Между прошлым и будущим....

На подходе к ареалу Андромеды, "Остров Благополучия" был задержан патрульным катером. На мониторе капитанской рубки высветилось лицо офицера межгалактической полиции : - Здравствуйте. Офицер Фотон. Назовите, пожалуйста, себя и цель визита в систему Андромеды . - Здравствуйте, офицер. Уильям Бонс, свободный торговец. Веду корабль в ваши мастерские. Меня здорово потрепали пираты, еле отбился. - Так... Бонс. Ага...Угу. Всё в порядке, можете следовать дальше. А где случилось нападение, не скажете ли? - Система Медузы, офицер, подсистема Скай-9+. - Благодарю Вас за сотрудничество, господин Бонс, я передам сведения. Всего наилучшего. - Спасибо, господин офицер, и Вам лёгкого патруля. Монитор вновь засветился курсовой картой. - Хитрец Вы, мастер Банс. - прозвучал голос Зофи. - Я разве сказал неправду, Зофи? Я не торговец? Или корабль целёхонек? - Вы не сказали истинную цель, Ваше Хитрейшество. - Если бы я назвал ее, то Ты опять осталась бы одна на долгое время - визиты в пиратские края наказуемы, Зофи. Проложи курс к Икс-16, но так, чтобы всё выглядело как, словно отказало управление и корабль сносит в их сторону мощным эфирным ветром. - Делаю, господин Бонс. Торговец вывел на монитор камеры наблюдения (Они были упрятаны столь искусно, что никто из команды не подозревал об их наличии, что позволяло капитанам кораблей этих систем вовремя пресекать попытки заговора). Команда находилась на своих рабочих местах и исполняла обязанности. Этот экипаж Банс собирал очень долго, но зато был уверен в каждом; ни одному из подчинённых не могла прийти в голову мысль об измене - все они были обязаны Бансу чем-то или в чём-то. А Банс не спешил снимать с членов экипажа их долги : пока гуманоид должен ему - он будет готов на многое, в том числе и малозаконное.