Портленд: Туда и Обратно

Утро следующего дня было сумасшедшим. Причем, у всех четверых. Проснувшись около восьми утра и наспех собравшись, компания встретилась возле трейлера Саши и "полями-огородами", чтобы их никто не увидел, направилась в сторону парковки. Гвинтоли, осмотревшись, открыл свою машину и махнул друзьям рукой, чтоб они выходили. Дэвид сел за руль, Саша рядом с ним, девушки, как можно неприметнее, устроились на заднем сидении, и благополучно миновав охранника на входе в трейлерный парк, они отправились к вулкану Маунт-Худ. В дороге все болтали и смеялись. Музыка в магнитоле создавала волшебную атмосферу. Еще бы – сбылась едва ли не самая смелая мечта девушек! Прямо, как в фильме! Хотя, в реальности ведь все намного круче. Погода стояла теплая, словно, специально старалась для них. Наконец, компания оказалась на месте, и девушки впервые увидели Маунт-Худ. Это было великолепное зрелище – гора со снежной шапкой, вокруг зелень, а у подножия – кристально чистое озеро. Дух захватывало. Весело болтая и смеясь без остановки, они вдоволь нагулялись по тропинкам, ведущим на вулкан, пообедали в небольшом кафе, накупили целую кучу сувениров, ну, и конечно нафоткались. Увидели потрясающий пейзаж, открывающийся с мостика у водопада Рамона. Все было, словно в сказке. И очень хотелось, чтобы эта сказка не кончалась. Но, как-то очень быстро начало смеркаться. - Думаю, нам уже пора возвращаться в город. - Глядя на часы, задумчиво сказал Саша. Компания с неохотой покидала это чудесное место. И Кира с Алиной взгрустнули, не зная, смогут ли еще раз посетить это необыкновенное место. Пока они добрались до города, уже совсем стемнело. - Как на счет взять в ресторане еду на дом и устроить погром Сашиного трейлера? - Хмыкнул Дэйв. - Я - за! - воскликнули девушки одновременно. - Я против, - нахмурился Ройз. - Ты в меньшинстве, так что решено! - Почему именно в моем? - Твой не жалко, - пожал плечами Гвинтоли. - Саша, нас же много, - примиряющее сказала Кира, всовываясь в пространство между передними сидениями. – А у тебя кровать размера кинг-сайз – как раз тесниться не будем, как вчера у Дэйва. - Пф, тоже мне аргумент. - У Саши все размера кинг-сайз. – Фыркнул Гвинтоли, не отрываясь от дороги. - Стесняюсь спросить – ты-то откуда знаешь? – Ухмыльнулась рыжая, все еще торча между ними. - Ты на его рост посмотри - как тут не заметить? - В общем, Саша, ты же и сам понимаешь, что сопротивление бесполезно. - Да, я так и понял. Дэвид припарковался возле ресторана, и они с Сашей вышли из машины, сказав напоследок девушкам: "И чтоб тихо здесь!" - Они все еще не поняли, что мы и "тихо" – вещи несовместимые? – Повернулась к подруге Кира. - Они надеются на лучшее, - усмехнулась Алина, откинувшись на сиденье. - Эх, классный день! Жаль только, что так быстро прошел. - И не говори! Я бы хотела, чтоб он не заканчивался. Они такие… невероятные! Я вообще думать разучилась – в голове ни одной связной мысли. - Такая же фигня... А фотки - обалденные! Надо будет обязательно выложить в Твиттере - пусть все обзавидуются! - О, да! Здесь есть, чему завидовать! Тем временем в машину уселись Дэвид и Саша, притащившие с собой несколько пакетов с ужином. - Эмм, ребята, - протянула Аля, глядя на эти "баулы". - Вы собрались всю съемочную площадку пригласить? Нас же, вроде, никто не должен видеть, и все такое... да и трейлер у Саши не резиновый... - Ты недооцениваешь Дэйва. – Хмыкнул Ройз. – Половину он съест сам, а второй будем довольствоваться мы втроем. - И куда в тебя столько влезает? - Вы меньше слушайте этого дятла, - сказал Гвинтоли. - Он много чего может наговорить. - Посмотрим. – Пожал плечами Саша. – И сколько можно напоминать? Я ненавижу, когда ты меня так называешь! - Ты первый начал! Кто тебя просил комментировать тот твит, а? Я тогда действительно видел дятла, так нет же - тебе вздумалось сунуть свой длинный нос! - Длинный нос - гордость аристократа, - тут же сказала Кира, а Саша улыбнулся. - Слышал? Аристократа! - Ты особо не обольщайся! Ты аристократ разве что в сериале. – Хмыкнул Дэйв. - Я знаю, что мы будем смотреть за ужином. – Сказала Алина на ухо подруге. – «Золушку»! - Ага. – Так же тихо ответила рыжая. – «Даже если вам немного за тридцать, есть надежда выйти замуж за Принца». - Эй, вы о чем там шепчетесь? - Мы придумали нам занятие! Будем смотреть мюзикл! Правда, он на русском, так что, Дэвид, извини, придется тебе его в пересказе слушать. - Опять русский? – Возмутился актер. - Кажется, тебе пора начинать учить «великий и могучий». – Фыркнула Кира. – Саша, может, поработаешь у него репетитором? - Посмотрим. Так за разговором они доехали до трейлерного парка. И вновь, как и утром, старались быть незамеченными, особенно Саша - с его-то ростом. Но по пути им никто не встретился: то ли все уже спали, набираясь сил перед работой, то ли разбрелись кто куда, отдыхая от съемок. Наскоро распаковав пакеты, Саша расставил тарелки с едой на импровизированном столике из двух стульев. - Ну, что? Приступим к просмотру мюзикла? – Поинтересовалась Алина, когда все устроились. - Вы что, действительно собрались его смотреть? – Хмуро спросил Дэйв, которого явно не радовала перспектива просмотра фильма с Сашиными комментариями. - Чувак, там просто такая классная песня есть – как раз про Сашу, вернее, про капитана. - Но я же ни слова не пойму! - А мы тебе переведем! Знаешь, есть Гоблинский перевод, а у нас будет … - Кира бросила взгляд на Ройза, который, приподняв бровь, заинтересовано смотрел на нее. – Ройзовский! - Выкрутилась. – Рассмеялась Алина, понявшая, что в первоначальном варианте перевод должен был быть «Дятловским». Еще несколько минут девушки горячо убеждали Дэвида, что ему будет интересно (особенно в Сашином переводе и с их комментариями), и, наконец, Гвинтоли сдался. Рыжая включила ноутбук, поставила мюзикл на загрузку и вернулась на свое место. Они отпили пива, и Саша запустил «шарманку». Картинка задвигалась и мюзикл начался. Поначалу все было спокойно: подробный перевод с русского на английский (со своими добавлениями, конечно), смех (ржач), но вот закончилась первая часть и девушки, в предвкушении, хитро усмехнулись. - Так, предлагаю сделать перерыв. – Предложила Кира. – Обсудить непонятные моменты, сходить в туалет, ну, может кому еще что, а я пойду покурю. - Завязывай ты с этим делом, - хмыкнул Ройз. - Ой, у Вас забыла спросить, Ваше Высочество! Быстро перекурив, Кира вернулась, и все продолжили просмотр. Девушки замерли в ожидании обещанной песни. - О, приготовились! – Скомандовала Аля, когда зазвучала мелодия. - "Даже если вам немного за 30, есть надежда выйти замуж за Принца...", - запела Верка Сердючка, а рыжая и шатенка вторили ей. Саша, не подозревая о подвохе, спокойно переводил песню, пока громкий смех Дэйва не заставил его замолчать и удивленно посмотреть на друга. - Ты чего? - Ты что, действительно не понял? – сквозь смех спросил Гвинтоли. - Я тут вообще-то делом занят – перевожу тебе текст, чтоб ты все понял. - Ну, мне-то все понятно, а теперь ты прокрути в голове слова, и вдумайся в них, - еще громче засмеялся Дэвид. Девушки тихо хихикали, попивая пиво: дело было сделано - они таки включили Принцу песню. Саша, с задумчивым выражением, отмотал назад, вслушался и расхохотался. - Замуж за Принца, говорите? – Выдавил он сквозь смех. - Это не мы, это Андрюха! - Какой Андрюха? - Исполнитель песни, - пояснила Кира, ожидая следующей реакции. Мужчины переглянулись и, скривившись, одновременно воскликнули: - Это мужик?! - Бинго! А что, не видно, что ли? - Нет, вы серьезно? Это действительно мужчина? - Да, именно. Мужчинистее не бывает. - Охренеть, - пробормотали актеры и отпили из бутылок. Досмотрев мюзикл до конца, компания, уже слегка захмелевшая и очень веселая, решила посмотреть недавнее шоу, где участвовал Дэйв. Быстро найдя нужное видео, Алина нажала на "Плей", и все уставились в монитор. Пока шли долгие разговоры и реклама в начале программы, ребята весело переговаривались. Затем ведущая стала объявлять участников – на команду противников Дэйва они особого внимания не обратили, но тут подошла очередь интересующих их персонажей. Особенно одного из них. Хотя нет, двух. Когда представили Дэвида, Алина глупо улыбнулась, Саша похлопал друга по плечу, а Кира подмигнула подруге. И вот очередь дошла до Терри Крюса. Поначалу никто из компании не обратил на него внимания, но когда мужчина начал по очереди двигать грудью... Кирюша прыснула, и пиво, которое она в этот момент пила, немного растеклось по подбородку; Аля засмеялась, упав на спину, при этом голова ее оказалась у Дэйва на коленях. Сам Гвинтоли спокойно отреагировал на действия негра, так как все это он уже видел. Саша, удивленно приподняв одну бровь, усмехнулся. Рыжая, успокоившись, повернулась к Ройзу, и с милой улыбкой на губах спросила: - Саша, а ты так можешь? Алина еще громче рассмеялась, а Дэвид повернулся к другу. - Действительно, - сказал он. - С твоим-то бюстом ты просто обязан уметь это делать. - Ты чего, серьезно? – Фыркнул Саша. – Ты хочешь на это посмотреть? - Я хочу на это посмотреть! – Подняв руку вверх, воскликнула Кира. - И я! - Откликнулась, все еще продолжая лежать, Аля. - Заговор, я так понимаю. – Бесстрастно сказал Ройз, с абсолютно Ренардовскими интонациями. - Именно. – Хмыкнула рыжая, откидываясь на спинку кровати, чтоб улучшить себе обзор. - Даже не надейтесь! Я не буду это делать! - Тебе жалко, что ли? Мог бы и устроить нам тут показательное выступление, вогнал бы меня по самые уши в комплекс неполноценности – было бы весело. Ройз отрицательно замотал головой. Кира сделала вид кота из "Шрека", и вновь сказала: - Ну, пожалуйста! - Да пойми, я же о тебе беспокоюсь! – Хмыкнул Саша, отпивая пиво. - С чего бы? Мне такое ни в жизнь не повторить, потому как такой груди у меня нет. - Я о твоем авитаминозе. - А чего о нем беспокоиться? – Кира удивленно приподняла брови. – От этого еще никто не умирал. Или ты за себя волнуешься? Не боись, насиловать не буду. Да и не справиться мне с тобой – весовая категория не та. - Так, - сказал Дэвид, поднимаясь и поднимая Алину, - нам уже пора, завтрашние съемки никто не отменял. - Да, - кивнула шатенка. - Мы уходим и оставляем вас разбираться с авитаминозом! Аста ла виста, ауфидерзейн, аривидерчи! - Оревуар! – В один голос сказали Саша с Кирой. - Сладких снов, дорогая! – Подмигнула Аля подруге. - И тебе тоже. Удачно вам добраться до трейлера, не попадитесь никому на глаза! Как в воду глядела. Стоило только Алине и Дэйву выйти из трейлера и пройти пару шагов, как вдалеке показалась шумная компания - Рассел, Сайлас, Регги и, похоже, Тодд - которая направлялась прямо в их сторону. - Черт! – Сквозь зубы прошипел Гвинтоли и, схватив Алю за руку, потащил ее за чей-то трейлер. Протиснувшись в небольшое пространство между стеной и самим "домом", парочка замерла, вслушиваясь в приближающиеся голоса. - Надеюсь, в туалет сейчас никому не приспичит? – Прошептала шатенка. - Надо уходить. – Дэйв прикидывал, сможет ли он протиснуться в этот узкий «коридор». – Идем. Он ближе придвинулся к девушке, пытаясь пролезть. - Хоть бы не встал, - усмехнувшись, по-русски прошептала Аля, вспомнив похожую ситуацию в "Сверхъестественном". - Что? - Дэвид остановился, глядя на лицо своей спутницы. Глаза невольно опустились на ее губы, когда она ответила: - Проход совсем узким стал. - Не волнуйся, не застрянем. Это у Саши здесь возникли бы проблемы, но он сейчас сидит в своей трейлере и балдеет. Давай, еще совсем немного осталось. Алина кивнула. Кое-как протиснувшись, они все-таки выбрались и, оглядываясь по сторонам, быстро направились к трейлеру актера. - Наконец дома! – С облегчением выдохнул Дэйв, когда они с Алей вошли в трейлер и закрылись изнутри. - Да уж, - девушка сняла запачканные травой и грязью кроссовки и завалилась на кровать, пробормотав: - Чет я наклюкалась. - Тебе плохо? - Заботливо поинтересовался актер, садясь рядом. - Нет, мне лучше всех! Я в Портленде, в трейлере, находящемся на съемках "Гримма", и со мной рядом шикарный мужчина! - Даже так? – Усмехнулся Гвинтоли. – Я уже заслужил звание «шикарного мужчины»? Алина удивленно захлопала глазами, а затем скривилась: - Я это вслух сказала? - Ага. Так что, значит я все-таки "милашка"? - Да, мистер Гвинтоли, Вы заслужили почетное звание "милашка Дэйв"! - улыбнулась девушка. - Я невероятно горд этим почетным званием! Теперь со спокойной душой можно идти в душ. - Тогда оправдай свою "милость", - сказала девушка, протягивая руки к актеру. - Отнеси меня, пожалуйста, в душ - так лень вставать! - Что? Отнести тебя в душ? Может, тебя еще раздеть, выкупать и потереть спинку? - Не-не-не! Давай остановимся на "отнести". Все остальное я и сама смогу сделать. Я девочка взрослая, самостоятельная... Вот только сейчас немного ленивая. Дэвид улыбнулся и, взяв на руки Алю, отправился в душ. Поставив свою ношу на пол, переспросил еще раз на счет "потереть спинку". Но, услышав в ответ чуть дрогнувшее "Нет, спасибо", что-то напевая и усмехаясь, ушел в комнату. Девушка, не спеша, приняла водные процедуры, натянула вещи актера на себя, в очередной раз убедившись, что на ней они смотрятся лучше, и вышла из ванной. - С легким паром! - сказал Гвинтоли, увидев Алину. Та кивнула, прошла к кровати и забралась под одеяло, наблюдая за мужчиной из-под закрытых век. Дэйв взял свое полотенце, пижамные штаны и направился в душ. Когда актер вернулся в комнату, девушка, уютно свернувшись клубочком, уже спала. Осторожно, чтобы не разбудить этот "клубочек", он залез под одеяло и, облегченно вздохнув, закрыл глаза. Через несколько минут почувствовал на своем плече теплое дыхание, а маленькая ладошка уютно легла ему на грудь. Дэвид улыбнулся и, накрыв свое рукой ладонь девушки, прошептал: - Если здесь и есть милашка, то это точно ты.

***

После ухода парочки Саша принялся убирать мусор. Рыжая, удобно развалившись на кровати, наблюдала за мужчиной с улыбочкой на лице. - Обожаю смотреть, как кто-то работает, - сказала она, когда актер в очередной раз вернулся из кухни в комнату. - А поработать самой? – Насмешливо изогнув бровь, поинтересовался Саша. - Ну, во-первых, я не пригодна к ведению домашнего хозяйства – в моих руках бьется посуда, портится бытовая техника, гнутся столовые приборы. А во-вторых, я у тебя в гостях. Так что, работай, а я продолжу любоваться этим великолепным зрелищем. Ройз хмыкнул и отнес стулья обратно на кухню. Затем вернулся в комнату, на ходу стягивая футболку, и направился в душ. - Хэй, мистер, ты куда это намылился? – Рыжая подскочила с кровати, как ужаленная. – Я первая в душ! Ты забыл, что это наша милая традиция? Схватив футболку, она кинулась наперерез актеру. Но Саша (с его-то габаритами) оттеснил девушку в сторону, нагло ухмыляясь, и продолжил путь. Кира не сдалась и, нырнув под рукой мужчины и показав ему язык, открыла дверь ванной. - Значит, хочешь в душ? – Хмыкнул актер и тут же подхватил, не ожидавшую нападения, рыжую на руки. – Отлично. Искупаемся вместе. - Что?! - Девушка попыталась вырваться, но куда там: Саша крепко ее держал и уверенно занес в ванную. – Я предпочитаю купаться одна! К тому же здесь очень тесно! Стоило лишь Ройзу опустить ее, как Кира попыталась вытолкнуть его обратно в комнату. - Давай тогда спинку тебе помою. - Не сдвинулся ни на миллиметр мужчина. - Мы это уже обсуждали. И я отказалась, если ты забыл. - Да, но после того мы уже спали вместе. Так что, давай, не стесняйся - раздевайся! - Мы не спали вместе! – Возмутилась рыжая. – Мы спали в одной постели. И я не собираюсь купаться с тобой, гребаный ты извращенец! - Уверена? У кого-то там авитаминоз был... - Ага, кажется, у тебя. – Фыркнула Кира. – Переживу, не маленькая. Ну? Ты так и будешь стоять здесь, или выйдешь и дашь мне возможность спокойно принять душ? Ройз хмыкнул и, пожелав рыжей "легкого пара", вышел из ванной. - Наконец! – Выдохнула девушка и заперлась. – Издевается надо мной, засранчик! А я же, блин, не железная! Быстро выкупавшись, она вернулась в комнату и махнула рукой в направлении ванной: - Следующий! Актер взял вещи и направился в душ. Через некоторое время до Киры донеслись шум воды и его пение. - Все же не соврал, что поет, как ангел. – Хмыкнула рыжая и направилась на кухню, чтоб выкурить перед сном сигарету и выпить апельсинового сока, который купил сегодня, обладающий хорошей памятью, Саша. - Меня умиляют эти наши традиции, так и тянет сказать, семейные. – Насмешливо сказал актер, возвращаясь в комнату. – В трейлере убираюсь я, первой в душ идешь ты, и, разумеется, твоя последняя перед сном сигарета. - Имеешь что-то против? – Кира удивленно подняла брови. - Напротив, мне это даже начинает нравиться. - Вот как? В таком случае, если ты завтра немного задержишься, то сможешь увидеть еще и мою первую утреннюю сигарету. И в качестве продолжения наших милых несемейных традиций, я бы не отказалась от чашки кофе в постель. - Постельное белье жаль – зачем-то на него кофе выливать? - Ты понял, о чем я. – Закатила глаза рыжая. - Понял-понял. – Фыркнул Саша и принялся расстилать постель. - Какой понятливый. – Усмехнулась девушка, затушила сигарету и допила сок. - Хватит болтать. – Заявил актер, развалившись на кровати и похлопывая по постели рядом с собой. – Иди ложись, спать пора уже. Это тебе хорошо – будешь завтра дрыхнуть, сколько влезет, а мне-то с утра на съемки. - Бедный, несчастный, Александр Яковлевич. - Хочешь меня пожалеть? – Хмыкнул Ройз. - Вот еще. – Фыркнула в ответ Кира. – С какой радости тебя жалеть? Такой дядя вырос, сам кого хочешь обидеть можешь, а тут вдруг огорчился от недосыпа. Переживешь как-нибудь и без моей жалости. - Я тебе говорил, что ты злючка? - Да, было дело. Ладно, будем баиньки. – Рыжая сладко зевнула, влезла под одеяло и прижалась к теплому Сашиному боку. Мужчина крепко ее обнял и, уткнувшись в ее волосы, прошептал: - Сладких снов. Кирюша довольно улыбнулась и положила свою руку поверх Сашиной. - И тебе сладких-пресладких.