Salmon Run/Лососевый забег

Перевод
G
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
17 страниц, 2 279 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

Лососевый забег

Настройки
Примечания:
Вас по прежнему зовут Анон. Вы прибыли в опасный ледяной лес около недели назад. > Вы бы умерли от холода в одиночестве, если бы не самая милая кобылка в мире, Фрости Флейкс, снежная пони с пушистой бежевой гривой. > Вы, конечно, решили задержаться подольше. Вы скорее предпочтете нежиться в теплых, заботливых объятиях нового друга, чем вас отправят на другое смертельное задание, как только вы сообщите о своем успехе. > Что будет дальше? Опасные джунгли, где вас поймает в паутину пони-паук? > К чёрту. Вы лучше будете обниматься со снежной пони. > Вы просыпаетесь так же, как и последние несколько дней. Холодный, жгучий ветерок касается твоего лица, а сопящая Фрости обнимает тебя. > Костёр давно потух, так как ваша новая подруга предпочитает, чтобы в иглу было свежо и прохладно ночью. > В полусне вы поворачиваетесь на бок и зарываетесь лицом в пух на груди дремлющей кобылки. > Вы греетесь в её тепле. Она словно горячий плюшевый медвежонок. > «Мммм ...» - мычит она, крепче обнимая тебя, ещё не проснувшись. > Еще пять минуточек. > Примерно через час ты просыпаешься до конца. Фрости нежно трётся о твоё лицо мордочкой. > «Проснись, Нонни! У нас сегодня насыщенный день!» > Пару дней назад она придумала это прозвище. Это мило. «Доброе утро, Фрости». - произносите вы, все еще чувствуя усталость в голосе. > Вы садитесь и трете глаза. Фрости стоит перед вами с широкой улыбкой. > Она слишком милая. Вы протягиваете руку и гладите ее длинную пушистую гриву, заставляя ее сладко хихикать. > Эта кобылка очень любит свою гриву. Она слегка прижимает голову к твоей руке. "Что ты запланировала для нас сегодня?" - спрашиваете вы в перерывах между ласками. > «Я научу тебя ловить рыбу!» - взволнованно объявляет она. > «В это время года в лесу действительно вкусные рыбки! Они розовые внутри, и вы их полюбите!» > Конечно, ты умел ловить рыбу, тебе нравилось заниматься этим еще на Земле. > Однако вам было очень любопытно посмотреть, как это делает пони, особенно без удочки. > Твой рот наполнился слюной при мысли о свежем лососе. Не теряя времени, вы вскакиваете, стремясь учиться. > Вы надеваете дополнительную одежду: вторую шерстяную куртку и еще две пары зимних штанов. > Фрости берет мешок из шкуры животного из грубо сделанного короба и привязывает его к себе. > Взяв копыто Фрости в руку, вы отправитесь в путь к любимой реке пушистой кобылки. > Чтобы добраться до реки и ее рыбных богатств, вам двоим придется пройти через лабиринт из сосен. > Если бы ты заблудился здесь один, ты бы не выбрался. Однако пони рядом с вами счастливо скакала по этому лабиринту, радостно напевая мелодию. > Фрости знала это место как своё копыто, как будто карта была в её голове. > Проходит двадцать минут, и чувство что вы заблудились стало сильнее, чем когда-либо, но Фрости настаивает, что вы уже почти пришли. > «Мы почти у цели, Нонни!" - она сияет. > "Наперегонки!" > Прежде чем вы успеете отреагировать, игривая пони бросается вперёд по снегу. > Вы изо всех сил стараетесь не отставать от нее. Человеческие ноги не созданы для бега по снегу, в отличии от её копыт. > Всего через несколько минут бега по снегу вы уже запыхались. Вы останавливаетесь, чтобы передохнуть. > Твоего друга уже давно не видно. «Фрости? Где ты?!» - вы зовете ее. "Это не смешно!" > Вы немного передохнули, и вновь готовы бежать. "Фрости?!" > В панической спешке вы продвигаетесь еще на несколько ярдов, пока не замечаете взволнованную кобылку, которая неподвижно стоит прямо впереди. > Пытаясь приблизится к ней как можно быстрее, вы бежите и кричите . "Эй, какого черта ты дела ..." > Вы заметили его. > Древесный волк, оскалив зубы и угрожающе стоящий прямо перед Фрости. > Вы остановилась как вкопанный. Волк был огромный. > Он не был похож на древесных волков в Вечнозелёном лесу. > Волк был почти в два раза больше. Его грубое, деревянное тело покрывали сосновые иглы. Ваш испуганный взгляд встретился с его сияющими голубым глазами. > «Не. Двигайся» - тихо, так чтобы услышали вы, говорит Фрости. > Вы делаете так, как она говорит, мгновенно превращаясь в зеленую статую. > Думая о том, как вы собираетесь выбираться из этой ситуации, вы расслабляетесь, доверяя опыту снежной пони. > Фрости еще несколько секунд соревнуется с волком. Ножом можно было снять напряжение в воздухе. > Ты плотно закрываешь глаза. Несмотря на то, что доверяешь Фрости, ты все равно не можешь смотреть на него. > В одно мгновение раздаются ужасающий рёв. > Рёв напугал вас до полусмерти. Инстинктивно ваши глаза открываются, и вы бросаетесь на защиту кобылки. > Однако убегает волк. В замешательстве вы замедляете свой бег. Наконец вы оказываетесь у Фрости. "Что это было?!" - лихорадочно спрашиваете вы. > «О, ммм, извини, если я напугала тебя! Пугать древесных волков - часть жизни в снегах!» - она отвечает абсолютно не волнуясь о произошедшем. > Она мило улыбается тебе. «Не бросай меня здесь! Я бы умер, если бы заблудился!» - строго говорите вы. «Я не знал ни о каких чудовищно больших древесных волках!» > Ее улыбка превращается в печальную. > "Мне очень жаль, Анон ... Я забыла, что ты не ладишь со снегом, как я ..." > Вы издаете звук "Хммм" и отворачиваетесь от виноватой пони. > Она опускает голову. > «Пожалуйста, продолжай дружить со мной ...» > Ваше обида тает. Эта невинная пони все еще новичок в дружбе. > Конечно, на нее нельзя было злиться. > Вздыхая и делая фейспалм, вы поворачиваетесь, чтобы принять ее извинения. «Все в порядке, Фрости. Я прощаю тебя. Просто постарайся не бросать меня вот так снова. Ты действительно напугала меня». > Вы тянете кобылку для ободряющих обнимашек. Ее хмурый взгляд исчезает, и появляется сияющая улыбка, когда она прижимается к тебе. > "Обещаю, что больше не упущу из виду!" - она радостно говорит вам. > Вы гладите её гриву ещё несколько секунд, а затем заканчиваете обниматься, вспоминая ситуацию с древесным волком. "Так..." "Это ты издала тот ужасающий рёв?" > «Ага! Как я уже говорила, извините, если я напугала тебя, но в этих местах ты должен быть твёрд с дикой природой» - объясняет она. > «Я практиковала свой рев с тех пор, как была жеребёнком! Работает всегда. Эти страшные штуки на самом деле просто большие трусы». > Вау. У этой кобылки еще много сюрпризов. Как мог такой ужасающий звук быть издан, невинной и очаровательной пони? "Вы раньше встречали древесного волка?" > «Древесный волк? Ты имеешь в виду злого Ол Вуди? Конечно! Я натыкаюсь на него каждый раз, когда иду ловить рыбу!» > Блин, она бесстрашная. Теперь вы представляете крошечную кобылку Фрости, которая рычит достаточно громко, чтобы спугнуть медведя. > Больше никаких вопросов. Вы просто рады, что ваша встреча с древесным волком подошла к концу. > «В любом случае, пошли! На этот раз мы действительно почти у цели!» - зовёт игривая кобылка. > Всего в нескольких ярдах впереди лабиринт из сосен заканчивается, открывая великолепную сверкающую реку, простирающуюся так далеко, как могли видеть глаза. > Солнечный свет танцевал на её поверхности, создавая блики по всей реке. > Сотни лососей один за другим выпрыгнули из ледяной воды, практически умоляя, чтобы их поймали. > Это было похоже на целый пир из свежего мяса, только для вас двоих. > «Ооо, это даже лучше, чем в прошлом году!» - горячо говорит она, растягивая "у" на конце. > Она с трудом сдерживает себя и устремляется к богатой реке. > На этот раз она сразу же останавливается как вкопанная. > «Извини! Чуть не забыла!» > Фрости подскакивает к вам и кладет копыто вам в руку. > "А теперь пошли!" > Вы вдвоем идёте до реки. Вы чувствуете себя джентльменом, который сопровождает даму на свидании к столику в ресторане. > Подойдя к границе, где встречаются вода и снег, Фрости прыгает в реку. > «Заходи, глупенький!» она зовет вас, маня копытом. > Ее тело почти полностью погружено в ледяную воду. Похоже, холод ей не помеха. «Я бы с удовольствием, но предпочел бы не замерзать насмерть» - отвечаете ей вы. > "Ооооо, да, без одежды! Дои!" - понимает она, в шутку прикладывая копыто ко лбу. > «Давай еще немного спустимся вниз по течению, может быть, мы найдем там для тебя камни, на которых ты будешь стоять!» > Фрости нетерпеливо и блаженно плывет по бурным порогам. Вы идете за ней на берегу. > Мощное течение реки ей не помеха. Блин, она крутая! > Проходит несколько минут, и вы вдвоем найдете красивый широкий валун, посаженный прямо посреди ледяной воды. > "Тебе придется немного намокнуть, но оно того стоит!" - подбадривает она вас. > Неохотно окунаешь сапог в воду в поисках дна. > Ваши волнения утихают, и вы решаете сделать это. > Здесь глубоко! Вода доходит почти до бедер! > Сильно дрожа, вы начинаете иди в ледяной воде. > Заботливая пони подплывает к вам, направляя вас. > Особо гиперактивный лосось выпрыгивает из воды и бьет вас по лицу, заставляя споткнуться. > Если бы не поддержка Фрости, тебя бы унесло за секунды. > Благодаря другу вы легко восстановили равновесие, но холод был невыносим. > "Ты почти у цели, Нонни, ты справишься!" - Фрости подбадривает вас. > Еще несколько футов ... > Вы обнимаете камень обеими руками и подтягиваетесь при помощи Фрости. > Теперь в безопасности на суше, вы растягиваетесь по скале, лежа на спине. > Ваши ноги настолько замёрзли, будто горят от холода. Если вы ничего не сделаете, то получите обморожение. > Вы сбрасываете мокрые зимние штаны. Хорошо, что у тебя их еще двое. > Было бы неплохо, если бы Фрости могла ненадолго обернуться вокруг твоих ног, но сейчас она невероятно мокрая кобылка. > Пока этого хватит. Вы решаете выпить и начать рыбалку. "Так как ты любишь ловить рыбу?" - спросите вы, приготовившись слушать. > «Ну, обычно это игра в которой важно иметь терпение и ждать, но не сегодня! Их так много!» - она сияет. > «Нет смысла объяснять, я тебе лучше просто покажу!» > Запрыгивая к тебе на валун, она прижимается к земле, готовясь к прыжку. > Из ниоткуда появляется довольно сочный на вид лосось. > Почти как ниндзя, она стремительно подпрыгивает, ловя его в воздухе своим ртом. > Она смотрит на тебя, довольная, с рыбой, крепко зажатой в зубах. > Она наклоняет голову к сумке, привязанной к ней, показывая вам, чтобы вы открыли его. > Вы открываете, и она выплевывает свежевыловленный обед в самодельную сумку. > "Вот и все, делов-то!" > "Тебе просто нужно поймать момент!" > Этот способ охоты напоминает, то как это делают медведи. Только это намного милее. > "Думаешь, ты сможешь схватить следующего?" - бросает она вызов. > Выждав несколько минут, пока нужный лосось выпрыгнет из нужного места, и вот к вам летит рыба. > Вздрагивая, вы пытаетесь схватиться за неё, но промахиваетесь. Фрости хихикает. > "Это требует некоторой практики, не расстраивайся!" - подбадривает она. > "Можешь вновь открыть?" - спрашивает она, указывая на сумку. > Вы снимаете сумку с неё, аккуратно кладя ее на валун. > "Уииии!" - восклицает она, ныряя обратно в ледяные глубины. > Она грациозно встряхивается, выскакивая из воды, в момент, чтобы схватить в воздухе незадачливую рыбу. > «Думай быстрей!» > Она кидает рыбу к вам на валун, чтобы вы убрали ее в сумку. > Вы некоторое время ловите лососей так, тренируя хватку с каждой пойманной рыбой. > Ловить этих скользких рыб было второй натурой мокрой, плавающей пони. > Она подбрасывает вам еще одну. Это была десятая? Двенадцатая? Вы уже сбились со счета. > Вы готовы поймать лосося, так же как вы это делали много раз прежде, но особо крупный, взбесившийся лосось бьёт вас в щёку. > На этот раз без кобылки, которая могла бы помочь удерживать равновесие, вы падаете назад на камень. > Пытаясь остановить падение, вы вытягиваете руки за спину, готовясь смягчить падение. > Вы инстинктивно сжимаетесь в ожидании боли. > Вы смыкая челюсти, но вместо ощущения удара зуб о зуб вы чувствуете, как что-то влажное и кожистое извивается между зубами. > Суетливая, гибкая рыбка была у вас в зубах! > Вы его поймали. Как-то. > Едва сохранив самообладание, вы успокаиваетесь и встаёте с рыбой во рту. > Фрости видела как вы поймали рыбу. > «Звёзды! Анон, это было безумием! Сначала я действительно испугалась, что ты поранишься, но потом я увидела тебя с рыбой во рту, и я так горжусь тобой и ...» > Она продолжала бессвязно хвалить тебя, явно в восторге от того, что тебе удалось поймать рыбу. > Тут ты понимаешь, что у тебя во рту все еще живая рыба. > Вы сразу же плюете рыбу в сумку и еще пару раз плюете в воду, чтоб избавится от рыбного привкуса. > «Ты был великолепен! Ты уверен, что никогда раньше этого не делал?» - в шутку спрашивает она. > Ага. Ты уверен. > В разгар своих похвал, не задумываясь, Фрости запрыгнула на валун и крепко обняла тебя. > Милая кобыла была так взволнована, что даже не думала о том, что может уронить тебя. > От столкновения ваше тело падает в ледяную воду. > Ледяная вода высасывает так необходимые тебе силы. > Фрости немедленно бросается в воду, чтобы спасти тебя, хватая твоё обмякшее, почти замёрзшее тело. > После того, как она вытащила тебя на берег, обеспокоенная пони мчится к валуну через ледяную реку, хватает пойманную рыбу и поплывёт обратно, словно молния. > Помогая тебе встать, она быстро показывает, чтобы ты сел ей на спину. > Холод был невыносимый. Едва осознавая в этот момент, кобылка снова оказывается вашим спасителем. > Фрости быстро скакала по лесу, неся на спине около ста пятидесяти фунтов Анона, изо всех сил стараясь вернуть тебе тепло как можно скорее. > Каждый порыв ветра, который вы чувствовали, заставлял все ваше тело дрожать, но вы были поражены, что эта маленькая пони может двигаться так быстро. > Поворот за поворотом решительная снежная кобылка бежала по сосновому лабиринту. > Всего через несколько минут вы двое вернулись туда, откуда начали, в уютное маленькое иглу, которое она называет домом. > Ворвавшись, она нежно уложила тебя. > Все еще быстро, она бросает в очаг еще несколько веток и дров. > Последнее, что вы помните перед тем, как потерять сознание, это звук ударов камней друг о друга и слабое тепло тлеющих углей. > ... > Вы просыпаетесь через несколько часов рядом с трещащим успокаивающим костром. "Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа вам лучше!" > Вы сильно чихаете. Из легких вырывается болезненный кашель, а тело горит. > Восхитительный запах теплой рыбы наполняет иглу. К вам подходит Фрости, предлагая миску, полную мяса и бульона. > После того, как она помогла вам сесть, она чмокает вас в лоб и ложится вам на колени. > «Я приготовила тебе много супа, Нонни! Тебе станет лучше в мгновение ока!" - она гордо говорит, что вдохновлена лечить вас, чтобы выздороветь. > «Слава звездам, с тобой все в порядке ...» > Она уткнулась носом в твоё ноющее тело. > Ты даже не думаешь о том, чтобы винит её за то, что она сбила тебя в реку. Даже если ты ужасно болен, это рай в Эквестрии. > Поглаживая ее гриву и почесывая уши одной рукой, вы делаете долгий, заслуженный глоток свежеприготовленного супа из лосося. > "Я убедилась, что использовала тех рыб, которых ты поймал!" - с заботой говорит Фрости. > Вас лихорадит, легкие стремятся покинуть тело, и вы сильно кашляете. > Тем не менее, вы не могли быть счастливее.
4 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (3)