ID работы: 11171727

What we may be

Слэш
Перевод
R
Завершён
1158
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1158 Нравится 23 Отзывы 331 В сборник Скачать

Кем мы можем быть

Настройки текста
— Знаешь, — сказал Нил, сдвигая их кресла-мешки так чтобы, получив молчаливое согласие Эндрю, закинуть ноги к нему на колени, — когда Рене впервые сказала мне, что ты гей, я предположил, что ты с Кевином. Эндрю скользнул взглядом по Нилу, но не сдвинулся с места. На минуту пристально посмотрев на Нила, он снова уткнулся в книгу. Однако, Нил так просто не сдался. Он вспомнил свои первые месяцы с Лисами и моменты, которые привлекли его внимание тогда, а затем подумал о своих, более тщательных, наблюдениях за последние недели. — Если подумать, это было логичным предположением, — продолжил он, внимательно наблюдая за реакцией Эндрю. — Окей, ты знаешь, я не смотрю на вещи — или людей — в подобном ключе, но Ники сказал мне, что Кевин очень привлекательный, ну, знаешь, сексуально, так что… Эндрю фыркнул и Нил, приподняв брови, замолчал в ожидании. — Кевин привлекателен, пока не откроет рот, — сказал Эндрю, не отрывая глаз от книги, но сохраняя неподвижность, выдавая тем самым свою заинтересованность в разговоре. — После я просто хочу его убить. Нил просидел с минуту, наблюдая за неподвижностью Эндрю и размышляя. — Ты имеешь в виду, так же, как ты хочешь убить меня? — тихо спрашивает он. Пальцы Эндрю крепче сжимают лодыжку Нила. — Нил, — голос Эндрю был тихим. Нил почувствовал, что улыбается, услышав своё имя, и заставил себя сделать глубокий вдох. Это было важным разговором и он не мог отвлекаться. Он сосредоточился на том, что Эндрю скажет дальше. — Почему ты… — Эндрю посмотрел на Нила, изучая его лицо. — Это слишком? — Спросил он жёстким голосом. — Ты хочешь сказать, что я должен найти кого-то другого, чтобы… Ты говоришь «нет»? Нил, считавший себя уже достаточно опытным в чтении Эндрю, сейчас видит в нём опасение со слабой тревогой; нарастающее отвращение к самому себе, которое всегда слишком быстро проявляется. «Когда-нибудь, — подумал он, — он окончательно поверит мне, что с ним всегда да.» — Дрю… — он чуть сильнее упирается ногами в колени Эндрю, используя уже разрешённый контакт, чтобы удержать его на месте. — Я не пытаюсь передать тебя Кевину или что-то в этом роде. Я спрашиваю, не хочешь ли ты иногда включать Кевина в то, что у нас есть. Теперь Эндрю был повёрнут к нему, обе его руки лежали на коленях Нила, а взгляд сверлил лицо, словно он пытался прочитать его мысли. — Абрам, — предостерегающе произнес он. Нил приподнимает брови, вопрос отражается на его лице. Эндрю хмурится, и Нил заставляет себя сдержать улыбку при виде выражения лица Эндрю. — Почему? — наконец спрашивает Эндрю, не так резко, как, вероятно, хотел. — Мне не нужно… Я не понимаю тебя. — Говорит он. — Ты не заинтересован в людях, ты не смотришь на окружающих подобным образом, тебе нужны были слова Ники, чтобы понять, что Кевин привлекательный. Мне не нужно, чтобы ты снова стал грёбанным мучеником, мне ничего не нужно… — Дрю, — голос Нила прерывает бессвязную речь Эндрю; глаза Эндрю снова встречаются с глазами Нила и он прищуривается из-за легкой улыбки обнаруженной в них. — Ты сказал, что находишь Кевина привлекательным, пока он не начинает говорить… Нил слегка хмурится, обдумывая то, что хотел сказать. Это было трудно выразить словами, объяснить, почему он не смотрит на людей подобным образом, но у него всё ещё есть глаза и некоторые люди, такие как Эндрю, могли иногда подтолкнуть его обратить на кого-то внимание. Он тихонько фыркнул про себя, когда метафора зашла слишком далеко, но быстро успокоился и заговорил серьёзно, желая, чтобы Эндрю понял. — Ты говоришь, что находил… находишь Кевина привлекательным, пока он не заговорит. Я предполагаю об экси… Но я… — он сделал паузу, чтобы ещё раз проверить то, что собирался сказать, репетируя слова, полный решимости быть понятым. — Для меня всё наоборот. Кевин ведь просто человек, верно? Например, просто тело, с руками и ногами, и… и что во всём этом такого? Я смотрю на него точно так же, как на любого другого, и это не «да» или «нет», это как бы «неважно». Это даже не воспринимается как вопрос. Но потом, когда он говорит об экси или о тренировке с нами, я смотрю на него и вижу Кевина. А это другое дело, и тогда… тогда, если хочешь, это может быть «да». Для вас обоих — для нас троих. Время от времени. Эндрю пристально смотрит на него. — Очевидно, нам придётся сперва спросить его, может всё это не имеет смысла, — тихо говорит Нил. — Но я наблюдал за ним — и за тобой — некоторое время, и я почти уверен, что у нас будет шанс. Эндрю. Да или нет?

***

Они решили обсудить эту идею с Кевином после их ночной тренировки, зная, что Кевин будет настолько расслаблен, насколько он вообще бывает после удовлетворения своей потребности в экси, и что остальная часть команды будет спать или, по крайней мере, находиться в общежитии. Пока Кевин был в раздевалке, Нил с Эндрю ждали его в комнате отдыха. Они не сидели на диване, как обычно, а лишь облокотились на его спинку, стоя лицом к двери. Нил чувствовал сдерживаемое напряжение в линиях тела Эндрю, когда тот стоял рядом. — Дрю… — он пошевелился, повернувшись лицом к Эндрю. — Дрю, если ты не хочешь… Эндрю не сводил глаз с двери, из которой вот-вот должен был появиться Кевин. — Всё ещё да. Нил смотрел на профиль Эндрю, пока тот не повернул голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Нил улыбнулся ему и спросил: — А что насчёт меня прямо сейчас? Да или нет? Эндрю потянулся рукой, чтобы сжать шею Нила сзади, притягивая его ближе. Когда их губы встретились, Нил позволил Эндрю сделать еще один шаг в своё пространство, опираясь на спинку дивана, так что ему пришлось слегка выгнуться в спине. Его руки вцепились в обивку, дабы избежать прикосновения, когда он наклонился вперёд в поцелуе. Именно тогда, когда другая рука Эндрю обхватывает бедро Нила, Кевин с грохотом открывает дверь в комнату отдыха и останавливается, застыв в дверном проёме, не сводя глаз с пары перед ним. Услышав, как вошёл Кевин, Эндрю отвернулся от Нила, чтобы встретиться с ним взглядом. Нил наклонился чуть в бок от Эндрю, чья рука всё ещё лежала у него на бедре, чтобы тоже посмотреть. — Кевин, — произнес он, чувствуя себя более уверенно, после того, как уже недавно вёл такой разговор и решительно настроенный сейчас, когда они уже были так близко. — Ты знаешь, что когда я впервые узнал, что Эндрю гей, я предположил, что он с тобой? Эндрю тихо фыркает, и Нил почти чувствует, как он сдерживает желание закатить глаза. Взгляд Кевина мечется между ними, но он не говорит ни слова. — Основываясь на том, что я видел, пока наблюдал за вами двумя, а я, говоря откровенно, делал это довольно часто, это было логичным предположением, — продолжил Нил. — И не только я: знаешь ли ты, что Никки почувствовал необходимость предостеречь меня от тебя, потому что ты уже принадлежал кое-кому? — Эндрю бросил быстрый взгляд на Нила, потому что не слышал этого раньше. — Судя по тому, что он видел, он решил, что ты меня заинтересовал. И это, — продолжал Нил, не сводя глаз с Кевина, — тоже было логичным предположением. Кевин сглотнул и вгляделся в лицо Эндрю в поисках ожидаемого гнева, ревности или жажды насилия. Эндрю оставался спокоен. Кевин быстро заморгал и снова посмотрел на Нила. — О чём ты говоришь? — спросил он странным голосом и сглотнул ком в горле. — Джостен чувствует, что в наших отношениях недостаточно экси, — протянул Эндрю (Нил подавил усмешку, услышав, как Эндрю использует слово «отношения»), — и я готов закрыть глаза на твою одержимость ракеткой, если ты заинтересован. — Он хочет сказать, — вмешался Нил, закатывая глаза на последнюю фразу Эндрю, — что мы оба заинтересованы в этом, если ты согласен. Кевин ещё некоторое время смотрел на них. — Не торопись, — сказал Эндрю, на удивление (или нет), серьёзно. — Не говори «да», пока не будешь уверен. Он повернулся к Нилу и притянул его обратно за шею для ещё одного поцелуя, затем схватил ключи с дивана и ушёл к машине, оставив Нила одного наблюдать, как Кевин уставился вслед Эндрю. — Ты серьёзно? — тихо спросил Кевин. — Вы действительно оба согласны… Вы действительно оба этого хотите? Меня? — Да, Кевин, — Нил подошёл ближе и поднял руку, чтобы повернуть лицо Кевина и встретиться с ним взглядом. — Я знаю, что это… необычная ситуация. И я знаю, что ты думаешь, что в спорте «легче» быть натуралом, и уже сейчас я могу сказать тебе, что это будет не просто, особенно учитывая наш специфический коктейль проблем. Мы двигаемся вперёд медленно, для Эндрю, и я тоже никуда не тороплюсь, и ничего не происходит без согласия каждого. Кевин кивнул. — Я понимаю, — говорит он. — И думаю, что Эндрю не пошёл бы на что-то, с чем не был бы согласен. Но ты же говорил, что ни в ком не заинтересован, но в итоге ты с Эндрю, а теперь ещё и я? Ты уверен? Нил улыбается Кевину. — Да, — отвечает он. — Знаешь, когда я только приехал сюда, я смотрел как ты тренируешься и думал: «я хочу этого», и всё, о чём я мог думать, — это о том, как сильно я хочу иметь то, что есть у тебя, не только твои навыки, но и возможность играть. И теперь, когда я смотрю на тебя, я все ещё думаю «я хочу этого», но дело уже не только в экси, Кевин. Дело в тебе. Кевин моргает, его губы подрагивают. — Ты мог бы просто сказать «да», — пробормотал он. Нил снова подносит руку к щеке Кевина и твёрдо смотрит ему в глаза. — Да, — улыбается он и тянет Кевина вниз, слегка приподнявшись на носочках, когда их губы встречаются.

***

Когда Кевин и Нил покидают стадион и присоединяются к Эндрю в машине, Эндрю приподнимает брови, увидев растрёпанные волосы Кевина и самодовольную ухмылку Нила. — Я почти удивлён, что ты смог перестать целоваться, — сказал он, когда они сели в машину. — Я знаю, насколько ты взволнован из-за экси. Нил закатывает глаза. — Поехали, — говорит он, пристёгивая ремень.

***

Несмотря на согласие Кевина, ещё неделю между ними ничего не происходит, пока Ники не потащил Аарона в кино, сдавшись на полпути позвать с ними Эндрю, который тупо стоял, уставившись на него, пока Ники говорил. Кевин сидел за столом с ноутбуком, Эндрю расположился на диване с ведёрком мороженого, когда Нил, примостившийся на подлокотнике рядом с Эндрю, вдруг заговорил: — Кевин, разве вы с Ники не говорили мне, что я никогда не должен тратить зря пустую комнату в общежитии? Кевин посмотрел на него, переводя взгляд с Нила на Эндрю, и на его лице ясно читался вопрос. — Верно, — медленно произнес он. Нил тоже повернулся к Эндрю. — Да или нет? — спросил он. Эндрю твёрдо встретил его взгляд. — Продолжай, — нейтрально ответил он, наклонив голову. — Но если кто-то из вас хотя бы подумает об экси, я ухожу. Кевин слегка нахмурился. — А ты разве не… присоединишься? — Пока нет. Это не было абсолютным «нет», подумал Нил, когда улыбнувшись Эндрю, оттолкнулся от дивана и наклонился над Кевином, сидевшим у стола. Нил приподнял бровь, глядя на Кевина, который, почувствовав себя более уверенным из-за его непринужденности, начал подниматься ему навстречу. Поддавшись азарту, Нил положил руку ему на грудь останавливая, и подался вперед, чтобы сесть боком на колени Кевина. — Так что? — улыбаясь спросил Нил. Кевин запустил руку в волосы Нила и притянул его ближе в поцелуй, а Нил протянул руки, чтобы обхватить Кевина за плечи. Кевин издал тихий стон и Нил улыбнулся в губы Кевина, когда услышал шорох кресла-мешка позади них. Они прервали поцелуй и оба повернулись, чтобы посмотреть на Эндрю, который теперь опирался на спинку стула Кевина, наблюдая за ними. Он положил одну руку на щеку Кевина и провёл большим пальцем по шахматной фигуре, изображённой на его скуле. Кевин судорожно вдохнул и выдохнул. Нил провёл ладонью по руке Кевина, наблюдая за лицом Эндрю. — Да или нет, Кевин? — тихо спросил Эндрю. — Да, — ответил Кевин также тихо, но голос его был твёрд. Эндрю наклонился и поймал его рот, в то время как его рука всё ещё оставалась на щеке Кевина, а другая опустилась на плечо Нила, опираясь на него, чтобы иметь возможность ближе прижаться к Кевину. Зачарованно наблюдая за ними, Нил понял, почему Эндрю присоединился к ним так скоро. Смотреть, как они целуются, было захватывающе. Нил положил голову на грудь Кевина и улыбнулся им обоим, позволив своей руке переместиться с руки Кевина на его торс и теперь лениво поглаживал мускулы под рубашкой Кевина. Другую руку он протянул для того, чтобы переплести пальцы с пальцами Эндрю на своем плече. Кевин чуть больше повернул голову в сторону Эндрю, стоявшим над ними, и Нил уткнулся лицом прямо в стык его шеи и плеча. Он наклонился и мягко поцеловал кожу там, почувствовав, как Кевин слегка вздрогнул в ответ. «Опять», — подумал он и слегка прикусил зубами то же самое место. Кевин ахнул в рот Эндрю и выругался, его рука сжала бедро Нила. — Надо было предупредить тебя перед тем, как мы начали, — пробормотал Эндрю. — О фетише Джостена на шею. Он переместил руку с лица Кевина на волосы Нила и, запустив в них пальцы, осторожно потянул. Быстро поцеловав Кевина в губы, Нил перекинул одну ногу через бедра Кевина так, чтобы оказаться на нём верхом, а затем позволил Эндрю нежно ухватить себя за волосы, чтобы приподнять голову. Нил наклонился над Кевином, дабы поцеловать Эндрю. Лениво размышляя о разнице между ртом Эндрю и ртом Кевина, Нил почувствовал, как руки Кевина снова легли на его бедра и сжали их, пока Кевин наблюдал за ними снизу. — Сними кофту, Джостен, — прошептал Эндрю в рот Нилу, и тот на мгновение замер, глядя на Кевина, который ещё не видел шрамов, покрывающих тело Нила. Он чувствовал на себе внимательный взгляд Эндрю. — Ты тоже, Дэй, — добавил Эндрю, всё ещё наблюдая за Нилом в поисках каких-либо признаков «нет». — А как же ты? — спросил Кевин, чуть подаваясь вперёд в кресле, чтобы стянуть футболку и бросить её на пол рядом с собой. — Моя останется сегодня, — ответил Эндрю. — Прикосновения только поверх одежды и только выше талии. Кевин кивнул, и тот факт, что он легко согласился, не задавая вопросов, позволил Нилу сделать глубокий вдох, стянуть через голову свою кофту и бросить её поверх футболки Кевина. Непоколебимый взгляд Кевина, который быстро скользнул по груди Нила, прежде чем остановиться на его лице, не задержался даже на пулевом ранении или ожоге от утюга, укрепил уверенность Нила, и он наклонился, чтобы снова поцеловать Кевина в знак благодарности. Одна рука Эндрю сжала шею Нила, и он почувствовал, как Кевин дёрнулся, когда вторая рука Эндрю проделала тоже самое с ним. — Нам надо переместиться, — сухо сказал Эндрю. — Мы все не поместимся на этой штуке, она просто развалится. Нил ухмыльнулся, но Эндрю перебил его. — Одна шутка о моём росте, Абрам, и ты останешься в этом чёртовом кресле один, а на диване будем только мы с Кевином. Нил фыркнул, в то время, как Кевин слегка отодвинулся, чтобы позволить Нилу подняться и Нил протянул ему руку, чтобы помочь ему встать следом. Когда они приблизились к дивану, Эндрю толкнул Кевина на него и сел сверху на его бедра. Нил замер, затаив дыхание, как будто это его так тщательно целовали. Эндрю остановился, повернулся и протянул руку, дабы притянуть Нила к Кевину. Нил почувствовал, что разрывается на части, иррационально раздраженный тем, что не может поцеловать их обоих одновременно. Эндрю ухмыльнулся. Он снова потянулся рукой к шее Нила, притягивая его к себе и едва коснулся его губ, прежде чем повернуть его к Кевину. Губы Кевина открылись навстречу губам Нила, в то время, как рот Эндрю сместился в сторону, и Кевин задохнулся в рот Нила. — Я не думаю, — сказал он, наклоняясь к губам Эндрю, — что только у Нила есть фетиш на шею. Эндрю отстранился, чтобы посмотреть на Кевина и на восторженное выражение лица Нила. — Хорошо, что ты в команде, Кевин, — сказал Нил, самодовольно улыбаясь Эндрю. — Я не тот, у кого… — начал Эндрю, скорее по привычке. Нил встретился взглядом с Кевином и приподнял бровь в вызове. С синхронностью, которая была рождена месяцами тренировок и совместной работой на корте, они оба наклонились к Эндрю, который выругался в шипящем выдохе, когда Нил и Кевин продолжили доказывать ему, насколько сильный у него фетиш на шею. Рука Эндрю крепко сжимала бедро Нила, пальцы впивались в него всякий раз, когда он или Кевин задевали особенно чувствительное место, и тогда Нил скрывал улыбку в шее Эндрю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.