30-day challenge

Перевод
NC-17
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
138 страниц, 37 568 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 38 Отзывы 40 В сборник

Часть 28. «Катание на коньках»

Настройки
Примечания:
Леви не солгал, когда сказал, что вы не умеете кататься на коньках. На самом деле, это заявление можно было посчитать преуменьшением - вы настолько неуклюжи на льду, что не можете продержаться больше пяти секунд, прежде чем свалиться на пятую точку. Аккерман обеспокоен тем, что вы можете причинить себе вред, пока будете кататься, но вы продолжаете смеяться при очередном промахе. И именно это не позволяет Леви отобрать у вас коньки и кататься строго под ручку. — Леви! - кричите вы, показывая ему, чтобы он подошел ближе. Вы улыбаетесь ему, когда он бросается к вам, снова спасая вас от очередного падения на задницу. — Лёд треснет, если продолжишь эти попытки устаять. Вы хихикаете, обнимая его за шею. — Забери меня отсюда. Мне так стыдно с этими детьми. Он осторожно маневрирует по льду вокруг вас, так что оказывается за вашей спиной, и держит вас за плечи. Аккерман говорит вам просто сосредоточиться на балансе и позволить ему подтолкнуть вас к выходу с катка. — Стой! Мы ещё не сфоткались! Леви недоверчиво фыркает, прежде чем неохотно отпускает вас. Он держит ваш телефон в своём кармане пальто ( вы предполагали, что постоянно будете падать и стекло может повредиться ) и встает рядом с вами. Вы держитесь за его руку, а он поднимает другую, держа ваш телефон, чтобы сделать селфи. Леви быстро делает серию снимков, желая покончить с этим, но вы также настаиваете на том, чтобы сделать милые фотки. Вы говорите Аккерману, чтобы он хотя бы улыбнулся, а когда он наконец улыбается, вы настаиваете на том, чтобы он тоже принял дурацкие позы. Вы отпускаете руку Леви, осторожно, чтобы снова не потерять равновесие. Аккерман немного улыбается и фотографирует. Вы кладете другую руку ему за голову, делая ее похожей на рога, когда он делает еще один снимок. — Детка, давай сделаем сердечко! — вы хихикаете. Леви закатывает глаза, но все равно делает, как велено, сгибая свободную руку, чтобы сделать другую сторону сердца и соединив ее с вашей. На следующем снимке вы целуете Аккермана в щеку. В другом вы пытаетесь его обнять. В другом вы делаете позы сердца обеими руками. Молодая девушка внезапно врезается в вас со спины. Её руки вытянуты в обе стороны, в результате чего ее левая рука слегка бьет вас по ягодицам. Вы удивленно ахаете, а затем покачиваетесь, совсем немного теряя равновесие. Леви ухмыляется, делая серию снимков, чтобы запечатлеть ваше падение. Девушка резко останавливается в нескольких метрах перед вами, поворачивается к вам и бормочет извинения. Леви помогает вам встать, все еще ухмыляясь. — Я сфотографировал. — Ах ты! — Вы наигранно сужаете глаза. Он приподнимает бровь, глядя на вас. — Это не я стал причиной твоего падения, - отмечает Аккерман, кладя ваш телефон в карман и уходя с катка. Вернув коньки в пункт проката, вы с Леви ищете ресторан, чтобы пообедать, и в конце концов решили попробовать заведение корейской кухни, которое вы нашли пару минут назад. Судя по всему, ресторан всемирно известен, потому что большинство посетителей, которых вы видите внутри, - иностранные туристы. Вам также нужно подождать еще пятнадцать минут, потому что все столы заняты - вы третии в очереди - И вот, наконец-то занимаете своё место. Вы просматриваете свои фотографии за сегодняшний день, ожидая, пока будут выполнены ваши заказы. Аккерман наклоняется к вам и смотрит, как вы листаете галерею. Вы смеетесь, понимая, что он фотографировал вас, пока вы катались на коньках. Есть даже видео, на котором вы хнычете сидя на льду, и жалуетесь, почему не можете оставаться в вертикальном положении ни минуты. Вы найдете фотографию, которую Леви сделал, когда вы были на катке. Вы нажимаете на нее, посмеиваясь над первой картинкой, на которой вы корчите странное лицо - это тот момент, когда молодая девушка случайно ударила вас по заднице, когда приблизилась к вам и Леви. На следующих изображениях вы медленно исчезаете с картинки при падении на землю. Леви смеется, вспоминая тот момент, и вы поворачиваетесь к нему, надув губы. — И почему ты так хреново катаешься? - спрашивает он, тыкая носом. Вы пожимаете плечами. — Это наследственное. Ты должен увидеть моего брата на льду. Это нечто. Аккерман насмешливо мычит. — Я сомневаюсь, что есть кто-то хуже тебя - эй! — Он ставит блок на вашу руку, когда вы щипаете его нос в знак мести. — Спасибо за поддержку, - говорите вы с сарказмом. Леви посмеивается, а затем притягивает вас к быстрому поцелую в лоб. Затем он приобнимает вас за талию, и вы снова обращаете внимание на свой телефон, когда замечаете рыжеволосую девушку, которая сидит за несколькими столиками напротив вас и машет вам рукой. Аккерман что-то рассказывает о вашем брате, но вы не слушаете. Вы знаете эту девушку, хотя видели ее только на фотографиях, которые Ханджи показывала вам много лет назад. Вы понимаете, что после всех этих лет она выглядит такой же - молодой и потрясающе красивой. У нее даже были короткие волосы, как вы видели на фотографиях. — Эй, - шепчете вы, кладя ладонь на руку Леви, чтобы привлечь его внимание. Он перестает говорить, глаза следят за тем, куда вы смотрите, и сразу понимает, что вы на кого-то смотрите. — Петра, верно? Девушка ярко улыбается и машет Аккерману, радуясь возможности увидеть его снова, спустя долгое время. Она с четырьмя другими девушками, которые тоже смотрят на вас и Леви, разговаривая приглушенным тоном. — Ага. — Леви отвечает Петре, махнув рукой. Она такая красивая. Она выглядит такой милой и… и как раз тем человеком, в которого влюбился бы Леви. Вы внезапно представляете, как они выглядят рядом друг с другом. Вы представляете, что это вы сидите за тем столом, а Петра сидит рядом с ... Аккерман сжимает руку на вашей талии. — Не надумывай. Вы пытаетесь улыбнуться. — Тебе стоит поговорить с ней, - предлагаете вы, толкая его в бок. Леви мычит, но не собирается уходить. Его рука остается на вашем теле. Вы еще на мгновение смотрите, как Петра разговаривает со своими друзьями. Почему-то возникает ощущение, что они говорят о Леви, когда ее подруги хихикали, как школьницы. На этот раз этот мужчина похлопывает вас по руке, снова эффективно привлекая ваше внимание. Вы заверяете его, что с вами все в порядке, но на самом деле вам интересно, что нравилось в ней Леви, когда они все еще были вместе. Вам интересно, какими они были в паре - был ли он таким же милым и заботливым? И почему они расстались? Вы никогда не спрашивали об этом, и вы знаете, что Леви рассказал бы об этом, если бы захотел или если бы это было что-то, что он считал важным для обсуждения, но вы все равно не могли не задаться вопросом. К счастью, приходит официант и приносит ваши заказы, и все, что Аккерман, возможно, хотел сказать, было забыто. Боже, вы ненавидите себя в такие моменты, когда становитесь такой неуверенной. Вы просто ничего не могли поделать, не могли не сравнивать себя с другими. Петра и ее друзья уходят первыми, но сначала прощается с вами и Леви. Просто обмениваетесь именами, и пожеланием счастливых праздников перед окончательным уходом. — Она кажется милой, - размышляете вы, жуя мясо. Аккерман поворачивается к вам, его бровь дергается, когда он видит что-то на вашем лице. — У тебя заляпано лицо, - говорит он, хватая влажную салфетку и вытирая соус с уголка рта. — Как ребёнок. Вы улыбаетесь, немного смущаясь. — Тебе это не нравится во мне? Он смотрит на вас так, будто вы только что сказали глупость. Затем Леви слегка даёт щелбан вам по лбу, заставляя вас поскулить. — Мне все в тебе нравится, хорошо? Даже самые раздражающие твои черты. Вы выпячиваете нижнюю губу, когда смотрите на него, и ваши глаза немного слезятся. Леви гладит вас по щеке и заставляет съесть еще один кусок мяса. После обеда вы с Леви гуляете еще час, чтобы найти сувениры для своих друзей, прежде чем отправиться домой. Остаток дня вы проводите, устроившись на диване и наблюдая за местными развлекательными шоу. Вы заказываете пиццу на ужин, и, ожидая ее прибытия, Леви предлагает вам обоим принять ванну. Вы с Аккерманом сидите на полу рядом с диваном и продолжаете смотреть фильмы по Netflix, пока едите пиццу. Леви, должно быть, почувствовал, что вы задремаете через два часа после этого, потому что он уже выключил телевизор, когда вы закрыли глаза. — Ладно, телевидения на сегодня хватит. — Он поднимается на ноги, а затем помогает вам встать, говоря, чтобы вы готовились ко сну, пока он убирается. Леви входит в вашу комнату через несколько минут. Вы уже в постели, работаете над своим постом в Instagram, пока он чистит зубы. Ваш пост на сегодня - это фотография, на которой вы и Леви делаете сердечко. «День 28 : «Катание на коньках» ❤ ️ » Леви скоро присоединяется к вам. Вы даете ему свой телефон, чтобы он мог положить его на тумбочку. Вы поворачиваетесь лицом к Аккерману, когда он натягивает одеяло на ваши плечи, а затем крепко обнимает вас и начинает нежно целовать. Он тихо произносит ваше имя, и вы смотрите ему в глаза. Вы целуете его губы и говорите: — Я люблю тебя! — Я тоже тебя люблю, - шепчет он вам в губы. — И я всегда буду выбирать тебя из толпы. Без пауз, без сомнений, в мгновение ока. Только ты моя избранная. Запомни это . Вы киваете с улыбкой. Аккерман еще раз целует вас в лоб, прежде чем наклонить уткнуться лицом в вашу грудь. Вы держитесь за его рубашку, на ваших губах появляется мягкая улыбка, пока Леви нежно расчесывает ваши волосы, убаюкивая вас.
145 Нравится 38 Отзывы 40 В сборник