После нас хоть потоп

NC-17
В процессе
10
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 4 821 слово, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Дазай сидел за своим столом и как раз дописывал последние строчки кода, когда раздался звонок. Он кинул быстрый взгляд на телефон, лежавший неподалёку: номер неизвестен. Сомневаясь, стоит ли отвечать, парень взял телефон в руку, уже собираясь ответить на вызов, но в последний момент передумал, посмотрев на время. «Еще чего, — подумал Осаму, — тратить свой перерыв на разговоры с неизвестным номером». Он небрежно отложил телефон в сторону, поднимаясь из-за стола, и направился в сторону общей кухни. Она находилась прямо по центру офиса, окружённая стеклом со всех сторон. Подходя ближе, парень заметил уже сидящую за барной стойкой Акико, которая попивала свой кофе. Зайдя внутрь, он тем самым привлёк внимание девушки, и на ходу кивнул в знак приветствия. — А я уже начала чувствовать себя отлынивающей от работы, — сказала Ёсано, посмеиваясь. — Они даже перерыв свой проводят пялясь на экран. Девушка кивнула на остальной офис, и Дазай усмехнулся, наливая себе чашку латте. — Как проходит подготовка? — начал Осаму, но увидев, что его не поняла, пояснил: — Ваша игра. Релиз уже послезавтра. — А, ты об этом, — Акико небрежно бросила эти слова, но Дазай знал, как игра на самом деле важна для девушки. — Ну, всё почти готово, остались только финальные штрихи — и вуаля. Побеседовав с девушкой ещё пару минут и выведав побольше подробностей про её же нашумевшую игру, Осаму неохотно вернулся за рабочее место. Решив посмотреть время на телефоне, он оказался удивлён, увидев, что экран встречает его четырьмя пропущенными вызовами от одного неизвестного номера. Парень набрал этот же номер и принялся в уме перебирать всех приятелей и неприятелей, которым мог бы так срочно понадобиться. Не успел он перечислить и половину, как в трубке раздался голос: — Дазай Осаму? — Да? — в голосе прозвучали вопросительные нотки, ведь кто названивает, будучи неуверенным, кому звонит? — Слава богу ты ответил! Неужели так сложно держать телефон при себе? — Анго? — Да, звоню с рабочего телефона. В общем слушай меня, дело срочное… Дазай внимательно слушал друга, и с каждым словом на него постепенно накатывала паника, готовая в любой момент выйти наружу вырвавшимся криком отчаяния. Анго был давним другом парня, работавшим в посольстве. Он был тем, кто помог Осаму с визой, когда тот переезжал в Японию, и именно сейчас он был тем, кто сообщил ему новость, круто развернувшую всю его повседневность. Осмыслив ситуацию, в которую он попал, Дазай позволил себе глубокий выдох, только тогда осознав, что до этого он задержал дыхание. Анго замолчал, ожидая ответа, а Осаму ещё пару секунд собирался с мыслями, вместе с этим отходя в сторону туалетов, где не было нежелательных слушателей. Вскоре он начал: — То есть, ты хочешь сказать, что меньше чем через день мне грозит депортация в Италию, так как моя виза истекла, а единственный вариант остаться в Японии это… — Жениться. Или завести ребёнка. Как тебе угодно, но думаю, что первое осуществить будет несколько легче. — А гражданство? Разве я не могу его получить? — По всем параметрам ты подходишь, но это очень долгий процесс. Это займёт как минимум месяц, а у тебя такого времени нет, так что… — А неужели нельзя было сообщить мне раньше? — Дазай начал злобно шипеть в трубку, осознавая всю серьезность ситуации. — Тебе звонили ещё два месяца назад! И месяц назад, и… — Ладно-ладно, я понял. Надо отвечать на звонки с незнакомых номеров. Но…неужели другого выхода нет? — Увы, нет. Но это, на самом деле, легко осуществить. Ну, не то чтобы легко, но… Скажем так, тебе достаточно просто найти друга, который захочет временно побыть замужем за тобой. — Друга? А незнакомец не подойдёт? — Нет. Ты что, не смотрел «Предложение»? — Точно…— Дазай вспомнил фильм, в котором была на удивление похожая ситуация, и вспомнил также, что в фильме героям пришлось отвечать на вопросы друг о друге, чтобы все убедились в правдивости их помолвки. — Так что, справишься с этим до вечера? — А у меня есть выбор? — Дазай рассмеялся, но веселым себя не чувствовал. — Что ж, удачи. До девяти ты должен явиться в иммиграционную службу, не забудь. — Я понял, — Осаму завершил вызов и глубоко вздохнул. Бросил взгляд на время: почти три. Это значит, что на поиски супруга у него осталось не больше шести часов. День обещал быть интересным.

***

Осаму судорожно перебирал варианты своих знакомых, подходящим по обоим параметрам: знающие его достаточно хорошо, чтобы ответить на вопросы и согласные выйти замуж. Решив, что легче будет на практике, он высматривал коллег, подходящих на эту роль. Вспомнив про Ёсано, с которой беседовал совсем недавно, он направился сразу к ней. — Акико! Как твои дела? — начал Дазай, улыбнувшись и присаживаясь на край стола девушки. — Недавно же болтали, — она озадаченно посмотрела на парня и продолжила: — Что тебе нужно? — Как грубо! Неужели я обязательно должен чего-то хотеть? — А что, не хочешь? — девушка изогнула одну бровь, не веря ни единому слова Дазая. — Хочу. В общем, давай обойдемся без лишних вопросов и объяснений: ты выйдешь за меня? Девушка озадаченно смотрела на Осаму пару секунд, после чего рассмеялась: — Я думала, ты что-то серьёзное спросить хочешь. — Это серьезно! —Ёсано продолжила смеяться, и Осаму дал ей пару секунд успокоиться. — Намного серьёзнее, чем следовало бы. Так что, согласна? Сегодня в ЗАГС, нужно успеть до вечера, это дело крайне срочное… — Так ты серьезно? Если да, то мой ответ—нет. Ты не в моем вкусе, да и резко это всё… — Да нет же, это для дела! В том самом смысле ты меня не интересуешь, мне просто нужен твой паспорт, —заверил её парень, закатывая глаза. — Не думаю, что это хорошая идея, моя девушка довольно ревнивая… да и для чего это вообще? — Если кратко: в случае, если до конца дня я не найду себе невесту, меня депортируют в Италию, чего я допустить не могу. — Стой, а ты не местный? —удивилась девушка. — Вообще нет, там долгая история… Вопрос в чём: ты согласна? — Не хочу тебя разочаровывать, но я тебе не подойду хотя бы потому, что я тоже не отсюда. — Что? — Дазай удивился, после чего сразу же отмёл девушку как вариант и вздохнул: —И ты туда же? — Ну да, я вообще родом из Китая, но скоро получу гражданство, так что… — Я понял, понял…— Осаму вздохнул и запустил руку в волосы. — Слушай, если тебе не принципиально, можешь обратиться с этим же вопросом к Куникиде, но за него я не ручаюсь. — Точно! Дазай быстрым шагом направился к коллеге, на ходу поблагодарив Акико, и вскоре уже был возле его места. — Куникида, — Осаму растянул его имя, улыбаясь и заранее зная, что последует за предстоящим вопросом. — Есть дело. — Не сейчас, — Доппо отмахнулся от него, поправляя очки и даже не отрываясь от экрана. — Дедлайн уже на носу, и ты сейчас совсем не к месту. — Как невежливо! — парень наигранно надул губы и облокотился на стол, продолжая: — В общем, выйдешь за меня замуж? Дазай остался стоять опершись о стол и улыбаясь, когда Куникида медленно поднял глаза на него. — Что? — Замуж. За меня. Выйдешь? — Это я услышал, но…какого черта? — парень уже начинал злиться, как и ожидалось. — Если это опять твои розыгрыши, Дазай… — Да нет же! На этот раз, по крайней мере, — он рассмеялся, но увидев лицо коллеги, решил, что безопаснее будет продолжить: — Если вкратце: до вечера мне нужно найти супруга, потому что иначе меня депортируют, а ты же японец, да? И у тебя явно никого нет, так что… — Это что значит? — Куникида вопросительно посмотрел на Осаму и облокотился на руку. — К твоему сведению, я женат. Осаму рассмеялся, но через пару секунд пришёл в себя. — Стоп, правда? Реально, что ли, женат? Типа…на женщине? — Ну да? —Куникида удивленно посмотрел на парня, не понимая сути сказанного. — А как ещё можно быть женатым? — И это не просто повод мне отказать? — Дазай подозрительно посмотрел на Доппо, после чего и правда заметил на пальце того кольцо, удивляясь, что не знал об этом. — А почему ты не…—он не закончил фразу, решая дальше не тратить драгоценное время. — Ладно, у меня нет времени на это. Как-нибудь обязательно покажи фото своей жены, а то я не поверю! —кинул Дазай напоследок, ухмыльнувшись. — Да ты!..—услышал он где-то позади, так как был уже посреди офиса, разыскивая новую жертву.

***

Осаму бросил взгляд на часы: почти пять. «Два часа впустую», — гневно подумал парень, судорожно придумывая, что делать дальше. За это время он успел обойти уже всех потенциальных кандидатов в офисе. Большинство их коллектива ещё были несовершеннолетними стажерами, а у остальной части нашлись всевозможные причины: от уже имеющейся второй половинки до слишком консервативных родителей, которые бы не одобрили брак с парнем. При всем этом, мало с кем Дазай был достаточно близок для успешного прохождения опроса в иммиграционной службе. От отчаяния парень уже принялся искать варианты среди своих контактов. До некоторых даже удалось дозвониться, но все безуспешно: всё-таки не каждый готов выйти замуж за своего знакомого. Пусть и на время. — Слушай, это очень важно, — Осаму как раз подбивал на то же давнюю подругу, но безуспешно. — Я знаю одного человека, это будет быстро, а потом вы снова сможете… — Я, конечно, всё понимаю, Дазай, но я не стану разводиться ради тебя! — возмущённо перебила его девушка. — Да идите вы…! — Осаму не успел закончить фразу: девушка бросила трубку. — Черт! Парень сел обратно за стол, запуская руки себе в волосы и пытаясь успокоиться. Он уже не знал, что делать, потому что только что закончились все его варианты. Он уже было смирился со своей участью, когда к столу подошла Ёсано. — Так и не нашёл себе пару? — Нет, хотя я расспросил буквально всех, — он вздохнул, укладываясь на руки и поднимая глаза вверх на девушку. — Можешь уже попрощаться со мной, потому что, похоже, ты видишь меня сегодня в последний раз. Акико сочувственно похлопала того по плечу, усаживаясь рядом на стол. — Не отчаивайся, должен же быть ещё кто-то, кого ты упустил… Девушка задумалась, и с минуту они сидели в молчании, пока вдруг её не осенило: —Точно! — Дазай вздрогнул от резкого звука, снова обращая своё внимание на Акико. Она продолжила: — Тот парень, который…— она отчаянно пыталась вспомнить что-то, дабы объяснить, кого она имеет в виду, — с которым вы вместе делали игру! — Девушка радостно закивала, напав наконец на мысль. — В прошлом году, он ещё был из соседнего филиала, как же его… Дазая, все это время пытавшегося разобраться, про кого ему твердит коллега, на последней фразе вдруг осенило: — Ты про Чую? — Да, точно! Его ты тоже спросил? — Нет, но… он явно последний, кого бы я стал просить о таком. — Вот и пришла его очередь, раз остальные кандидаты закончились, —девушка улыбнулась, воодушевленная тем, что смогла помочь, но Осаму остудил её пыл: — Нет, точно нет, — он замотал головой, принимая новую позу, откидываясь на спинку кресла. — Почему? — Ёсано разочарованно сложила руки на груди. — Вы же даже учились вместе, нет? — Да, но…— Осаму задумался, будто вспоминая что-то, после чего чуть изменился в лице и продолжил: — Это в прошлом. И игру мы делали только потому, что нас Мори вместе поставил. В общем, к нему за помощью я точно не пойду, тем более с такой просьбой. — А разве у тебя есть выбор? —девушка спросила, ожидая реакции, но ее не последовало. Дазай продолжил сидеть молча, а она вздохнула: — Ну и упрямься дальше, дело твоё. Акико встала и ушла прочь. Парень хотел сказать ей что-то, но понимал, что та была права. Выбора у него и правда не было.

***

Дазай стоял у двери, не решаясь постучаться или зайти внутрь. Поздоровавшись уже со всеми старыми знакомыми, тем самым оттягивая неизбежное, у него не оставалось выбора. Скоро его стояние у этой двери начнёт казаться странным. — Не бойся, — Осаму вздрогнул, противореча словам незаметно подошедшей сзади девушки, —он сегодня в хорошем настроении. Только постарайтесь ничего там не разбить, ладно? Недавно только ремонт делали. Гин улыбнулась напоследок и оставила парня одного. Один на один с дверью. Оттягивать уже было некуда, и Дазай занёс руку над ней, повторяя про себя как мантру: «Как же я не хочу, как же я не хочу, как же…» — Войдите! — послышалось по ту сторону, и Осаму надел своё привычное выражение лица, ступая внутрь и прикрывая дверь за собой. — Чуя! —воскликнул тот, приторно улыбаясь и подходя чуть ближе к столу. Парень, сидевший за этим столом и до этого не удостаивавший его взгляда, медленно поднял глаза на гостя, будто мечтая, чтобы тот исчез как страшный сон. — Ты? Что ты тут забыл?! — Чуя резко приподнялся со стула, закричал, обращаясь куда-то вне кабинета: — Эй, кто из вас его впустил? — Не психуй, я тут по делу. — Да хоть по двум! Пошёл вон! — Накахара очень определенно показал на дверь за спиной Дазая. — Стой, —он выставил руки в примирительном жесте, а Чуя, похоже, даже решил дать тому шанс высказаться. Но Осаму не удержался: — Дай мне получше рассмотреть твою шляпу. Это новая? —он указал пальцем на аксессуар, тут же заливаясь смехом. — Так, все. Выметайся отсюда! — Ладно-ладно, — Дазай подавил смешок и решил воздержаться от последующих замечаний, а то такими темпами желаемого он не добьётся. — Опустим подробности, у меня к тебе всего один вопрос. — Давай ближе к делу, пока я не пожалел, что вообще согласился тебя выслушать, — вздохнул Чуя раздраженно, усаживаясь обратно в кресло. — Хорошо, — Осаму устало вздохнул и сказал эту фразу, наверное, в сотый раз за день: — Выйдешь за меня? В комнате повисло молчание, но взгляд, которым Накахара его одарил, говорил лучше любых слов. Дазай выждал ещё несколько секунд и хлопнул в ладоши. — Это значит да? Отлично, — он уже развернулся по направлению к двери. — Скинь адрес, я заеду за тобой часов в восемь. Надо успеть все до девяти, поэтому не опаздывай, в общем… — Стоять! Дазай, уже собравшийся уходить, медленно обернулся на крик ему вслед и улыбнулся: — Да? — Что за хрень ты мне сейчас наговорил?! — Чуя выглядел озадаченным, но больше злым, а это ничего хорошего не предвещало. — Ну… план действий? — План… что ты вообще несёшь?! Клянусь, Дазай, если это опять какая-то твоя идиотская шутка… — Нет же! И почему никто мне не верит? Это очень серьезно, — Накахара продолжил недоверчиво смотреть на парня, и тот добавил: — Очень. — Да понял я! Но что это всё значит? — В общем… Дазай слово в слово пересказал то, что ему за обедом объяснил Анго, наблюдая за реакцией. После рассказа, Чуя задумался, нахмурив брови, и спросил: — А что тебе мешает вернуться в Италию? И почему ты вообще в Японии? — До четырнадцати лет я жил в Неаполе, но моя мать была японкой. — Получается, ты тут уже… восемь лет. А гражданство получить не судьба? Осаму вздохнул: в который раз его тыкали лицом в его ошибку. — Ну, сначала не было времени из-за переезда, потом я постоянно забывал, да и муторно всё это… — Хорошо, в твою тупость я охотно верю, — продолжил Чуя. — Но ты не ответил на вопрос, в чем проблема вернуться, а после приехать обратно? — Если меня депортируют, то приехать обратно я не смогу ещё как минимум пять лет. У меня тут вся жизнь, я не могу этого допустить. Чуя вздохнул и устало откинулся на спинку кресла. — Хреново, — парень прикрыл глаза и продолжил: — Но не думаю, что я могу чем-то помочь. — В том-то и дело, ты можешь. Просто выйди за меня замуж. — Исключено, — резко ответил Накахара. — Это временно. Максимум два месяца, а потом разведемся. — Ты хоть слышишь себя? — он приподнялся с кресла и заглянул собеседнику прямо в глаза.— Я сказал «нет». Я не собираюсь выходить за тебя замуж. Теперь проваливай. — Чуя. — Нет. — Пожалуйста, — Дазай выглядел и чувствовал себя одинаково измученно, — ты мой последний вариант. Думаешь, мне все это в кайф? — Уверен, ты найдёшь себя желающего. Ну или заплати проститутке побольше, и твоя проблема решена. — Думаешь, если бы я мог решить все так просто, я бы пришел к тебе? — Осаму грустно усмехнулся, а после процитировал Анго: — Ты «Предложение» не смотрел? — Чего? — Ну, фильм. Его же все знают. Чуя лишь вопросительно приподнял бровь. Не получив положительного ответа, Дазай вздохнул: — Ладно. Суть в том, что для того, чтобы брак не посчитали фиктивным, супругам нужно будет ответить на вопросы. Вопросы по типу: любимый цвет, первое свидание, ласковые прозвища друг друга… — Я понял. — И? — Мой ответ всё равно «нет». Это дикость. Ты последний человек, с которым бы я вступил в брак. — Ну хоть в чем-то мы согласны, — добавил Дазай, понизив голос. — Но ты не оставляешь мне выбора. Он невинно пожал плечами и уселся на диван напротив стола Чуи. — Помни, что я пытался сделать все по-хорошему. — Что ты имеешь в виду? — раздраженно спросил Накахара. — Даже не знаю, — парень сделал самый легкомысленный голос и продолжил: — Ну, например, я могу рассказать Мори, куда идут двадцать пять процентов ежемесячных отчислений с нашей игры… — Ты не посмеешь…—Чуя округлил глаза и вцепился пальцами в стол. — Да? Ну, давай проверим. Думаю, ему будет очень интересно это узнать. — Не забудь рассказать и про себя. Ты тоже участвовал в этом. — Я и не спорю, — спокойно ответил Дазай.— Только вот, если меня депортируют, вряд ли мне будет до этого дело. А вот тебе… Осаму скрестил ноги и принялся наблюдать за Чуей, за тем, как он колеблется, размышляя над ситуацией, в которую угодил. Дазай почувствовал укол вины за такой шантаж, но вспомнил, что его просьба—это ничего такого, просто штамп в паспорте. Пару минут спустя, Чуя скривился и раздраженно простонал: — Черт с тобой, что нужно делать? Осаму радостно подскочил с места, где сидел, и захлопал в ладоши. — Супер! Знал, что ты согласишься! Просто скинь мне адрес, а я заеду за тобой к восьми. — Знай, что я это делаю, только потому, что ты меня вынудил! — напомнил Чуя, видимо, оскорбленный словом «согласился». — Да-да, — Дазай улыбнулся напоследок и направился к двери. Он уже поднёс руку, чтобы открыть её, как вдруг обернулся. — И кстати, — тот вмиг стал серьёзным, поймав взгляд Чуи напротив. Он помолчал ещё с секунду и закончил фразу: — Спасибо. Осаму наконец вышел из кабинета и закусил губу, чтобы не улыбаться слишком сильно. Он чувствовал себя победителем.
10 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)