third wheel

— Давайте вместе снимем влог. Только мы втроём. Эти слова должны были взволновать Тоби. Он должен был воодушевиться, потому что они, в конце концов, были бенчтрио, о которых говорили люди, и у Тома, должно быть, были похожие мысли на уме, потому что это послужило бы им хорошим контентом. Однако… Была одна маленькая деталь, которую Том и Ранбу не раскрывали, и о ней даже мало кто представлял. Никто не знал, что они встречались, но, что еще более важно, никто не знал, каким мучительным испытанием было быть третьим лишним для Тоби, каждый раз переживая противную любовь-морковную чушь этой пары. Не поймите его неправильно, он поддерживал своих лучших друзей на сто процентов, и на самом деле он был первым, кто узнал об их отношениях, но он также мог просто стать гомофобом специально только для них двоих, если он будет продолжать случайно подслушивать, как Ранбу безнаказанно флиртует и пристает к его лучшему другу, как будто он не был с ними в одном войс чате. — Ребят, я хочу попросить вас о небольшой услуге, — начал Тоби. — Оу. В чем дело? — спросил Том. — Не могли бы вы приложить хоть немного усилий, чтобы не сделать меня третьим лишним, как только мы туда доберёмся? — Он даже не смог скрыть плаксивую жалобу в своём голосе, намеренно игнорируя прищуренный взгляд Ранбу рядом с собой. — О чем ты говоришь? В ответ Тоби драматично закатил глаза. Ладно, к черту вежливость и скромность. — Серьёзно. Мы сидим в этом звонке уже три часа, и по большей части вы просто флиртовали друг с другом. И даже не говори мне, что ты никогда не замечал за собой, как ты просто забывал, что вы двое не одни. Тем не менее, общее молчание пары подтвердило, что они действительно не замечали, и этого было достаточно, чтобы вызвать у него громкий стон. — О, ради всего святого… — Ладно, ладно! Нам жаль, нам жаль. Мы обещаем, что ни за что не сделаем тебя третьим лишним. Поверь мне на слово. — Да, и мне тоже. — Хорошо, — выдыхает Тоби с огромным облегчением. — Хорошо, это всё, о чем я прошу.

***

Ошибся! Оказывается, он ошибся, доверившись им всем сердцем. Потому что в тот момент, когда они прибыли в их отель для временного проживания и постучали в номер Тома, пара сразу же поприветствовала друг друга драматическим поцелуем. Фу. Им обоим повезло, что он был очень уставшим от поездки. В противном случае он бы разорвал их на части, вместо того чтобы пройти мимо них, тяжело опустившись на мягкие подушки большой кровати. — Вам двоим не следует целоваться, когда дверь открыта нараспашку, — наконец решил он сказать им. Пара рассталась с громким чмоканьем губ, которое, естественно, заставило того сильно вздрогнуть. Ему не обязательно было слышать, как эти двое отвратительно целовались, и они заслуживали того, чтобы быть немного униженными своей общей неуклюжестью, пока они делали шаг назад, чтобы Ранбу мог закрыть за ними дверь. — И ты так долго ждал, чтобы сказать нам это? Тоби нисколько не пожалел об этом, небрежно кладя голову на руки. — Ага! — Ты засранец. — обозвался Том, на самом деле не имея это в виду, но он слышал укол в его тоне, напоминавший удар по руке. — Да, ну… Мне придется иметь дело с вами двоими в течение следующих сорока восьми часов. Выкуси, - парировал он, пожимая плечами. — Неважно. Ты хочешь посмотреть фильм? Мне хочется посмотреть фильм. — Том подошел и сел на край кровати, явно переводя тему. Он был склонен делать это всякий раз, когда проигрывал в спорах, и Тоби знал, что лучше не поднимать этот вопрос и не бросать ему вызов, пока его парень был рядом. — Да, я думаю, что это отличная идея! Вы, ребята, смотрели «Оно»? — сказал парень, присоединяясь к ним и садясь с другой стороны кровати. — Нет. Что это? — Это ужастик с клоуном, — объясняет Ранбу с таким рвением, что оба мальчика синхронно застонали. По крайней мере, сейчас Тоби разделял те же эмоции, что и Том. — Зачем нам это смотреть? Я не хочу смотреть фильм ужасов! — заскулил Том, используя этот несносный детский тон против своего собственного парня. — Но это правда хороший фильм. Вы двое очень напоминаете мне Ричи и Эдди, это забавно для меня. — Что, черт возьми, это должно значить? И вот как Тоби сожалел о своем решении довериться им, часть вторая. Оказывается, Ранбу был прав насчёт Ричи и Эдди, но это не имело значения, когда они собирались наложить в штаны всякий раз, когда появлялся этот глупый клоун. Он клянется, что его душа покинула тело, когда Пеннивайз внезапно поднялся и начал душить Беверли. Но это даже не самое ужасное, потому что самое ужасное, что произошло — это то, как Том цеплялся и глубоко прижимался к Ранбу всякий раз, когда ему становилось страшно. Время от времени он слышал мягкие заверения американца и поцелуи в лоб, пока в какой-то момент фильма Том не плюхнулся на колени Ранбу, изо всех сил вцепившись в его рубашку, в то время как челюсть Пеннивайза отвисла в ненормально широком состоянии. Тоби подозревал, что Ранбу делал это нарочно. Опять же, мерзость.

***

Перенесемся в день видеоблога, когда они прибыли в пункт назначения. Он не собирался лгать, говоря, что каждый влог с его участием будоражил его, и батутный парк был его любимым по очевидным причинам, но прохождение лесной полосы препятствий с двумя долговязыми подростками оказался затруднением для парней повыше, когда их инструктировали, чтобы они больше качались и схватывали снаряжение. Его план состоял в том, чтобы напугать двух своих лучших друзей-геев в качестве мести. И пара уже начала помогать друг другу с их ремнями безопасности, стоя слишком близко друг к другу для его комфорта, в то время как Тоби был просто их человеческим штативом, который держал как портативные, так и ручные камеры. Боже, они не могли быть незаметными даже на публике, им повезло, что их окружали деревья, иначе кто-нибудь увидел бы и услышал привязанность в хихиканье Ранбу и болезненно милую улыбку на лице Тома. Вот и всё. Время вмешаться. Не говоря ни слова, он приказывает Ранбу начать запись, хватаясь за крючок на ремне Тома, чтобы очень незаметно, но забавно оттащить его от его парня. По крайней мере, с ответственным за запись американцем они с блондином остаются впереди. — Поехали. Давай замутим. — слышит он из уст Томми. Ладно, неважно. Сделать Ранбу главным оператором было плохой идеей. Он оглядывается назад и видит, что пара была всего в нескольких шагах от него, молча уставившись друг на друга. Как они могли даже обмениваться этим взглядом, как если бы они телепатически общались? Даже Ранбу, будучи в маске и очках! Они преодолели первое препятствие, и Тоби собирается сделать все, что в его силах, чтобы напугать этих двоих. Но сначала им нужно подняться по шаткой лестнице, и он сразу же превращает это в соревнование, чтобы они могли двигаться быстрее. — Ты идешь ко дну. — Это не соревнование. — Это точно соревнование. — Ха-ха! Надеюсь, ты написал завещание. У него есть преимущество в том, что он знал Тома дольше. Он знал и ожидал, что тот заглотнет наживку и как-нибудь повернет это дело в отношении женщин, пока его парень снимал их, по иронии судьбы. Не то чтобы это имело значение, но он примет эту выдуманную ситуацию немного больше, чем все остальное, что сказал блондин до сих пор. Это заняло некоторое время, потому что он был с двумя страдающими высокими парнями, но все они, наконец, добрались до вершины. Как бы то ни было, Тоби и Том первыми добрались до другой стороны, а Ранбу все еще был на полпути туда, и он был полон решимости напугать американца. — Подожди. Я собираюсь дойти и напасть на тебя! — Он игнорирует беззаботные, но смутно обеспокоенные протесты Тома, когда он закрепил свой крюк на веревке и прошел всего четверть пути назад, чтобы поударять ногами по Ранбу. К сожалению, он не мог дотянуться до него, и рисковать собой, балансируя на канате, оказалось бесполезным, так как Том велел ему перестать пинать Ранбу. Он даже не так сильно пострадал! Он казался в полном порядке! — Ранбу, Ранбу. Возьми меня за руку, - предложил Том, когда они приблизились, протягивая руку. О, черт. Они занимались этим у него на глазах! Он не думал об этом, наблюдая, как Ранбу без колебаний взял Тома за руку. — Ага, да… — О боже мой. Это так романтично. — У Тома хватило наглости сделать это замечание и даже не отпустить руку Ранбу. Честно говоря, он не думал, что у блондина хватит духу сказать что-то подобное, когда он буквально снимал самого себя. К счастью, Тоби не пришлось долго терпеть, так как Ранбу подействовал как более разумный из их пары, подтягиваясь на платформу. — Нет, это не так. Слабое несогласие Ранбу ничего не дало, хотя Том все еще цеплялся и держал своего парня за руку, пока они ждали, когда Тоби присоединится к ним. — Боже, вы двое такие гейские. Не могли бы вы, по крайней мере, сделать это менее очевидным? — упрекнул он, как только вошел. Пара устанавливает странный телепатический зрительный контакт, прежде чем они оба поворачиваются к нему. — Тоби, есть такая штука, которая называется редактированием, — поддразнил Ранбу, забавляясь угрюмым выражением лица брюнета. — Да. Редактор Ларри мог бы вырезать это, — добавил Том, даже поцеловав своего парня в щеку, за что получил еще один безжизненный стон от Тоби. Черт возьми, чем больше они этим занимаются, тем больше он говорит им заниматься этим меньше. Какая логика у этих двух болванов? — Боже, я надеюсь, что ты платишь ему достаточно. Эй, вообще-то! Я думаю, что заслуживаю того, чтобы мне заплатили после того, через что вы двое заставили меня пройти. — Ты такая королева драмы. Ты королева драмы, Тоби. — Королева драмы?! – воскликнул он, наблюдая, как тот наклонился ближе к Ранбу. — Я— я надеюсь, что твоя страховка сломается. — Да, он не отступал и не терпел, чтобы его называли драматичным, когда пара ведет себя так, будто они не видели друг друга много лет с последнего момента воссоединения. — Тоби, какого хрена? Они следуют двум следующим курсам точно так же. Когда Том или Ранбу откровенно флиртуют друг с другом, пока он пытается заставить их упасть, что не очень эффективно, когда он сам боится упасть, несмотря на прочные ремни безопасности, и даже Ранбу попытался оттолкнуть его, когда тот пытался напугать Тома, чтобы он не пересек мост из сети. Тем не менее, он тоже прошел через это, и теперь они собирались сделать этот первый зиплайн прямо вниз. — Что, если я возьму и прыгну? — спросил Ранбу так искренне, что это остановило его от спора с Томом. Он говорил так уверенно, и Тоби на это не купился. — Вперёд, чувак. — Окей! — И он, черт возьми, сделал это. Том громко восклицает, в то время как Тоби просто разевает рот от шока. Он не думал, что Ранбу сделает это, как только тот подаст сигнал «вперед», и теперь он остался с его второй половиной, оправляющейся от собственного шока, заменяя его обожанием в голубых глазах, сияющими ярче, чем солнце, парящее между кронами деревьев. Ладно. Он определенно пойдет первым. Ему казалось, что у него вот-вот заболят зубы только от взгляда на своего лучшего друга, и он не хотел, чтобы пара приветствовала его, как только он спрыгнет. Он закрепляет крючок на леске, поворачиваясь лицом к Тому, который находился в противоречии между восхищением своим парнем и унижением от того, что его оставили одного. — Спи с одним открытым глазом, придурок. — И он прыгнул, подняв средний палец вверх. К сожалению, его мертвый взгляд, направленный на Тома, заставил его неудачно приземлиться и рухнуть на задницу. Ну, не то чтобы Том сделал что-то лучше, когда он закричал, разбился и даже перевернулся, перевернувшись на спину, чтобы быть встреченным Тоби, стоящим над ним с победоносной ухмылкой. Это была его собственная победа. — Ты в порядке, чувак? — спрашивает Ранбу. — Ай! —Том свирепо смотрит на него, поднимая свой средний палец вверх. — Пошел ты, сука! Том быстро взял себя в руки, похлопывая по рукам и коленям, поворачиваясь лицом к своему парню с камерой. Немного запыхавшийся и слегка покрасневший. — Как— как ты так чертовски спокойно относишься к этому всему! — Голос блондина мягкий, явно влюбленный. — Я отлично справляюсь, чел! — случайно отвечает Ранбу тем же самым тоном. Ладно, ясно, что победа Тоби была недолговечна. Пара оказалась в странном пузыре восторга, подшучивая и разговаривая. Опять же, их, естественно, тянуло стоять слишком близко, и им нужно преодолеть еще пару препятствий. Честно говоря, у него не было столько энергии, чтобы держать этих двоих на дружественной территории, ему просто придется надеяться на лучшее, когда он будет проходить через деревянную закрытую зону для следующего курса, просто ожидая, когда пара в конце концов разделится. Он услышал, как Том произнес его имя с того места, где голова Ранбу едва была видна из-за забора. — Они говорят обо мне, я уверен, — говорит он никому конкретно, кроме портативной камеры, которую держит в руках. — Я не— мне это не нравится. — Что, если они замышляли вести себя более парочкой рядом с ним? Что, если все это время его нежелательные реакции были контентом? — Я собираюсь, возможно, убить одного из них. По-настоящему. — У него было больше шансов победить Тома, думает он. В любом случае он мог бы легко взвалить его на плечо, может быть, ему пришлось бы быстро сделать перерыв, пока Ранбу стоял бы где-то высоко, чтобы нечеловечески высокий американец не догнал его. Точно, точно. Так что ему понадобится дать фору. Тоби уже почти поднялся на последние несколько ступенек лестницы, когда пара наконец решила присоединиться к нему. О, он был рад, что они наконец-то заметили, что он все еще был там, это было очень предусмотрительно с их стороны. — Ты в порядке, Табс? — спрашивает Том так, как будто он не заставил только что его ждать, увлекая своего парня за собой, в какую бы игру они ни играли. — Хех. — О чем ты думаешь? — Знаешь, как обычно. Том нервно сглатывает. Хорошо. Нужно заставить его ещё больше бояться и нервничать. Пара снизу, естественно, шла в ногу и возобновила подшучивание, которое они вели ранее. Что ж, по крайней мере, больше не было бесконечных розовых соплей, которые порождали эти двое. Вероятно, для того, чтобы Ларри не пришлось вырезать большой кусок неотредактированных кадров. Ну, по крайней мере, они также думали о том, как они будут выглядеть перед камерой, вроде как. Это лучше, чем ничего, когда речь шла о двух выразительных парнях, которые не умели скрывать свои чувства. Тоби не мог сказать то же самое о себе, поскольку он сопротивлялся желанию выкрикивать ругательства и нарушать природу. Да, он собирался немного опередить их и убедиться, что между ним и парой было хорошее препятствие. Конечно, он пропустил деревянные качели, но, по крайней мере, он был на хорошем расстоянии, так как Том решил идти первым, в то время как Ранбу записывал с платформы его путь. — Воу, воу, воу, воу, воу… — Ноги Тома и всё его положение было кривым, так как ему потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы делать один шаг за другим. И что-то подсказывало Тоби, что блондин делал это нарочно, выглядя глупым и несносным, потому что его парень с другой стороны сдерживал смех. Том был гребаным простаком, решившим заставить Ранбу смеяться сильнее, когда он вертелся, или, скорее, намеренно страдал. — Почему остальные так далеко отстали? Почему они не хотят тусоваться со мной? — высказывает Тоби, слыша крик Тома на заднем плане. — Я просто хочу, знаете ли, немного рискнуть. Я действительно не хочу, чтобы они умирали. Я хочу вызвать страх. Я просто хочу, чтобы они знали, что я чувствовал, когда меня вытолкнули из самолета. Это был правильный и короткий способ выразить это, не выдавая отношений его лучших друзей. В любом случае, это было правдой. Он хотел, чтобы они почувствовали, как мучительно тревожно и страшно ему было за несколько часов до того, как он выпрыгнул. Но, похоже, пара процветала ещё больше, когда они были рядом друг с другом. У него не было шансов выиграть это дело, кроме как назвать Тома раскачивающейся маленькой сучкой. На протяжении последней или самой тяжелой половины курса Тоби отказался от попыток напугать своих лучших друзей. Он говорит по-своему, как в аудиозаписи, в то время как пара преодолевала препятствия с как минимум десятью криками Тома за раз. Он клянулся, что у Ранбу было божественное терпение, так как он только и делал, что продолжал подбадривать своего парня, всегда оставаясь позади него. Да, ну. Стоило попытаться. В конце концов Том и Ранбу победили. Он мог бы сказать, что им было очень весело сегодня, но что еще более важно, они провели это время на свободе, смеясь и дурачась, и, ладно, они обменивались несколькими поцелуями тут и там, но это нормально. Тоби тоже весело провел время. Ему просто придётся отводить взгляд всякий раз, когда эти двое проявляли нежность.

***

Влог оказался сильно отредактированным, вырезав различные фрагменты, которые Тоби мог четко запомнить. Пришлось использовать большую часть его аудиолога, чтобы компенсировать последние несколько минут видео. О, если бы только люди знали, каково было быть третьим лишним, как только они вернулись в отель…