу, заметив румянец на скулах Миранды. Напряженная тишина была прервана писком входящего текстового сообщения на телефон Миранды. - Мой водитель, - прохрипела она, не отрывая взгляда от девушки. - О, конечно, - ответила Энди, неохотно отпуская руку Миранды. - Это было ... еще раз спасибо тебе, Миранда. Было приятно тебя увидеть. - Миранда откашлялась, кивнула и направилась к двери. Энди занялась тем, что притворялась, будто поправляет волосы перед зеркалом, когда услышала звук открывающейся двери. - Андреа? - раздался голос Миранды. Энди обернулась и увидела Миранду, стоящую в дверях, ее глаза потемнели, а щеки покраснели еще сильнее, чем мгновение назад. - Едем со мной. Дрожь возбуждения пробежала по спине Энди, и ей пришлось напомнить себе, что стоит степенно идти, а не бежать через ванную комнату. - Конечно, Миранда. Слава богу, что взятое напрокат платье вышло из строя.