Один способ возненавидеть и четыре полюбить

NC-17
Завершён
1224
2
автор
Фэндом:
Размер:
82 страницы, 25 893 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1224 Нравится 81 Отзывы 319 В сборник

Глава 1 - Мистер "дорогой парфюм" или как стать игроком в неравной игре.

Настройки
Что может происходить в жизни обычной девушки - студентки колледжа, которая к тому же бедна, как церковная мышь? Ответ напрашивается сам: бесконечная трудная работа и постоянные долги. Жизнь Мэнди была такой, даже еще хуже. Помимо долгов по квартире, она постоянно отдавала последние деньги отцу, который любил играть в покер. После смерти матери от сердечного приступа ей пришлось самой вести домашнее хозяйство и следить за отцом. Повезло ей только с двумя вещами: с оптимизмом и умом. Благодаря оптимизму Мэнди никогда не унывала, а ум позволил ей поступить на бесплатное обучение в колледж. После учебы она работала в кафе неподалеку от дома. Ее бесконечное долговое колесо крутилось с завидным постоянством, пока не настал странный день. С утра все шло как-то не так, отец никак не мог отрезветь, придя с очередной игры, кредиторы пришли раньше, чем обычно, и поймали Мэнди дома. Кое-как отвертевшись от них, она побежала на учебу, но и там ей сказали, что в связи с ухудшением ее успеваемости ее в скором времени должны перевести на платное обучение. - Что дальше? Меня похитят пришельцы? - недовольно пробурчала Мэнди, жуя гамбургер во время обеда в столовой. - Ну, может, они дадут тебе супер способности, и ты станешь богатой, - сказала Сара и громко засмеялась. - Да не, скорее они ее похитят ради экспериментов и все станет еще хуже, - возразила Хоуп. Эти двое были лучшими подругами Мэнди и часто старались подбодрить ее в такие тяжелые моменты. Так было и в этот раз: сидя в столовой, они старались все превратить в шутку. - Что, опять издеваетесь над моей девушкой? - спросил присоединившийся к ним Джон. Он был парнем Мэнди и встречался с ней почти год. - Нет, они просто пытаются меня развеселить, - сказала Мэнди и поцеловала его. Подружки растаяли, увидев их целующимися, и сказали, что никакие шутки не сравнятся с любовью. После окончания учебы Мэнди поспешила домой, чтобы переодеться для работы. В три часа дня она уже была в кафе и заступала на свою смену. В кафе, где она работала, в основном приходили местные завсегдатаи, поэтому она уже знала, чем закончится ее очередной рабочий день. Ближе к вечеру в кафе вошел парень на вид немного старше Мэнди. Все официантки забегали и засплетничали. - Эй, Мэнди, смотри, какой красавчик сел в твою зону, - прошептала одна официантка Мэнди, когда та насыпала сахар в сахарницы, сидя в подсобке. - В нашем кафе красавчик? - удивленно произнесла она. - Угу, к тому же он явно богат, - ответила официантка и убежала. С неподдельным интересом Мэнди вышла в зал и увидела богато одетого парня, сидевшего за одним из столиков ее зоны обслуживания. - Здравствуйте, вы уже выбрали, что будете заказывать? - спросила она, подойдя к нему. От него пахло дорогими мужскими духами и веяло надменностью. Он поднял голову и лениво прочитал имя на ее бейдже. - М-э-н-д-и, будь так любезна, заверни мне «секс на вынос», поужинаю дома, – надменным тоном произнес он и в его зеленых глазах забрезжили искорки. Сначала подумав, что это какой-то бред и во всем виноват неправильно начатый день, Мэнди склонила голову набок и вопросительно уставилась на него, ожидая, что он, наконец, сделает правильный заказ из меню. - Плохо со слухом? – спросил он, дав понять, что не намерен отменять сказанного. "Нельзя хамить, грубить и тем более оскорблять посетителей кафе", – не раз повторяла старший менеджер и по совместительству кассир Кларисс. Ее слова гулким эхом раздались у Мэнди в голове, отчего она оказалась перед нелегким для себя выбором: переступить через свою честь и сделать вид, что ничего не происходит, или дать незнакомцу то, чего он по-настоящему заслуживает. - Конечно, сэр, одну минутку. Я отойду припудрить носик и взять свою сумочку, – учтиво, с натянутой до ушей улыбкой, произнесла она, определившись с выбором. - Так и думал, – довольно произнес он, проведя глазами по ее фигуре. Удалившись на кухню, Мэнди молча схватила бокал с молочным коктейлем, который первый попался ей под руку и, прикрыв его сумкой, вернулась в зал, где ее ожидал незнакомец. - Ваш заказ, сэр, – с полным хладнокровием произнесла она и вылила коктейль ему на голову. - Твою мать! Черт! – взвыл хам, потянувшись к салфетнице. - Упс! Я абсолютно нечаянно, – воскликнула Мэнди и, выхватив из его рук салфетницу, стала рвать салфетки у него на глазах. - Дура! Тварь! – закричал он. - Сноб! Выскочка! Хам! – закричала она ему в ответ. - Тебя уволят, – прошипел он. - Плевать, зато не отымеют, – сказала она и, не став реагировать на крики Кларисс, молча удалилась прочь из ужасно закончившегося дня. После шумного увольнения из кафе, где она проработала почти год, Мэнди пришлось устроиться в круглосуточный магазин в ночную смену. И вот, спустя месяц после встречи с напыщенным богачом, Мэнди закончила смену и, как обычно, пошла домой под утро. Было семь часов утра, когда она подошла к дому, где находилась ее квартира, и увидела припаркованный возле него дорогой автомобиль, бледно мерцавший сигнализацией. - Интересно, к кому могли приехать богачи? - подумала она и вспомнила про того странного парня, которому ей пришлось дать серьезный отпор. - Ну уж точно не он! - вслух ответила она сама себе и, повеселев, вошла в дом. Поднявшись на лифте на свой этаж, она заметила, что дверь квартиры не закрыта на ключ - это означало, что отец открывал кому-то дверь. - Пап, я дома, - как обычно сказала Мэнди и снова почувствовала тот же запах парфюма, что и от парня в кафе. - Пап? - спросила она и, быстро сняв обувь, вошла в зал, где горел свет. Первое, что бросилось в глаза, был очень грустный отец, он сидел в кресле и, закрыв лицо рукой, плакал. Напротив него сидел тот самый парень из кафе. Он ленивым взглядом окинул отца, а затем Мэнди. - Что происходит? - строго спросила она. - Ничего, я договорюсь, - ответил чуть не плача отец. - Кто он? - спросила она. - Иди к себе, я все улажу, - ответил отец не оборачиваясь. - Нет, не уйду! Что здесь происходит? Какого черта этот богач делает в нашей квартире? - закричала Мэнди. - Этот богач пришел за своим долгом, - сказал парень и ехидно заулыбался. - Сколько? - зло спросила она. - Дочка, иди в свою комнату, - пролепетал отец. - Сколько?! - уже с криком спросила она. - Ну не знаю, наверное, очень много, хотя, в зависимости от показателей, - с сарказмом ответил богач и посмотрел на отца. - В этом только твоя вина, что теперь ты сидишь и не можешь ничего сделать, - сказал парень. - Мне сказать или ты сам скажешь? - Сам... - еле слышно ответил отец. - Я внизу подожду, - ответил парень и спокойно вышел из комнаты, надменно посмотрев на дочь. - Что это было? - закричала Мэнди, как только входная дверь захлопнулась. - Дочка... - расплакавшись произнес отец, - на днях я играл в покер и... и... - Проиграл, - закончила фразу она. - Я уже и так был много должен, но все равно думал, что смогу отыграть хотя бы часть денег обратно. - Ты проиграл квартиру? - спросила Мэнди. - Нет, я поставил твою жизнь, - сказал он. - Я... В ту секунду, когда Мэнди услышала, что ее собственный отец проиграл ее в покер, она поняла, что все, чего она пыталась достичь: образование, хорошая работа, стабильный заработок и уверенность в завтрашнем дне - все было изначально тщетно. Сначала она расстроилась, но вместо слез ей почему-то стало весело. Смех рывками подходил к горлу, и спустя несколько секунд Мэнди захлебывалась от него. Теперь, когда все оказалось весьма прозаично, ее переполнял смех. - Прости меня, - сказал отец. - Этот парень - сын того, кому я проиграл. Он предложил мне отдать свою жизнь вместо твоей и я принял его предложение. "Какая вселенская ирония, меня проиграли этому моральному уроду", – подумала она и засмеялась еще громче. - Нет, зачем? - смеясь, ответила она. - Зачем так мучиться? У тебя и так много проблем, я пойду, раз ты меня проиграл! - Дочка, не надо! - воскликнул он. - Нет, папа, знаешь что? - воскликнула она. - Не надо было меня проигрывать! Отец замер, не зная, что ответить, его дочь была права и он прекрасно это понимал. Быстро зайдя в свою комнату и схватив сумку, Мэнди запихнула в него сменное нижнее белье, затем, пройдя в ванную комнату, она взяла зубную щетку. - Пока, пап! - сказала она, выходя из дома. - Я люблю тебя! - единственное, что успел произнести он перед тем, как она закрыла за собой дверь. - Я тебя тоже, - уже за закрытой дверью сказала она и медленно пошла к лифту. Зайдя в лифт, она стала думать, что с ней может сделать этот чокнутый богач. Теперь ее захватил истерический смех, ведь ее могли ждать секс, рабство и проституция: зная его натуру, в голову лезло что угодно. Выйдя из подъезда, она увидела сидевшего на переднем капоте своего автомобиля того самого богача. Он оценивающе на нее посмотрел и отвел взгляд в сторону. - Я собралась, - сказала она, подойдя к нему. - Знал, что ты выйдешь, - ответил он и встал с капота, а затем открыл дверь рядом с водителем. Автомобиль был таким дорогим и новым, что Мэнди чувствовала запах настоящей кожи, которой был отделан весь салон. Богач выехал на дорогу и куда-то повез ее. Мэнди спокойно сидела, изредка улыбаясь, представляя, что ее ждет впереди. Витиеватые дороги дешевого района сменились широкими автострадами района, где проживала элита. Подъехав к фешенебельному стеклянному небоскребу, богач молча вышел из машины, при этом вопросительно уставившись на Мэнди. - Что? – спросила она, поймав на себе его взгляд. - Выходи, – спокойно сказал он и из широких дверей здания вышел охранник. - Позвольте ваши ключи, господин Райли, – сказал охранник и лицо Мэнди вытянулось от удивления. - Райли, ты из той самой семьи Райли, которая владеет почти всей недвижимостью в этом городе? – воскликнула она и схватилась за голову. - Я думала, у Филиппа Райли только одна дочь. Лицо Райли младшего скривилось в недовольной ухмылке на долю секунды, а затем снова стало спокойным. - После того, как припаркуешь машину, можешь быть свободен, Джим, – спокойно произнес он и вошел внутрь. Следуя за ним из-за сильного чувства долга вперемешку с чистым любопытством, Мэнди оказалась в просторном холле, украшенным дорогими картинами. - К лифту, – надменно, впрочем, как обычно, произнес богач и указал рукой на серебристый лифт в другом конце холла. Решив последовать его указанию, она поравнялась с ним около дверей лифта и молча стала ждать, пока неторопливый лифт откроет свои двери. - Наверное, другие жильцы не знают, какой ты придурок, ведь они наверняка думают о тебе по твоей дорогой фамилии, – с иронией сказала она, надеясь задеть его чувства. - В этом здании никто не живет, кроме меня, – спокойно сказал он и она заметила, как уголки его губ слегка поднялись. Его слова заставили ее оглядеться еще раз. - Мы одни? Тут даже слуг нет? – спросила она со страхом в голосе. Не ожидая его ответа, она представила, как он насилует ее, а затем запирает на одном из этажей, сделав из нее рабыню. - Нет, – ответил он и его зеленые глаза посмотрели на нее как раз в тот момент, когда двери лифта наконец открылись. - Заходи. - Я не секс-рабыня и не проститутка, – завозражала она, оставшись стоять на месте. - Знаю, – ответил он и, схватив за руку, затащил в лифт. Прижав ее одной рукой к ближайшей стене, другой он нажал на кнопку последнего этажа и лифт бесшумно поехал наверх. - Отпусти! – закричала она и попыталась вырваться. - Нет, - невозмутимым тоном ответил он. - Ведь ты моя вещь, как это здание или этот лифт. Его слова заставили ее замолчать. - Что со мной будет? – спросила она. - Я буду до конца жизни рядом с тобой? - Наверное, если я не найду для тебя более интересного занятия, – сказал он и провел рукой по ее щеке. - Нет! – закричала она и ударила его по лицу. - С характером, так даже интереснее, – задумчиво произнес Райли. - Думаю, я даже знаю, чем мы сможем заняться в ближайшее время. Двери лифта открылись и он резко ее отпустил, оставив одну в лифте. У Мэнди возникло сильное желание сбежать, отчего она медленно потянулась к кнопке первого этажа. - Уйдешь - я все равно найду тебя, ну, или, по крайней мере, твоего отца, – послышался голос Райли, отчего Мэнди пришлось выйти. Выйдя из лифта, она оказалась в дорогом пентхаусе с красивейшим видом на город. Лифт резко закрылся, заставив ее вздрогнуть. Райли молча снял пиджак и, бросив его на пол возле входа, прошел на большую кухню, где начал рыться в холодильнике. - Что дальше? – простояв некоторое время в коридоре, спросила она. - Не знаю, – довольно ответил он, держа в руках бутылку дорогого вина. - Но… - попыталась она возразить, но он ее перебил: - Но, я напыщенный богач, – с иронией сказал он, - поэтому я не знаю что с тобой делать. Сказав это, он прошел в гостиную и разлегся на диване. - Будешь пустым местом до конца жизни, впрочем, ты им и была, – лениво произнес он, закрыв глаза. Не выдержав, она бросила сумку на пол и быстрыми шагами направилась к нему. - Ответишь за свои слова! – прошипела она и попыталась ударить его, когда он лежал. Поймав ее руку на лету, он притянул ее к себе так, что она оказалась сверху его, лежа на диване. - А говорила, что не секс-рабыня, – с сарказмом произнес он и она попыталась залепить ему пощечину, но он успел поймать ее руку. - Ненавижу! – прошипела она, оказавшись скованной его руками. Прищурив свои зеленые глаза, он скорчил надменную гримасу, а затем, закатив глаза, произнес: - Ты хочешь, чтобы я простил долг твоему отцу и ты обрела свободу? - Да, – не задумываясь, сказала она и только потом подумала о том, что его вопрос мог быть не случайным. - Сыграешь со мной игру на четыре желания, – внезапно сказал он. - Жестокий прон, БДСМ, золотой дождь и обмазывание шоколадом не для меня, – сказала она и, представив себя связанной, передернулась. - Одна фраза, сказанная в кафе - и я извращенец, – сказал он, заставив ее подумать над его предложением. - А какие желания? В чем смысл игры? – спросила она и он позволил ей встать. - Семнадцать карт с желаниями, – сказал он, достав колоду карт из тумбочки неподалеку. Переведя взгляд, она заметила, что карты изрядно потрепаны по краям, отчего сразу пришла к выводу, что он много в них играл и хорошо знаком с правилами игры, в которую ей только предстояло окунуться.
1224 Нравится 81 Отзывы 319 В сборник
Отзывы (3)