Личные покои капитана

            - Не принято брать с собой на борт супруга, капитан, - сказал первый помощник капитана, мистер Госпер из Маскратии. В его нервном акценте была нотка плаксивости. - Не мели чепухи, - отрезала капитан Амелия, открывая подзорную трубу и глядя через космическое пространство в поисках черепах. Эти животные могли перемещаться на удивление быстро так близко к нерестилищам, а «Неутомимый» был кораблем, с которым она предпочла бы не сталкиваться. - Доктор Доплер - корабельный натуралист, - продолжала наставлять Амелия Госпера (он никогда не заменит мистера Эрроу, но тогда никто не заменит), - который также является моим супругом. - Но у нас уже есть врач! - Есть ли у нас тот, кто может построить дозатор нейтронов из чайной ложки и небольшого мешка муки?             Она знала, что мистер Лендинг на такое не способен. Он был обычным корабельным хирургом, то есть поваром, который когда-то учился на мясника. Работа Делберта заключалась в том, чтобы делать заметки, наблюдать за экзотическими существами и присматривать за детьми. Вскоре они станут достаточно взрослыми, чтобы выходить в плаванье вместе с командой - лучший способ карьеры космонавта - и тогда у мамы и папы будет немного времени для себя.             Что ж, возможно, у нее действительно был крохотный скрытый мотив.