[Добро пожаловать в класс превосходства] Финальный год

Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
160 страниц, 45 089 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 80 Отзывы 21 В сборник

Эпилог: Введение

Настройки
Получив сообщение от Сакаянаги, я направился туда, куда она меня позвала. Уроки уже закончились, и ученики возвращались в свои комнаты, так что я сомневаюсь, что кто-то еще был рядом. Я неторопливо шел, когда заметил кого-то, стоящего в одиночестве в зале совета. Дверь была открыта. Я подумал, что фигура выглядит знакомой, и попытался заглянуть в дверь. Девушка заметила меня и повернула голову в сторону двери. «Аянокоджи-кун?» «Что ты здесь делаешь, Хорикита?» Я вышел из своего укрытия и решил поговорить с ней. Она ничего не сказала, но жестом пригласила меня сесть на свободный стул. Я сделал, как она сказала мне. «Лицом в другую сторону.» «Хм?» «Просто сделай это!» Сгибаясь под давлением ее голоса, я сделал, как она сказала. Я услышал звук того, как кто-то подтащил стул близко ко мне и присоединился к нему. Хорикита села на этот стул. Теперь мы сидели в этом зале заседаний, спиной друг к другу. Хотя стулья мешали нашим спинам соприкасаться, я все еще чувствовал, как кончик ее волос касается моей шеи. «Это все ты сделал, да?» «Да.» Она вздохнула. Незадолго до того, как сегодня начался урок, я перевел ей 40 миллионов баллов. Должно быть, она была удивлена, почему я послал ей столько денег и как я вообще их получил. «Если бы не ты, нас бы оштрафовали.» «Это правда. Но причина, по которой это произошло, в первую очередь заключалась в том, что я дал ему эту привилегию.» Хорикита молчала. Обычно она спросила бы меня, что это значит. Означает ли это, что она уже сама соединила точки? Это было бы удивительно, но я чувствовал, что это еще не все. Было что-то еще. «Я потерпела неудачу.» Да, ей не удалось осуществить свою мечту. Должно быть, именно поэтому она была так подавлена. С тех пор, как она поступила в эту школу, ее мечтой было получить признание брата, и для этого она поставила своей целью достижение класса А. Она много работала и не жалела усилий для достижения своей цели. Но, несмотря на все это, она потерпела неудачу. Должно быть, это было очень больно. Пока я думал об этом, она начала говорить. «И…», и она сказала то, чего я никак не ожидал, «…я не смогла доказать тебе свою значимость.» «Доказать мне свою значимость? О чем ты говоришь?» Разве ее мечта не попасть в класс А, чтобы ее признал брат? Откуда я взялся? «Моя мечта состояла в том, чтобы быть признанным моим братом, но прежде чем я смогла проявить себя, он закончил учебу. Это не значит, что эта цель изменилась, но в какой-то момент, без моего понимания, я уже разработала цель, чтобы ты признал меня.» Она остановилась, словно пытаясь сдержать слезы. «Я знаю, какой ты удивительный. Было время, когда я думала, что хочу быть такой же, как ты. Но поняла, что мы принципиально разные. Вот почему я думала, что хочу быть кем-то, кто может поддержать тебя и прикрыть тебя. Я хотела, чтобы ты признал меня.» «И для этого ты хотела достичь класса А.» «Д-да.» Ее голос дрожал и ломался. Она определенно плакала. Я слышал ее рыдания. Должно быть, ей совсем плохо. Если нет, то девушка по имени Хорикита не стала бы мне все это говорить. «Что бы значило получить признание от меня? По крайней мере, ты мог бы так сказать. Но для меня это было всем. Я смогла продвинуться вперед! Так что не смей так говорить!» Именно это я бы и сказал, если бы не она. Она даже не пыталась скрыть тот факт, что сейчас плачет. В ней не было и следа обычной Хорикиты. Она плакала, как ребенок, и кричала, как ребенок. Она была расстроена и вела себя как ребенок, которому ему не удалось выиграть гонку в начальной школе. Но это ни в коей мере не было иллюзией. Это не было ложью. Это было то, что действительно чувствовала девушка передо мной. «Хорикита, если твоей целью было достичь класса А, то ты потерпела неудачу. Вот и все. Однако, если я должен был признать тебя, ты уже давно этого достигла.» «Хм?» Ее слезы остановились, пытаясь понять, что я имел в виду. «Хорикита, ты помнишь, какой ты была в начале?» «Да.» Хотя прошло всего три года, казалось, что это было так давно. «Ты всегда была одна и не разговаривала с другими. Ты смотрела на других свысока, и это тебя удерживало.» «Однако посмотри на себя сейчас. Ты изменилась. Ты превратилась в лидера. Блестящего и очень способного лидера, который помогает своим одноклассникам. Ты наконец вырвалась из этой скорлупы и доказала свою ценность как человека.» Да, как человека. То, чем, я думаю, мне никогда не удастся стать. Мне бы никогда не удалось стать таким, как Хорикита Сузуне, лидером, достойным уважения и похвалы. Да, она потерпела неудачу как лидер и не смогла достичь класса А, но она превратилась в гораздо лучшего человека. Из всех она выросла больше всех. «Вот почему, Хорикита — я встал и повернулся к ней лицом — как человека, намного превосходящего меня, я признал тебя давным-давно.» Пролилось еще больше слез, но смысл этих слез был другим. После нескольких мгновений плача она вытерла лицо рукавами, как ребенок, и встала, как лидер. Она протянула ко мне руку, и я принял ее. В этот момент Хорикита Сузуне выглядела настолько ослепительно, что мне почти пришлось отвести взгляд. Арт: https://img.wattpad.com/dd519f8fd898f969273545b5ccf1dbae80787cd9/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f7362385778644f45544c4b7359513d3d2d313131373537383036352e313639633933663265646639306134623637333034313632333638392e6a7067?s=fit&w=400&h=400
Примечания:
64 Нравится 80 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (1)