Watching for Santa

- Ты уверен, что не хочешь уйти домой? – в пятый раз за вечер спросила Кейт. Касл сдержанно улыбнулся и бросил на напарницу лукавый взгляд. - Не надейся, тебе не удастся от меня избавиться, даже под таким благовидным предлогом. - Я просто не понимаю, - передёрнула плечами Беккет. Она чувствовала себя неуютно и до крайности неловко – как и всегда, когда Касл жертвовал возможностью провести время с семьёй ради неё. И она не знала, что причиняет ей больший дискомфорт: сам этот факт или же то, что она сама в глубине души абсолютно довольна его выбором. Но если обычно Кейт могла придумать себе оправдание и находила причину, по которой Касл действительно был ей нужнее, чем своей семье, то сейчас подобных аргументов не находилось. Рождество Ричард Касл встречал, сидя в засаде в полусотне метров от подъезда подозреваемого. Кейт не просила его об этом. Ещё в самом начале этого расследования было чётко решено, что Касл рождественскую ночь проводит дома, а дежурить останется один из детективов, по жребию. Жребий выпал Беккет, и тогда Касл предложил посидеть в засаде вместе с ней. - Не понимаешь чего? – делано удивился Касл, разрывая шуршащую упаковку шоколадного батончика. – Будешь? - Нет, спасибо. Не ем после девяти, и тебе не рекомендую, - язвительно отозвалась Беккет, привычным образом маскируя смущение. – Я не понимаю, как можно предпочесть сидение в засаде рождественскому ужину с семьёй. Это так на тебя не похоже. - Алексис с подругами уехала кататься на лыжах, я же говорил, - Касл вгрызся в слегка подмёрзшую шоколадку. – А отмечать Рождество вдвоём с мамой – это ужасно, - проговорил он с набитым ртом, из-за чего Кейт с трудом разобрала слова. - А сидеть в засаде, когда на улице ноль, - это весело? – возмутилась Кейт, демонстративно потирая замёрзшие руки. - А ты представь, что караулишь Санту, - подмигнул ей писатель, слизывая вафельные крошки с пальцев. Беккет закатила глаза. - Ага, Санту, предположительно убившего двух человек ради картины, стоящей целое состояние. Отличная вышла бы сказка. - Ты просто не умеешь придумывать сказки. Может, эту картину попросил в подарок самый послушный и хороший ребёнок года? Маленький неизлечимо больной мальчик, который мечтал стать художником и обожает творчество Мондриана. - Касл, твоя фантазия меня иногда пугает, - покачала головой Кейт. – Почему не представить, тогда уж, что наш добрый Санта возвращает картину, украденную много лет назад у старичка, которому полотно досталось от горячо любимой, но, увы, покойной жены? А наших жертв просто настигла божья кара за совершённую кражу. Касл восхищённо прищёлкнул языком. - Вау, детектив, вы меня приятно удивили. Теория, конечно, не лишена шероховатостей, но есть, с чем работать. Никогда не думала начать писать книги? Мы могли бы написать следующий роман о Никки Хит в соавторстве – ты только представь, какой это был бы шикарный рекламный ход! - Угу, именно для принятия этого судьбоносного решения ангелы провидения отправили нас в эту рождественскую ночь сидеть в засаде, - скептически предположила Кейт. - Караулить Санту! – строго поправил её Касл, потрясая в воздухе пальцем. Беккет, не выдержав, прыснула, и они оба рассмеялись. - Ну что, тебе всё ещё скучно? – поинтересовался Рик, отсмеявшись. Кейт тепло улыбнулась ему в ответ, но, тут же спохватившись, подавила улыбку и сухо ответила: - Терпимо. Касл понимающе усмехнулся. - Знаю, тебе трудно оторваться от привычной версии о краже и двойном убийстве. Но это нормально, - заверил он Беккет и патетично добавил: - Я буду верить в чудо за нас обоих. Кейт, с трудом сдержав рвущийся смех, толкнула напарника кулаком в плечо. Пожалуй, дежурство в рождественскую ночь – это и правда не так кошмарно, как ей всегда казалось. Она скосила взгляд на Касла и мысленно добавила: главное – правильно выбрать компанию.