Размер:
планируется Макси, написано 724 страницы, 107 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 387 Отзывы 33 В сборник Скачать

Джонни Депп/Тимоти Шаламе финальная часть

Настройки текста
Примечания:
Эмили всегда ценила советы Джонни. После громкого расставания прямо на премьере она приняла его совет: Разбитое сердце помогает лечить музыка. Ну как она...её старинный друг Дери, с которым она познакомилась в студенческие годы, после выхода разгромных статей и официального заявления, что она заканчивает свою актерскую карьеру, позвонил ей и пригласил с его группой в мировой тур. - Дери, я в душ-то не хочу идти, не то, что колесить по миру. - Будет клево! Мы просто будем тусить, творить! - И в качестве кого я поеду? Нахлебника? Плакальщицы? - Мы хотим запустить реалити... - Ещё одного я не вынесу! - Да ты погодь! Это хорошая возможность показать, что жизнь продолжается, взять слово, при этом избегая репортёров. Ты ведь хотела попробовать себя в качестве режиссёра-предлагаем стать клипмейкером, но вообще я всё придумал! Мы берём тебя на официальную работу, Эмили. Ты сейчас просто упадёшь! Готова? Мы предлагаем тебе быть талисманом группы! - женщина шмыгнула носом. - Престарелая ревущая тётка? Я не хотела бы тебя пугать, но как корабль назовёшь... - Мы с перевода вообще Шарм! Так что с кораблём все нормально. И вообще, мне это надоело, открывай свою гребаную дверь, я приехал. Так Ландовски стала путешествовать с группой Шарм. Они снимали видео для фанатов, веселились на фестах, устраивали фееричные шоу, она сняла несколько клипов для ребят, которые получили положительные отклики, сама снялась в их клипе, играя ведьму, которая по итогу оказалась психически больной. Незаметно для неё группа исцеляла женщину. Она вновь начала чувствовать какое-то счастье. Жизнь. У неё закончилась зацикленность на внешности. Эмили расцвела. Конечно она часто вспоминала Джонни...но, должно быть он тоже живёт своей жизнью... Нельзя так просто взять и появиться в жизни человека, которого отвергла. Она избегала любых контактов с ним, хоть он и пытался в первые недели поговорить, ездил по пятам за группой, названивал. Это продолжалось, пока Дери не принял решение, что объявление о предстоящих концертах будет день в день. На удивление, это даже подняло продажи. А номер Эмили попросту сменила. Тим больше не мелькал в её жизни, но по слухам он сошёлся с Лили-Роуз. Чтож...у каждого своя жизнь! - Всем привет! Мы сейчас находимся в Южной Корее. Наш приятель Рsy пригласил нас на свой концерт, ведь мы работали не покладая рук. Поэтому заслужили оттянуться под синглы молодости. Новостей много. Во-первых, наш клип Лабиринт с моим участием продолжает уже восьмую неделю открывать топ чартов во всех континентах. Это так здорово! Дери выдали премию за внесение вклада популяризации немецкого языка. Мы долго спорили о том, что песню нужно перевести на английский, но он был непреклонен. - Эмили улыбнулась. - Наше турне подходит к концу. Я уже три месяца с ребятами. Остался всего месяц...и наверное пора приоткрыть завесу тайн. Да, меня номинировали на Оскар. Конечно я знаю об этом. Но на самой премии меня не будет. В случае победы, Дери заберёт мою статуэтку, ведь ребят пригласили выступать. Что я буду делать? Я всегда мечтала о винном погребе. Так что, пока у нас будет перерыв, я, пожалуй, займусь этим вопросом. После тусы у Psy'я, которая транслировалась в инстаграм, ребята поехали в клуб, где изрядно напились. - Эй, Эмили, подписчики спрашивают, что нужно сделать, чтобы ты приехала на церемонию Оскар? - Дери подливал подруге соджу. Она взяла стопку и, посмотрев в камеру, ответила: - Если группа Шарм будет в списках номинантов, я непременно там буду, сэр! - Ландовски рассмеялась и выпила до дна. Списки музыкантов опубликовали через неделю. Шарм с песней Лабиринт были представлены как лучший саундтрек к фильму. - Ну и что будешь делать? Если хочешь, можешь не ехать. - ободряюще сказал Дери. Девушка вздохнула. - Я хочу. Если честно, я знала, что нас номинируют. Я надеялась на это. Только моё появление должно держаться в строгой секретности. Даже для организаторов. - Мужчина расхохотался и хлопнул в ладоши. - Устроим шоу! У меня есть идея! Джонни не хотел ехать на премию. Какой в этом прок? Эмили не хочет видеть его. Он смотрел все трансляции группы Шарм, ведь она часто там мелькала. И был рад видеть её в здравии. Он чувствовал, что сходит с ума. Она должно быть его ненавидет. Ведь его дочь разрушила её счастье. Поэтому Ландовски избегает его. Клип Лабиринт он засмотрел до дыр, отмечая, что ей идёт амплуа сумасшедших. Съёмки были как раз в тот момент, когда не прошло ещё и месяца после премьеры. В подкасте говорилось, что она лично писала сценарий. У неё талант. Но самый больший-въедаться под корку мозга. Прошёл почти год с их съёмок в Испании. Десять месяцев, которые отравляли Деппа, словно самый изощренный яд. Он набрал номер приятеля, что был одним из организаторов. - Джонни, дружище, как ты?! - Депп вздохнул. Если он ответит честно, то его другу понадобится психиатр. - Все хорошо, Ал. Я хотел спросить... - Её нет в списках. - Виноватым голосом ответил Алан. - Она отправила прошение выдать в случае победы награду Дери Лои. - Мне жаль. - Все в порядке. - Ты сам-то придёшь? - Джонни уже хотел ответить отрицательно, но в последний момент с языка сорвалось: - Да. Крис Эванс был ведущим вечера. Атмосфера была весёлой и расслабленной. Актёр взял микрофон. - Ну чтож, сейчас будет объявлен победитель в номинации лучший саундтрек. Я поспорил со своим другом. Если выиграет моя любимая группа, то я должен буду вместо их названия пропеть песню - он открыл конверт и рассмеялся, закинув голову назад. - Берегите уши: Links, rechts, gradeaus Налево, направо, прямо Du kommst hier nicht mehr raus Ты отсюда больше не выберешься. Links, rechts, gradeaus Налево, направо, прямо Du kommst hier nicht mehr raus Ты отсюда больше не выберешься. Заиграла песня Лабиринт. Дери прикрыл рот, сдерживая вопль счастья. Он обнял свою группу, и они вышли на сцену. На эмоциях тот поднял Эванса на руки и закружил, словно здоровяк был пушинкой. Крис смеялся, разделяя радость вместе с Шарм. Дери взял микрофон. - Выступать здесь уже было честью для нас, быть номинантами-гордостью, но победить-это что-то на грани фантастики. Здесь нужно говорить слова благодарности, но мы каждый день благодарим друг друга за то, что Господь поставил нас на общий путь, который мы идём рука об руку. Мы счастливчики, ведь по праву обладаем самой чудесной фан базой, которой каждый день признаемся в любви. Однако есть человек, которого мы не благодарили. - Дери выдержал паузу. Все присутствующие подумали, что речь пойдёт об Эмили, но Лои хитро посмотрел на зал. - Мы благодарим Тимоти Шаламе. Мы погроб жизни обязаны тебе. Ведь если бы не твои действия, у нас не было бы талисмана, а он, как известно, приносит удачу. Спасибо. - Дери театрально поклонился и ушёл готовиться к выступлению. Шаламе, что находился в зале, стеклянным взглядом смотрел в сторону, ведь все взгляды в миг приковались к нему. К середине церемонии выступали Шарм. Организатор настаивал, чтобы их поставили в конце, но Дери выдвинул ультиматум. Ведь нужно было выступить обязательно перед номинацией лучшая женская роль. Ребята вступили, но внезапно на четвёртой строчке на экране появилась Эмили в образе ведьмы из клипа, посмотрела сумасшедшим взглядом в камеру, повторив слова. Это был эффект бомбы. Никто не ожидал увидеть женщину. Поэтому даже её внезапное видео, которое то появлялось на протяжении всей песни, то исчезало, взбудоражило зал. Внезапно на проигрыше камера, что направлена на вход в зал, начала транслировать изображение на экран. Там в шеренгу по обе стороны выстроились барабанщики. Крайний из них, словно дворецкий, открыл дверь. Ландовски, одетая в черно-синее платье из клипа, уверено шла на камеру, держа в левой руке микрофон, а в правой трость. Зал не мог разглядеть, видео подстроено или же актриса действительно в зале, потому что барабащики и оператор закрывали обзор со всех сторон. Она поднесла микрофон к губам: Klopf-klopf, lass mich rein, Тук-тук, впусти меня, Lass mich dein Geheimnis sein Позволь мне стать твоей тайной. Klopf-klopf, - она уверенно стукнула тростью в один из барабанов. - klopf-klopf. - продублировала свои действия уже в другой барабан. Тук-тук, тук-тук. Klopf-klopf, lass mich rein, Тук-тук, впусти меня, Lass mich dein Geheimnis sein Позволь мне стать твоей тайной. Klopf-klopf, lass mich rein, Тук-тук, впусти меня, Lass mich dein Geheimnis sein. Позволь мне стать твоей тайной. - на этой фразе она подбежала к оператору, смотря в камеру сумасшедшим взглядом. Дери продолжил петь, а Эмили тростью отодвинула оператора, представ залу. Она была настоящей. Не виденьем. Ландовски в образе приближалась к сцене. Она не смотрела ни на кого. Ведь это перфоманс. Забравшись на сцену уже на финальных словах, она подставила рукоять трости к горлу Дери, заставляя его встать на колени. Последние аккорды окончили своё звучание, и женщина улыбнулась, помогая встать своему другу. Присутствующие в зале, не сговариваясь, начали апплодировать. Долго. Громко. Женщина поклонилась и вместе группой ушла за кулисы. В момент, когда она только появилась на экране, Джонни почувствовал, что его бросило в жар. Когда он ехал на церемонию, то решил, что если жизнь даст ему знак, он будет продолжать свою бессмысленную борьбу за женщину, которая так въелась в сердце. Но знаков не было. До этого момента. Когда Крис объявлял победителя за лучшую женскую роль, Эмили с Дери и ребятами так и оставались за кулисами, распивая текилу, не в силах перетерпеть ожидание. Они ждали осуществление последнего аккорда. У Эмили был большой срок для раздумий. И она уже знала, что не уйдёт отсюда одна. Даже если она не одержит победу, она скажет слово. Столько времени потрачено впустую, череда неправильных решений привела её к тому пути, где лишь одна дорога. Прямо. - На этот раз я ни с кем не спорил. - зал рассмеялся. Крис открыл конверт и улыбнулся. - Эмили Ландовски! - женщина выпила третью стопку и вышла на сцену. Когда Крис обнял её, она встала на носочки и занюхала его волосы. Мужчина рассмеялся. Она поставила статуэтку возле микрофона. - Прости, Крис, просто я не успела закусить. - смех Эванса разлетелся на весь зал. У него не было микрофона, но эта женщина, с которой они раньше часто встречались на вечеринках, всегда умела его развеселить своей непосредственностью. - Я буду кратка, иначе эти парни выпьют всё без меня. Хотя... - Эмили рассмеялась. - Получение Оскара-прекрасный этап завершения карьеры. Это символ того, что я вкладывала душу и сердце в работу. Наверное это всё. Однако мне есть что сказать. Воспользуюсь, так сказать, лаврами победителя. Наш гитарист Колин сегодня в последний раз играл для вас. Он хочет попробовать себя в актёрском мастерстве. Мы уважаем его выбор и надеемся, что он достигнет успеха. А от того нам требуется новый гитарист. В технических вопросах я не смыслю, так что хочу выдвинуть свои требования: самый прекрасный мужчина, с которым мы будем сутками напролёт творить не только историю Шарм, но и свою; красивый, умный, обязательно пьющий! - зал рассмеялся. - А что? Я зря строила погреб? Когда в наши головы придёт сумасшедшая идея, он должен сказать: детка, я готов гореть за этот грех за нас двоих! Но я буду рядом. И самое главное условие. Это должен быть мужчина, которого я люблю. Мой мистер Батлер. Софиты слепили девушку, поэтому она не видела, что происходит перед сценой. Но через мгновенье Джонни поднялся. Она улыбнулась ему, крепко обняв. Они стояли так минуту, может больше, не слыша ничего вокруг. Затем Эмили, не разжимая объятий сказала: - Спасибо, гитарист найден. - Депп крепче прижал к себе девушку и добавил: - Ещё на пункте "пьющий", я понял, что это работа мечты. - в зале прошёлся смешок. Джонни взял девушку на руки и понёс за кулисы. - А статуэтку?! - Крикнул Эванс. - Так я же писала, что Дери заберёт! - Крикнула Эмили, вовлекая в поцелуй Джонни. Статуэтка за лучшую мужскую роль досталась Тимоти. Об этом Эмили и Джонни узнали дня через четыре: Женщина заперлась в туалете, тяжело дыша. Мягкий чарующий баритон Джонни послышался ей: - Любовь моя, если ты думаешь, что эта дверь меня остановит... - Ну пожалуйста! Я прошу тебя, давай хоть чайку выпьем! В нашем возрасте это небезопасно, в конце концов, столько заниматься любовью! - Брехня! Я чувствую себя словно ненасытный подросток. Ну Эми... - женщина открыла дверь. Её волосы были взъерошены, ноги потряхивало, губы припухшие. Можно было бы подумать, что женщину пытали, только глаза выдавали, что подобная пытка была по душе. Джонни медленно, словно кот, прижал её к себе, целуя в шею. - Джонни... - прошептала Эмили, ведя рукой по груди. - Мисс Ландовски, кто-то умолял меня почаевничать, а теперь руки распускает? - женщина улыбнулась. Она чмокнула его в губы. - Пошли. - Джонни поплелся за женщиной, позволяя себе бессовестно разглядывать её обнажённые бедра. Когда Эмили поставила кружку чая перед ним, он сказал: - У тебя милый домик. - она усмехнулась. - На некоторые места в нем я стала теперь смотреть по-другому. - Депп рассмеялся. - Беседка в саду-нечто! - Соглашусь. - Эмили включила телевизор. - О, хоть новости глянем. - диктор, видимо, рассказывала о новостях шоу-бизнеса. Парочка лишь услышала отголосок. - ... ий актёр одержал Тимоти Шаламе. Реакция Эмили Ландовски неизвестна. Напоминаем, актриса выиграла статуэтку в подобной категории среди женщин и объявила о завершении карьеры четыре дня назад во время торжественной речи. - Четыре дня?! С ума сойти! - И какая же реакция у Эмили Ландовски? - женщина улыбнулась. - Сказали же тебе, неизвестно. - Джонни усмехнулся, отведя взгляд. Эмили забралась к нему на колени и взяла лицо в свои ладони. - Ты расстроен, что он забрал номинацию? - Нет. - Депп поцеловал Эмили. - Я приобрёл большее. Эмили и Джонни через пол года сидели в ресторане. Женщина была поникшей. - Я...я даже не знала, что способна...мы не планировали... - Депп же не мог сдержать улыбку. - Ты хочешь его оставить? - Эмили поджала губы. - Я думала об этом. Но Джонни! Мы постоянно на работе! Это ведь не игрушка, чтобы выкинуть, когда надоест. Ты что думаешь? - Джонни взял руку Эмили и нежно поцеловал. - Я думаю, что мы должны взять этого котёнка. Ты полюбила его с первого взгляда, я-тоже. Он может путешествовать с нами. - женщина улыбнулась. Эмили и Джонни сидели пять лет спустя. - Всем привет! Сегодня у нас по плану рубрика вопрос-ответ от группы Шарм. - Приветливо махал Депп в камеру. - Завтра отпуск. Два месяца без прямых эфиров, так непривычно. Сегодня мы ответим лишь на один вопрос. - На тот самый вопрос. - загадочно сказал Депп. - Я зачитаю: Джонни, когда ты сделаешь Эмили предложение? - Депп улыбнулся, взглянув на свою женщину. - Я сделал это больше пяти лет назад. - И я сказала да. А завтра будет пять лет с тех пор, как мы сказали друг другу клятвы перед священником. - Джонни чмокнул в нос Эмили. - Мы не офишировали это по причине того, что хотели уединения. Знали только ребята из группы. Даже мои дети были в неведении. - А поделились сейчас...просто захотелось. - Надеюсь вы также счастливы как и мы. Ну ладно, пора паковать чемоданы! Встретимся через два месяца! - Мы уже скучаем! - Джонни обнял жену, выключив камеру. Для кого-то счастья в детях, для кого-то в карьерных высотах, для Эмили и Джонни в возможности жить друг для друга, наслаждаясь каждым мигом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.