Размер:
планируется Макси, написано 724 страницы, 107 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 387 Отзывы 33 В сборник Скачать

Джонни Депп/Тимоти Шаламе 2.часть

Настройки текста
Утром я быстро собралась и перед завтраком постучалась в дверь Тимоти. Я всегда за ним заходила, потому что Джонни никогда не опаздывал, а мы вот этим грешили, поэтому и скооперировались, чтобы улучшить свой таймменеджмент. Я подумала, что ничего страшного не произойдёт, если я зайду. Открыв дверь, я увидела, что Тим что-то читает, сидя на кровати. - Ты что не слышал моего стука? - Тим откинул газету и резко встал. - Прости, задумался, да, сейчас, заберу только телефон с ванной. - Парень пошел в санузел, а я решила посмотреть, что за чтиво так отвлекло юнца.

Джонни Дэпп и Эмили Ландовски вместе

...Пара не стесняясь проявляет чувства на публике... ...Неоднократно замечены на романтических прогулках...

- Какая бредятина. - Ты что-то сказала? - спросил Тим выходя из ванной. - Увидела, что пишут о нас с Джонни. Надеюсь ты не поверил в этот бред? - Конечно нет. Просто...я подумал, что...ну вы вместе проводите много времени, так что это было бы неудивительно. - Я рассмеялась. - Интересно, а что бы они написали, узнай сколько времени мы проводим с тобой...наедине...в этой комнате? - Томно спросила я. Тимоти покраснел, а я подавила улыбку. - Ладно, я шучу, пойдём уже. Мы пошли к лифту. Я решила разрядить обстановку и полностью игнорировать разговор Джонни о мнимых чувствах мальчика. - Сегодня у нас с тобой по расписанию первый поцелуй и первая постельная сцена, не волнуешься? - Нет. Тем более первый поцелуй у нас уже был. - усмехнувшись сказал Тим. - Ты про тот раз, когда ты намекал мне, что я старуха? - хохотнула я. - Неправда! Я изначально отнёсся к тебе с симпатией. - Это теперь так называется? - шутливо возмутилась я. - Тебе стоит пересмотреть свое поведение, молодой человек. - Прости, Эм, просто, я в тот момент жутко переволновался. - Из-за чего? - Если честно, я был готов к сценарию. Вообще-то я имею привычку их читать. - я цокнула и закатила глаза. - Тогда чего ты боялся, умник? - Я просто по другому представлял главную героиню. Во-первых, брюнеткой. С немного грубыми чертами лица, обязательно высоко роста, но с кротким характером. Поэтому я растерялся, когда увидел тебя. - Полную противоположность. Да, я понимаю отчасти. Но когда мне отправили сценарий, то вас с Джонни уже утвердили. Я не знала твоих работ, но была вдоль и поперёк знакома с творчеством Джонни. Поэтому я незадумываясь согласилась участвовать. - Ради Джонни? - Ну да! Сам Джек Воробей! Дети хотят быть похожими на него, взрослые просто...хотят. - Эмили! - возмутился Тим, на что я только посмеялась с его реакции. Мы уже входили в павильон. - Ах, да, взрослые разговоры, что же я это. - Тим щипнул меня за бок, я побежала от него, вереща что-то о субординации и несносном поколении. На моем пути стоял Джонни, которого я без зазрения совести использовала как щит. В эту минуту вошёл Энди, и Тимоти выпрямился слово струна от гитары. - Плюс быть взрослым: не стараешься показать себя лучше, чем ты есть. - Шепнул мне Джонни. - Это плюс невоспитанности, не путай. - хихикнув прошептала я, дав себе мысленно оплеуху за то, что стараюсь оправдать Тима в глазах Джонни. Тот лишь хмыкнул. - Друзья, у меня прекрасные новости! - начал Энди. - Сегодня вечером вас пригласили на закрытый показ фильма Уэса Андерсона. Он узнал, что Тимоти в Испании и просил передать, что будет счастлив видеть его и его коллег. - Отлично! Не мешало бы развеяться. - воскликнул Тим. - А там будет выпивка? - спросили мы с Джонни в один голос. Энди и Тим странно на нас посмотрели. - Думаю да. - неуверенно ответил Энди. - Отлично, а то я не могу трезвой смотреть его шедевры. - Шаламе сузил глаза, а Депп пихнул меня в бок. - Эмили имеет ввиду, что смысловая нагрузка настолько глубокая, что приходится принимать допинг, чтобы осмыслить всё за раз. - сказал Депп и через зубы мне прошептал: - Тим снимался у него. - Я расширила глаза от неловкой ситуации и закивала. - Всё, давайте уже снимать! - Сказал Тим и пошёл к столу брать сценарий. - Не терпится взглянуть на женские прелести? - сострил Депп. - Заткнись. - прошипела я. Тимоти сделал вид, что не обратил внимание на реплику. - И так: сцена семьдесят пять. Тим, ты остался на дополнительное задание по русскому языку, так как намерено завалил контрольную. Миссис Шатова-героиня Эмили, объясняет тебе тему, а ты-словно не слышишь, лишь смотришь неотрывно на неё. Мне нужен взгляд, наполненный не просто влюбленностью, а именно любовью. Эм, ты рассказываешь, рассказываешь, пока не осознаешь, что тебя Фредерик Дюбуа совершенно не слушает. В этот момент ты замолкаешь. Это должно быть навождением, в этот момент в твою голову впервые просачиваются запретные мысли, которые пугают тебя. - Я кивнула. - Ну а дальше сцена сто первая-ваша близость. В ней я и вообще все, кто будет видеть её в живую или на экране, должны уловить некий оксюморон: в столь порочной близости всех веков должна проявляться чистота ваших чувств. Вопросы? - У меня нет. - ответила я бодрым голосом. Взглянув на Тима, я поняла, что он волнуется. - Ну что, Тимми, готов испробовать порок с щепоткой чистоты? - хохотнула я. - Угу...да, конечно. - он вымученно улыбнулся мне. Джонни подошёл со спины ко мне и шепнул: - Кажется он и сам догадывается, что с ним произойдёт дальше. Ну, помнишь вчерашний разговор? - Не будет этого! - прошипела я. - Тебе со своими теориями заговора какую-нибудь передачу про захват пришельцев вести. - Или про вредное излучение микроволновок. - ничуть не смутившись ответил Депп. Когда нас полностью загримировали и прозвучали заветные фразы режиссёра о начале съёмки, мы начали: Учительница мягким голосом объясняла месье Дюбуа правила правописания "чк", "чн". Для неё был удивителен тот факт, что её самый старательный ученик, который постоянно подходил к ней после уроков, чтобы хорошенько расспросить о дополнительной литературе, умудрился получить неудовлетворительную оценку. Примере на шестом, в голову миссис Шатовой закралось сомнение: а действительно ли слушает её мальчик. Она замолчала и посмотрела ему в глаза. Фредерик явно летал в облаках. Его зелёные глаза почти не моргали, смотря в одну точку, где-то в районе губ учительницы. Она посмотрела на его утонченный нос, по-мужски узкий подбородок, прочерченную линию скул. Мальчик был по-настоящему красив. Лишь слабая щетина выдавала в этом ученике юного мужчину. Однако внимание задержалось на весьма неожиданной находке миссис Шатовой-веснушки. Почему-то она никогда раньше не замечала их наличие. Сейчас же она видит в них наибольшее очарование. Это выделяет его на фоне любого другого ученика. Веснушки...поцелованный солнцем. Она едва прикрыла глаза, представив как проводит своими губами по его бледной коже, ведя дорожку по той самой едва заметной россыпи, и тут её глаза расширились от ужаса. Он ведь ещё ребёнок! Господи! Это омерзительно! Желать, даже думать о подобном! Она захлопнула учебник. Слишком резко и громко, чтобы остаться незамеченной. Фредерик вздрогнул. - Урок окончен. - сказала она с более заметным акцентом, чем обычно. Такое случалось, когда она была слишком взволнована. Мальчик посмотрел на часы, висевшие чуть правее и сказал: - Но ведь прошло только двадцать минут! - ему не хотелось так быстро заканчивать урок, не хотелось прощаться. Поэтому он решил пойти на шантаж. - Я расскажу мистеру Батлеру! - Что?! - миссис Шатова даже привстала от возмущения. - Тогда не забудьте упомянуть, что Вы совершенно меня не слушали! О чём Вы думали, Фредерик? - щеки мальчика порозовели. Он опустил стыдливо глаза, словно его поймали на чем-то постыдном. - Я просто задумался! - Анна улыбнулась с превосходством. - О чем я рассказывала? Какая тема? - Фредерик хотел подглянуть в свой учебник, но ловкая миссис Шатова захлопнула книгу. Она думала, что это поможет ей. Ей хотелось оказаться победителем, хотелось, чтобы мальчик ответил за её ошибку. Но именно это стало началом их трагедии. Ведь они стояли слишком близко. Сердца бились в унисон, дыхание стало рваным, словно они пробежали многокилометвовый марафон. Фредерик приблизился к учительнице и рвано, как и полагается подросткам, чмокнул её в губы. Анна сделала шаг назад и уперлась в свой стол. - Мы не можем, Фредерик. Это неправильно. Я учительница, а Вы-ученик. Меня могут уволить и за меньшее. - Я нравлюсь Вам? - сердце миссис Ландовски пропустило удар. - Фредерик, о чем Вы говорите? Между нами разница больше, чем Вам сейчас лет! - глаза мальчика стали блестеть от поступивших слез. Он отвел свой взгляд от учительницы и выбежал из класса. - Стоп, снято! - Я выдохнула. Не думала, что всё будет настолько тяжело. - Прекрасно! Надо же, с первого дубля! - Где Тим? - спросила я, осмотревшись. - Наверное отошёл. Не знаю. Готовьтесь к следующей сцене. - Энди, дай мне десять минут. - я пошла на поиски Шаламе. Выйдя из съемочного павильона, я услышала шум. Направившись на звук, я увидела Тимоти, который сидел на какой-то лестнице, курил сигарету, всхлипывая. - Тим, ты в порядке? - я медленно подошла к парню и присела рядом. Он посмотрел на меня и доверчиво уткнулся в моё плечо. - Я почувствовал себя как-то странно. Прости, наверное теперь ты считаешь меня размазней. - я погладила его по голове, разбирая кудряшки между пальцев. - Совершенно нет. Наши эмоции не делают нас слабыми. Наоборот. Позволяя себе выплескивать их наружу, мы словно освобождаемся от них. Ну же, мой милый, я понимаю, ты просто блистательно вжился в роль. Ты чувствуешь своего персонажа. - А ты? - я немного растерялась от вопроса. - Я? Не знаю, Тим. Я так сильно испугалась, когда не увидела тебя на площадке, что не успела... - Мы здесь больше месяца, Эмили. - И что с того? В чем ты меня обвиняешь? - я совершенно не понимала его...странность. - Ни в чем. - он хотел выкинуть наполовину скуренную сигарету, но я ловко выхватила её из его тонких длинных пальцев, затягиваясь дозой никотина. - Кстати, тебе нарисовали веснушки? - Нет, просто я немного перестарался с солнечными ванными, вот они и появились. Энди сказал, что своевременно. - мы усмехнулись. - Ты очень милый с ними. Без них конечно тоже ничего. - Тимоти ухмыльнулся. - Считаешь меня красивым? - Глупо отрицать твою природную красоту. Но я больший ценитель красот души. - И как тебе моя? - Ты не впускаешь меня в неё до конца, но думаю, что и внутри ты также красив. - Брось, Эм, ты ворвалась в мою душу с ноги. - я захохотала. - Такая беспардонная! Надо же! Ладно, Тимми, - я элегантным движением пальцев откинула окурок. - пора уже малышу Фреддичке испробовать училкинский секс. - Тимоти засмеялся, закатывая глаза. - Эмили, так ещё никто не называл столь сложную и многогранную драму меж разными поколениями. - Ну должен же хоть кто-то! Когда мы вошли, Джонни отвел меня в сторону. - Если его глаза на мокром месте, потому что ты отшила его, то сегодня на премьере я буду пить с малышом, а не с тобой. - Так сильно переживаешь за хрупкое детское сердечко? Смотри, Депп, как бы тебе не пришлось пить в одиночестве. - Кто-то показывает свои зубы? Очаровательно. - Знаешь, в начале я хотела, чтобы всех изолировали с момента съёмки постельной сцены. Но нет уж. Ты смотри, смотри не отрываясь. - Милая, у нас ведь тоже есть совместная сцена подобного формата, так что я успею наглядеться. - Не на меня. - поправила его я. - на него. - И что же я там должен увидеть? - кажется Деппа этот разговор забавлял. - Эмоции. - Джонни вопросительно на меня посмотрел. - Хочешь сказать, что я был прав? - Нет. Хочу сказать, что я была права. Ты попался в собственные сети. Считаешь себя самым умным? Будь по-твоему. Можешь смотреть на всё это с наиумнейшим взглядом. Ты ведь кажется играл профессора? - Эмили, Тимоти, готовность! - Крикнул Энди. - Я обидел тебя? - глумливо спросил Депп. - Ты обидел себя. И поймёшь это через три, два, один... - Начали! Анна постучалась в дверь. Ей открыла смуглая женщина. - Мисс Анна? Какой сюрприз! Что-то случилось? - Мне необходимо увидеть Фредерика. - Он ещё не вернулся со школы. Но Вы проходите. Подождите в его комнате, мне нужно бежать на смену. - Конечно. Спасибо, Вы очень добры. Фредерик уже вторую неделю не появлялся в школе. В начале мисс Шатова подумала, что мальчик заболел, но спустя пару дней, в голову забрела мысль о том, что причиной его отсутствия является их прошлое занятие. Войдя в комнату мальчика, взгляд упал на толстенный альбом для рисования. Учительница, не удержавшись, взяла его в руки и начала листать. Мальчик был по-настоящему талантлив. Он рисовал улицу, море, природу. Это было очень красиво. Рисунки были словно живыми. Она аккуратно положила альбом на место, но одна страница вылетела. Женщина наклонилась и услышала как дверь комнаты открывается. Анна резко подняла голову, ударившись об стол. - Черт! - она схватилась за ушибленное место. - Я лишь хоте... - её взгляд упал на рисунок. На нём была изображена она во время чтения. Ошибки быть не могло. Слишком сильно читались черты лица. Фредерик выхватил рисунок из её рук, положив его в альбом. - Не заводите привычку лазить по чужим вещам. - тихо, но твердо сказал он. - У тебя прекрасно получается, Фредерик. - неловко сказала мисс Шатова. Она старательно избегала его взгляда, но не из-за того, что была поймана с поличным, а потому что его глаза пробуждали в ней то, что заставляло разум бунтовать. Эти глаза, что снились ей уже вторую неделю. Чёртовы сны, что заставляли краснеть и сеяли зерно сомнения в собственных принципах. - Зачем Вы пришли? Похвалить меня за рисунки? - женщина все же посмотрела на ученика. - Вообще-то меня беспокоит, что ты прогуливаешь уроки! - Я болею вообще-то. Так что Вам лучше уйти, говорят эта штука жутко заразная. - женщина в пару шагов преодолела расстояние между ними. - Не смей говорить со мной в таком тоне, Фредерик! Я твой учитель! - Да, да, вы упоминали. - Значит так: если ты ещё раз прогуляюсь хоть один мой урок, я расскажу о прогулах твоей принимающей семье и мистеру Батлеру! - Парень схватил миссис Шатову за руку. - Отстаньте от меня! Слышите?! - А ты перестань вести себя как ребёнок! - Дюбуа оскалился. - Вы ведь сами сказали мне, что я всего лишь ребёнок для Вас. Так в чем тогда проблема? - учительница устало присела на кровать, облокотившись спиной о стену. - Фредерик, зачем тебе связывать свою жизнь со старой вдовой? Ты ведь так молод, красив, умен. Тебя ждёт большое будущее... - Я люблю Вас. Ответьте, только честно. Я нравлюсь Вам? Как мужчина. - Анна уткнула лицо в ладони и заплакала. - Это неправильно. И мои чувства в том числе. Я желаю тебе лишь счастья... - Но я смогу испытать его лишь если Вы будете рядом мо мной. - Мы станем изгоями. Если кто-то узнает, то меня уволят, а тебя исключат. Я не могу подвергать тебя такому. - парень убрал руки женщины и прошептал ей в губы: - Никто не узнает. А когда я закончу школу, то мы уедем далеко отсюда! - Фредерик сел рядом, взяв Анну за руки. - Не отвергайте мою любовь! - Парень приблизился к дрожащим губам молодой женщины и накрыл своими. Они оба почувствовали как тяжесть спала с их плеч. Женщина дотронулась тонкими пальцами до оголенного участка шеи и провела дорожку до начала ворота пуловера. Фредерик спустился губами до подбородка, параллельно расстегивая кофту Анны. Его губы спускались вниз, едва руки успевали обнажить участок тела учительницы. Женщина тихо простонала, и это окончательно снесло голову парню... - Снято! - Тимоти громко вздохнул мне куда-то в район шеи. Мы лежали полностью обнажённые. Моё тело тряслось, и Тим, который лежал на мне, чувствовал эту дрожь. Повинуясь каким-то инстинктам, я поцеловала его в макушку. - Ты к-как? - спросила его я. - Н-нормально. - Тимоти потянулся за пледом, а я почувствовала его эрекцию. У меня тянуло низ живота. В какой-то момент я забыла о съёмках и хотела, чтобы Шаламе не ограничивался прелюдией. Он бережно укрыл меня, а сам ограничился тем, что приложил подушку к паху, чтобы скрыть эту зону от взоров членов съёмочной группы. Мы взглянули друг на друга без тени улыбок. Я подвинулась к нему и укрыла его частью своего пледа. - Не нужно. - он пытался увернуться, но я обхватила его талию двумя ногами. Поэтому ему пришлось смириться. - Тимми, ты смущен? - Н-нет, ну то есть да, в смысле... - Не продолжай, я поняла. - горько усмехнувшись сказала я. - Ты наверное думаешь, что я извращенец. - понуро сказал он. - Что?! - воскликнув, рассмеялась я от неожиданности. - Я уж точно не об этом думала, Тим! - А о чем? - жадно спросил парень. - Я слишком трезвая, чтобы вести эти переговоры. - перевела все в шутку я. К нам подошёл режиссёр. - Господи, между вами такая химия, что я думал, что всё взлетит к чертям! Так держать! - Энди оглянулся и проворчал: - где же эти помощники с халатами? Вы наверное замёрзли, вон, оба продрогли! - я начала рассматривать свою ногти. Сейчас я чувствовала многое, однако холода в списке не было. Когда нам принесли халаты, я быстро накинула его на себя и пошла переодеваться. На сегодня съёмочный день для меня окончен. - Эй, Эмили, куда ты? - возмутился Энди. - Разве ты не хочешь посмотреть фрагмент? - На премьере посмотрю. Простите, просто что-то и правда холодно, переживаю, что простудилась и заражу вас. - я уже была готова ехать домой в банном халате, как возле прохода меня под руку взял кто-то и завёл в какое-то подсобное помещение. Это был Джонни. - Тебе нужно выпить. - он достал два бокала и налил в них янтарную жидкость. Я выпила залпом свой, а затем и его стакан. - Ого, настолько? - Угу. Что это за фигня? - я посмотрела на Джонни отчаянно. - Я всегда после слов "снято" возвращалась в настоящий мир! Это ненормально! - Чувствовать притяжение совершенно нормально. - Он же ребёнок! - Ему двадцать шесть. - поправил меня Депп. - О, столько же было бы моему сыну, если бы я не знала о существовании презервативов! - с сарказмом ответила я. - Нет ничего неправильного, возраст не важен. - Ага, и поэтому ты... - Я не стал развивать наши с тобой отношения не из-за разницы в возрасте, Эмили. Причин на самом деле много: громкий развод, от которого я до сих пор не отмылся, страх потерять то, что уже есть у нас с тобой-дружбу. И самое главное-потому что ты этого не хочешь. Да, да, в глубине души ты и сама это понимаешь. Возможно я уязвил твоё эго вчера. Поверь, мне этого не хотелось. Ты прекрасна, Эм. Словно эксклюзивное вино в единственном экземпляре. Между нами явно есть интерес. Однако то, что он есть между тобой и Тимом, глупо отрицать. Даже если ты пытаешься от этого откреститься. - Я налила нам ещё выпивки. На этот раз я осушила лишь свой бокал. - Надеюсь это лишь переутомление. - я взяла бутылку и направилась к выходу. - Которое лечится алкоголем. Ты извини меня за мою капризность. И я рада, что ты не пошёл у меня на поводу. - И я был бы рад. - загадочно сказал Джонни, но три бокала виски не продали этим словам значение. - Пойдешь сегодня на премьеру? - В другой раз. Сейчас же мне нужно лечить свою хворь, помнишь? - я улыбнулась. - Самая дурацкая отмазка, учитывая, что эта фраза была прописана в вашей сцене. - Это так заметно? - У Тима голова сейчас забита другим, так что, думаю я был единственным, кто заметил. - я хмыкнула и вышла из комнаты. Пока я дошла до водителя, бутылка опустела. "Нет, это лишь усталость. Я отдохну, и всё встанет на свои места."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.