Замаскированные девушки
24 сентября 2021 г., 07:00
От лица Хорикиты Сузуне
.
.
Я возвращаюсь в общежитие. Женские этажи располагались исключительно выше мужских. Если пройти по лестнице, путь может занять около 10 минут (по крайней мере, в моем случае). Я решила, что пока буду пользоваться лифтом, со вчерашнего дня, конечно, в случае крайней необходимости, я воспользуюсь лестницей.
Сегодня днем было прохладно. Часы, должно быть, уже пробивают пять. На всякий случай я достала школьный телефон и посмотрела на время.
«16:47, да» — пробормотала я.
Слушание длилось дольше, чем предполагалось. Это действительно сбило мой график примерно на час. Из-за этого мне придется скорректировать расписание занятий, и я, вероятно, засну немного позже обычного.
(*вздох*)
Это все его вина. Я сказала, что помогу ему, но так как для меня это принесло много неприятностей, ему нужно как-то компенсировать это. Хотя, я не должна заставлять его делать слишком много, учитывая, что мне не удалось выиграть его дело.
(*вздох*)
Если бы только Нии~сан не был там…
Придя в вестибюль, я ослабила бдительность и вспомнила слова одного человека.
«Я сам расскажу Ред-куну» — сказал он.
Что-то в этом предложении меня беспокоит. На первый взгляд это кажется совершенно безобидным. Но если вы попробуете подойти к этому под другим углом, это можно будет истолковать как то, что Аянокоджи не хочет, чтобы я приближалась к Судо.
Если это так, то зачем ему это делать? Это потому, что он на самом деле солгал, не имея алиби? А теперь, возможно, он хочет потянуть время, чтобы убедить Судо присоединиться к его плану. Он кажется человеком, вполне способным к нечестной игре, учитывая, что он угрожал мне и утаивал ценную информацию о том, что он обнаружил относительно наших будущих перспектив в этой школе, раскрывая эту информацию только по своему усмотрению.
Но подождите, я доверяю Аянокоджи больше, чем он заслуживает? На самом деле, я не думаю, что он пошел бы так далеко, чтобы манипулировать результатами. Я имею в виду, то, что он сказал, было совершенно невероятным, но он бы не сказал этого, чтобы обмануть нас. Ведь учителя тоже присутствовали. И я сомневаюсь, что у него хватило бы смелости противостоять всей школе.
Но если я предположу, что Судо не участвует в этом, тогда в чем смысл?
(…)
«Тч.»
Знаете что, я должна просто забыть об этом. Я врываюсь на территорию «Что, если» прямо сейчас. Я нигде не найду доказательств.
Наверное я просто это придумала. Да, скорее всего, это плод моего воображения. Можно сказать, это просто легкая паранойя.
Снова нахмурив брови, я отбросила эти мысли на задний план и вошла в лифт.
.
.
● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○
.
.
От лица Кушиды Кикё
.
.
Сегодня у меня появилось несколько друзей. И под «некоторыми» я имею в виду многих! И мальчики, и девочки меня обожают. Я даже подружилась с несколькими учениками из других классов в первый же день! Пройдет совсем немного времени, прежде чем все начнут почитать мою благочестивую личность.
Все идет так, как я планировала.
Сегодня меня сопровождали две девушки. Мори-чан и Мии-чан. Это были девочки из 1-D класса, моего класса. Чтобы избавиться от стресса, накопленного от других, которые были более раздражающими, я тонко предложила потусоваться сегодня позже.
Мы уже вернулись в наши общежития и переоделись в повседневную одежду.
Прямо сейчас мы всей группой шли в торговый центр Кеяки. Настроение было приятным и дружелюбным, и мне нравится вести беседу, чтобы еще больше узнать двух других.
Кажется, им весело. И, кажется, мне тоже весело. Мы поприветствовали некоторых других студентов, когда пересеклись с ними, и продолжали подшучивать друг над другом.
Все шло отлично! До…
.
.
.
«О! Это же Аяно-кун!»
Мы заметили нашего одноклассника, идущего в том же направлении немного впереди нас. Он, вероятно, услышал меня, потому что остановился на месте и изменил позу на 180 градусов.
Атмосфера изменилась с оживленной недавно, на нервную, когда мы все трое изучали мужчину перед нами.
В этот краткий миг мне показалось, что время замедлилось. Колебание его волос. Это скучающее покерное лицо. Его глаза так ярко сияли. Мне пришлось прикусить губу, чтобы выйти из транса.
С другой стороны, две мои подруги бесстыдно смотрели на идущую впереди супермодель.
«Йо. Что вы делаете Кушида-сан и ребята.» Аянокоджи повеселел и подошел к нам. Мии-чан услышала его и начала мило подталкивать меня.
«Я могла бы спросить у тебя то же самое, Аяно-кун. Мы видели, как ты шел этим путем, и нам стало любопытно.»
«О, это так? Что ж, думаю, нет смысла это скрывать.»
«Хм?» Мы втроем посмотрели друг на друга.
Аянокоджи указал на дорогу впереди и продолжил говорить: «Ребята, вы видите эту девушку там?»
Все трое, хотя и были ошеломлены, последовали за направлением, куда указывала его рука, мы увидели кого-то, кто не шел слишком далеко на север.
«Ага…»
«Ахах.»
«Мы ее видим.»
Подожди, я не знаю, кто это. Она ученица другого класса или семпай?
«Хорошо, возьми это! Эта девушка — не кто иная, как сама миссис Рокуске!» — воскликнул Аянокоджи.
«Э-эээ?! Рокуске? Разве это не-»
«Да, да!» Аянокоджи показал нам большой палец вверх. Честно говоря, это было немного шокирующе. И новости, и то, как они были доставлены.
Мори-чан и Мии-чан тоже не выдержали слов Аянокоджи.
«Н-но как такое может быть?!»
«Мы пришли в школу только день назад.»
Аянокоджи начал сообщать нам все подробности после того, как волнение утихло. Сами того не зная, мы все вместе начали преследовать эту девушку, пока он очаровывал нас своей историей. Неудивительно, что он очень хорошо умел делать историю интересной. Мне пришлось усмехнуться в той части, где он сказал, что он побежал по коридору, оставив всех, включая уборщика, безмолвными. Честно говоря, я не могла сказать, шутит он или говорит правду. В любом случае, нам было весело слушать его и выражать свой юмор.
.
.
(*5 минут спустя*)
.
.
«Так как насчет этого? Вы, ребята, хотите войти?» У Аянокоджи была привлекательная улыбка, блестящие зубы и слегка раскосые глаза. Это было немного озорным. Честно говоря, я не ожидала увидеть эту сторону своего одноклассника. Если бы я была нормальной девушкой, уверена, что влюбилась бы в него тут же.
Арт№1: https://img.wattpad.com/f1738fd47c75238fb8e13e792eca5227e58665a1/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f5a7478776c41786b76594f4167513d3d2d313039353232333837312e313639613630643863343463343534343330343931363736393933332e6a7067?s=fit&w=400&h=400
(П.П: Классный арт.)
«Конечно! Звучит весело!»
«Я тоже хотелв бы увидеть! Как насчет тебя, Кушида-чан?»
Честно говоря, я также хотела бы посмотреть, чем занимается Коенджи в свободное время. Однако мне не разрешено говорить это вслух. Я бы рискнула выглядеть коварным человеком. Тогда я выберу более безопасный подход.
«Ну, ребята, я не уверена, правильно ли совать нос в чужие дела без согласия. Особенно, если это один из моих одноклассников.»
«Т-ты права. Теперь, когда ты это говоришь, мне действительно немного неловко». Мии-чан выглядела встревоженной и посмотрела вниз. Мори-чан увидела это, и ей тоже стало стыдно.
Что за? Ребята, вас было так легко убедить?! Я ожидала, что кто-то немного подтолкнет меня, чтобы, если что-то пойдет не так, я буду выглядеть как человек, который согласился только из-за давления со стороны сверстников. Кто-нибудь, спасите меня! Я хочу знать секреты Коенджи! Пожалуйста спасите меня!
Я
ХОЧУ
ЗНАТЬ
!!!
А потом пришел мой спаситель. «Успокойтесь, ребята. Блондин-кун не из тех, кто сильно заботится о том, что люди действительно встревают в его личные дела. Во всяком случае, держу пари, он был бы рад познакомить нас со своей подругой». Аянокоджи поднял руки, показывая ладони, как будто то, что мы собираемся сделать, совершенно невинно.
Хорошая работа! Теперь проглотите наживку, вы двое!
На этот раз Мори-чан заговорила: «Видишь Кушида-чан? То, что мы делали, не было неправильным, так как Коенджи-куну все равно.»
«Верно, верно! Так что Кушида-чан не должна чувствовать себя виноватой.»
Трепет, вы, девочки, действительно замечательные. Я думаю, что это нормально, если я соглашусь. «Вы двое действительно хотите увидеть его с этой стороны, а? Ну, я не могу вас остановить, ребята. Я должна пойти, чтобы убедиться, что ничего плохого не случится.»
«Ура!»
«Я люблю тебя, Кушида-чан!»
«Я тоже!»
(…)
Все трое только что остановились. Только один человек сейчас был в центре внимания.
«Ч-что ты только что сказал, Аяно-кун?» Мии-чан напала первой.
«Да ладно, ребята, я шучу! Я завидовал вашему счастью и решил вставить себя». Его слова сопровождались самодовольным лицом.
«О-о, я понимаю.»
«Тебе действительно не стоит так шутить. Ты меня напугал!» О, слава богу. На секунду я подумала, что он серьезен. Но хорошо, что он не был серьезным, потому что в нынешнем виде, меня никто не может по-настоящему принять.
Когда эта ситуация была решена, девочки успокоились, и мы все последовали за молодым семпаем к нашему однокласснику-нарциссу.
Теперь, когда я думаю об этом, я все еще не могу поверить, что кому-то вроде него удалось устроить свидание.
.
● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●
.
● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●● ○ ● ○ ●
.
От лица Аянокоджи Киётаки
.
.
Боже, я на небесах? Потому что подвиг, который я только что совершил, очень ангельский! Какой смертный, за все время своей жизни, способен убедить трех цыпочек с рейтингом SSSSSSS, наделенных миловидностью, совершить вместе с ним зло?!
Ха-ха… Благословения не перестают меня удивлять.
С другой стороны, я должен решить проблему, прежде чем она выйдет из-под контроля. «Ребята, вам не кажется, что мы слишком бросаемся в глаза?»
Кушида перестала болтать с остальными и посмотрела на меня. Двое других последовали ее примеру, когда она это сделала. «Что ты имеешь в виду?»
«Да ну. Кушида-сан довольно популярна в классе. Я видел, как ты вчера разговаривала с другими классами по дороге домой. Есть также Мори-сан, Мии-сан и я. Возможно, мы еще не знакомы с другими первокурсниками, но есть шанс, что мы столкнемся с нашими одноклассниками. И вы, девочки, знаете, что это значит?»
«Ах, мы остановимся, чтобы поприветствовать их?»
«Совершенно верно. Ты довольно сообразительна, Мии-сан» — похвалил я, и ее щеки залились легким румянцем. «Как говорит Мии-сан, нам придется потратить время, чтобы поприветствовать всех, что тогда помешает нашей миссии по предотвращению ошибок, я имею в виду следовать за старой доброй миссис Рокуске.»
«Миссия? Мы что? Шпионы?» — шутливо спросила Мори.
Я взглянул на нее и победно хмыкнул, прежде чем продолжить: «Почему бы и нет? Это весело, правда? И поскольку мы официально являемся неофициальной шпионской бандой Мори-сан, Мии-сан, Кушида-сан и Аяно-кун, нам понадобятся некоторые вещи!»
«Ооооо, что за вещи?» Кушида решила подыграть. Двое других тоже проявили волнение.
«Хе-хе, мы должны сначала проверить торговый центр.»
Подойдя к торговому центру Кеяяки, Асахина-семпай ускорила шаг. Не оставляя нам особого выбора, чтобы пойти по магазинам, я предложил остальным броситься за ней, чтобы я купил наши гаджеты. Я сказал им, чтобы они следили за нашей целью, пока я закупаюсь. Мы также должны обменяться контактной информацией на случай, если они уйдут слишком далеко, и я не могу их заметить. Кушида попросила мой номер телефона.
Здорово, у меня все больше девушек! Черт возьми, это то, что люди называют молодостью? Во всяком случае…
С короткой тренировкой по растяжке ног просто для того, чтобы посмеяться, и я остановился. Я не выкладывался изо всех сил, но был относительно быстрым, если сравнивать его с видео Усэйна Болта на YouTube. (П.П: Усэйн Болт — ямайский легкоатлет, специализировался в беге на короткие дистанции, восьмикратный олимпийский чемпион и 11-кратный чемпион мира.)
Я не мог понять, как отреагировали другие, так как меня уже не было через 3 секунды. Я миновал Асахину-семпай и притормозил у входа в торговый центр. Когда я был внутри, я снизил скорость и зашел в первый мини-магазин одежды, который я заметил.
.
.
(*ровно через 1 минуту и 3 секунды*)
.
.
Я просто выбирал то, что казалось странным, и покупал их. Когда я вышел из магазина, мой взгляд осмотрел местность. Осмотревшись, я взял свою «вещь» и попытался надеть его, чтобы предотвратить нежелательное взаимодействие с людьми, которых я, возможно, знаю.
Арт№2: https://img.wattpad.com/56307a5995829bc828ebb4a2f9517265c3b5dad6/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f4f7637517a665562464e51764d513d3d2d313039353232333837312e313639613636346162326365383138333734383136333833333636352e6a7067?s=fit&w=400&h=400
Отлично. Это было идеально.
По счастливой случайности, мне также удалось заметить, что Мори-чан поворачивает за угол прямо перед тем местом, где я был. Крепко сжимая полиэтиленовый пакет, я надавил на ноги.
Бум! Не особо заботясь о том, что меня увидят, я зигзагом пробежал по переполненному торговому центру и за несколько секунд направился к ним. Когда я повернул за угол, они оказались в нескольких шагах от моего места.
Замедляя свое прерывистое дыхание, я проигнорировал взгляды и подошел к троим сзади.
«Эй, ребята.» Я убедился, что мой голос был громким и слышимым.
Трио повернулось и…
«Кьяах!»
«Д-демон! Нееет! Я слишком молода, чтобы умереть!»
Мори-чан и Мии-чан довольно мило схватились друг за друга. Проклятие. Если бы только мой Джонни не был так зациклен на одной женщине…
«…» Кушида не отреагировала, но я мог видеть шок в ее глазах.
«Успокойтесь, дамы, это всего лишь я». Я снял маску и от души засмеялся.
«Боже, не надо нас так пугать.»
«Да, да! Я чуть не упала в обморок!»
«Это было подло, Аяно-кун.»
Три девушки возмутились, а затем надули губы по-своему.
Хорошо, я сделал это. Кто-то меня уже убил. Почему? Потому что я испытал удовольствие, равное бессмертию!
В любом случае, я извинился перед ними и передал им их одежду. Кушида маскировалась используя длинные искусственные светлые волосы и очки. На Мии-чан была украшенная маска от гриппа и шапочка. Маскировка Мори была обычной кепкой с наушниками и в шарфе.
Все были в восторге от своих новых вещей. Когда мы шли, пока они надевали свою маскировку, я заметил, что Кушида нахмурилась.
«Что-то случилось, Кушида-сан?»
«Да, на самом деле просто ты потратил свои баллы, чтобы купить все это. Теперь мне как-то плохо.»
Мии-чан и Мори-чан, должно быть, тоже слышали это, потому что радостные звуки, которые они издавали, немедленно прекратились.
Честно говоря, меня не особо интересуют баллы, если они потрачены на друзей. Отношения могут стоить больше миллиона баллов, если вы будете их правильно развивать.
«А? Это то, о чем ты беспокоишься? Ну, извини, что заставил тебя так себя чувствовать, но на самом деле это ничего. Мы друзья, не так ли? Подумайте о доме. Следующие три года мы проведем вместе, так что у вас будет достаточно времени, чтобы расплатиться со мной». Я улыбнулся ей и сделал знак мира руками (✌).
Атмосфера сразу же стала светлее, и двое других помогли мне поднять настроение Кушиде.
Кушида кажется хорошим человеком. Время, которое мы провели вместе, было недолгим, но она приложила достойные усилия, чтобы расширить свою социальную сеть. Это видно по тому, как она действует. С другой стороны, Мии-чан и Мори-чан, кажется, нормальным не торопиться. Что касается социального роста, я подозреваю, что Кушида перерастет всех троих из нас, присутствующих сегодня. Я не из тех, кто прилагает слишком много усилий к чему-либо, если это превратится в безвозвратную неприятность.
Вместо того, чтобы расширять свою сеть влияния, я больше сосредоточусь на подшучивании над женщиной и потворстве себя так называемой культуре отаку, о которой я так много наслышан. Это, вместе с некоторыми интеллектуальными играми, кажется мне удовлетворительным. По крайней мере на данный момент.
«Кстати, почему ты выбрал только белую маску Аяно-кун? Разве это не выделит тебя больше, чем нас?» Кушида попытался поговорить со мной.
«Просто. Потому что это круто.»
«А? Подожди, подожди, я думаю, это на самом деле жутко.»
«Да, не говоря уже о страшном.»
Две девушки высказали свое мнение и искоса посмотрели на меня.
«Ой, это больно. Я могу просто умереть здесь, и никому будет до этого дела» — пошутил я.
«Ладно, ребята, давайте оставим Аяно-кун в покое» — сказала Кушида, но затем продолжает смеяться вместе с ними.
Подшучивание продолжалось, пока наша цель не вошла в кофейню. Она была на втором этаже. Мы последовали за ней сюда по эскалатору.
«Хорошо, ребята, пришло время шоу». Я вдохнул грудью с огромным чувством силы.
У остальных тоже были серьезные лица, и их окружала аура решимости. Неужели в этом сила женского стремления к романтике? Черт возьми, это возможно.
В любом случае, я открыл дверь и придержал ее, пока все вошли. Когда я закрыл дверь, ухмылка снова приняла форму из-за зрелища передо мной. В этом заключается разоблачение личной жизни Коенджи.
.
.
.
.
.
.
Примечания:
Примечания автора:
Вау, никогда не думал, что обновлюсь снова, но решил так.
На самом деле это Коенджи «Рокуске», но «Росуке» звучит намного лучше и легче произносится.
Количество слов: 2822
Примечания переводчика:
Решил исправить на "Рокуске", так как это правильно! Не надо никаких "Росуке", кто это вообще?