По ту сторону игры

Конец ноября в Брайтоне выдался особенно холодным. Тем не менее Флоренс не могла отказать себе в удовольствии прогуляться по пляжу босиком. Шум океана всегда помогал девушке привести мысли в порядок, а прибрежный ветер уносил с собой все плохие мысли. Безмолвную идиллию нарушает телефонный звонок. Увидев номер, Флоренс тяжело вздыхает и отвечает на вызов. — Фло! Это срочно, приезжай. Встретимся у Реджи, — раздался из трубки мужской голос. — Поняла тебя, выезжаю, — коротко ответила девушка и завершила звонок. На бегу подхватив свои кроссовки, она кинулась к своему мотоциклу, припаркованному около бетонной лестницы, ведущей на пляж. Щелчок застежки шлема, рев мотора, два часа пути, и вот она уже в столице туманного альбиона. Перескакивая через ступени, Флоренс влетела на третий этаж нужного дома. Достав пистолет из спрятанной под плащом кобуры, девушка подкрадывалась к двери квартиры, вслушиваясь в происходящее по ту сторону. — «Давай, мочи его!» — услышала она крик из-за двери. Большего и не понадобилось. Точным выстрелом в замочную скважину Флоренс открыла дверь и влетела в квартиру, приготовившись к перестрелке. Там к своему удивлению она обнаружила лишь своих братьев, которые сидели рядом за компьютерами и увлеченно играли в одну и ту же игру. Из-за наушников ни один из них не обратил никакого внимания на внезапное появление сестры. Переизбыток адреналина и отсутствие хоть какой-то реакции со стороны братьев мгновенно вывели Флоренс из себя. Не долго думая, девушка выстрелила в стену, недалеко от того, где сидели парни, чтобы обратить на себя их внимание. Тут же старший из них, Реджи, сбросил наушники, развернулся и с удивлением уставился на девушку. Встретившись взглядом с метавшими молнии глазами сестры, он с облегчением выдохнул. — Флоренс, сестренка, ну наконец-то приехала, мы тебя уже заждались! — сказал черноволосый и улыбнулся. — Какого черта, Тони?! Я думала, тут у вас ЧП, а вы сидите дома и в шуттеры режетесь?! — возмущенно крикнула Флоренс, глядя на другого брата. Тот к тому моменту также сняв наушники, пытался выковырять пулю из стены и старательно делал вид, что он здесь совсем не при делах. — Прости его, Фло, это была моя идея. Тем более, это ты у нас самый заядлый геймер, — усмехнулся Реджи и потрепал младшую сестру по голове. — Ты бы иначе не приехала так быстро, а дело и правда срочное. — Реджи прав. Ты должна на это взглянуть, — ответил Тони и, упав обратно на стул, подвинулся ближе к своему компьютеру. Свернув вкладку с игрой, он открыл новостную ленту. Обиженно фыркнув, Флоренс скинула руку брата с головы и подошла к монитору Тони, чтобы прочитать статьи, выведенные им на экран. «Загадочная серия смертей», «Массовая смерть преступников», «Сердечный приступ — наказание за преступление». Пробежавшись взглядом по громким заголовкам, Флоренс нахмурилась и потерла переносицу. — Похоже дело действительно серьезное. Ну и что мы будем с этим делать? Ясное дело, что преступники умирают не сами по себе. Их кто-то убирает. — Так и есть. Майк передал нам, что к делу подключился сам Эл. Он утверждает, что убийца находится в Японии, там же и будет штаб-квартира расследования, — сказал Реджи и протянул письмо сестре. Девушка развернула лист бумаги и начала внимательно его изучать. — В таком случае, мы можем просто подождать пока Эл его поймает, а мы потом выкрадем оружие, с помощью которого он убивает преступников, — предложил Тони. — Мы это уже обсуждали. Я не думаю, что RAF может позволить себе такую роскошь, как ожидание. Этот человек уже убил нескольких наших подчиненных, оказавшихся за решеткой. Нет никакой гарантии, что он не доберется до нас, — хмуро сказал Реджи. — Боюсь, что нам придется вмешаться незамедлительно. — Ого, полевое задание, давно мы не выбирались из Англии, — оторвалась от письма Флоренс, и в ее голубых глазах зажглись огоньки азарта. — Говори за себя, сестренка. Это ты у нас начала покрываться мхом в своем Брайтоне, я всего месяц, как вернулся из США, — усмехнулся Тони. — Да, я помню, переговоры с Арахной, как такое забудешь, — закатила глаза Фло. — Опять небось соблазнил там какую-то американскую шлюшку. — А ты предлагаешь мне так же блюсти целибат, как ты, Фло? Флоренс хотела что-то возразить, но тут же была прервана старшим из братьев. — Так, расцепились, потом обсудите свою личную жизнь. Вернемся к делу, — строго сказал Реджи, поправив очки. — Да, придется отправиться в Японию. Мы должны найти этого киллера раньше, чем он порешит всех наших подчиненных. — Интересно все-таки, как он убивает, — задумчиво протянула Флоренс, закончив читать письмо от Майка. — Такое чувство, будто он открыл специальный чит-код на убийства, — продолжил Тони. — Терпеть не могу читеров, — буркнула Фло и положила прочитанное письмо на стол. По его содержанию и серьезному настрою братьев, она поняла, что их действительно ждет трудное и опасное дело. — Это только в тех случаях, когда читер не ты, — лучезарно улыбнулся Тони. В ответ на это Фло показала брату язык. — А что мы будем делать с Эл? — обратилась Флоренс к старшему из братьев. — Однажды мы ему чуть не попались. — Сейчас он целиком и полностью поглощен делом этого серийного убийцы, не думаю, что он будет распыляться ещё и на нас, — заметил Реджи. — Так что мы можем его не опасаться. К тому же тебя, Фло, он еще никогда не видел. Глаза Флоренс чуть было не вылезли из орбит. Такого завления она явно не ожидала. — А что ты на меня так смотришь? Я уверен, что именно тебя надо отправлять в Японию, — развёл руками Реджи. — То есть нам нужно во всей Японии найти человека, который убивает преступников, не оставляя никаких улик, при этом во время расследования не попасться нашему дорогому Эл? И это все ты хочешь доверить мне одной? — с прищуром спросила Флоренс. — А кому ещё, ему, что ли? — усмехнулся Реджи и тут же отскочил назад, уворачиваясь от удара младшего брата. — Без обид, Тони, если ты помнишь, то именно из-за тебя мы чуть было не попались Эл в Вашингтоне. Со шпионажем у тебя объективно все плохо. — Это не считается, я тогда был молод и глуп, — развел руками Тони. — Да что ты, как там, говоришь, переговоры с Арахной? — поддела брата Флоренс, и тут же добавила. — И только попробуй меня ударить, огребешь по полной. — С чего это вдруг? — удивился Тони. — Я тебя легко уделаю, ты же знаешь. — Потому что у меня пистолет, братик, а твой лежит в ящике стола, — ехидно ответила Флоренс, проведя правой рукой по оружию. — А еще кто-то говорит про читерство, — буркнул Тони и обратился к Реджи, — Думаю, ты прав, Реджи, пусть в Японию едет Фло. Она у нас уже взрослая девочка: двери выламывает и стены дырявит довольно профессионально. — А как же вы? Почему вы не поедете со мной? — Как мы все знаем, пускать Тони за границу это все равно, что лиса в курятник, а я должен остаться в Англии и продолжать контролировать всю нашу работу. Нельзя допустить, чтобы RAF прекратил свою деятельность из-за одного маньяка в Японии. Так что можешь считать эту миссию своим боевым крещением, Фло. Флоренс была не оспаривала решение Реджи, и она понимала, чем оно обоснованно, но все же ей было страшно ехать в Японию в одиночку. Она никогда не покидала Англию без старших братьев. Вместе они дополняют друг друга, прикрывая слабые и приумножая сильные стороны. Реджи, как старший брат, является их неформальным лидером. Из них троих он единственный, кто в любой ситуации сохраняет спокойствие, и может мыслить здраво, поэтому на нем лежит ответственность за детальную проработку всех планов и стратегий. Несмотря на поистине гениальный ум, Реджи сильно уступает младшему брату в боевых навыках. Тони же помимо исключительной меткости и владения несколькими боевыми искусствами умеет втираться в доверие, а затем манипулировать людьми, склоняя их к тем решениям и поступкам, которые выгодны их организации. Реджи и Тони, конечно, доводилось выполнять миссии самостоятельно, но они никогда не позволяли этого Флоренс, которая всегда подстраховывала их и лишь изредка становилась активным участником действия. Вот почему столь внезапная смена позиции старших братьев очень удивила её. Да, ей действительно не помешало бы встряхнуться. Она два года не была на полевых заданиях, а лишь сидела за компьютером в офисе или дома у одного из братьев. Флоренс безоговорочно доверяла Тони и Реджи, поэтому если они посчитали её готовой к самостоятельной миссии, то значит это так. Отбросив ненужные сомнения, девушка решительно посмотрела на старшего брата и кивнула головой. — Когда самолет? — спросила Флоренс и перевела взгляд на Тони, который уже открывал расписание рейсов на своем компьютере. — Завтра днем есть удобный рейс, тебе подойдет? — Вполне, как раз успею собраться и закончить дела в Брайтоне. Вы же присмотрите за Шанти? — Боже, только не говори, что моя квартира опять будет в шерсти! — застонал Тони, но поймав на себе злобный взгляд младшей сестры добавил. — Конечно, без проблем, Фло. — Я договорюсь с людьми из «Черного дракона», они тебя встретят и помогут адаптироваться в Японии, — сказал Реджи и положил руку на плечо Флоренс. — Ты справишься, я уверен. «Хотела бы я быть так уверена в этом, как ты, Реджи», — добавила про себя Флоренс.

***

— Простите, мисс, но мы вынуждены обыскать Вас, — сказал один из сотрудников таможни и уверенно направился в сторону рыжеволосой девушки в темных очках и длинном черном плаще. Не успев дойти пару шагов до девушки, мужчина резко замер на месте. Он весь побледнел, а на лице застыл немой ужас. Прошло около минуты, после чего сотрудник таможни вновь обратился к рыжеволосой. — П-п-приятного п-полета, мисс Элфорд, — сказал мужчина и протянул девушке её паспорт. — А как же обыск? — удивленно спросила девушка. Ей доставляло немало удовольствия разыгрывать этот маленький спектакль. — В этом б-больше нет необходимости, — выдавил из себя мужчина. — Благодарю, Вы так любезны, — лучезарно улыбнулась рыжеволосая и, забрав свой паспорт, сняла чемодан со скан-ленты. — И тебе спасибо, Тони, — уже тише добавила девушка, когда подошла к информационному табло. — Без проблем, Фло, то есть теперь уже Фейт, — ответил голос из микронаушника. Фейт Элфорд — так теперь по документам звали Флоренс. С фотографии в паспорте на нее смотрела рыжеволосая девушка с зелеными глазами и веснушками на щеках. Смена имиджа была одной из тех вещей, которых Флоренс не любила в работе под прикрытием. Конечно, все это делается ради её собственной безопасности, но всё же Флоренс расстраивала мысль, что она не может путешествовать без тонны косметики, париков и цветных линз. Все же статус лидера одной из крупнейших преступных организаций накладывал не очень приятный отпечаток на её образ жизни. Фейт проследовала к нужному выходу и, показав свой билет, без проблем прошла в самолет. Устроившись на своем месте в бизнес-классе, девушка заказала виски и надела наушники. Ей предстоял долгий перелёт в страну восходящего солнца, а значит в пути можно было в последний раз расслабиться перед самым серьёзным заданием в её жизни.

***

Пройдя паспортный контроль, Фейт быстро окинула взглядом толпу встречающих. Среди них она без труда нашла тех, кто подходил под описание, предоставленное ей Реджи перед вылетом. Прежде чем подойти к главе местной преступной группировки девушка направилась в туалет. Рыжие волосы и зеленые глаза — довольно нетипичная внешность для Японии, поэтому Фейт необходимо было вновь сменить образ, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. Сменив рыжий парик на черный, зеленые линзы на карие, и подправив свои черты лица, чтобы стать более похожей на азиатку, девушка вернулась к людям, столпившимся около выхода из зоны паспортного контроля. Глава «Черного дракона» заметил её первый, и подошел к ней вместе со своим помощником. Было видно, что они старались быть похожими на гражданских, но довольно внушительное телосложение обоих мужчин сразу выделяло их из толпы. — Добрый день, Элфорд-сама, — поприветствовал Фейт мужчина и поклонился. — Добро пожаловать в Японию. Для нас большая честь познакомиться с Вами, мы… — Достаточно, господин Такаяма, мы здесь не для обмена любезностями, — сразу осадила мужчину Элфорд. — Ближе к делу. — Конечно-конечно. Позвольте Ваш багаж, — тут же к чемодану Фейт подошел подчиненный Такаямы. — Аэропорт не лучшее место для переговоров, проследуйте за мной. Фейт, Такаяма и его помощник вышли из аэропорта, где их уже ждала черная ауди с тонированными стеклами. Увидев эту донельзя стереотипную машину, девушка потерла переносицу. Всю её маскировку и желание не выделяться из толпы можно было смело выкидывать на помойку. Оглядевшись по сторонам и не заметив ничего подозрительного, Фейт все же села в машину. — Есть новости по делу серийного убийцы? — спросила она у главы «Черного дракона». — Пока вы добирались сюда он убил еще десятерых. Среди них был один из наших людей, — мрачно ответил Такаяма. — Этого убийцу у нас называют Кира. — Кира, значит. Что ж, господин Такаяма, я слышала, у Вас есть квалифицированные эксперты по оружию, у них есть какие-то версии того, как этот Кира убивает? — К сожалению, у них нет никаких предположений. Такого оружия просто не существует, — ответил Такаяма. — Вы расстраиваете меня, господин Такаяма. Похоже, мне придется делать за Вас всю работу, — флегматично сказала Фейт, разглядывая Токио через окно машины. — Мне казалось, что «Черный дракон» — одна из самых влиятельных преступных группировок в Японии, разве нет? — П-прошу прощения, Элфорд-сама, мы делаем все, что в наших силах, — нервно ответил мужчина. — Понимаю. Тем не менее, прошу Вас подключить к этой работе как можно большее количество людей, мне понадобится любая помощь. Если добудете мне информацию по делу Киры, я в долгу не останусь, — заметила Фейт. — А куда мы едем, кстати? — Мы предоставим Вам лучшие апартаменты в Токио, Элфорд-сама. Также мы приставим к Вам охрану, чтобы Вы могли безбоязненно передвигаться по городу. — В охране будут мужчины вроде Вас? — Фейт скептически окинула взглядом собеседника. — Прежде всего, мне нужно оставаться незаметной. Вы же прекрасно знаете, кто сейчас также находится в Токио. Вижу, что у вас с маскировкой все плохо, но я в отличие от вас просто не могу позволить себе передвигаться по городу в компании перекачанных шкафов в дорогих костюмах. Это слишком подозрительно, и будет мешать мне искать Киру. — Я Вас понял, Элфорд-сама, — ответил Такаяма и после небольшой паузы продолжил. — В таком случае я приставлю к Вам Ацуко Ивасаки, она молодая, сойдет за Вашу подругу и не вызовет подозрений. Ивасаки — моя правая рука. Она не только умна, но и физически подготовлена, так что сможет стать отличным телохранителем. — Хорошо, тогда пусть подъедет ко мне через два часа, — ответила Элфорд и достала из кармана небольшой лист бумаги. — Вот список того, что мне понадобится для работы, пускай она все это привезёт. Такаяма взял список и сфотографировал его на телефон. Затем он сделал пару звонков и, раздав своим подчиненным указания, вернулся к разговору с Фейт. — Ивасаки-сан привезет все необходимое через два часа, как Вы просили. А пока можете начать обустраиваться на новом месте, мы приехали. Машина остановилась около одного из высотных домов. Такаяма и еще двое членов «Черного дракона» сопроводили Фейт на тринадцатый этаж. Открыв дверь, Фейт оказалась в просторных двухкомнатных апартаментах с бросающейся в глаза дорогой отделкой и мебелью. Совмещенная с кухней гостинная была выполнена в светло-серых тонах и обставлена в стиле хай-тек. В центре комнаты находился большой диван, напротив которого располагался плазменный телевизор одной из новейших моделей. Из окон с другой стороны гостинной открывался красивый вид на вечерний Токио. После месяцев, проведенных в небольшом доме в Брайтоне, Фейт было непривычно оказаться в такой обстановке. — Что ж, сразу видно, Вы не бедствуете, господин Такаяма, — заметила Фейт, обойдя все помещение. — А теперь подождите пару минут. Мне нужно кое-что сделать. После чего девушка небрежно скинула обувь и встала на диван, пытаясь рассмотреть все апартаменты с высоты. Не обнаружив ничего интересного, Элфорд начала внимательно осматривать всю мебель, находящуюся в квартире. Вдруг, она заметила небольшую камеру, находящуюся в углублении между кухонными шкафчиками. — Так, что это у нас? — сказала Элфорд, выдергивая камеру вместе со шнуром. — Господин Такаяма, как Вы объясните это? — Я? Я ничего не знал об этом, клянусь, это… — Не переживайте, я не убью Вас за это, даже может быть, должности не лишу, но запомню. Впрочем, то, что вы захотите за мной пошпионить, было вполне ожидаемо. Я же впервые показываюсь вам лично. А сейчас подождите еще немного, — после этих слов Фейт продолжила с невозмутимым видом искать остальные камеры. Спустя пять минут девушка извлекла четыре камеры и шесть прослушивающих устройств. — Что ж, похоже, что это всё. И всё-таки у вас ни стыда, ни совести, заставлять уставшую с дороги девушку лазить по всей квартире в поисках всех этих средств слежения. Итого вы, господа, накосячили на повышение процента с вашей прибыли с десяти до двадцати процентов. И надеюсь, что я нашла все камеры и прослушки, потому что если я найду хотя бы одно устройство после вашего ухода, то RAF придется полностью расформировать руководство «Черного дракона» и передать его управление более благонадежным людям, — абсолютно спокойно сообщила Фейт, отряхивая руки. После её слов помощники Такаямы меньше чем за минуту извлекли еще одну камеру и два прослушивающих устройства, спрятанных в квартире. — Это все, Элфорд-сама, можем Вас заверить. Мы все убрали. Приносим свои глубочайшие извинения, — выдавил из себя побледневший Такаяма. — Мои юристы пришлют Вам бумаги, — ответила Элфорд. — Двадцать процентов вашей прибыли теперь принадлежат RAF. Спасибо, что сопроводили, можете быть свободны. И прошу в следующий раз быть более разумными. Такаяма еще раз поклонился Фейт и незамедлительно покинул квартиру вместе со своими подчиненными. Стоило двери за ними закрыться, как девушка шумно выдохнула и упала на диван. Все-таки через компьютер общаться с криминальными боссами ей было куда проще. При личном общении надо не только держать лицо, но и быть готовым к любой опасности. Дома же можно сидеть хоть в пижаме и тапочках, без оружия и прочих наворотов. Фейт сняла с себя плащ, темные очки, отстегнула кобуру с пистолетами и вытащила из тайных карманов в штанах два ножа. Затем она сняла с себя парик и линзы, положила их на журнальный столик и пошла в ванную. Как же ей было приятно наконец-то смыть с себя всю косметику. Умывшись, Фейт подняла голову и посмотрела в зеркало. Теперь оттуда на неё смотрела светловолосая голубоглазая девушка по имени Флоренс. Улыбнувшись своему отражению, девушка вернулась в гостинную. Достав из рюкзака заранее приготовленную сим-карту, она вставила её в свой телефон и сразу же набрала номер. Пара гудков, и она услышала голос старшего брата. — Привет, Фейт, как добралась? — Без особых приключений, скука смертная. Представляешь, «Черному дракону» пришла в голову мысль о том, чтобы пошпионить за мной. Повсюду понатыкали камеры и прослушки, — усмехнулась Флоренс, стараясь говорить уверенно. — Надеюсь, ты все нашла и убрала? — обеспокоенно спросил Реджи. — Я же не в начальной школе, конечно. Я даже специально оставила одну камеру и пару прослушек, чтобы немного их пристыдить. Кстати, теперь мы будем получать с них двадцать процентов вместо десяти. — С возвращением в строй, сестренка, отличная работа! Слышал, Тони? А ты говорил, что рано её одну на задание отпускать, — сказал Реджи, после чего послышался шум, и в трубке зазвучал голос Тони. — Привет! Я, конечно, горжусь тобой, и все такое, но, Фло, какого черта?! Твоя Шанти разодрала мои шторы! — А я тебе говорила, что они страшные, Шанти со мной согласна, купи другие, — засмеялась Флоренс. — Нет, Реджи, ты слышал? Она там смеётся! Реджи! — Так, в общем у тебя все хорошо, это радует. Удалось узнать что-то новое от «Черного дракона»? — снова зазвучал голос Реджи. — Увы, но нет. Единственное что, этого серийного убийцу здесь называют Кира, и пока я сюда добиралась он убил еще десятерых преступников среди которых в том числе был один из членов «Черного дракона». — Пока никаких зацепок, я понял. Что ж, удачи тебе. У нас пока тишина, но что-то мне подсказывает, что это ненадолго. Если что, звони по этой закрытой линии, нам с Тони пора бежать. — Пока-пока, — ответила Фейт и завершила звонок. Затем она вытащила из рюкзака свой ноутбук и начала составлять договор для «Черного дракона». Монотонная рутинная работа служила неплохим способом снять стресс, поэтому Фейт не стала отправлять необходимые бумаги юристам, а занялась ими сама. Потратив на работу с документами около сорока минут, она решила немного подремать. Сутки без сна сказывались на самочувствии, а на вечер у неё уже была запланирована встреча с Ацуко Ивасаки. — «Надеюсь, она принесет все, что я попросила», — подумала Фейт, поудобнее устроившись на диване. — «Иначе это будет уже третье расстройство за день». Элфорд поставила будильник на телефоне, закрыла глаза и почти разу провалилась в глубокий сон. Через сорок пять минут гостинную оглушил звон будильника. Мгновенно вскочив с дивана, Фейт начала готовиться к приему Ивасаки. Она снова надела на себя парик и линзы, на всякий случай вернула на место ножи и вытащила из кобуры один пистолет. — «Надеюсь, большего мне не понадобится», — подумала Элфорд, проверяя заряд пистолета. После чего её взгляд упал на еще не разобранный чемодан. Фейт подошла к нему, достала комплект одежды и положила его на журнальный столик. — Вот теперь, кажется, все, — вслух сказала Элфорд и, чтобы скоротать ожидание подошла к окну. — Как же их много здесь, — вздохнула Фейт, наблюдая за снующими туда-сюда людьми. — И ведь кто-то из них может оказаться Кирой. Через пару минут раздался звонок в дверь. — Ну, поехали, — прошептала Элфорд и добавила уже громко. — Открыто, входите.